Đối với chuyện gia tộc Pawood, Jan lười biếng chẳng muốn can thiệp. Nếu Dily đã tự tin khẳng định nàng có thể xử lý, vậy cứ để nàng giải quyết cho xong. Hơn nữa, bên cạnh Dily còn có Dobby, hắn cũng là thủ tịch kiếm sĩ của gia tộc Pawood, nên rất rõ về mức độ nghiêm trọng của việc gia tộc Pawood cấu kết với những kẻ Tà Giáo. Dily chỉ cần nói sơ qua như vậy, tâm trạng chiến thắng ban đầu của Dobby lập tức không cánh mà bay. Hắn và Dily là những người hiểu rõ nhất về thực lực của Jan trong lần hành động này; họ biết rằng nếu Jan muốn ra tay, mười gia tộc Pawood cũng không đủ để đối phương tận diệt. Bởi vậy, Dobby cũng vội vàng đảm bảo với Jan rằng sau khi trở về, hắn nhất định sẽ hiệp trợ tiểu thư Dily tìm ra kẻ nội ứng Tà Giáo đó, rồi triệt để xử lý hắn. Trong giới quý tộc, việc xử lý một người cũng không phải là chuyện gì quá khó khăn, dù sao trong đấu tranh chính trị, đủ loại chuyện đều có thể xảy ra, phải không?

Ngay sau khi chia chiến lợi phẩm xong xuôi, Jan liền dẫn Ligeia cùng hai người hầu gái rời đi trước, chỉ để lại Patricia Lena và các Kỵ Sĩ Ma Giáp còn lại ở đó. Dù sao Tinh Vẫn Chi Nha là địa bàn của hắn, mọi thứ đều cần được chuẩn bị cẩn thận một chút.

Đối với chuyến du hành lần này, dù là Ligeia hay hai người hầu gái đều tỏ ra vô cùng phấn khích. Điều này cũng dễ hiểu, các nàng dù sao cũng chỉ là những người bình thường, hằng ngày nhiều nhất cũng chỉ là đi dạo trong công viên hoặc rừng cây gần đó. Tuy rằng cũng đã nghe không ít những câu chuyện truyền thuyết về mạo hiểm, nhưng tận mắt chứng kiến lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác. Mà trong chuyến đi này, các nàng không chỉ được mục kích những quái vật đáng sợ trong truyền thuyết, thậm chí còn tận mắt chứng kiến một trận chiến rung động lòng người. Đối với các nàng mà nói, đây đã được xem là một kinh nghiệm khó có được.

Mà đối với Ligeia, cảm xúc lại càng sâu sắc và khắc cốt ghi tâm hơn.

Phu quân nàng cũng là một kiếm sĩ, Ligeia cũng từng không dưới một lần thưởng thức sự anh tuấn của chàng. Thậm chí có thể nói, lý do nàng đồng ý kết hôn với Keaton trước đây, phần lớn cũng là vì khí phách nam nhi mà chàng thể hiện khi luyện kiếm. Thế nhưng giờ phút này, kỹ năng mà Jan biểu hiện ra lại càng khiến nàng say mê thần hồn. Nàng không hiểu kiếm thuật, nhưng lại có thể nhạy bén cảm nhận được khí thế của một người. Nếu nói Keaton khi dùng kiếm trông giống như một con báo săn, thì Jan chỉ cần nắm lấy trường kiếm liền tự nhiên toát ra một luồng khí thế coi thường trời đất. Dường như chỉ cần có kiếm trong tay, trước mặt hắn sẽ không có bất kỳ tồn tại nào đáng để sợ hãi. Loại thái độ uy nghi, kiêu ngạo và kiên cường đó đã khiến Ligeia mê mẩn. Nàng thậm chí không dưới một lần theo bản năng đem Keaton so sánh với Jan, nhưng ngay cả hình tượng phu quân đẹp nhất trong trí nhớ của Ligeia, cũng vẫn không thể sánh bằng sự hấp dẫn của Jan.

