(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 160 : Giấu Tài
Khi nhắc đến Nabaileyose, ấn tượng đầu tiên hiện lên trong tâm trí Jan chính là hình ảnh nàng công chúa bé nhỏ ấy, luôn khoác lên mình bộ váy đen, tay nắm lấy vạt áo, đầy tha thiết mong chờ, cùng với tiểu tùy tùng đang lẽo đẽo theo sau. Là con gái của Công chúa Minh Giới, Nabaileyose không hề mang dòng máu cuồng nhiệt đặc trưng của Ma tộc. Nàng yêu thích nhất là ẩn mình trong một góc yên tĩnh, tự tay cầm một quyển sách, đọc từ đêm khuya đến rạng sáng, rồi lại từ rạng sáng đến đêm khuya. Nàng yêu thích nhất là những câu chuyện kỳ quái mà Jan kể. Từ khi sinh ra, Nabaileyose luôn bám riết lấy Jan không rời, khiến Jan cảm thấy nàng vừa như em gái mình, lại vừa giống con gái mình ——— ít nhất thì người phụ thân trên danh nghĩa kia của nàng căn bản chưa từng hỏi han đến Nabaileyose, mọi chuyện cơ bản đều do một tay hắn lo liệu.
Nhìn từ vẻ ngoài, Nabaileyose không hề mang vẻ hung hăng, quyết đoán như tỷ tỷ Vivian của nàng. Thậm chí, chỉ cần nhìn thoáng qua, nàng quả thực là hình mẫu của sự hiền lành. Thân thể gầy yếu mong manh, mái tóc đen mượt dài thẳng đến eo, đôi mắt to ngập nước luôn thoáng chút bất an khi dò xét mọi thứ xung quanh. Khiến người ta có cảm giác rằng, chỉ cần nhìn chằm chằm nàng thêm một lát, nàng sẽ xấu hổ đỏ mặt mà trốn đi mất. Trên thực tế, tính cách của Nabaileyose cũng thực sự là nội tâm trầm tĩnh, điềm đạm, không thích tranh đ���u. Nói trắng ra, nàng cũng được coi là một người theo chủ nghĩa hòa bình hiếm có trong Ma tộc ——— ít nhất Nabaileyose rất không thích giải quyết vấn đề thông qua chiến đấu. Riêng về điểm này, Jan đã cảm thấy nàng mạnh hơn tỷ tỷ mình rất nhiều.
Tuy nhiên, nếu vì vậy mà cho rằng có thể dễ dàng bắt nạt Nabaileyose thì lại hoàn toàn sai lầm. Nàng là con gái của Ma Vương, chỉ riêng điểm đó thôi đã định sẵn rằng dù tính cách nàng thế nào đi chăng nữa, thì cũng không ảnh hưởng đến việc nàng hành xử.
Ở Ma Giới, Nabaileyose sở hữu hai biệt danh mà ai nấy đều biết đến ——— "Ôn Dịch Công Chúa" và "Burt Lôi Đình". Hai biệt danh này cũng đã nói rõ được bản chất đặc biệt của nàng.
Đúng vậy, Nabaileyose rất không thích giải quyết vấn đề bằng chiến đấu. Vì vậy, điều nàng yêu thích nhất là giải quyết vấn đề trước khi chiến đấu kịp bùng nổ. Thân là con gái của Công chúa Minh Giới, nàng sở hữu một trong những sức mạnh đáng sợ nhất thế gian này ——— "Bệnh tật". Đối với Nabaileyose, việc tạo ra đủ loại bệnh tật, đồng th��i phát tán chúng đến mọi ngóc ngách trên thế giới, là điều nàng yêu thích nhất. Ở một mức độ nào đó mà nói, điều này cũng tương tự như tâm trạng của một người yêu hoa, sau khi dày công chăm sóc một chậu hoa quý hiếm tuyệt đẹp, lại muốn cả thế giới đều cảm nhận được vẻ đẹp của nó, có thể nói là trăm sông đổ về một biển. Và trên thực tế, quá trình Nabaileyose tốt nghiệp từ "Học viện" cũng chính là như vậy. Vào ngày nàng bước chân vào "Học viện", Nabaileyose đã phát tán một loại virus cực kỳ bí mật và mạnh mẽ khắp toàn bộ học viện. Cùng với thời gian ngày một trôi qua, những đứa con của Ma Vương còn lại, vốn không hề phòng bị, lần lượt trúng độc. Thế nhưng, chúng lại không hề có bất kỳ phản ứng nào. Mãi cho đến ba ngày trước khi sắp tốt nghiệp, virus ẩn nấp trong cơ thể chúng mới bùng phát dữ dội, lây lan nhanh chóng và chuyển biến xấu với tốc độ sét đánh không kịp bịt tai. Hầu như chỉ sau một đêm, những đứa con của Ma Vương còn lại ngay lập tức rơi vào trạng thái "bệnh nguy kịch". Dưới sự bào mòn của bệnh t���t, chúng thậm chí không thể rời khỏi giường, nói gì đến việc truy tìm thủ phạm.
