(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 114 : Menzoberras Hủy Diệt (Trung)
"Ta chán ghét nơi quỷ quái này."
Ngồi trên đỉnh một măng đá cao chót vót, Patricia Lena bất mãn đung đưa hai chân, chăm chú nhìn Menzoberras trước mắt. Tòa thành của tộc Hắc Ám Tinh Linh này tĩnh mịch và xinh đẹp là thế, nhưng Patricia Lena chỉ ngửi thấy mùi mục rữa bốc lên. Là một Tinh Quang Kỵ Sĩ, nàng yêu thích chiến đấu trên mặt đất hơn là ở địa tầng. Những tầng nham thạch dày đặc có thể mang lại cảm giác an toàn tuyệt đối cho các chủng tộc địa tầng, nhưng lại khiến Patricia Lena cảm thấy ngột ngạt.
"Rất nhanh, tất cả rồi sẽ kết thúc."
Nhận thấy sự bất mãn của tiểu cô nương, Irris đứng bên cạnh nàng nở một nụ cười khổ, mở lời khuyên giải. Tuy nhiên, vẻ mặt nàng chẳng hề nhẹ nhõm như lời nói. Là một thành viên của thành Black Agate, Irris từng giờ từng khắc đều mong Menzoberras bị hủy diệt. Hắc Ám Tinh Linh được xem là một trong những kẻ thù đáng sợ nhất của các chủng tộc địa tầng. Đoạt Tâm Ma thường ngày không xuất hiện, còn sự xảo trá và hiểm độc của Hôi Ải Nhân thì họ cũng có thể đối phó. Chỉ có sự tà ác và xảo quyệt của Hắc Ám Tinh Linh khiến cư dân thành Black Agate lo lắng bất an. Chúng có thể ẩn mình trong bóng tối, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng có thể phát động tập kích mục tiêu của mình. Chúng tàn khốc vô tình, tràn ngập uy hiếp. Thế nhưng, khi nàng thực sự đứng tại đây, nghĩ rằng có thể lập tức hủy diệt hoàn toàn thành phố này, Irris lại cảm thấy có chút bồn chồn lo lắng. Tất cả xảy ra quá đột ngột, khiến nàng cảm thấy những gì mình trải qua suốt thời gian qua quả thực như một giấc mơ.
Trong khoảnh khắc, Irris lại chìm vào trạng thái trước đó, nàng không thể phân biệt ranh giới giữa mộng cảnh và hiện thực. Thực tế, lúc này Irris không biết rốt cuộc mình nên coi điều gì là giấc mơ: chuyện nàng bị Jan bắt làm tù binh sau đó? Hay là tất cả những gì mình đang trải qua hiện tại? Irris giờ đây đã không còn chắc chắn như vậy. Hơn nữa, nàng cũng không nghĩ rằng mình sẽ mong muốn tỉnh dậy khỏi giấc mộng này.
"Bắt đầu rồi! Chủ nhân muốn chúng ta bắt đầu hành động!"
Tiếng hoan hô của Patricia Lena cắt ngang dòng suy nghĩ của Irris. Nàng quay đầu lại, nhìn tiểu cô nương đang hưng phấn nhảy nhót từ mép măng đá. Irris cũng nhanh chóng lắc đầu. Gạt bỏ những suy nghĩ phiền toái trong đầu, nàng tập trung sự chú ý vào việc mình sắp làm trước mắt. Nàng lần nữa ngẩng đầu, thoáng nhìn Menzoberras trước mắt, khắc ghi hình ảnh đó vào trong tâm trí mình. Ngay sau đó, Irris xoay người, biến mất vào trong bóng tối.
Đây sẽ là lần cuối cùng nàng nhìn thấy Menzoberras.
"Vậy thì, bắt đầu đi!"
Gần như cùng lúc Irris biến mất, Patricia Lena hân hoan giơ cao hai tay. Hai mắt nàng mở to nhìn về phía Menzoberras xa xăm cùng với thạch nhũ trụ mang tính biểu tượng của gia tộc Baenrae. Nàng nở một nụ cười tươi vui. Đối với Patricia Lena mà nói, việc Jan triệu hồi là m���t cuộc gặp gỡ định mệnh. Và điều nàng muốn làm bây giờ, chính là để chủ nhân hoàn toàn nhận ra giá trị của mình.