"Haizz..."

Nằm trong bồn tắm, Ligeia mở mắt ra, thở dài mang theo tâm trạng phức tạp. Trước đây, Jan đã cung kính và lễ phép báo cho nàng rằng sau khi trang viên Tinh Vẫn Chi Nha được xây dựng xong xuôi, hắn sẽ rời khỏi Pasus. Đối với chuyện này, nội tâm Ligeia cũng đầy mâu thuẫn, thật lòng mà nói, nàng càng hy vọng Jan có thể mãi ở lại đây. Tuy nhiên, Ligeia cũng biết điều này là không thể, dù sao nói trắng ra thì hai bên căn bản không có quan hệ gì. Trước kia, Jan ở lại đây cũng chỉ vì một phần tình nghĩa. Hiện tại hắn muốn rời đi cũng rất bình thường. Theo lời vị tiên sinh kia, trên đời nào có yến tiệc nào không tàn, phàm nhân đều sẽ có lúc chia ly.

Nhưng Ligeia lại không cam tâm để Jan cứ thế rời đi. Ít nhất, trải qua mấy ngày chung sống này đã khiến Ligeia nhận ra mình đã sâu sắc dựa dẫm vào người đàn ông trước mắt. Chính vì có sự tồn tại của hắn, cuộc sống vốn khô khan vô vị của nàng mới trở nên sinh động. Thế nhưng nếu Jan rời đi, Ligeia có thể khẳng định cuộc sống của mình sẽ một lần nữa trở về với sự đơn điệu, vô vị, trắng đen ban đầu. Nghĩ đến đây, Ligeia cúi đầu, nhìn về cơ thể mình. Đôi chân thon dài xinh đẹp. Hông đầy đặn, bụng dưới trắng nõn mịn màng. Vì chưa từng sinh con, nên nàng vẫn giữ được nét quyến rũ trưởng thành độc đáo của một thiếu phụ. Ligeia tuy là một phụ nữ không có nhiều kiến thức, nhưng nàng không phải kẻ ngu ngốc. Nàng biết rằng một quý tộc suy tàn như mình, cơ bản không có gì để thu hút Jan. Thứ duy nhất nàng nắm giữ, chỉ có chính cơ thể mình thôi.

Nhưng mà... làm vậy có thực sự được không? Ngay khoảnh khắc ý niệm này vụt qua trong đầu Ligeia, đ��o đức thế gian và cảm giác tội lỗi cũng nhanh chóng dấy lên. Vị tiên sinh Jan kia tuy kiên nghị, nhưng lại là một chính nhân quân tử. Nếu mình làm ra loại hành vi không biết liêm sỉ này, liệu có khiến hắn thất vọng chăng? Hay là sẽ trách cứ mình là một người phụ nữ không tự trọng? Cho dù thế nào, mình dù sao cũng là một phụ nữ đã kết hôn. Mặc dù đã mất đi phu quân, nhưng làm ra chuyện như vậy cũng không phù hợp với quy tắc đạo đức thế gian. Là một nữ nhân được giáo dục truyền thống nghiêm khắc từ nhỏ, Ligeia không thể thoát khỏi những hạn chế quy tắc này.

Nhưng mà... điều này thì có thể làm gì đây? Đúng lúc Ligeia đang dao động bất định trong sâu thẳm nội tâm, bỗng nhiên, một tiếng nói kỳ lạ, không rõ nguồn gốc vang lên trong đầu nàng. Âm thanh ấy thật u ám, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác ấm áp. "Hắn sẽ rời bỏ ngươi, đó là sự thật đã định. Dù cho các ngươi có thể duy trì mối quan hệ hữu hảo bề ngoài, thì có ích lợi gì? Chẳng lẽ hắn qua mấy ngày tới thăm ngươi một chút, kể cho ngươi vài câu chuyện, liền có thể xoa dịu nỗi buồn bực và bất an sâu thẳm trong lòng ngươi sao? Khi hắn rời đi, ngươi chẳng phải vẫn phải chịu đựng sự cô quạnh và bất an do trống vắng mang lại sao? Đã như vậy, tại sao không đánh cược một phen? Nếu thành công, ngươi sẽ có thể một lần nữa có được hạnh phúc của một người phụ nữ. Lẽ nào đây không phải là điều ngươi muốn sao?"

