Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 247 : Dao Động Tín Ngưỡng

Vượt qua quần sơn, Cassandra đã gần ngay trước mắt.

Là thành phố lớn nhất trong khu vực Casarlanse, Cassandra đương nhiên có sức ảnh hưởng tương đối lớn ở vùng đất này. Người dân nơi đây đời đời kiếp kiếp đều thờ phụng Thần Mặt Trời Amunla, ngay cả trong giới thống trị cũng không thiếu những tín đ�� mộ đạo. Ở đây, ranh giới giữa tôn giáo và chính trị dường như không còn rõ ràng như vậy, cũng chính vì thế, việc Casarlanse bị người ta ví von là "Tiểu Tắc Tư" cũng không phải không có lý.

Ở Cassandra, kiến trúc nổi bật nhất chính là các Giáo đường. Trong thành phố rộng lớn này, có tổng cộng hơn năm mươi Giáo hội lớn nhỏ thờ phụng Thần Mặt Trời Amunla. Các đỉnh tháp Giáo đường trắng tinh nối tiếp nhau, sừng sững cao lớn trong thành phố, trông hệt như một "Thiên Quyến Chi Đô" được bao bọc bởi sự trang hoàng thần thánh.

Nhưng trong mắt Jan, điều này chẳng thấm vào đâu. Tuy Cassandra nổi tiếng khắp nơi vì có nhiều Giáo đường, nhưng nếu nói về số lượng Giáo đường, thì phải kể đến Thánh Bạch Chi Thành, thủ đô của Thánh Quốc "Seth". Ở đó, từng viên ngói, từng viên gạch đều được lát bằng đá hoa cương trắng tinh. Hơn nữa, Thánh Quốc Seth tập trung tất cả tín ngưỡng của Cửu Thánh, phóng tầm mắt nhìn, hầu như khắp nơi đều là đỉnh nhọn của Giáo đường, dày đặc đến nỗi trông hệt như một quốc gia thần linh giáng thế. So với nơi đó, Cassandra cũng chỉ là một món hàng "sơn trại" mà thôi.

Bất quá hiện giờ thành phố này đã không còn vẻ phồn hoa như ngày xưa. Dưới ánh mặt trời chiếu rọi, toàn bộ thành phố chìm trong sự tĩnh mịch hoàn toàn. Jan thậm chí có thể thấy những hàng hóa và xe ngựa bị vứt bỏ tùy tiện trên đường, cùng với những kiến trúc đang bốc khói đặc. Dù còn cách thành phố một đoạn, hắn vẫn có thể ngửi thấy mùi vị hơi ngọt ngào bay theo gió.

“Các vị đại nhân, nơi đó chính là Cassandra.”

Calvin phụ trách dẫn đường hơi kinh hoảng lên tiếng, hắn trợn tròn mắt. Nhìn thành phố trước mắt, trên mặt lộ vẻ không thể tin được. Nhưng điều này cũng không trách được. Dù sao, đối với một tên côn đồ vặt vãnh như Calvin, người chuyên lăn lộn trên đường phố, Cassandra đã là một tồn tại tựa như Thiên Đường. Hắn từng đến Cassandra vài lần. Lúc đó, sự phồn hoa của thành phố này đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Calvin. Mà giờ đây, tận mắt chứng kiến thành phố lớn nhất, phồn hoa nhất khu vực Casarlanse này biến thành bộ dạng thoi thóp như vậy, Calvin cảm thấy bất an cũng không có gì khó hiểu.

Bất quá so với Calvin, vẻ mặt Nadja lại có chút bàng hoàng. Tối qua nàng hầu như trằn trọc không ngủ được, ngoài những giấc mơ kỳ lạ không tên, những câu hỏi của Irris cũng khiến nàng khá đau đầu.

Thiện lương là gì? Chính nghĩa là gì? Chẳng lẽ tất cả sinh mệnh khi sinh ra đều đã bị định sẵn là chính nghĩa hay tà ác sao? Đúng vĩnh viễn là đúng, sai vĩnh viễn là sai ư? Vậy còn con người? Con người rõ ràng có người tốt, nhưng cũng có người xấu, thế nhưng những quái vật điên cuồng này thì sao? Tại sao "Phá Tà Trảm" của mình lại vô dụng với chúng? Chẳng lẽ Thần Minh cho rằng những quái vật đáng sợ này không phải tà ác ư? Nhưng chúng lại tấn công nhân loại, tại sao...