Nữ kỵ sĩ nắm chặt song quyền, rồi từ từ mở bàn tay ra. Cùng với động tác của nàng, không khí phía sau Patricia Lena bắt đầu rung động. Không gian vốn trống rỗng dần hiện ra từng vòng sóng gợn, rồi sau đó, không gian vỡ ra, từng khẩu pháo khổng lồ rung chuyển thò ra từ bên trong, số lượng lên tới vài chục nòng. Hơn nữa, mỗi khẩu pháo đều có vẻ ngoài khác nhau, có khẩu được rèn từ đồng thau, có khẩu làm bằng thép rắn chắc. Cũng có những tác phẩm nghệ thuật tuyệt mỹ lấp lánh ma pháp quang huy và ánh bạc, phun ra hơi nước trắng xóa từ kẽ hở của những khẩu đại pháo chế tác từ tinh kim, tựa như hơi thở của quái vật. Kèm theo tiếng nổ trầm thấp ầm ầm. Những viên bảo thạch khảm trên thân pháo bạc bắt đầu lấp lánh, ngưng tụ ma pháp lực lượng. Trong nòng pháo vốn trống rỗng hiện ra từng ma trận pháp, nhanh chóng xoay tròn tạo thành một quả cầu ánh sáng chói lọi.
Chúng đến từ những thế giới khác nhau, những thời gian khác nhau, được chế tạo bằng những công nghệ khác nhau. Chúng từng hủy diệt những con chim sắt biết bay, những Yếu Tắc kiên cố cùng những Cự Long gào thét. Và giờ đây, dưới lời hiệu triệu của chiến tranh, chúng lại một lần nữa tụ họp, phô diễn sức mạnh vĩ đại của mình.
Những vũ khí vượt qua thời gian và không gian này, dưới sự chỉ dẫn của Tinh Quang Kỵ Sĩ, giờ đây hội tụ, ngưng tụ, và bùng nổ sức mạnh của chính mình.
Cùng với tiếng nổ vang đinh tai nhức óc, lửa đạn bùng phát, những viên đạn pháo xoay tròn, luồng ma pháp quang huy chói lọi, và những quả cấu trang đạo đạn gào thét bắn ra, biến thành một cơn bão thực sự bao trùm trụ sở gia tộc Baenrae ở đằng xa.
Khoảnh khắc đó quả thực tựa như núi lửa phun trào. Các Hắc Ám Tinh Linh hoảng sợ nhìn những luồng lửa đạn liên tiếp vẽ thành một vệt ngang xẹt qua trụ sở gia tộc Baenrae. Chùm sáng ma lực ngưng tụ không chút trở ngại xé rách và xuyên thủng lớp phòng ngự ma pháp mà gia tộc Baenrae vẫn tự hào. Những viên đạn pháo xoay tròn từ trên trời giáng xuống, tạo ra từng hố sâu khổng lồ trên mặt đất. Còn những vật cấu trang bắn ra thì lại đâm thẳng vào lớp phòng ngự dày đặc của thạch nhũ trụ gia tộc Baenrae. Nó như quả bóng bị nén, co rúm lại một chút, thế nhưng ngay sau đó là vụ nổ và lực xung kích vô song, mang theo những lưỡi dao sắc xoay tròn bay tán loạn từ bốn phương tám hướng, để lại những vết nứt sâu hoắm thấy đáy trên thạch nhũ trụ. Toàn bộ Menzoberras rung chuyển bởi đòn tấn công không chút lưu tình này. Không ít chiến sĩ Hắc Ám Tinh Linh thậm chí còn chưa kịp phản kháng đã bị lửa đạn nuốt chửng hoàn toàn.
Rất nhanh, từng luồng ánh sáng lóe lên. Patricia Lena nhìn thấy vài Hắc Ám Tinh Linh mặc pháp bào Mục Sư, mang theo phẫn nộ lao ra từ những tòa tháp sắp sụp đổ, cùng với binh lính xông về phía nàng. Tất cả bọn họ đều sở hữu sức mạnh cường đại, thế nhưng Patricia Lena không hề cảm thấy e ngại ——— bởi vì đối thủ của họ không chỉ là mình nàng tấn công.