Ý nghĩ này vừa xuất hiện, liền khiến Ligeia giật mình hoảng hốt. Nàng thậm chí theo bản năng ngồi dậy khỏi bồn tắm, nhìn quanh, như thể có ai đó đang ẩn nấp trong góc tối. Thế nhưng trên thực tế, nơi này lại không có bất kỳ bóng người nào. Dưới ánh nến, ánh sáng dịu dàng chiếu rọi lên bức tường và nền đá hoa cương, không hề có thứ gì khác.

Sao mình có thể làm như vậy? Dù thế nào, nàng cũng là người phụ nữ giữ đúng phận sự. Nếu chuyện như vậy bị lan truyền ra ngoài, sẽ làm mất thể diện gia tộc Blake... Nhưng liệu thể diện giữa các quý tộc có thực sự quan trọng đến thế không? Ligeia cũng không dưới một lần nghe nói về những hành vi hoang đường của các phu nhân và tiểu thư qu�� tộc trong bí mật. Chỉ là trước đây nàng cho rằng những chuyện đó không liên quan gì đến mình. Thế nhưng hiện tại, đặt mình vào hoàn cảnh của người khác mà suy nghĩ, Ligeia dường như cũng có chút hiểu được suy nghĩ của họ.

Thế nhưng người khác là người khác, là một hậu duệ quý tộc, sao mình có thể làm ra loại hành vi phóng đãng này? "Ngươi lại xem mình là hậu duệ quý tộc gì đây? Gia tộc Blake chẳng qua là một gia tộc suy tàn, thậm chí ngay cả trong các buổi trà hội của quý tộc cũng sẽ không có ai mời ngươi. Trong mắt họ, cái dòng dõi quý tộc sa sút này căn bản chẳng có chút ý nghĩa nào. Dù cho chính ngươi có kiên trì truyền thống và sự kiêu hãnh quý tộc đến đâu, nhưng cũng đâu có được người khác thừa nhận, phải không?"

Trong đầu Ligeia hỗn loạn tưng bừng. Hai giọng nói vang lên bên tai nàng, điều này cũng đại diện cho tâm tư do dự bất định của nàng. Dù sao chuyện như vậy là bất tiện để nói ra miệng. Nếu Jan là loại người háo sắc như mạng, có lẽ Ligeia còn có thể ung dung hơn một chút. Nhưng vấn đề ở chỗ, nàng căn bản không thể nhìn thấu suy nghĩ của Jan. Phản ứng của hắn thoạt nhìn dường như đang khiêu khích nàng, thế nhưng lại cẩn thận giữ lễ tiết, duy trì một khoảng cách nhất định với nàng. Chính vì thế, Ligeia mới bồn chồn lo lắng như vậy, bởi vì nàng căn bản không chắc đối phương có yêu thích mình hay không. Nếu như hắn đối với mình cũng có tình cảm tương tự, vậy thì dễ nói. Nhưng nếu hắn chỉ coi mình là một người bình thường để đối xử thì sao? Ligeia đã từng tận mắt thấy những thiếu nữ đi theo bên cạnh Jan, các nàng không ai là không tuyệt sắc. Ngay cả những nữ kỵ sĩ mặc khôi giáp kia, cử chỉ cũng tràn đầy sự tao nhã và phóng khoáng mà chỉ quý tộc mới có. Các nàng xinh đẹp, kiên cường, thuần khiết hoàn mỹ. Hơn nữa lại trung thành tuyệt đối với chủ nhân của mình. Dù xét từ phương diện nào, hắn đều có những lựa chọn tốt hơn mình.

