(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 199 : Không Giống Buổi Tối
Đối với Patricia Lena mà nói, việc tiêu diệt một kẻ địch cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Chỉ thấy nàng vươn tay tóm lấy cổ tên thích khách, đoạn dùng sức ném hắn vào vách đá. Ngay sau đó, đầu hắn vừa tiếp xúc thân mật với vách đá liền lập tức vỡ nát tựa như một quả bóng cao su bị nổ tung, phát ra tiếng "Đùng". Trong chốc lát, óc cùng máu tươi, xen lẫn mảnh xương và mô não, văng tung tóe khắp nơi, mang theo một mùi tanh tưởi nồng nặc. Chỉ một khắc sau, nàng đã thẳng thừng dứt khoát kết liễu kẻ địch trước mặt.
"A nha —————! !"
Tuy rằng nàng không hề bận tâm về chuyện này, thế nhưng phản ứng của Lou lại khiến nàng giật mình. Nhìn thấy cái chết thê thảm của tên thích khách, vị quý tộc thiếu gia này lập tức phát ra một tiếng thét chói tai đến mức muốn đâm thủng màng tai người nghe. Ngược lại, Lou quá sợ hãi, khiến Patricia Lena vốn không có chuẩn bị tâm lý cũng giật mình run tay, trực tiếp ném bộ thi thể nát bươm kia xuống đất.
"Ngươi hét cái gì mà như ma làm vậy!"
Patricia Lena phẫn nộ nhảy dựng xoay người lại, nhìn chằm chằm Lou đang ngồi sụp dưới đất cách đó không xa. Lúc này, sắc mặt Lou trắng bệch, toàn thân không ngừng run rẩy. Hắn sợ hãi bất an, trợn mắt nhìn Patricia Lena, run rẩy mở lời.
"Ngươi... ngươi lại giết hắn sao?!"
"Ta không giết hắn, hắn liền muốn giết các ngươi rồi! Ngu xuẩn!"
Đối mặt với câu hỏi của Lou, Patricia Lena hừ lạnh một tiếng đầy khinh thường. Tiếp đó, nàng nheo mắt nhìn sang Dily bên cạnh.
"Này, Dily, cái tên này là sao vậy? Chỉ là giết người thôi, không biết còn tưởng rằng người chết là cha đẻ của hắn chứ! Cái loại ngớ ngẩn như vậy mà cũng được phái đến tham gia nghi thức sao? Thật sự không thành vấn đề chứ? Ta cũng không muốn bị cái thằng ngu như thế này kéo chân đâu."
"Ây. . ."
Nghe những lời châm chọc không chút nể nang của Patricia Lena, Dily cũng mang theo nụ cười khổ trên mặt. Thế nhưng nói thật, với tính cách của Lou, vốn dĩ hắn không hề thích hợp tham gia nghi thức như thế này. Hắn từ nhỏ đã không thích tranh chấp, chớ nói chi đến giết người. Ngay cả khi các quý tộc ra ngoài săn bắn giết thỏ, hắn cũng chẳng dám nhìn. Một người đàn ông lại nhát gan đến độ này. Chẳng trách dù Đại Công Dahlte có ra sức nghiêm cấm ra sao, thì tin đồn Lou là nữ cải nam trang vẫn chưa từng lắng xuống khắp hang cùng ngõ hẻm. Nói thật, có lúc Dily đều cảm thấy, Lou mà thật sự là nữ cải nam trang thì lại tốt, dù sao những tật xấu này của "nàng", một tiểu thư quý tộc bình thường ít nhiều gì cũng có. Mà nếu Lou là đàn ông nhưng lại thể hiện ra dáng vẻ này ——— Dily chính nàng cũng phải cân nhắc sau này có nên vờ như không quen hắn hay không.
"Ngươi. . . Ngươi. . . Ngươi. . ."
Đối mặt với lời châm chọc của Patricia Lena, Lou cũng tức đến sắc mặt trắng bệch xanh xao. Hắn chỉ tay vào Patricia Lena, run rẩy mãi nửa ngày trời mà không thốt nên lời nào. Mà nhìn thấy bộ dạng uất ức này của hắn, Patricia Lena lại hừ lạnh một tiếng, ánh mắt lạnh như băng, tràn ngập sát ý liếc nhìn hắn.
