(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 157 : Hoàn Toàn Mới Sống Lại
"Ligeia..."
Tiếng gọi của linh hồn lạnh lẽo xen lẫn trong gió vang vọng bên tai Ligeia. Trong mắt nàng, Keaton tuyệt vọng vươn hai tay, dõi mắt nhìn chăm chú vào nàng. Ánh mắt sắc bén ấy khiến Ligeia không khỏi run rẩy. Tâm trí vốn đang chìm đắm trong dục vọng mãnh liệt bỗng trở nên tỉnh táo hơn nhiều.
Tại sao Keaton lại ở đây? Tại sao? Hắn chẳng phải đã chết rồi sao? Đây là Quỷ hồn? Chẳng lẽ Quỷ hồn của Keaton tìm đến nàng? Nhưng nàng đang làm gì thế này? Dáng vẻ nhơ nhuốc, xấu hổ đến vậy, lại bị Keaton nhìn thấy... Nghĩ đến đây, Ligeia không khỏi run rẩy. Thế nhưng rất nhanh nàng kinh ngạc nhận ra, khi biết sự thật này, từ sâu thẳm nội tâm nàng trỗi dậy không phải sự xấu hổ hay bất an, mà lại là sự hưng phấn.
Hãy nhìn ta! Keaton!! Hãy nhìn thê tử của chàng! Đây chính là dáng vẻ của ta bây giờ đây!
Tiếng gào thét không lời trỗi dậy trong sâu thẳm tâm trí Ligeia, vang vọng linh hồn nàng. Nàng chăm chú nhìn người chồng của mình, cảm thấy ngày càng hưng phấn. Thế nhưng, trong sâu thẳm tâm trí Ligeia, vẫn có một giọng nói nhắc nhở nàng rằng làm như vậy là sai, nàng là thê tử của hắn, vậy mà giờ đây, nàng lại đang ở dưới thân một người đàn ông khác. Chẳng lẽ nàng không cảm thấy xấu hổ sao? Chẳng lẽ nàng đã mất đi tình yêu dành cho chồng mình rồi sao?
Trong khoảnh khắc, Ligeia rơi vào trạng thái mê man, nàng chỉ ngơ ngác nhìn Quỷ hồn đang bị giam cầm trong lao tù linh hồn, mà không biết rốt cuộc mình đang suy nghĩ điều gì.
"Ligeia...!!"
Keaton lại một lần nữa lớn tiếng gọi tên vợ mình. Hắn muốn nói cho Ligeia rằng hãy lập tức rời xa người đàn ông này, hắn là một Ma Quỷ tà ác, đáng sợ. Hắn đến đây là để mê hoặc nàng. Hãy rời xa hắn, trốn khỏi nơi này!
Nhưng đáng tiếc thay, Keaton không thể nói nổi một lời. Linh hồn vốn dĩ yếu ớt hơn cả thân xác. Mà giờ khắc này, ngọn lửa phẫn nộ đã hoàn toàn khống chế thân thể hắn, đến nỗi hắn không thể cất lên một câu nói trọn vẹn, liên tục. Hơn nữa, với sự ngăn cách giữa phàm nhân và linh hồn, dù hắn có nói, e rằng Ligeia cũng hoàn toàn không thể hiểu Keaton đang nói gì. Bởi vậy, hắn chỉ có thể lặp đi lặp lại gọi tên vợ mình, khát khao nàng có thể "lạc lối biết đường quay về".
Ngay lúc này, Jan lại cúi người, nhẹ giọng nói vào tai Ligeia.
"Xem ra, để chồng nàng nhìn thấy cảnh tượng này thì không hay chút nào... Có vẻ như chúng ta cũng chỉ có thể dừng lại ở đây thôi, phu nhân Blake?"
"Dừng lại ở đây ư?!"
