(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 320 : Thất Lạc Chi Thành (IX)
"Mạt Nhật Thần Giáo?"
Nghe Jan nói, Steven không khỏi sững sờ.
"Ý đại nhân là, những kẻ tập kích nhà chúng ta là Tà Giáo đồ?"
"Chính là Tà Giáo đồ của bọn chúng."
Jan gật đầu, nhưng ánh mắt hắn vẫn chăm chú nhìn vào huy chương trước mặt. Phàm nhân đều cho rằng cái gọi là Tà Giáo đồ đều là những tín đồ thờ phụng Ma Vương. Nhưng kỳ thực đây là một sự lầm tưởng cực lớn. Trên đại lục Kline, Tà Giáo nhiều vô số kể, cũng có đến hàng trăm, trong đó chỉ hai phần ba là thuộc loại thờ phụng Ma Vương. Bởi vì Ma Vương không cần rút lấy sức mạnh từ tín ngưỡng như Thần Minh. Ngược lại, những giáo phái của chúng trên chủ vị diện xét trên nhiều ý nghĩa lại chuyên dùng để chèn ép Thần Minh. Ví dụ như hôm nay tàn sát một thôn xóm, ngày mai hiến tế mấy trinh nữ, những việc này đối với việc tăng cường sức mạnh của Ma Vương hầu như không đáng kể. Thế nhưng đối với những người thờ phụng Thần Minh, thì đây lại là chuyện lớn. Dàn dựng một âm mưu, khiêu khích một cuộc chiến tranh chỉ là trò giải trí lúc rảnh rỗi của Ma Vương, thế nhưng những người phấn đấu vì nó mà phải chết lại lên tới hàng ngàn, hàng vạn. Trên thực tế, rất nhiều lúc thậm chí không phải Ma Vương chủ động nhúng tay vào chuyện của chủ vị diện, mà là Nhân loại vì quyền lực, địa vị, thậm chí báo thù mà chủ động mượn sức mạnh của Ma Vương để tồn tại. Bởi vậy rất nhiều lúc, đại đa số Ma Vương thậm chí chỉ nhàn rỗi ngủ trong cung điện của mình, đều có thể cảm nhận được ý chí tà ác vặn vẹo tràn ngập đến từ chủ vị diện xa xôi. Ngay cả những con dân hạ tầng giới ngu xuẩn này cũng chỉ cần một câu nói đầu tiên đã có thể khái quát vận mệnh và kết cục của chúng:
Thiên đường có lối ngươi chẳng đi, địa ngục không cửa ngươi lại vào.
Mà trong số những Tà Giáo này, năm Tà Giáo được Thánh Đường Giáo Đoàn coi trọng nhất lần lượt là Phi Thần Hội, Mạt Nhật Thần Giáo, Hỗn Độn Mẫu Thần Giáo Đoàn, Tuyệt Vọng Ma Nhãn và Hắc Ám Thánh Điện.
Điều trớ trêu là, trong năm đại Tà Giáo bị Thánh Đường Giáo Đoàn liệt vào đối tượng trọng điểm quan tâm này, ngoại trừ Hắc Ám Thánh Điện thuộc về Hắc Ám Ma Chủ Solon ra, bốn giáo phái còn lại đều không hề liên quan đến Ma Vương hạ tầng giới. Hỗn Độn Mẫu Thần Giáo Đoàn, Jan ở Cassandra đã từng giao thiệp với đối phương. Đối phương thờ phụng Cổ Thần, mà Cổ Thần cùng Thần Minh và Ma Vương hiện tại hoàn toàn không giống nhau. Những tín đồ Cổ Thần này là đối tượng bị tất cả Thần Minh và Ma Vương liên thủ trấn áp. Bởi vì bọn họ không ngừng nhớ rằng, sự hồi phục của Cổ Thần chẳng khác nào cướp đoạt địa vị của Thần Minh và Ma Vương hiện tại. Đối với một đoàn thể như vậy, bất kể là tín đồ thờ phụng Thần Minh, hay Tà Giáo đồ thờ phụng Ma Vương, đều sẽ không cho bọn họ sắc mặt tốt.
