(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 218 : Cái Này Giá Cao Ngươi Không Trả Nổi
Ngay khi năm người của Jan cưỡi xe ngựa nghênh ngang rời đi, bên bờ sông Viola, một bi kịch "cực kỳ thảm khốc" lại đang diễn ra.
"Không...! Thuyền Hoàng Gia Phương Chu của ta!"
Alexandros hai mắt đỏ ngầu, hắn tuyệt vọng đưa tay ra, run rẩy nhìn chằm chằm xác thuyền trước mắt. Giờ khắc này, chiếc thuyền ��ã hoàn toàn tan nát, thân thuyền khổng lồ rách nát tả tơi, chỗ nào cũng có những vết nứt đáng sợ do nước ăn mòn, nước sông không ngừng sùng sục chảy vào khoang tàu qua các khe hở, còn các binh sĩ thì vừa la hét, vừa cố gắng vô ích ngăn cản chiếc thuyền tiếp tục chìm. Tuy nhiên, trong lòng họ đều rõ ràng, cảnh tượng trước mắt này, chỉ cần không phải kẻ ngốc, đều có thể nhận ra ——— chiếc thuyền này đã hoàn toàn không thể cứu vãn.
"Thuyền Hoàng Gia Phương Chu của ta... Không! Tại sao! Tại sao lại như vậy!"
Tiếng kêu than của Alexandros vang vọng chân trời, lúc này hắn cũng chẳng khá hơn là bao. Dù là chủ nhân của chiếc thuyền, hắn đã được thuộc hạ cứu ra đầu tiên, nhưng hiện tại Alexandros cũng đang trong tình trạng vô cùng chật vật. Hắn mặc trên người một bộ quân phục tương tự hạm trưởng hải quân, giờ đây đã rách bươm, chiếc áo khoác làm từ vải nhung màu xanh xám phía sau lưng cũng bị xé thành từng mảnh. Trên đầu hắn còn đội chiếc mũ ba sừng vành rộng, kết hợp với bộ dạng chật vật hiện tại trông thật buồn cười.
Lúc này Alexandros trông như một con bò đực đang giận dữ, hắn trừng mắt, nhìn chằm chằm xác "tàu chiến" của mình trước mắt. Đối với Alexandros mà nói, hắn không cảm thấy mình làm gì sai cả. Hắn mong mỏi biển cả, khát khao được ngao du trên đại dương bao la vô tận. Đáng tiếc là hắn xuất thân từ Hùng Ưng Cao Nguyên, một nơi mà đa số người cả đời chưa từng thấy biển. Do đó, hắn chỉ có thể thông qua một số thủ đoạn mua một chiếc tàu chiến nhỏ đã giải ngũ. Suốt ngày hắn đi lại trên con sông này, lấy danh nghĩa "tuần tra kiểm tra". Kỳ thực chỉ là để thỏa mãn hư vinh "đi xa" của mình mà thôi. Còn những con thuyền khác bị hắn chèn ép, Alexandros căn bản không thèm để ý. Mặc dù dân chúng có nhiều oán giận về hành động của Alexandros, nhưng hắn một chút cũng không quan tâm. Theo Alexandros, mình không thể ngao du trên đại dương bao la vô tận, chỉ có thể quanh quẩn ở nơi quỷ quái như thế này đã đủ oan ức rồi, các ngươi oan ức thì có thể oan ức bằng ta sao? Huống hồ, đường sông lớn như vậy, ai bảo chính các ngươi không có mắt?
Chính vì vậy, Alexandros không hề cảm thấy mình làm gì sai, từ trước đến nay hắn vẫn làm như vậy. Cũng chưa từng xảy ra chuyện gì. Thế nhưng hôm nay, hắn cảm thấy rất oan ức, rất phẫn nộ ——— mình đã nhún nhường đến mức này, tại sao lại còn xảy ra chuyện chết tiệt này!
Nghĩ đến đây, Alexandros càng nghĩ càng tức giận, hắn túm lấy một binh lính vừa đi ngang qua bên cạnh mình, phẫn nộ nhìn chằm chằm hắn, lớn tiếng gầm lên.
"Ai! Là ai! Rốt cuộc là thằng khốn kiếp nào!"
"Đại... đại nhân?"