"Ngươi cái gì mà ngươi! Còn không câm miệng cho ta, nếu không bây giờ ta liền giết chết ngươi!"
"Y! !"
Nghe được lời đe dọa của Patricia Lena, sắc mặt Lou nhất thời kịch biến. Tiếp đó hắn vội vàng cúi đầu, ngoan ngoãn ngồi một bên, chẳng dám động đậy chút nào. Bộ dạng đó trông hệt như một con chó hoang cụp đuôi vậy. . .
Thấy cảnh này, Dily lần thứ nhất bắt đầu hoài nghi. Việc mình chấp thuận đặc cách cho Lou, có thể nào là một lựa chọn vô cùng sai lầm.
"Thực sự là đồ bỏ đi."
Nhìn thấy Lou không dám nói thêm gì, Patricia Lena cũng lười bận tâm đến hắn. Còn về việc dọn dẹp chiến trường, giờ đây tự nhiên có các thân vệ và thiếu nữ Kỵ Sĩ hoàn thành. Bởi vậy Patricia Lena cũng không nói thêm gì. Nàng chỉ ra hiệu những người khác làm tốt việc của mình, sau đó tăng cường cảnh giới, tiếp theo liền lần thứ hai trở lại bên cạnh trụ thạch nhũ mà nàng tựa vào trước đó, nhắm mắt lại.
Nếu đám chuột nhắt kia đã xong đời, vậy tiếp theo. Đã đến lúc báo cáo với chủ nhân.
"Làm không tệ, Patricia Lena."
Nghe được báo cáo của Patricia Lena truyền đến từ kết nối tâm linh, khóe môi Jan khẽ cong lên, lộ ra nụ cười đắc ý. Đối phương thừa dịp bóng đêm triển khai tấn công cũng không nằm ngoài dự liệu của Jan. Trước đây Patricia Lena sở dĩ mang Dily và những người khác đi về hướng đó, chính là vì Jan đã thông qua Dị Hình chỉ dẫn nàng và những người khác tiến vào vòng vây của đối phương. Nếu không, e rằng đám ngu ngốc đó sẽ không phát động tấn công nhanh đến vậy. Thế nhưng như vậy cũng tốt, những cái đuôi đáng ghét kia đã bị giết chết, vậy tiếp theo chính là. . .
"Tiên sinh Jan. . ."
Giọng nói trong trẻo, nhẹ nhàng vang lên phía sau Jan, ngắt ngang dòng suy nghĩ của hắn. Hắn quay đầu lại, chỉ thấy thiếu nữ mà trước đó hắn đã từng mời khiêu vũ đang đứng đó, gương mặt ửng hồng, ánh mắt lấp lánh nhìn chằm chằm hắn.
"Ngài đang làm gì vậy?"
"Ta chỉ là muốn nghỉ ngơi một chút, dù sao bên trong cũng đã quá khuya rồi, tiểu thư Williams."
Jan nâng ly rượu lên, khẽ mỉm cười về phía thiếu nữ trước mắt. Hắn nói cũng không phải nói dối, trên thực tế yến tiệc lần này thật sự khiến người ta có chút mệt mỏi. Nói như vậy, tiệc rượu do quý tộc tổ chức cũng sẽ không kéo dài quá lâu. Thế nhưng nghi thức lần này lại có điểm khác biệt. Yến tiệc này sẽ kéo dài trọn vẹn một ngày, mãi cho đến khi nghi thức kết thúc mới thôi. Tập tục này cũng bắt nguồn từ trận chiến Gió Xuân năm ấy. Nghe đồn khi Urnor dẫn theo năm vị cống hiến giả của mình tiến vào tấn công Man tộc, để bày tỏ niềm tin tất thắng vào chồng mình, phu nhân của ông ấy là Lycra đã chuẩn bị yến tiệc mừng công ngay sau khi họ rời đi, và kiên nhẫn chờ đợi cho đến khi Urnor cùng đoàn người bình an trở về. Mà tập tục này cũng là để chào đón điều đó, nhằm biểu thị sự kiên trì và tín niệm của các quý tộc Liên Bang.