Còn về Tuyệt Vọng Ma Nhãn, đây lại là một tổ chức khiến tất cả thế lực trên chủ vị diện đều đau đầu. Tín điều của tổ chức này chỉ có một, đó chính là mọi thứ trên thế giới này đều không có ý nghĩa gì: Thần Minh không có ý nghĩa gì, hy vọng không có ý nghĩa gì, quốc gia không có ý nghĩa gì, tư tưởng không có ý nghĩa gì, thậm chí ngay cả bản thân sinh mệnh cũng không có ý nghĩa gì. Để những người khác biết được điều này, tín đồ Tuyệt Vọng Ma Nhãn sẽ dốc hết tất cả nỗ lực của mình để phá hủy mọi thứ mà họ có thể nhận ra. Bất kể là âm mưu hay kế hoạch, quốc gia cường thịnh hay suy tàn, đối với những kẻ tuyệt vọng này mà nói, đều không thành vấn đề. Dấn thân vào một kế hoạch, sau đó để nó hoàn toàn sụp đổ chính là sự thể hiện giá trị duy nhất của bản thân họ. Mà đối với những kẻ không những bản thân không sợ hư hại gì, còn muốn kéo tất cả mọi người cùng xui xẻo, biến nỗ lực của người khác thành hư không này, hầu như không có tổ chức nào có thiện cảm với chúng. Điều tồi tệ hơn là, Tuyệt Vọng Ma Nhãn giống như Hỗn Độn Mẫu Thần Giáo Đoàn, thuộc về một tổ chức có khả năng ngụy trang cực mạnh. Ngươi căn bản không thể nhận ra ai là kẻ tuyệt vọng, ngay cả khi chúng thường xuyên thất bại cũng vẫn như vậy. Những kẻ tuyệt vọng này sẽ ẩn náu trong mọi tổ chức mà chúng có thể nghĩ ra, sau đó che giấu thân phận của mình, dùng mọi khả năng để leo lên cao. Khi chúng đạt đến quyền lực, chúng sẽ tung một đòn triệt để, khiến tất cả những gì tiền nhân tốn hàng trăm năm mới tích lũy được hoàn toàn hóa thành tro tàn.
Nhưng may mắn là, Thần Điện và Tà Giáo đều rất ít khi bị Tuyệt Vọng Ma Nhãn xâm lấn. Bởi vì trong những đoàn thể tôn giáo này, muốn leo lên thì cần có tín ngưỡng sâu sắc, mà tư tưởng "mọi thứ đều không có ý nghĩa gì" của những kẻ tuyệt vọng hiển nhiên không thể sản sinh bất kỳ tín ngưỡng sâu sắc nào. Vì vậy, đại đa số chúng đều trà trộn vào giới quan lại, để nỗ lực lật đổ một quốc gia, phát tiết tín niệm cực đoan của mình.
Mà trong năm đại Tà Giáo, Phi Thần Hội là tổ chức được Thánh Đường Giáo Đoàn quan tâm nhất. Chúng công khai tuyên bố các vị thần hiện tại đều là một đám kẻ lừa đảo, chúng không phải tồn tại chí cao vô thượng, mà chẳng qua là một đám phàm nhân có được sức mạnh lớn. Chúng cũng không phải là người sáng tạo ra thế giới này. Mọi thứ trên thế giới này, bao gồm cả những Thần Minh đó, đều do một tồn tại không biết, vượt quá sức tưởng tượng sáng tạo ra. Trong mắt chúng, chân thần là một tồn tại không biết, không thể bị quan sát, cũng không thể có hình thể cụ thể và tên gọi. Chân chính Thần Minh siêu việt mọi sự lý giải, những tồn tại nhỏ bé như bọn họ căn bản không thể nào biết được thông tin về những tồn tại cao cao tại thượng đó. Ngay cả các Thần Minh hiện tại, thì chẳng qua chỉ là Ngụy Thần đánh cắp sức mạnh của Chân Thần, căn bản không có chút vinh quang nào đáng nhắc đến. Thần lực chúng sử dụng cũng đến từ tồn tại không biết kia, mà chúng chẳng qua chỉ là nô bộc, bị ràng buộc mà thôi. Chân chính thần sẽ không bị thương, sẽ không chết, cũng sẽ không tranh chấp không ngừng nghỉ như trẻ con!