Vậy thì, rốt cuộc mình nên làm gì mới phải? Nhìn chiếc nhẫn trên ngón tay mình, Ligeia cắn răng. Cuối cùng, nàng nhắm mắt lại, đứng dậy thở dài bất đắc dĩ.

Vào đúng lúc này, ngay cả Ligeia chính mình cũng không biết đáp án.

Ánh nến chiếu sáng bàn học trước mặt.

Jan ngồi tựa vào ghế, chăm chú đọc tài liệu trong tay, trong mắt lóe lên vẻ mặt ngưng trọng. Những tin tình báo này là hắn dùng tiền mua từ thương hội. Thực ra cũng không phải là tài liệu đặc biệt quan trọng hay bí ẩn gì, chẳng qua chỉ là một vài ghi chép về các trận chiến ở khu vực đầm lầy phía Tây. Nhưng chính những ghi chép này đã khiến tâm trạng Jan rất không tốt.

Căn cứ tình báo cho thấy, Tử Linh Đại Quân của Clyne đang chậm rãi tiến về phía trước, tuyến phòng thủ của người Starr gần như vô dụng. Điều này cũng rất bình thường, Jan biết đại ca của mình lợi hại đến mức nào. Năm anh chị em của Ma Vương mỗi người đều có phương hướng nghiên cứu riêng, và sở trường của Clyne chính là Tử Linh Chuyển Hóa. Loại Tử Linh Chuyển Hóa này không chỉ đơn giản là biến thành Bất Tử Sinh Vật, mà còn có thể bảo toàn nguyên vẹn thực lực của đối phương. Nói cách khác, bất kỳ sinh linh nào, sau khi bị chuyển hóa thành Bất Tử Sinh Vật, đều sẽ mất đi một phần sức mạnh, ngay cả những sinh vật Cấp độ Truyền Kỳ cũng không ngoại lệ. Đó là vì sức mạnh của sinh linh bắt nguồn từ sinh mệnh và linh hồn, việc cưỡng đoạt sinh mệnh lực đương nhiên sẽ gây tổn thất cho linh hồn. Nhưng Tử Linh Chuyển Hóa của Clyne lại có thể tránh được sự tổn thất này, điều này khiến hắn càng đánh càng mạnh. Kẻ địch dù phái chiến sĩ cường hãn đến đối phó, chỉ cần chết đi liền sẽ lập tức bị chuyển hóa thành Tử Linh sinh vật với sức mạnh không hề suy giảm. Về mặt này, có thể nói Tử Linh Đại Quân của Clyne gần như không có thiên địch.

Thế nhưng Jan biết, Clyne cuối cùng vẫn sẽ thất bại. Giống như những Ma Vương trong lịch sử vậy, điều này khiến hắn lo lắng bất an. Bởi vì hiện tại trên đại lục đã có không ít thế lực bắt đầu quan tâm đến vương quốc Bất Tử đang trỗi dậy từ phía Tây này và kẻ thống trị nó. Thậm chí còn có tin đồn lan truyền rằng những liên minh đã từng biến mất rất có thể sẽ một lần nữa tập hợp lại. Tuy nhiên, Clyne hiển nhiên sẽ không quan tâm đến những điều này, hắn chỉ mong muốn chiến đấu và cái chết, sẽ không bận tâm mình mang lại bao nhiêu phiền phức cho người khác.

Thôi bỏ đi, đã sớm biết hắn là loại người như vậy rồi, cầu người không bằng dựa vào chính mình, vẫn là tự mình ra tay mới có thể ăn no mặc ấm. Nếu tên đó đã làm ra một mớ hỗn độn, vậy thì mình cũng không ngại uống một chút canh thừa.