Đối mặt với cơn giận của Alexandros, tên lính xui xẻo kia hoàn toàn ngây ra, không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chỉ có thể đáng thương nhìn Alexandros. Thấy bộ dạng như chó mất chủ của hắn, Alexandros càng thêm phẫn nộ. Hắn há miệng, lớn tiếng gầm lên, nước bọt văng tung tóe vào mặt đối phương.
"Là ai? Rốt cuộc là thằng khốn kiếp nào đã đâm chìm thuyền của ta?! Nói đi! Ngươi nói cho ta biết! Rốt cuộc là tên khốn kiếp nào!"
"Ta... ta không biết... Đại nhân...!"
"Vậy ngươi còn không mau đi tra!"
Nghe câu trả lời của đối phương, Alexandros lập tức nổi giận. Hắn đấm một quyền vào mặt tên lính xui xẻo kia, khiến hắn ngã chổng vó xuống đất. Hắn nghiến răng nghiến lợi. Sắc mặt đỏ bừng, hắn nhìn chằm chằm tên lính đầy hoảng sợ trước mắt, trông y như một kẻ điên muốn ăn thịt người.
"Tra cho ta! Ngay bây giờ, toàn bộ thành Warfaure giới nghiêm! Ta nhất định phải tìm ra tên khốn kiếp đó, ta muốn giết hắn, còn muốn giết cả nhà hắn! Ta muốn treo cổ cả nhà hắn ở quảng trường Nexus! Để tất cả mọi người đều biết, đây mới là kết cục mà những tên khốn kiếp đó phải nhận! Ta muốn cho hắn phải trả một cái giá đắt ————!"
Alexandros ngửa mặt lên trời gào thét, sự phẫn nộ và sát ý bùng phát từ miệng hắn, khiến tất cả mọi người tại chỗ không khỏi run rẩy. Họ đều rất rõ ràng, Alexandros là một kẻ nóng nảy và tàn ác, mà lần này hắn lại nổi cơn thịnh nộ lớn như vậy, nghĩ đến đây, mọi người không khỏi nhìn nhau.
Có vẻ lần này, phiền phức lớn rồi.
Theo lệnh của Alexandros, rất nhanh các binh sĩ liền đi tìm kiếm manh mối, điều này đối với họ mà nói cũng không phải chuyện gì khó khăn. Là những tay chơi có tiếng ở địa phương này, các binh sĩ muốn hỏi thăm tin tức gì thật sự quá dễ dàng. Huống chi lúc đó dưới con mắt của mọi người, nhiều người như vậy đều chứng kiến chuyện đã xảy ra, mặc dù nói ra thì có chút mất mặt, thế nhưng các binh sĩ tin chắc mình khẳng định có thể tìm ra được rốt cuộc là ai đã va chạm với thuyền Hoàng Gia Phương Chu lúc đó.
Đối với họ mà nói, đây là một chuyện vô cùng đơn giản.
Nhưng khi họ bắt đầu điều tra, những kẻ xui xẻo này mới phát hiện sự việc hoàn toàn khác với những gì mình tưởng tượng. Nói một cách chính xác, lúc đó căn bản không có bất kỳ thuyền nào va chạm với thuyền Hoàng Gia Phương Chu, dù sao tốc độ của Alexandros nhanh như vậy, các thuyền khác trước tiên đều muốn né tránh, vậy còn ai rảnh rỗi mà đâm thẳng vào chứ, đây đâu phải đội cảm tử Thần Phong, đâm vào một chiếc du thuyền cải tạo từ tàu chiến thì có lợi ích gì cho họ?
Vì không có chứng cứ xác thực, hơn nữa hành động ngang ngược của Alexandros đã sớm gây ra sự phẫn nộ của dân chúng, mỗi lần hắn ra khơi đều là đột xuất, không hề có dấu hiệu gì. Vì vậy, rất nhiều chủ thuyền mỗi lần ra khơi đều nơm nớp lo sợ, chỉ sợ gặp phải kẻ điên này lúc thì coi như xui xẻo. Không chỉ vậy, hành động này của Alexandros mỗi lần đều gây ra tổn thất không nhỏ cho dân chúng. Thuyền hỏng, hàng chìm còn là nhẹ, nếu sơ ý một chút thậm chí có thể chết người. Hơn nữa chuyện như vậy cũng không phải một hai lần, chính vì thế, cộng thêm không có chứng cứ xác thực. Do đó, cuộc điều tra của các binh sĩ nhanh chóng rơi vào bế tắc, không thể không thừa nhận, chuyện này thật sự hơi nằm ngoài dự liệu của họ, cuối cùng, các binh sĩ này chỉ có thể nhắm mắt, tiếp tục điều tra, hy vọng có thể nhanh chóng tìm ra hung thủ. Để xoa dịu vị Thủ trưởng nóng nảy của mình.