Tuy rằng những lời lẽ như vậy khiến Thánh Đường Giáo Đoàn rất căm tức, nhưng nếu chỉ có thế, Phi Thần Hội cũng không thể vượt lên trên bốn đại Tà Giáo còn lại để "chiếm giữ vị trí đứng đầu". Nguyên nhân lớn nhất khiến chúng nổi bật chính là — những thành viên Phi Thần Hội này có thể sử dụng một loại sức mạnh không biết, để trung hòa hiệu quả của Thần thuật! Mà loại sức mạnh này đủ để lay chuyển nền tảng tín ngưỡng của Thánh Đường Giáo Đoàn, cũng là nguyên nhân khiến Thánh Đường Giáo Đoàn liệt Phi Thần Hội đứng đầu tất cả Tà Giáo. Dù sao, ngay cả khi đấu tranh với các tổ chức Ma Vương, chúng cũng có thể khái quát đó là cuộc chiến giữa quang minh và hắc ám, chính nghĩa và tà ác. Thế nhưng sự tồn tại của Phi Thần Hội lại lay chuyển tất cả tín ngưỡng của họ. Đối với Chư Thần dựa vào tín ngưỡng để rút lấy sức mạnh mà nói, điều này rõ ràng chẳng phải chuyện tốt đẹp gì. Huống chi, một trong ba mục tiêu lớn của Phi Thần Hội chính là làm suy yếu và tiêu diệt thế lực của thần. Có thể nói, chúng là kẻ địch trời sinh của Chư Thần.
Nhưng tiêu diệt Phi Thần Hội lại là một chuyện khó khăn hơn cả chinh phục thế giới. Phi Thần Hội biết tín ngưỡng của mình trên đại lục Kline thuộc về dị đoan, bởi vậy chúng cẩn thận bảo vệ sự tồn tại của mình, tránh xung đột công khai với tất cả các giáo đoàn Thần Điện và Mục Sư. Ngoài ra, rất nhiều đoàn thể Tà Giáo cũng dưới chỉ thị của các Ma Vương mà lén lút viện trợ Phi Thần Hội. Dù sao Ma Vương không giống Thần Minh, không dựa vào tín ngưỡng để rút lấy sức mạnh. Đối với chúng mà nói, sự tồn tại của Phi Thần Hội đối với kẻ thù của mình quả thực chẳng thể tốt hơn. Đương nhiên, những Ma Vương này cũng không phải không nỗ lực bắt vài thành viên Phi Thần Hội để nghiên cứu nguồn gốc sức mạnh của chúng, nhưng lại không thu được gì. Tuy rằng nghe đồn nói những thành viên Phi Thần Hội này có thể trung hòa hiệu quả của Thần thuật hoàn toàn là bởi vì ý chí của họ đủ kiên định, thế nhưng điều này hiển nhiên không thể là đáp án cho mọi bí ẩn.