Chỉ có điều cùng với sự phát triển của thời gian, hiện nay, bữa tiệc này thà nói là để bày tỏ tín niệm của quý tộc, chi bằng nói là để khảo nghiệm ý chí của họ. Phải biết, yến tiệc này phải kéo dài trọn vẹn một ngày, từ sáng đến tối không có lấy một phút ngơi nghỉ. Các người hầu và ban nhạc còn có thể thay phiên nhau, nhưng quý tộc thì không thể. Điều này có nghĩa là họ phải tiếp tục kiên trì trong tình thế như vậy, chứ đây còn chưa tính đến yến tiệc mừng công sau khi người xuất sắc chiến thắng trở về. . .
Xét ở một mức độ nào đó, các quý tộc cũng rất khổ cực. Thế nhưng điều này đặt trong mắt thường dân, e rằng cũng chỉ là "nỗi buồn hạnh phúc" mà thôi.
Đương nhiên, quý tộc cũng là người, ngoại trừ những người thực lực mạnh mẽ, toàn thân đã trải qua tôi luyện ra, bất kể là ai cũng không thể chịu nổi ba ngày ồn ào liên tục. Vì vậy, về cơ bản, mỗi gia tộc quý tộc đều phân công luân phiên các thành viên tham gia yến tiệc. Đương nhiên, những Lão tộc trưởng đã lớn tuổi, cũng không chịu đựng được lâu đến vậy. Họ đã sớm đi nghỉ ngơi. Chỉ có những thành viên trẻ tuổi trong các gia tộc quý tộc còn ở lại đại sảnh, bàn luận chuyện trời chuyện đất, giết thời gian. Chỉ có điều, sự xuất hiện của vị đại tiểu thư này vẫn khiến Jan có chút ngạc nhiên. Mặc dù nói yến tiệc này có tất cả quý tộc đều muốn tham gia, nhưng về cơ bản, nữ quyến sau khi đêm về đều sẽ về phòng khách nghỉ ngơi mới phải.
Mà vị đại tiểu thư này muộn như vậy mà vẫn chưa về nghỉ ngơi, tìm đến mình là vì chuyện gì đây?
Mà nghe thấy Jan nói chuyện, thiếu nữ lập tức hiện lên một tia bất mãn trong mắt. Tiếp theo nàng nhẹ bước đến trước mặt Jan, mang theo vài phần hờn dỗi nhìn người đàn ông trước mặt.
"Thật là, tiên sinh Jan, không phải ngài đã nói rằng khi chỉ có hai chúng ta thì cứ gọi ta là Tina sao?"
"A. . . Thật thất lễ, tiểu thư Tina, vô cùng xin lỗi, là ta sơ suất."
Nghe được lời trách móc của đối phương, Jan tao nhã gật đầu. Tiếp đó bước đến bên cạnh thiếu nữ, nhìn về phía nàng. Nhận ra ánh sáng mê say mang vài phần quyến rũ trong mắt Tina, khóe môi Jan khẽ nhếch lên.
Xem ra, chuyện này còn đơn giản hơn so với tưởng tượng một chút.
"Không có gì, tiên sinh Jan. Xin đừng xin lỗi ta, ta chẳng qua là hiếu kỳ thôi mà. . . Dù sao trong hội trường không thấy bóng dáng ngài đâu. . ."
Nói đến đây, Tina tò mò chớp mắt một cái, rồi lại nhìn về phía Jan.
"Nhân tiện hỏi, tiên sinh Jan, ngài cảm thấy người thắng trong nghi thức lần này sẽ là ai?"
Đối mặt với câu hỏi của Tina, Jan cũng không trả lời ngay. Ngược lại, hắn khẽ lắc ly rượu. Đến lúc này mới cất lời nói.
"Ừm. . . Đây quả là một vấn đề thú vị. Xin hỏi tiểu thư Tina, nàng cho rằng ai sẽ giành được thắng lợi đây?"
"Ta tin rằng đó sẽ là gia tộc Pawood."
Nghe được câu hỏi của Jan, Tina lập tức nở nụ cười rạng rỡ. Mà nghe đến đó, Jan không khỏi nhướng mày.
"Ồ? Thật khiến ta bất ngờ đấy. Ta còn tưởng rằng nàng sẽ hy vọng gia tộc Williams giành được thắng lợi chứ."