Nếu không, người xui xẻo chính là họ. Có thể tưởng tượng nếu họ không thu hoạch được gì. Thì Alexandros tuyệt đối sẽ trút hết cơn giận của mình lên những thuộc hạ đáng thương này, về sự tàn nhẫn và bạo ngược của Alexandros, họ đều rất rõ. Có thể tin chắc rằng, nếu không còn thu hoạch, thì đối với những kẻ xui xẻo này mà nói, cuộc đời đã đến hồi kết.
Trong khi các binh sĩ này đang như ruồi không đầu tán loạn khắp thành Warfaure, thì kẻ chủ mưu thực sự lúc này lại đang ở trong lữ điếm lộng lẫy màu xanh vàng, nhàn nhã tự tại tận hưởng thời gian vui đùa thư thái. Tiếng đàn tao nhã vang vọng trong căn phòng rộng rãi, Jan ngồi trên ban công, thưởng thức cảnh sắc bên ngoài, giờ khắc này đã là lúc chạng vạng. Mặt trời sắp lặn xuống đường chân trời. Và ánh chiều tà đỏ rực như một tấm lụa mỏng bao phủ lên thành Qianhe River, cùng với sự phản chiếu của nước sông, khiến cả thành phố như chìm trong một mảng đỏ tươi.
Thế nhưng không phải ai cũng thoải mái như vậy, ví dụ như Ireneset lúc này trông có vẻ vô cùng vội vàng.
Lần này nàng xuất hành với thân phận người hầu của Jan, vì vậy không thể như những lữ khách khác đi khắp nơi ngắm cảnh, tham quan. Thế nhưng Ireneset không hề bất mãn về chuyện này, ngược lại, nàng rất thích sự sắp xếp như vậy. Là do nguyên nhân cơ thể của chính nàng. Mọi người rất dễ dàng phát hiện phần "khác thường" của nàng. Thà rằng như bây giờ đi theo bên cạnh đại nhân, chỉ cần làm tốt việc của mình là được, còn hơn đến lúc đó gặp phải sự khinh thường của người khác.
Đúng vậy, chỉ cần làm tốt việc của mình...
Ireneset cúi đầu. Nâng khay trà đi về phía Jan. Trong những ngày ở Tu Đạo Viện, nàng không chỉ muốn học tập phong thái Quý tộc, mà còn theo Lilan và Jasmine học cách hầu hạ Quý tộc. Hiện tại chính là lúc nàng thể hiện thành quả học tập của mình trước Jan. Nghĩ đến đây, Ireneset không khỏi cảm thấy có chút lo lắng, nhưng nàng vẫn hít sâu một hơi. Ép mình bình tĩnh lại, từng bước một đi đến bên cạnh Jan. Sau đó lần lượt lấy dụng cụ uống trà đặt trước mặt Jan. Động tác của nàng vô cùng cẩn thận, chỉ sợ phát ra một chút âm thanh. Bởi vì Jasmine đã từng nói với nàng, một người hầu gái nếu lóng ngóng, gây ra tiếng động, thì không những bản thân nàng sẽ bị coi thường, mà ngay cả chủ nhân cũng sẽ bị coi thường. Bởi vì hắn không dạy dỗ người hầu của mình tốt, mà một chủ nhân như vậy hiển nhiên không có tư cách nhận được sự tôn kính của người khác.
Trước tiên là khay trà... Sau đó là tách trà... Đặt ở góc độ thích hợp...