Mà ngoài việc bản thân đủ cẩn trọng, cùng với sự giúp đỡ trong bóng tối của các Ma Vương, thế lực cường đại của Phi Thần Hội cũng là một trong những nguyên nhân khiến Thánh Đường Giáo Đoàn khó lòng đắc thủ — rất nhiều thành viên Phi Thần Hội đều là Pháp Sư. Hơn nữa là những pháp sư cường đại. Chỉ điểm này thôi, cũng đủ để khiến Thánh Đường Giáo Đoàn khó lòng ra tay. Mặc dù nói ở địa bàn do Thánh Đường Giáo Đoàn kiểm soát, Phi Thần Hội tồn tại như một tổ chức Tà Giáo dưới lòng đất, nhưng ở quốc gia Pháp Sư Ma Đạo Kivalencia, Phi Thần Hội lại là một tổ chức bán công khai và hợp pháp. Đối với chuyện này, Thánh Đường Giáo Đoàn cực kỳ căm tức, nhưng lại không thể làm gì.
Mạt Nhật Thần Giáo và Hỗn Độn Mẫu Thần Giáo Đoàn có chút tương tự, cả hai bên đều phấn đấu vì sự diệt vong của thế giới. Nhưng xét trên bản chất, tín ngưỡng của hai bên lại hoàn toàn đối lập. Hỗn Độn Mẫu Thần Giáo Đoàn cho rằng thế giới chung kết chính là trở về vòng tay của Nicolas, vạn vật quy về một, một lần nữa dung hợp thành một chỉnh thể. Thế nhưng Mạt Nhật Thần Giáo lại cho rằng tận thế chính là vạn vật trên thế giới này chấm dứt, một sinh mệnh từ giã cõi đời, một vị Thần Minh lụi tàn, một vị diện tan biến. Đây chính là sự thể hiện cực hạn của chân lý vũ trụ. Cẩn thận mà nghĩ, mọi thứ đều triệt để hủy diệt thì đại biểu cho ngươi có thể hoàn toàn giải thoát khỏi mọi ràng buộc. Như vậy còn gì hấp dẫn hơn thế?
Nếu nói Hỗn Độn Mẫu Thần Giáo Đoàn chẳng qua là trong quá trình suy yếu đẩy họ một cái, khiến họ càng nhanh rơi xuống Thâm Uyên. Thì Mạt Nhật Thần Giáo chính là bàn tay đen đẩy người rơi xuống vách núi. Chúng hoạt động mạnh mẽ ở mọi thế giới, mọi tầng lớp, dốc sức vào mọi âm mưu, hỗn loạn và bạo loạn. Mà mọi thứ chúng làm đều chỉ vì một mục tiêu, đó chính là đẩy nhanh sự hủy diệt của toàn bộ thế giới.
Giống như bốn đoàn thể còn lại, Mạt Nhật Thần Giáo mặc dù có thể nổi bật lọt vào top năm trong hàng trăm đoàn thể không phải vì lý niệm của chúng, mà là do thực lực của chúng — Mạt Nhật Thần Giáo là phe phái nắm giữ nhiều sinh vật tà ác dị vị diện nhất trên chủ vị diện, bởi vì chúng cho rằng sự hủy diệt hoàn toàn của thế giới là một mục tiêu cực lớn, một công trình vĩ đại và xa vời. Mà hủy diệt chỉ một đại lục Kline căn bản không phải mục đích cuối cùng của phe phái này, sự tan biến hoàn toàn của đa nguyên vũ trụ mới là mục tiêu của chúng. Bởi vậy, trong Mạt Nhật Thần Giáo tràn ngập những sinh vật đến từ Hạ Tầng Giới, Tinh Giới, thậm chí còn có một số sinh vật khác như từ vị diện Âm Ảnh. Chúng đều đoàn kết dưới cùng một mục tiêu, dốc hết tâm sức phấn đấu vì hủy diệt vị diện và thế giới của chính mình. Đương nhiên, đôi lúc những sinh vật Dị giới này cũng sẽ "hỗ trợ lẫn nhau", đến các thế giới khác hỗ trợ đồng đội của mình để hoàn thành nhiệm vụ. Mà xét ở một mức độ nào đó, thành viên Mạt Nhật Thần Giáo cũng sở trường về pháp thuật "Dị giới triệu hồi". Cứ như vậy, Jan liền có thể lý giải vì sao chúng lại triệu hồi một con Luyện Ngục Ma Bức đến làm lính trinh sát.