Nghe đến đó, Ligeia chợt run rẩy. Câu nói ấy như một thanh trường kiếm sắc bén đâm thấu nội tâm nàng. Dừng lại ở đây ư? Chẳng lẽ những tháng ngày hạnh phúc ngọt ngào mà nàng vất vả lắm mới có được lại sắp kết thúc? Nàng lại phải trở về với cuộc sống khô khan, vô vị như trước kia ư? Không ai có thể an ủi nàng, chỉ có thể ngồi bất động trong đình viện, như một pho tượng sắp chết mà trải qua quãng đời còn lại của mình?
"Không muốn, Chủ nhân!!"
Nghĩ đến đây, Ligeia chợt quay đầu lại, ôm chặt lấy Jan.
"Ta không phải phu nhân Blake, ta là Ligeia, là tôi tớ trung thành nhất của ngài! Chủ nhân, xin ngài đừng vứt bỏ ta. Keaton đã chết rồi! Ta sẽ không bị hắn mê hoặc nữa đâu!!"
"Ligeia...!!"
Nghe vợ mình nói, Keaton lại một lần nữa phát ra tiếng gầm giận dữ, hai tay hắn đập mạnh liên hồi vào vách lao tù linh hồn. Thế nhưng, chẳng có lấy một âm thanh nhỏ nào phát ra.
"Ligeia!!"
"Đừng gọi tên ta nữa, Keaton!!"
Ligeia gào thét cắt ngang tiếng gọi của Keaton. Nàng quay đầu đi, không còn nhìn người đàn ông mà nàng từng âu yếm m���t lần nào nữa.
"Ta đã vất vả lắm mới tìm thấy hạnh phúc mới. Chẳng lẽ chàng còn muốn khiến ta phải thất vọng thêm một lần nữa sao? Ta đã từng khổ sở chờ đợi rồi đổi lấy được gì? Keaton! Chàng đã từng cướp đi hạnh phúc của ta một lần, chẳng lẽ chàng còn muốn lặp lại điều đó ư? Không! Lần này ta đã quyết định, ta sẽ không rời xa Chủ nhân, ta là tôi tớ trung thành của hắn, hắn sẽ ban cho ta tất cả! Đó là thứ mà chàng vĩnh viễn không thể trao cho ta!!"
Nói đến đây, Ligeia ôm chặt lấy Jan, ngẩng đầu lên, đôi mắt ngấn lệ nhìn về phía hắn.
"Chủ nhân, xin ngài đừng rời bỏ ta, ta xin thề, ta sẽ vĩnh viễn trung thành với ngài, mãi đến thiên thu vạn đại! Van cầu ngài, hãy lại ban cho ta niềm vui sướng chí cao vô thượng ấy, chỉ có ngài, chỉ có ngài mới là người ta yêu nhất!!"
"————!!"
Nghe đến đó, Keaton phát ra tiếng gào thét bén nhọn, hắn điên cuồng vung vẩy tứ chi, thế nhưng giờ phút này, hắn đã không thể làm được gì nữa.
"Rất tốt."
Nghe Ligeia trả lời, Jan khẽ mỉm cười.
"Vậy thì, hãy chuẩn bị ngh��nh đón sự sống lại đi, Ligeia..."
Cùng với câu nói này, động tác của Jan lại trở nên kịch liệt hơn.
"A a a a a!!!"
Chẳng biết có phải vì từ bỏ sự ràng buộc cuối cùng hay không, giờ phút này Ligeia trở nên ngày càng cuồng loạn. Nàng vặn vẹo thân thể mình như dã thú đang động dục, nghênh đón từng đợt công kích không chút lưu tình của Jan. Rất nhanh, ánh mắt Ligeia bắt đầu trở nên hư vô, ánh sáng màu hồng triệt để che lấp đồng tử nàng. Cùng lúc đó, hơi thở Ma lực khổng lồ bắt đầu từ từ lan tỏa trên người hai người, hòa hợp đồng điệu. Chẳng mấy chốc, một khắc ấn màu đỏ tươi lại một lần nữa hiện lên trên bộ ngực căng đầy của Ligeia, trở nên ngày càng chói mắt.
"Chủ nhân... Chủ nhân... Chủ nhân...!!"