Trong khi đó, bản thân kẻ gây ra mọi chuyện vẫn yên lặng ở trong phòng mình đọc sách, cho đến tận ngày tốt nghiệp. Lúc này, Nabaileyose mới thong dong rời khỏi "Học viện". Và vào thời điểm đó, tổng cộng 135 người, bao gồm cả giáo sư và những đứa con của Ma Vương, đều đã "bệnh chết", không một ai may mắn sống sót.
Kể từ đó, danh xưng "Ôn Dịch Công Chúa" đã trở thành biệt danh của Nabaileyose. Nàng đi đến đâu, hầu như tất cả Ma tộc đều tránh xa chín mươi dặm. Chẳng ai muốn vô duyên vô cớ lây nhiễm bệnh độc chết người, rồi bỏ mạng đâu.
Tuy nhiên, điều đáng sợ nhất của Nabaileyose không phải là thiên phú "Bệnh tật" của nàng, mà là pháp thuật ——— nàng sở hữu thiên phú Ma pháp mạnh nhất toàn Ma Giới, không ai có thể sánh bằng. Khả năng điều khiển Ma lực của nàng gần như có thể sánh ngang với Ma Vương mạnh mẽ nhất. Cũng chính vì thế, trong toàn bộ Ma Giới, hầu như mọi người đều nhất trí cho rằng Nabaileyose, giống như Clyne, tuyệt đối có thể ngồi lên vị trí Ma Vương, đồng thời trở thành một nhân vật cực kỳ mạnh mẽ và đáng sợ. Không lâu sau khi tốt nghiệp Học viện, Nabaileyose đã nắm giữ Quyền hạn Cấp Thượng về phương diện Ma lực. Một đòn toàn lực của nàng, ngay cả một Ma Vương chính quy cũng không dám đối chọi trực diện, chỉ có thể tránh né thế mạnh. Từ đó có thể thấy được pháp thuật của Nabaileyose đáng sợ và mạnh mẽ đến nhường nào. Hơn nữa, hiện tại nàng mới chỉ là con gái của Ma Vương. Có thể tưởng tượng được, khi nàng trở thành Ma Vương, toàn bộ thế lực Hạ giới sẽ một lần nữa bị đảo lộn trật tự.
Thậm chí có thể nói, hầu như tất cả Ma tộc đều đang mỏi mắt trông chờ một Ma Vương hoàn toàn mới ra đời ——— điều này gần như chỉ là vấn đề thời gian.
Tuy nhiên, việc nghe Karat Liz nói rằng Nabaileyose lại chủ động ra tay hành động vẫn khiến Jan vô cùng kinh ngạc. Hắn hiểu rõ tính tình của Nabaileyose, điều nàng thích nhất là tự tạo cho mình một cái mai rùa đỉnh cấp, rồi trốn vào trong đó an tâm làm việc của mình. Dù bên ngoài có náo động đến trời long đất lở, nàng cũng sẽ không có nửa phần phản ứng. Đây là tình huống gì? Chẳng lẽ mặt trời mọc đằng tây sao?
Chẳng lẽ là Clyne?