Mà Mạt Nhật Thần Giáo lại xuất hiện vào lúc này ở Thất Lạc Chi Thành, rất có thể là nhắm vào mảnh vỡ của Tử Vong Âm Ảnh Chi Môn mà đến. Xét đến tính chất của phe phái chúng, điều này cũng không phải chuyện gì kỳ quái. Hơn nữa dựa theo suy đoán của Jan, việc này hẳn là Lillysea đã tung tin đồn dụ dỗ đối phương tới đây. Nàng giỏi nhất làm loại chuyện này, đối với chuyện này Jan căn bản không nghĩ tới người thứ hai. Ngoại trừ Lillysea có thể làm ra chuyện vô liêm sỉ như vậy, những người khác cũng không có thủ đoạn này.
Đương nhiên, Jan cũng không nói với Steven giáo đoàn này đáng sợ dường nào. Phải biết, trong Mạt Nhật Thần Giáo không chỉ có nhân loại, thậm chí còn có Hắc Ám Tinh Linh, Ballot Viêm Ma, thậm chí cả Hắc Long và Âm Ảnh Cự Ma loại sinh vật này. Dựa theo đặc tính của Mạt Nhật Thần Giáo, lần xuất hành này khẳng định có sinh vật Dị vị diện đi theo, chỉ là không biết đối phương thuộc chủng tộc nào mà thôi. Đương nhiên, Jan cũng không lo lắng về những kẻ này. Mạt Nhật Thần Giáo tuy rằng trên đại lục Kline cũng coi như lọt vào top năm, nhưng ít nhiều gì mình cũng là con của Ma Vương. Đến cả những tên giả thần giả quỷ này mà cũng sợ hãi, thì mới thật sự là mất mặt. Nhưng những mạo hiểm giả này thì lại không thể nói như vậy. Một khi để họ biết thân phận thật sự của đối phương, e rằng những người này sẽ quay đầu bỏ đi ngay. Jan còn trông cậy vào họ giúp mình đỡ đòn, tự nhiên không thể để họ rời đi. Bởi vậy, hắn chỉ nói qua loa với Steven một vài đặc điểm của Mạt Nhật Thần Giáo. Còn về thực lực của chúng, Jan liền giữ im lặng. Mà nghe xong Jan miêu tả, Steven nhíu mày suy nghĩ chốc lát, rồi mới lên tiếng hỏi.
"Vậy bây giờ chúng ta phải làm sao đây, Jan đại nhân?"
"Ta đề nghị chúng ta tạm thời tìm một chỗ nghỉ ngơi một chút, không nên lập tức tiến lên."
Jan rất nhanh đã đưa ra đáp án.
"Ta không nhớ rõ mình và Mạt Nhật Thần Giáo có quan hệ gì, mà các vị hẳn là cũng không có bản lĩnh đó. Đối phương sở dĩ đột kích chúng ta, e rằng là do trước đây chúng ta giao chiến với Ưng Thân Nữ Yêu nên bị bọn chúng phát hiện. Nếu quả thật là như vậy, thì ta đề nghị chúng ta có thể tạm thời tìm một chỗ ẩn nấp xem xét tình hình. Giả như mục tiêu của chúng không phải chúng ta, mà là thứ gì đó trong Thất Lạc Chi Thành, hẳn là sẽ không gây sự lớn với chúng ta. Đợi đến khi chúng rời đi, chúng ta lại tiếp tục tiến lên là được."
"Được thôi."
Nghe Jan nói, Steven rõ ràng cũng yên tâm hơn rất nhiều. Dù sao Jan nói không sai. Giả như những Tà Giáo đồ đó mục tiêu không phải họ, đương nhiên sẽ không gây sự lớn với họ. Đến lúc đó, họ lại tiếp tục tiến lên là được.
Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều do truyen.free dày công chắt lọc.