"Linh hồn của nàng, tất cả của nàng, đều sẽ thuộc về ta... Ligeia, hãy tiếp nhận nó đi!!"
"A a a a a!!!"
Cùng với lời thì thầm cuối cùng, Jan dùng sức tiến lên. Đồng thời, Ma lực dâng trào bộc phát, gào thét tiến vào thân thể Ligeia. Khoảnh khắc này, cảm nhận được sự bùng nổ của nguồn năng lượng nóng rực và dồi dào bên trong thân thể, Ligeia cuối cùng không chịu nổi, lại một lần nữa phát ra tiếng gào thét điên cuồng. Và cùng với tia lý trí cuối cùng tan rã, Ma lực cuối cùng đã có thể không chút trở ngại tiếp quản thân thể Ligeia.
Ngay sau đó, thân thể nàng từ từ bắt đầu biến đổi.
Cùng với sự ăn mòn của Ma lực, thân thể Ligeia bắt đầu biến hóa. Đồng tử vốn là của nhân loại bắt đầu co rút lại, hóa thành tròng mắt sắc lạnh như loài rắn. Tai cũng bắt đầu biến thành hình tam giác tương tự Bán Tinh Linh. Những đường nét do Ma lực hình thành di chuyển khắp thân thể nàng, tập trung ở phần lưng. Từ từ ngưng tụ, hóa thành một đôi cánh chim thuần trắng tuyệt mỹ.
"Không...!!!"
Nhìn thấy cảnh tượng này, Keaton cuối cùng hoàn toàn phát điên. Ngọn lửa phẫn nộ trong lòng đã nuốt chửng tia lý trí cuối cùng của hắn. Rất nhanh, ngọn lửa cháy rực phun trào ra từ mắt và mũi của Keaton, bao bọc hắn hoàn toàn từ trong ra ngoài. Chỉ thấy bóng hình linh hồn ấy điên cuồng vung vẩy, giãy giụa trong ngọn lửa, rồi sau đó dần dần biến mất.
Khi ngọn lửa một lần nữa biến mất, trong đó chỉ còn lại một tinh thể hình chóp tròn cao khoảng mười centimet, óng ánh trong suốt. Bên trong lấp lánh ánh sáng lửa và lực lượng linh hồn, tựa như viên bảo thạch hoàn mỹ nhất thế gian khiến lòng người say đắm.
"Cuối cùng... cũng thành công."
Chỉ đến giờ phút này, Jan mới thở ra một hơi thật dài. Nhìn Ligeia đang bất tỉnh trước mặt mình, hắn cảm thấy một sự thỏa mãn chưa từng có. Đó không phải niềm vui khi chinh phục một người phụ nữ, mà là niềm hân hoan của bất kỳ nhà nghiên cứu nào khi chứng kiến thành quả nghiên cứu của mình từ lý thuyết thành công chuyển hóa thành hiện thực. Mặc dù việc "giáo dục" Ligeia đã tốn rất nhiều thời gian, thậm chí còn có phần rườm rà, thế nhưng Jan biết rằng điều này là không thể thiếu đối với bất kỳ công việc nghiên cứu nào. Dù là phát minh sáng tạo gì, ở giai đoạn ban đầu đều cần sự tiêu tốn đắt giá và một lượng lớn bước đi để thực tiễn hóa. Thế nhưng, bất luận quá trình ấy tốn kém thời gian đến đâu, rườm rà đến mức nào. Chỉ cần một khi thành công. Thì điều đó chứng tỏ con đường mình tìm kiếm là đúng đắn, có được trụ cột và kết luận thành công, sau này việc đơn giản hóa các bước và tăng tốc độ chỉ còn là vấn đề thời gian.
Tuy nhiên...