Mà là một đội quân.
Lửa đạn không hề có ý định dừng lại. Những khẩu hỏa pháo nóng rực xoay chuyển, phun ra ngọn lửa chói mắt. Còn ma pháp quang huy lấp lánh thì không ngừng rung động, từ bên trong bắn ra những chùm sáng ma lực gào thét quét ngang toàn bộ Menzoberras, để lại một vết thương lửa bỏng đáng sợ trên nền đất đen tối này. Những ống pháo cấu trang thì liên tiếp nạp đạn không ngừng, tựa như thiên nữ rải hoa, bắn những vật cấu trang dị hợm đó tới mọi ngóc ngách, sau đó chỉ còn lại những vụ nổ và ngọn lửa tàn phá bừa bãi.
Và ngay khi Patricia Lena phát động tấn công, Jan cũng đồng thời phát động thế công mãnh liệt tương tự về phía Baenrae Chủ Mẫu trước mắt.
Ngọn lửa phun ra tàn phá bừa bãi vấy lên cơ thể già yếu của Baenrae Chủ Mẫu, thế nhưng không gây ra chút tổn thương nào. Nàng gầm thét, giơ roi rắn trong tay lên, bắt đầu phát động phản kích. Rất nhanh, cùng với tiếng xướng của Baenrae Chủ Mẫu vang vọng, ánh sáng hắc ám bất ngờ ập tới, hóa thành một con nhện khổng lồ.
"Không phải chỉ có ngươi mới thu được Chu Hậu ban ân!"
Tiếng nói của Maya át đi tiếng gào thét của Baenrae Chủ Mẫu. Nàng cũng nắm chặt roi rắn trong tay, chỉ vào con Liệp Ma Chu đến từ vị diện Thâm Uyên trước mắt.
"Lấy danh Chu Hậu, ta lệnh cho ngươi giết chết nàng!"
Con Liệp Ma Chu vừa được triệu hoán ra lần đầu tiên cảm thấy do dự. Nó nghi hoặc đảo mắt qua lại giữa Baenrae Chủ Mẫu và Maya. Theo lẽ thường, là một vật triệu hồi, nó đáng lẽ phải tuân theo mệnh lệnh của Baenrae để tiêu diệt kẻ địch trước mắt. Thế nhưng, trước tiên nó là tôi tớ của Rose trong vực sâu, chứ không phải những tiểu quỷ có thể tùy tiện bán mình kia. Nó nhận ra được thần lực mạnh mẽ tương tự từ trên người Hắc Ám Tinh Linh trẻ tuổi trước mắt, không chỉ có vậy. Nó còn cảm nhận được hơi thở đáng sợ tỏa ra từ người Pháp Sư Hắc Ám Tinh Linh đang đứng sau lưng Maya, đó là hơi thở đến từ Ma Giới. Chính luồng hơi thở này đã áp chế Liệp Ma Chu, khiến nó không thể hành động ngay lập tức.
"Ta lệnh cho ngươi động thủ! Tiêu diệt bọn họ!"
Sự do dự, chần chừ trong khoảnh khắc đó của Liệp Ma Chu khiến Baenrae Chủ Mẫu cảm thấy đầu óc choáng váng, bởi điều này rất có thể đại diện cho việc sự sủng ái của Rose sắp rời bỏ nàng. Thế nhưng, với tôn nghiêm của một Chủ Mẫu, nàng buộc mình phải đứng vững. Tiếp tục ra lệnh cho quái vật trước mắt. Nàng hy vọng đó chẳng qua là một sai lầm nhỏ do việc triệu hồi vội vàng của mình gây ra, hoặc có thể con Liệp Ma Chu này chỉ là vì vừa được triệu hồi nên chưa thích ứng với tình hình trước mắt. Hơn nữa, nàng cũng không phải chiến đấu một mình. Baenrae Chủ Mẫu đã nghe thấy tiếng bước chân, nhìn thấy ba cô con gái của mình xông vào phòng. Rõ ràng, đây sẽ là một trận chiến cân sức.