Liên tưởng đến những Tử Linh đang náo loạn cực kỳ phấn khích ở phía Tây, phản ứng đầu tiên của Jan là liệu Clyne có thể thuyết phục Nabaileyose liên thủ với mình hay không. Dù sao đi nữa, nếu đại quân Tử Linh lại được phối hợp với ôn dịch, thì tuy chưa đến mức vô địch, nhưng ít nhất cũng có thể càn quét mọi thứ. Tuy nhiên, rất nhanh hắn đã phủ định suy đoán của mình. Sự căm ghét của Nabaileyose dành cho Clyne chỉ đứng sau sự căm ghét dành cho tỷ tỷ Vivian của nàng. Hơn nữa, dù Clyne rất lợi hại, nhưng cũng không thể ép buộc Nabaileyose làm những việc nàng không thích. Trừ Jan ra, bốn đứa con của Ma Vương còn lại đều có thực lực Bán Thần. Trong số đó, thực lực Ma pháp của Nabaileyose lại càng đứng đầu. Nếu nàng nổi giận, một đòn ma pháp cũng đủ hạ gục ba Clyne, chẳng ai có thể ngăn cản.
Vậy thì đây là Nabaileyose tự mình muốn ra tay sao? Chẳng lẽ đám nhân loại kia lại chọc giận nàng ư? Nếu đúng vậy thì thật sự xui xẻo rồi...
Nghĩ đến đây, Jan không khỏi lắc đầu. Nhìn thấy vẻ mặt của hắn, Karat Liz sửng sốt một chút.
"Vương tử điện hạ, ngài không định hỏi thăm tình trạng gần đây của Công chúa Nabaileyose sao?".
"Tiểu gia hỏa đó ngày thường cẩn thận như vậy, ta không tin nàng sẽ lật thuyền trong mương. Nếu ngươi muốn trục lợi từ ta thì khỏi cần nói thêm."
"Chà chà, thật không ngờ, trong lòng ngài, muội muội lại còn không quan trọng bằng tiền tài."
"Muội muội ngươi đáng giá bao nhiêu?"
"Nếu Vương tử điện hạ ngài muốn, thiếp có thể cho ngài thuê muội muội, mỗi năm năm vạn kim tệ."
"Thôi không bàn nữa. Ta thuê không nổi."
Nghe câu trả lời của Jan, Karat Liz phát ra những tràng cười khẽ như tiếng chuông bạc. Tiếp đó, nàng đứng dậy, cung kính hành lễ với Jan.
"Vậy thì Vương tử điện hạ, giao dịch đã kết thúc, thiếp cũng xin cáo từ. Thương hội Cooley Svoge Reason trước sau như một sẽ hết lòng phục vụ ngài. Còn về 'Trang viên' của ngài..." Nói đến đây, Karat Liz khẽ dừng lại, nhắm mắt lại như đang suy nghĩ điều gì. "... Thiếp đảm bảo với ngài rằng nửa tháng nữa sẽ hoàn thành và bàn giao. Ngài thấy sao?"
"Đương nhiên không có vấn đề gì."
Nghe Karat Liz trả lời, Jan gật đầu. Hắn đương nhiên biết sự do dự trong khoảnh khắc của Karat Liz có ý gì. Rất rõ ràng, Thương hội Cooley Svoge Reason khi xây dựng trang viên này cho hắn, chắc chắn sẽ cài cắm một vài thứ tư lợi vào bên trong. Nhưng Jan không bận tâm điều này. Chỉ cần đợi bọn họ kiến thiết xong xuôi mọi thứ, Jan sẽ phái Goblin của mình đến rà soát kỹ lưỡng một lần nữa, như vậy liền có thể triệt để nắm giữ tất cả. Đến lúc đó, dù bọn họ giở trò gì, tất cả cũng chỉ biến thành món quà dâng tặng cho hắn mà thôi.
"Vậy thì, thiếp xin cáo từ."
Sau khi nhận được câu trả lời của Jan, Karat Liz một lần nữa cung kính hành lễ với hắn, rồi xoay người đến bên cạnh cửa. Nàng đưa tay ra, đặt lên cái bóng tối bao trùm cánh cửa phòng. Khoảnh khắc tiếp theo, chỉ thấy Karat Liz cứ thế "kéo" mở cái bóng đó, rồi biến mất vào trong màn đêm.
Ánh sáng trong phòng lại chao đảo một chút. Khoảnh khắc sau, mọi thứ trở lại bình thường.
Ngay lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.
"Vào đi."