Vừa thầm hồi tưởng những lời dạy của Jasmine, Ireneset vừa đưa tay, từng món từng món đồ trong tay bày ra trước mặt Jan. Nàng có thể cảm nhận được Hainaut Á và Patricia Lena đang đánh giá mình, điều này khiến cô bé cảm thấy áp lực rất lớn, nhưng dù vậy, nàng vẫn nhớ lời Jasmine dặn, ép mình tỏ ra như không cảm thấy gì, chỉ chuyên chú vào việc trước mắt. Mặc dù tốc độ có chút chậm, nhưng Ireneset làm rất tốt, các động tác bày biện khá trôi chảy, dù có chút gượng gạo cũng chỉ là do chưa thuần thục, chỉ cần...
"Cốc cốc cốc!"
Đúng lúc đó, đột nhiên, một tràng tiếng gõ cửa vang lên, điều này lập tức khiến Ireneset giật nảy mình, bình trà trong tay nàng cũng vì thế mà "leng keng" va vào tách trà, phát ra một loạt tiếng vang. Cảnh tượng này càng khiến Ireneset vốn đã lo lắng lại càng thêm thấp thỏm bất an, nhưng nàng còn chưa kịp làm gì khác, thì cửa phòng đã "rầm" một tiếng bật mở, ngay sau đó mấy chục binh lính vũ trang đầy đủ liền xông vào phòng, bao vây tất cả mọi người lại.
"Các ngươi thật là to gan!"
Thấy những binh lính tự tiện xông vào này, Jan còn chưa nói gì, ngược lại Patricia Lena là người đầu tiên nhảy dựng lên. Mặc dù làm phó quan nàng không bằng Hainaut Á, làm người hầu gái không bằng Alice, nhưng làm một thị vệ thì không ai xứng chức hơn nàng. Gần như ngay khi các binh sĩ này rút vũ khí ra, cô bé cũng đã đưa tay phải ra, khoảnh khắc sau, một khẩu súng trường bạc trắng gào thét từ trong không gian xuất hiện, mang theo tiếng gió sắc bén quét ngang qua, buộc các binh sĩ trước mắt phải lùi lại.
"Các ngươi là ai?"
Đến tận giờ phút này, Hainaut Á mới thản nhiên bước ra từ phía sau Jan, yên lặng nhìn chằm chằm những binh lính đột nhiên xuất hiện trước mắt. Còn Alice lúc này đã sớm đi đến bên cạnh Ireneset, bắt đầu xử lý những tàn cục lộn xộn do nàng bị kinh sợ gây ra trước đó. Còn Jan thì vẫn như cũ chỉ nhìn bầu trời bên ngoài, dường như say mê trong cảnh đẹp này, căn bản không hề nhận ra chuyện gì đang xảy ra.
"Chúng tôi là đội vệ binh phòng thủ thành Warfaure."
Không biết là do bị súng trường của Patricia Lena chĩa vào mà cảm thấy bị uy hiếp, hay là thái độ hờ hững tự nhiên của mọi người khiến các binh sĩ này có vài phần lo lắng, sự cứng rắn ban đầu của họ lúc này đã giảm đi rất nhiều. Nhìn dáng vẻ đối phương, có màn che, có người hầu gái, còn có hộ vệ. Nhìn thế nào cũng giống như một vị Quý tộc cao quý, trước đó họ cũng chỉ là nhận được tin tức liền vội vàng chạy tới, vốn tưởng rằng ở đây chỉ là một phú thương tầm thường, nhưng nếu là Quý tộc, thì việc họ xông vào như vậy lại có chút lỗ mãng.
Tuy nhiên, đã đến rồi thì tự nhiên không thể cứ thế tay không quay về. Đối mặt với sự chất vấn của Hainaut Á, các vệ binh ngây ra sửng sốt một chút, rất nhanh, một người mặc trang phục Đội trưởng liền bước ra từ bên trong, hắn trước tiên thi lễ với mọi người, sau đó mới cất tiếng nói.
"Rất xin lỗi đã làm phiền các vị, trên thực tế, chúng tôi nhận được tin báo có người đáng ngờ tấn công thuyền ở đây, vì vậy chúng tôi mới mạo muội đến đây kiểm tra, nếu có gì không phải xin thứ lỗi, nhưng mà... Tôi muốn hỏi các vị một chút, các vị có liên quan đến việc này không?"