"Tuy rằng ta cũng rất hy vọng gia tộc mình có thể giành được thắng lợi, nhưng ta biết điều này rất khó khăn, bởi vì ca ca ta cũng không phải một người có năng lực xuất chúng, hơn nữa lại bụng dạ hẹp hòi, ta rất không thích hắn. Thế nhưng ta lại rất hy vọng gia t���c Pawood có thể giành được thắng lợi, bởi vì tiểu thư Dily là bạn tốt của ta, hơn nữa năng lực của nàng rất mạnh, lại còn là một Pháp Sư, ta nghĩ nàng nhất định có thể thành công."
Đối mặt với câu trả lời của Tina, Jan ngược lại cũng không cảm thấy bất ngờ lắm. Trên thực tế từ trước đó hắn đã điều tra thân thế của vị đại tiểu thư này rõ ràng rành mạch. Nàng chính là thành viên của gia tộc Williams, mà gia tộc Williams và gia tộc Pawood cũng được coi là một liên minh vô cùng bền chặt. Không chỉ vậy, Tina và Dily vẫn là bạn tốt. Hai người quen biết từ nhỏ, có thể nói là vô cùng thân thiết.
Thế nhưng so với một "tinh anh" như Dily, Tina đúng là càng tương tự với loại đại tiểu thư quý tộc truyền thống được nuôi dưỡng trong nhà kính. Jan có thể nghe ra, nàng vô cùng hâm mộ Dily vì có thể nhúng tay vào công việc gia tộc, hơn nữa lại còn nắm giữ quyền phát ngôn của riêng mình. Thế nhưng đáng tiếc là bản thân nàng lại không có thiên phú về mặt Ma pháp, cũng chẳng có năng lực chính trị gì. Vì vậy chỉ có thể ngoan ngoãn làm một bình hoa chính trị, chờ đợi "phát huy tác dụng" trong việc nối dõi tông đường và hôn nhân chính trị của gia tộc.
Thế nhưng Jan phát hiện, so với Dily, Tina vẫn còn quá ngây thơ một chút. Thế nhưng đây cũng là bệnh chung của rất nhiều đại tiểu thư quý tộc, nói không dễ nghe thì đại đa số quý tộc nuôi con gái cũng giống như nuôi heo vậy, cả ngày quanh quẩn trong chuồng heo không nhúc nhích, nuôi các nàng béo tốt thật xinh đẹp, chỉ cần sau này có thể phát huy tác dụng là được. Vì vậy, bệnh chung của đại đa số đại tiểu thư quý tộc chính là có khuynh hướng văn vẻ nghiêm trọng, hơn nữa đặc biệt thích mơ mộng ban ngày. Ngược lại mà nói, chính là các nàng chẳng có chút khái niệm gì về hiện thực. Những lời lẽ nực cười như "Không có bánh mì sao không ăn bánh ngọt?" cũng không phải không xuất hiện ở một số đại tiểu thư quý tộc.
Tina tuy rằng không có cực đoan đến vậy, nhưng nàng cũng cùng những tiểu thư quý tộc khác như thế, đều là tràn ngập mộng tưởng, hơn nữa cách đối nhân xử thế cũng quá mức ngây thơ. Như Jan chỉ cần nói bâng quơ vài câu, nàng liền bộc lộ hết sự bất mãn đối với ca ca mình ra. Trong giới quý tộc, việc để lộ mâu thuẫn gia đình là điều tối kỵ. Thế nhưng nhìn bộ dạng của Tina, nàng dường như căn bản không cảm thấy có gì không thỏa đáng khi bày tỏ suy nghĩ của mình trước mặt Jan.
Điều này có thể thật sự thú vị đây. . .
Nghĩ tới đây, Jan vươn tay, tháo kính mắt xuống. Hiện tại chuyện bên Patricia Lena đã được xử lý xong, vậy tiếp theo, đến lượt phía mình ra tay rồi. Ban đầu Jan vẫn còn đang suy nghĩ nên lựa chọn mục tiêu nào để bắt đầu, thế nhưng hiện tại thì. . . hắn đã có kế hoạch rồi.
Nghĩ tới đây, Jan ngẩng đầu nhìn thiếu nữ trước mắt, sau đó nhẹ giọng mở lời.
"Đêm đã khuya rồi, tiểu thư Tina, ta đưa nàng về phòng nghỉ ngơi nhé."
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều được bảo lưu bởi Truyen.Free.