Một loạt câu hỏi này khiến Nadja quay cuồng đầu óc. Cả đêm nàng trằn trọc không yên giấc. Bởi vậy, đến bây giờ tinh thần nàng vẫn chưa tốt lắm. Nhưng Jan cũng không bận tâm điểm này, hắn chỉ liếc nhìn vị Thánh Kỵ Sĩ có chút uể oải kia một cái, rồi thu ánh mắt lại.

Thật ra, Jan rất rõ những gì Irris đã làm tối qua. Nh��ng hắn không hề can thiệp. Mặc dù Irris tuyệt đối trung thành với hắn, nhưng dù sao nàng cũng là một người có tư tưởng riêng. Hơn nữa, Thánh Kỵ Sĩ và Hấp Huyết tộc vốn là kẻ thù không đội trời chung. Việc khuyên Irris chấp nhận Nadja chẳng khác nào thuyết phục Tinh Linh và Tinh Linh Hắc Ám từ bỏ thù hận để hòa giải như xưa, đều là điều không tưởng.

Irris biểu hiện trước mặt Jan quả thực ngoan ngoãn như một cô dâu nhỏ, khiến cho nhiều lúc người ta quên đi thân phận thật sự của nàng – một Bán Hấp Huyết Quỷ. Nàng là cư dân của thế giới U Ám Địa Vực, đồng thời cũng là con dân của bóng tối. Đối với Irris mà nói, tà ác cũng là một phần bản tính của nàng. Sở dĩ trước mặt Jan, nàng luôn giữ vẻ cung kính, ngoài việc Jan tẩy não đủ hiệu quả, sự phục tùng và sùng bái cường giả cũng là một trong những nguyên nhân. Nhưng điều này không có nghĩa là Irris sẽ thật sự cải tà quy chính, trở thành người lương thiện. Những vấn đề nàng chất vấn Nadja, ngoài việc là để trút bỏ oán khí của bản thân, đồng thời cũng là đang lung lay tín ngưỡng c���a Nadja một cách ngấm ngầm.

Nếu là ở Địa Cầu, tín ngưỡng về chính nghĩa và thiện lương của Nadja e rằng sẽ không dễ dàng bị lung lay như vậy. Thực tế, khi Jan mới đến đây, hắn không hiểu tại sao những Thánh Kỵ Sĩ đó trông có vẻ dễ dàng sa đọa đến vậy. Nhưng sau khi nghiên cứu kỹ lưỡng, hắn đã phát hiện ra vấn đề.

Thực ra trên Địa Cầu, khái niệm về chính nghĩa và tà ác đã được các nhà triết học và tư tưởng luận bàn rất nhiều lần. Mỗi người đều có chính nghĩa trong lòng mình, vì vậy họ có thể đưa ra quyết định thông qua sự phán đoán giá trị quan của bản thân. Mặc dù quyết định này rất có thể chịu ảnh hưởng từ nhiều yếu tố, nhưng chỉ cần thực hiện được, đó là của riêng họ. Hơn nữa, nếu phát hiện sai lầm, việc sửa chữa cũng rất đơn giản.

Nhưng ở Đại Lục Kline thì không. Bởi vì ở đây, Thiện Ác không phải là một ranh giới mơ hồ, vương vấn trong lĩnh vực tư tưởng, mà là một khái niệm được xác định rõ ràng, có thước đo công khai!

Nói cách khác, ở thế giới này, không thể nói "Ta cho rằng là chính nghĩa thì đó là chính nghĩa". Mà cần "Ngươi cho rằng là chính nghĩa", sau đó "Thần Minh cũng cho rằng là chính nghĩa", bấy giờ mới thật sự là chính nghĩa!

Nhiều Thánh Kỵ Sĩ sa đọa chính là vì sự va chạm như vậy. Họ tự cho rằng mình làm không sai, hoặc đáng lẽ không nên làm chuyện đó. Nhưng định tính của Thần Minh lại hoàn toàn trái ngược với kết luận mà họ đạt được. Điều này đương nhiên sẽ khiến các Thánh Kỵ Sĩ cảm thấy hoang mang. Cần biết, Thần Minh và Thần Lực ở thế giới này không phải hư vô mờ mịt, mà là tồn tại thật sự. Vì vậy, niềm tin của mọi người vào Thần Minh cũng cao hơn và thuần túy hơn rất nhiều so với người trên Địa Cầu. Trong tình huống như vậy, khi hai hệ giá trị quan va chạm, đương nhiên sẽ khiến các Thánh Kỵ Sĩ cảm thấy mê hoặc, cuối cùng hoặc mất đi tự tin vào bản thân, hoặc từ bỏ Thần Minh của họ, và từ đó hoàn toàn sa đọa.