Nghĩ đến đây, Jan lại một lần nữa nhìn về phía Ligeia. Sự Ma tính hóa đã thành công là điều không nghi ngờ, thế nhưng hình thái hiện tại của nàng lại khiến Jan hơi nghi hoặc. Mặc dù nói sau khi Ma tính hóa thì hình thái chắc chắn sẽ thay đổi. Thế nhưng Ma tộc ít nhiều gì cũng sẽ có vài đặc điểm nhận dạng. Chẳng hạn như đuôi, chẳng hạn như cánh chim màu đen, chẳng hạn như sừng nhọn. Nhưng Ligeia lại không có những thứ này, ngoại trừ khắc ấn Ma tính trên ngực và tròng mắt. Nàng nhìn thế nào cũng giống như một Thiên Sứ... Lại nói, kịch bản gốc này có vẻ không đúng lắm thì phải? Nhân loại có thể "sa đọa" thành Thiên Sứ, đây là loại tình huống gì?
Nhưng may mắn thay, Jan có hệ thống để giúp mình giải đáp nghi vấn này.
(Hệ Thống Kiến Tạo Địa Hạ Thành) (Thành chủ: Jan) (Đẳng cấp: Cấp 4) (Tiến độ phát triển: 1542/50000) (Số lượng tài nguyên Địa Hạ Thành: Khoáng thạch (76100), Thủy ngân (63500), Bảo thạch (48240), Thủy tinh (73080)) (Tài nguyên đặc biệt: Lưu huỳnh (10280), Gỗ (500)) (Bộ hạ: 203 người) (Quyến tộc Chuyên thuộc: 1 người) (Kiến trúc nắm giữ: Trái tim Địa Hạ Thành, Thư phòng, Phòng ngủ, Sào huyệt, Tháp Canh Đá Đen, Lao tù, Hắc Ám Thánh Điện, Xưởng rèn đúc, Đại Thư viện, Sân huấn luyện, Cổng Dịch Chuyển, Phòng Hiệu Kỳ)
Quyến tộc Chuyên thuộc!
Nhìn thấy thông tin này, Jan nhíu mày, sau đó hắn giơ tay mở ra, rất nhanh, thông tin chi tiết lập tức hiện ra trước mắt Jan.
(Quyến tộc Chuyên thuộc: Mị Yêu Ma Nhân (Đặc biệt / Duy nhất / Sáng tạo)) (Sức chiến đấu: ★☆ (Dáng người uyển chuyển cùng thân ảnh mê hoặc người ta phạm tội của nàng là vũ khí tốt nhất)) (Quản lý: ★☆ (Những lời nói nhẹ nhàng lướt qua tai, dù là tâm trí cứng rắn nhất cũng sẽ vì thế mà dao động)) (Sức ảnh hưởng: ★☆ (Trong lòng mỗi người đều có một nữ nhân trong mơ)) (Đặc tính) (Ma lực phóng thích ——— Ma lực phun trào, bao phủ tất cả (Phạm vi khuếch tán Ma lực +5)) (Chuyển hóa hoàn mỹ ——— Trước mặt nàng, là tác phẩm nghệ thuật hoàn mỹ nhất trên thế giới này (Ma tính che lấp)) (Kỹ năng nắm giữ) (Ô nhiễm tinh thần: Có khả năng thẩm thấu và ô nhiễm tinh thần mục tiêu) (Ma lực chuyển hóa: Có thể sử dụng Ma pháp năng lực Hắc Ám cấp thấp) (PS: Quyến tộc Chuyên thuộc sẽ tăng cấp theo đẳng cấp của Địa Hạ Thành) (Tộc nhân: Ligeia. Pasetina)
"Đây là..."
Nhìn thấy thông tin này, Jan không khỏi trợn mắt há hốc mồm. Thực tế trong kế hoạch ban đầu của hắn, dù Ligeia có sa đọa, e rằng cũng chỉ biến thành những Ma tộc bình thường ở tầng giới thấp. Thế nhưng không ngờ có hệ thống gia trì, lại có thể sản sinh biến hóa đến mức này. Hắn có thể khẳng định, chủng tộc này tuyệt đối không tồn tại ở Ma Giới.
Điều này có nghĩa là... Chính mình đã sáng tạo ra một chủng tộc hoàn toàn mới, xa lạ, chưa từng xuất hiện trên đại lục!
Quý độc giả đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền do Tàng Thư Viện thực hiện.