Thế nhưng Jan không nghĩ vậy. Hắn chỉ liếc nhanh những nhân ảnh xông tới, rồi lập tức nhìn về phía Liệp Ma Chu, ra lệnh.
"Đi tiêu diệt chúng nó, đây là ý chỉ của Chu Hậu! Các nàng hẳn là phải chịu sự trừng phạt đáng có!"
Cuối cùng, Liệp Ma Chu lựa chọn chấp nhận mệnh lệnh của Jan. Dù sao, so với lời nói của Hắc Ám Tinh Linh Baenrae Chủ Mẫu, lời nói của Thâm Uyên càng khiến Liệp Ma Chu cảm thấy quen thuộc. Hơn nữa, khí thế bùng phát từ cơ thể Jan cũng chứng minh với nó rằng Hắc Ám Tinh Linh trước mắt sở hữu huyết thống cường đại và cao quý.
Vạn vật đều có quy luật riêng của chúng. Người ở Hạ Tầng Giới ——— dù phục vụ dưới trướng Ma Vương nào cũng không thể thay đổi quy luật này. Thế nên rất nhanh, Liệp Ma Chu liền đưa ra lựa chọn, nó xoay người, nhào tới phía những viện quân kia.
"Tại sao lại như vậy!"
Không có điều gì khiến Baenrae Chủ Mẫu kinh hồn bạt vía hơn sự phản bội của Liệp Ma Chu. Nàng đã dùng thần lực của Rose triệu hồi ra chiến sĩ của Rose, thế nhưng nó lại phản bội chính mình, còn chiến đấu vì kẻ thù của nàng. Là một Chủ Mẫu đã thống trị Menzoberras mấy thế kỷ, nàng hơn ai hết hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì ——— Rose đã từ bỏ mình rồi!
Nếu Baenrae Chủ Mẫu đủ bình tĩnh, nàng sẽ nhận ra thần lực của mình vẫn còn. Và nếu nàng không quá hoang mang, nàng hoàn toàn có thể lần nữa lợi dụng sức mạnh của mình để nắm giữ lại con Liệp Ma Chu, rồi sau đó phát hiện vấn đề ẩn chứa bên trong. Thế nhưng nàng đã không làm như vậy. Là một Hắc Ám Tinh Linh Chủ Mẫu, nàng hơn ai hết hiểu rõ sự lạnh lùng vô tình của Rose, hơn nữa nàng cũng vẫn luôn lo lắng mình sẽ bị từ bỏ. Thế nhưng hiện tại, khi Baenrae cho rằng Rose thực sự đã từ bỏ mình, nàng kinh ngạc phát hiện, sức mạnh của bản thân dường như cũng đang dần trôi đi theo đó.
Điều này cũng khó trách. Ác danh của Rose là biểu tượng có sức thuyết phục lớn nhất, nàng xưa nay sẽ không có bất kỳ nhân từ nào đối với những kẻ tồn tại dám vi phạm ý chí của mình. Trước đây, Baenrae Chủ Mẫu đã không chỉ một lần chứng kiến sự tuyệt vọng của những Chủ Mẫu bị Rose từ bỏ, nhưng giờ đây, chính bản thân nàng lại nếm trải loại tuyệt vọng này.
Thế nhưng dù vậy, Baenrae Chủ Mẫu vẫn không từ bỏ.
"Các ngươi đừng hòng thực hiện được!"
Chỉ thấy lão Chủ Mẫu nổi giận gầm lên một tiếng, cây roi dài trong tay nàng lần nữa tỏa ra ánh sáng đen. Ngay sau đó, thần lực lần nữa gào thét bùng phát, bắn nhanh về phía kẻ địch trước mắt.
Và đối mặt với đòn tấn công của Baenrae Chủ Mẫu, Maya lúc này cũng biểu lộ thực lực của một Mục Sư cao cấp. Nàng giơ roi rắn lên, lớn tiếng ca ngợi sức mạnh của Rose. Rất nhanh, một màn sáng mỏng manh gần như tối đen bỗng nhiên giáng xuống, che chắn trước mặt Maya, giúp nàng chống lại đòn tấn công đến từ Baenrae Chủ Mẫu.