Vì vậy hiện tại Nadja mới đặc biệt hoang mang. Nàng cho rằng những quái vật tấn công nhân loại đương nhiên là tà ác. Nhưng Thánh Quang lại hiển hiện trước mắt nàng một cảnh tượng hoàn toàn khác. Đó là, những kẻ mà Nadja cho là mục tiêu của kẻ thù, đối với Thần Minh mà nàng tin phụng lại không phải là kẻ thù.

Điều này khiến Nadja rất đau đầu. Hơn nữa, Irris còn ngấm ngầm "đẩy" một cái, khiến thiếu nữ Thánh Kỵ Sĩ lúc này quả thực như đang đi trên sợi dây thép vắt qua vách núi. Lung lay trái phải, không biết rốt cuộc phải làm sao.

Nhìn Nadja đang lộ vẻ hoang mang, Jan khẽ lắc đầu, rồi thu ánh mắt lại nhìn về phía Irris bên cạnh. Khi nhận ra ánh mắt của Jan, Irris không khỏi rụt người lại. Nhưng bề ngoài nàng vẫn giả vờ như không biết gì. Nhìn dáng vẻ đó, nếu Jan không mở miệng hỏi, nàng sẽ không bao giờ lên tiếng.

Còn ở một bên khác, Hainaut Á lại mỉm cười chăm chú nhìn cảnh tượng thú vị trước mắt, không nói một lời.

“Được rồi. Tiếp theo chúng ta nên làm gì để vào thành?”

Đối với hành vi ngầm gây xích mích sau lưng, Jan trực tiếp làm như không thấy. Dù sao chuyện như vậy cũng không phải một hai lần, hắn cũng sẽ không xen vào. Vấn đề của Irris thì sau này sẽ từ từ xử lý. Hiện tại quan trọng là Cassandra, Jan có thể khẳng định, nơi này chắc chắn có vấn đề gì đó. Thân là Ma tộc, hắn đã nhạy cảm cảm nhận được một luồng hơi thở vô cùng quen thuộc truyền đến từ bên trong Cassandra...

Đó là mùi vị của Hạ Tầng Giới.

Jan không thể không cảm thấy kỳ lạ về chuyện này. Ma tộc từ trước đến nay đều thích thưởng thức cảnh nhân loại thống khổ. Mà hiện tại, toàn bộ Casarlanse đã biến thành khu dịch bệnh. Trong tình huống như vậy, các loại tà ma ngoại đạo nhất định sẽ nhân cơ hội xuất hiện. Chỉ là không biết những kẻ này rốt cuộc là người khởi xướng, hay chỉ có ý định thừa cơ hội này để "chia một chén canh".

Jan hiện tại gần như có thể tin chắc, dịch bệnh lần này là do con người gây ra, hơn nữa kẻ khởi xướng chính là "Tiểu khả ái" của hắn. Bởi vì chỉ có nàng mới có thủ đoạn này để đột nhiên tạo ra loại virus cực kỳ tương tự với trong trí nhớ của hắn. Văn minh khoa học của Đại Lục Kline không phát triển. Các nghiên cứu về virus, tế bào tự nhiên cũng bằng không. Mà trong tình huống như vậy có thể chế t��o ra loại vi khuẩn này, cũng chỉ có "Tiểu khả ái" của hắn.

Chỉ có điều...

Nghĩ đến đây, Jan lần thứ hai liếc nhìn Cassandra trước mắt. Nơi này cách Địa Hạ Thành của "Tiểu khả ái" thực sự rất xa. Hơn nữa, lần trước khi hắn liên lạc với Karat Liz, đối phương cũng từng nói với hắn rằng vị Công chúa điện hạ này cả ngày chỉ biết trốn trong mai rùa của mình mà làm nũng, lăn lộn, hầu như không có việc gì làm. Jan thực sự rất khó tin rằng cái "tiểu tử khả ái" kia sẽ tốn nhiều công sức như vậy để chạy đến đây quấy phá.