Nói đến đây, vị Đội trưởng kia cũng có chút do dự. Bởi vì căn cứ tin báo, đối phương quả thật là năm người, bốn nữ một nam, mà hiện tại những gì hắn thấy cũng đúng như thông tin tình báo, hơn nữa chiếc xe ngựa màu đen kia cũng đậu trong khách sạn này, chủ lữ điếm cũng đích thân thừa nhận họ đến bằng chiếc xe ngựa đó, vậy nếu không nhầm, những người này hẳn là kẻ chủ mưu.
Nhưng mà... Rốt cuộc họ là ai?
Nghe thấy lời hỏi dò của Đội trưởng vệ binh, Hainaut Á khẽ mỉm cười.
"Tấn công thuyền sao?"
"Đúng vậy, ban ngày hôm nay trên sông Viola, có người tận mắt thấy..."
Thế nhưng, lời của Đội trưởng còn chưa nói hết, Jan cuối cùng cũng mở miệng. Hắn quay đầu lại, trước tiên cầm lấy tách trà uống một ngụm hồng trà, sau đó nheo mắt, mang theo nụ cười lạnh lùng nhìn về phía Đội trưởng vệ binh trước mắt.
"Nếu ngươi nói chiếc thuyền ngu xuẩn dám xông thẳng vào trước mặt chúng ta, thì đó quả thực là do chúng ta làm. Dám cả gan có hành vi điếc không sợ súng như vậy trước mặt ta, cũng chỉ có thể coi là nó tự chuốc lấy, nếu nó không ngu xuẩn đến mức chắn đường chúng ta, cần gì phải gặp tai bay vạ gió này? Kẻ phạm sai lầm thì phải bị trừng phạt, chẳng lẽ không phải đạo lý này sao?"
Mẹ kiếp!
Nghe Jan nói câu này, các binh sĩ suýt nữa trừng lòi cả con ngươi. Đã từng có lúc họ cho rằng Thủ trưởng của mình đã đủ hung hăng ngông cuồng, thế nhưng hoàn toàn không ngờ rằng, người trẻ tuổi trước mắt này lại còn hung hăng, ngông cuồng và cứng rắn hơn cả Alexander.
"Nếu ngài đã thừa nhận, vậy rất xin lỗi, tiên sinh, xem ra ngài nhất định phải đi cùng chúng tôi một chuyến."
Nếu đối phương đã tự mình thừa nhận, vậy phía này cũng không cần hỏi dò thêm gì nữa, rất rõ ràng, việc họ cần làm tiếp theo chỉ có một.
"Đại nhân Alexandros đang truy bắt toàn thành, hy vọng ngài có thể buông vũ khí xuống, đi cùng chúng tôi một chuyến."
"Nếu ta từ chối thì sao?"
"Tôi xin khuyên ngài tốt nhất đừng từ chối."
Đối mặt với câu trả lời của Jan, giọng nói của Đội trưởng vệ binh cũng trở nên lạnh lẽo hơn nhiều.
"Có lẽ thực lực của ngài rất mạnh, thế nhưng Warfaure không chỉ có chúng tôi, cho dù ngài đánh bại chúng tôi, cũng sẽ có những binh lính khác tìm đến gây rắc rối cho các vị. Vì lợi ích của các vị, xin mời các vị đi cùng tôi một chuyến, nếu không, e rằng các vị sẽ phải trả một cái giá khó có thể tưởng tượng."
"Giá cao?"
Nghe đến đó, Jan cười lạnh một tiếng, sau đó hắn lần thứ hai nhìn về phía vị Đội trưởng vệ binh kia, khóe môi khẽ nhếch lên.
"Thú vị... Ta cảm thấy ngươi là một người rất thú vị, nhưng đáng tiếc là, thân là Quý tộc, ta cũng có sự kiêu ngạo và tôn nghiêm của mình. Ngươi hãy đi báo cho tên ngớ ngẩn tên Alexandros kia, bảo hắn tốt nhất đừng quay lại gây sự với ta, nếu không... Ta sẽ khiến hắn phải trả một cái giá mà hắn không thể gánh vác nổi."
Mọi tâm huyết biên soạn văn chương này đều thuộc về Truyện Free, mong quý độc giả trân trọng nguồn gốc.