Đây chính là trận chiến giữa hai Mục Sư, sức chiến đấu của họ không hề liên quan nhiều đến sự tu hành của bản thân, mà là xem vị Thần Minh nào ban cho họ sự hậu thuẫn lớn hơn. Phương thức chiến đấu của Mục Sư rất đơn giản: cầu xin Thần Minh ban ân, sau đó lợi dụng ân huệ đó để phát động tấn công. Thế nhưng trên thực tế, không phải vị Thần Minh nào cũng sẽ hành động theo thỉnh cầu của tín đồ mình. Nếu họ cho rằng việc thi pháp của tín đồ là mối đe dọa hoặc vi phạm giáo nghĩa của mình, thì họ sẽ đưa ra sự thay đổi. Giả như một Mục Sư trái với giáo nghĩa cầu xin Thần Minh của mình ban cho cái chết để tiêu diệt một kẻ địch, thì chưa chắc hắn sẽ nhận được điều đó, mà có thể là một Đại Trị Liệu thuật giúp kẻ thù của mình lập tức đầy máu, đầy trạng thái phục sinh, khiến cường địch vốn sống dở chết dở dễ dàng hoàn thành công việc mà Thần Minh sẽ không tự mình ra tay.
Ngược lại, nếu một Mục Sư cầu xin Thần lực để chữa trị kẻ thù của Thần Minh mình, thì khi hắn triển khai pháp thuật trị liệu lên đối phương, chưa chắc nó sẽ không lập tức biến thành lời nguyền chết chóc tràn ngập.
Sau khi đã rõ ràng phương thức chiến đấu của Mục Sư, có thể dễ dàng hình dung trận chiến của họ bi kịch đến mức nào. Đối với Baenrae và Maya mà nói, trận chiến giữa các nàng thực chất là quá trình tranh giành xem ai được Rose sủng ái hơn. Giả như Maya được Rose yêu thích hơn, thì bất luận Baenrae Chủ Mẫu có cường đại đến đâu cũng chắc chắn sẽ thua. Ngược lại, nếu Baenrae vẫn được Rose ưu ái, thì sức mạnh của Maya cũng chẳng khác gì châu chấu đá xe.
Thế nhưng dù như thế nào, cuộc chiến đấu này thắng bại thực chất đều không hề liên quan đến sức mạnh của bản thân các nàng.
Tuy nhiên, điều này dù sao cũng đã giúp Baenrae Chủ Mẫu tranh thủ được một chút thời gian.
Mấy chục viên Ma pháp Phi Đạn cắt qua không khí, tựa như bão tố ập đến mọi người. Thấy ma pháp bất ngờ, Jan cũng lập tức phản ứng. Hắn giơ pháp trượng trong tay lên. Rất nhanh, Hỏa Diễm Xà xoay tròn phun ra từ đỉnh trượng, lao về phía cơn bão Ma pháp Phi Đạn. Kèm theo liên tiếp tiếng ma pháp nổ vang và nổ tung, Jan nhìn thấy một Hắc Ám Tinh Linh mặc pháp bào Pháp Sư hiện ra từ trong ngọn lửa. Hắn mặt âm trầm, chăm chú nhìn Jan trước mắt. Không cần tự giới thiệu, Jan cũng biết, đây chính là vị Pháp Sư Truyền Kỳ của gia tộc Baenrae.
Đã không còn thời gian. Bị gia tộc Baenrae vây khốn ở đây không phải là ý hay ——— may mắn thay, Jan đã sớm nghĩ đến điểm này. Hắn giơ pháp trượng trong tay lên, sau đó dùng sức gõ mạnh xuống đất.
"Ầm!"
Tiếng vang trầm nặng vọng khắp Yết Kiến Thất rộng lớn. Luồng lôi đình lấp lánh lúc này hóa thành năng lượng cực kỳ cuồng dã, đánh tan hoàn toàn toàn bộ mặt đất. Chỉ trong khoảnh khắc, cùng với mặt đất đổ nát, tất cả đều bị bóng tối nuốt chửng hoàn toàn.
Và cùng lúc đó, thạch nhũ trụ của gia tộc Baenrae cũng cuối cùng không chịu nổi gánh nặng, ầm ầm sụp đổ. Chương trình này được dịch và đăng tải độc quyền trên truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.