Chỉ có điều, hiện tại phiền phức trước mặt Jan cũng không ít. Tuy rằng bọn họ dọc đường đi vẫn khá thuận lợi đến được trước cổng lớn Cassandra, nhưng lại phát hiện lúc này cánh cổng thành dày nặng của Cassandra đã bị đóng kín hoàn toàn, căn bản không có chút ý định mở ra. Hơn nữa, trên tường thành cũng không thấy bóng dáng binh lính nào, nghĩ rằng những binh sĩ đó e rằng cũng đã bỏ mạng.

“Lần này e là rắc rối rồi...”

Calvin nhíu mày, chăm chú nhìn cánh cổng thành khổng lồ cao gần sáu mét trước mắt. Nó cứ thế sừng sững, từ chối mọi ánh nhìn của người ngoại lai, đồng thời cũng giam giữ tất cả nguy hiểm và tà ác bên trong thành phố. Nhưng hiện tại, nếu muốn vào thành, họ nhất định phải vượt qua cánh cổng thành này.

Nhưng làm sao để vào đây?

Calvin đưa tay gãi đầu, do dự một lát rồi mới nhìn về phía những người khác.

“Cái đó... Các vị đại nhân, hay là chúng ta đổi đường đi.”

“Có con đường nào khác để vào Cassandra không?”

Nghe Calvin nói, Hainaut Á chớp mắt một cái, hiếu kỳ hỏi.

“Có chứ, tiểu thư tôn kính. Chúng ta có thể thông qua đường cống ngầm bên ngoài để tiến vào Cassandra, con đường đó tuy hơi khó đi một chút, nhưng được cái là bí mật...”

“Đường cống ngầm...”

Nghe đến đó, Nadja nhíu chặt mày. Là một nữ nhân thích sạch sẽ, nàng đương nhiên không muốn phải đi giữa rác rưởi và mùi hôi thối. Nhưng xem ra hiện tại cũng không có cách nào khác.

“Không nhất thiết phải vậy.”

Nhưng vẫn chưa chờ Nadja nói thêm gì, Jan đã lên tiếng cắt ngang lời nàng. Hắn nheo mắt nhìn kỹ cổng thành trước mặt, hừ lạnh một tiếng, rồi đưa tay phải ra, rút trường kiếm đeo bên hông.

“Đây lại không phải chơi game, vào một màn chơi lại phải chạy đông chạy tây tìm kiếm vật phẩm mới mở được cửa... Nếu cánh cửa này chắn đường chúng ta, vậy chỉ cần phá nó ra là được.”

“Ngươi là nói...”

Nghe Jan nói, Nadja sững sờ một chút. Nhưng ngay khắc sau, khi nàng nhìn thấy trường kiếm trong tay Jan nổi lên hào quang, nàng mới nhận ra Jan muốn làm gì.

“Chờ đã, đừng...!!!”

Thế nhưng, lời Nadja còn chưa dứt, Jan đã giơ trường kiếm lên, vung về phía trước.

Gầm thét, luồng gió lạnh thấu xương, buốt giá bùng phát tức thì từ thân kiếm. Mọi người thậm chí có thể thấy luồng khí tức xanh thẳm từ hư ảo hóa thành hiện thực, như thể kết thành một thực thể nào đó, gào thét lao về phía trước, đâm sầm vào cánh cổng thép dày nặng trước mắt. Kèm theo tiếng "Oanh" thật lớn, cánh cổng thành tưởng chừng cứng rắn không thể phá vỡ bắt đầu lung lay. Ngay khắc sau, vô số trụ băng như những đóa hoa nở rộ trên cánh cửa. Những lưỡi băng sắc nhọn hóa thành răng nanh thú hoang, cắn xé tấm thép trước mặt, phát ra tiếng "kèn kẹt" khiến người ta tê răng. Ngay sau đó, cánh cửa thép trước mắt bắt đầu vặn vẹo, vỡ nát, từng khe nứt nhanh chóng lan rộng. Thậm chí ngay cả hai bên tường thành cũng bị lực lượng hàn băng này bao phủ, bị băng tuyết trắng xóa bao bọc.

Tất cả những điều này trong mắt mọi người chỉ diễn ra trong nháy mắt. Họ ch�� thấy Jan vung kiếm về phía trước, rồi liên tiếp những Băng hoa bùng phát từ bề mặt cổng thành thép. Sau đó, cánh cổng sắt khổng lồ này như bị thứ gì đó đập phá, gào thét vỡ nát, nứt toác và bay ra ngoài.

Khi Jan một lần nữa thu kiếm vào vỏ, trước mặt hắn đã không còn bất kỳ chướng ngại nào.

Nội dung dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free