Nghe tiếng gõ cửa, Jan lên tiếng. Rất nhanh, cửa phòng mở ra, rồi một thiếu nữ trong trang phục hầu gái cung kính bước vào phòng Jan. Nhìn từ vẻ ngoài, nàng dường như không có gì khác biệt so với thường ngày. Chỉ khi quan sát kỹ lưỡng mới phát hiện, sâu trong đôi mắt nàng nhìn về phía Jan, thần thái đã hoàn toàn thay đổi. Nếu trước đó chỉ là sự si mê của một thiếu nữ ngây thơ dành cho người trong mộng, thì giờ đây, phản chiếu trong đôi mắt Lilan, lại là sự ngưỡng mộ và thần phục không hề nghi ngờ.
"Có chuyện gì?"
Nhìn tiểu nữ tỳ trước mặt, Jan nở một nụ cười kỳ dị.
Lilan và Jasmine sa ngã còn dễ dàng hơn Jan tưởng tượng rất nhiều. Dù sao các nàng cũng chỉ là những thiếu nữ mới chớm biết yêu, căn bản không có nhiều kinh nghiệm đối nhân xử thế. Dưới sự trợ giúp của Ligeia, Jan dễ như trở bàn tay đã khiến hai cô hầu gái này, giống như chủ nhân của các nàng, chìm đắm trong đó. Sau đó, hắn quen đường quen nẻo, thông qua việc rót Ma lực vào để phá vỡ phòng tuyến tinh thần của họ, biến hai tiểu nữ tỳ thành Mị Yêu Ma Nhân. Trên thực tế, quá trình chinh phục hai cô bé còn đơn giản hơn Jan tưởng tượng. Cặp tỷ muội song sinh này vốn là cô nhi, từ nhỏ đã lớn lên cùng Ligeia. Có thể nói, ngoài Ligeia ra, các nàng không có bất kỳ ai khác để dựa dẫm. Trong tình huống như vậy, dù Ligeia có lên núi đao xuống biển lửa, các nàng cũng chỉ có thể đi theo đến cùng. Cũng chính vì thế, quá trình các nàng chuyển hóa thành thân thuộc Ma tộc không hề khó khăn. Và Jan cũng thông qua hai lần thử nghiệm này, xác định rằng con đường mình đã chọn là chính xác. Một lần thành công có thể coi là ngẫu nhiên, thế nhưng liên tục thành công thì lại là tất yếu. Nếu đã xác định rằng quy trình và kết quả nền tảng không có vấn đề, vậy thì việc tiếp tục thông qua nhiều lần thử nghiệm và so sánh để đơn giản hóa quy trình kỹ thuật là điều không thể tránh khỏi.
Còn về vật thử nghiệm thì...
"Thưa chủ nhân. Phu nhân bên đó đã xử lý xong vấn đề mua lại Thánh tụng Tu Đạo Viện, mong ngài có thể đích thân đến xem."
"Bây giờ sao?"
Nghe đến đây, Jan nhướng mày, còn Lilan thì gật đầu.
"Vâng, chủ nhân."
"Rất tốt."
Đối mặt với câu trả lời của Lilan, Jan hài lòng gật đầu. Tuy nhiên, hắn không lập tức đứng dậy rời đi, mà nhìn chăm chú Lilan, khẽ nhướng mày.
"Tiểu Lilan làm không tồi đó, ngươi muốn được thưởng sao?".
Nghe Jan nói, trong tròng mắt Lilan nhất thời hiện lên ánh sáng rực rỡ.
"Đương nhiên... Chủ nhân."
"Vậy thì, ngươi hẳn biết phải làm gì rồi chứ."
"Vâng!"
Đối mặt với lời của Jan, tiểu nữ tỳ không chút do dự bước đến bên cạnh hắn. Tiếp đó, hai tay nàng nắm lấy tà váy, nhẹ nhàng vén cao lên ——— để lộ ra làn da trắng nõn mịn màng. Và giờ khắc này, đôi mắt thiếu nữ nhìn về phía Jan cũng ngập tràn hơi nước. Kế đó, nàng mang theo vẻ tràn đầy mong đợi, giọng nói hơi run rẩy mở lời.
"Chủ nhân, xin ngài hãy ban thưởng cho thiếp đi..."
Dòng chảy câu chữ này là kết tinh của bản dịch độc quyền từ truyen.free.