Tuy nhiên, điều khiến Jan không ngờ tới là, rõ ràng đang đối mặt với kẻ địch mạnh, mà nội bộ người Starr lại vẫn còn truy cứu trách nhiệm về việc ai đã chọc giận đế quốc Tử Linh đang ngủ say trước đây. Xem ra, việc những người này tấn công Địa Hạ Thành trước kia e rằng vẫn còn có mục đích chính trị nào đó, nhưng Jan thì lười biếng chẳng muốn quản những chuyện hư hỏng này.

"Cốc cốc cốc."

Đúng lúc đó, tiếng gõ cửa vang lên. Jan đặt tài liệu trong tay xuống, ngẩng đầu nhìn về phía cửa.

"Mời vào."

Theo tiếng nói của Jan, cánh cửa phòng mở ra, ngay sau đó, một bóng dáng uyển chuyển liền xuất hiện trước mặt Jan.

"Phu nhân Blake?"

Nhìn Ligeia trước mắt, Jan không khỏi đưa tay đẩy nhẹ gọng kính. Ligeia trước mặt không hề mặc bộ trường bào mộc mạc như thường ngày. Ngược lại, nàng mặc một bộ áo ngủ ren, nửa trong suốt. Dưới ánh nến, những đường cong mềm mại uyển chuyển ẩn hiện trong bộ áo ngủ, mang đến vài phần mê hoặc. Mà giờ khắc này, sắc mặt Ligeia cũng ửng hồng, không biết là do tác dụng của ánh nến, hay là nguyên nhân nào khác.

"Có chuyện gì sao?"

"Vâng, là thế này..." Nghe Jan hỏi, Ligeia do dự một chút, rồi mới cất tiếng nói. "Thần thấy phòng ngài vẫn còn ánh sáng, nên muốn ghé qua xem một chút... Đã khuya thế này, ngài vẫn chưa định nghỉ ngơi sao, Jan tiên sinh?"

"Cũng đúng là đến lúc nghỉ ngơi rồi, đa tạ lời nhắc nhở của phu nhân Blake." Jan vừa nói, vừa thu lại các báo cáo tình báo, mỉm cười gật đầu về phía Ligeia. Nhìn thấy nét cười của hắn, Ligeia dường như lại càng thêm bối rối và bất an.

"Vậy... Thần có thể mạo muội hỏi, ngài đang xem gì vậy?"

"Chỉ là một chút rắc rối liên quan đến phương Tây... Dường như bên đó không được yên bình cho lắm, vậy nên ta dự định sau khi giải quyết xong chuyện ở đây, sẽ có một chuyến đi về phía Tây."

Đây đương nhiên là lời giải thích của Jan, dù sao chức trách của hắn là Thành chủ Địa Hạ Thành, không thể không làm việc đàng hoàng phải không? Nghe Jan nói, Ligeia chợt giật mình kinh hãi. "Ngài muốn rời khỏi đây sao?"

"Gần như vậy, có lẽ sẽ rời đi một thời gian... Có chuyện gì sao?"

"Không, không có gì... Thần chỉ là..." Lúc này Ligeia hoàn toàn không biết phải nói gì. Nghe tin tức này từ Jan khiến nàng kinh ngạc như sét đánh giữa trời quang. Nàng vốn tưởng rằng dù Jan có trang viên riêng, chàng cũng sẽ không có dịp để đến thăm hỏi nàng. Thế nhưng nhìn tình hình bây giờ, sự việc dường như không phải vậy. "Vâng, xin lỗi, thần chợt nhớ ra còn có vài việc chưa giải quyết, không dám quấy rầy ngài nghỉ ngơi... Chúc Jan tiên sinh ngủ ngon." Vừa nói, Ligeia vừa vội vã quay người rời đi.

Nàng không hề nhận ra, khi nhìn bóng lưng nàng khuất dần, trong mắt Jan hiện lên một nụ cười quái dị.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.