"Xin lỗi nàng, Dineedle, ta hiện tại chưa thể kết hôn cùng nàng được."

Nghe Jan đáp lời, sắc mặt Dineedle chợt tái đi.

"Tại sao? Chàng không muốn kết hôn cùng thiếp ư? Chẳng lẽ chàng đã phải lòng người khác rồi sao!?"

Nàng vừa gào lên, vừa giơ cao liêm đao trong tay, mũi nhọn chĩa thẳng vào Jan. Đối mặt với Dineedle đang tỏa ra sát khí dày đặc, Jan chỉ khẽ nhún vai, đoạn đưa tay đẩy gọng kính.

"Nguyên nhân rất đơn giản thôi — vì nàng vẫn chưa muốn chết."

"..."

Nghe lời Jan đáp, Dineedle ngẩng đầu nghi hoặc, gương mặt đầy khó hiểu.

"Thiếp đương nhiên không muốn chết, nhưng điều đó có liên quan gì đến chuyện chúng ta thành hôn?"

"Nàng là Ám Yêu Tinh, vậy chắc hẳn nàng phải biết chuyện của Delath chứ..."

"Delath ư?"

Nghe Jan hỏi lại, Dineedle nhíu mày suy nghĩ một lát, rồi sắc mặt nàng đột ngột đại biến.

"Chàng muốn nói là..."

"Phải, chính là chuyện đó."

Nhìn sắc mặt Dineedle, Jan cũng đã rõ ý nàng. Kỳ thực, chuyện này ở Ma Giới đã sớm là chuyện ai ai cũng biết — Delath là con gái thứ ba trăm hai mươi tư của Dục Ma Chi Chủ, cũng là một trong những Ma Vương tử "dự bị" tương lai. Khi ấy, nàng không biết từ đâu nghe được kỳ tích về việc Jan đã dạy dỗ các Ma Vương tử khác, giúp họ tốt nghiệp học viện với thành tích xuất sắc nhất (dù rằng học viện ấy cũng chẳng thể có người thứ hai). Bởi vậy, nàng đã tìm đến Jan, mong muốn nhờ hắn giúp mình thuận lợi tốt nghiệp học viện.

Nhưng đối với Jan mà nói, hắn hiển nhiên không có lý do gì để chấp nhận một yêu cầu vô vị như vậy (vả lại, sống chết của con cái Ma Vương khác thì liên quan gì đến hắn chứ). Thế là Jan liền thẳng thừng từ chối Delath.

Tuy nhiên, vị Dục Ma Công chúa này cũng chẳng phải người hiền lành gì. Dù Jan đã từ chối yêu cầu của nàng, nhưng nàng vẫn mặt dày mày dạn đeo bám không ngừng. Mãi đến sau này, không biết vì quá sốt ruột hay vì nguyên do nào khác, vị Dục Ma Công chúa lại giở chiêu bài hôn sự — nàng công khai loan truyền, tuyên bố muốn kết hôn cùng Jan.

Đương nhiên, trong mắt Dục Ma Công chúa, việc này là vô cùng bình thường, bởi khi ấy lực lượng của Jan trong hàng ngũ cao tầng Ma tộc vốn chẳng đáng nhắc tới. Mà nếu Dục Ma Công chúa có thể thông qua thí luyện, chân chính trở thành Ma Vương tử, rồi sau đó đăng cơ làm Ma Vương, thì nàng có thể che chở cho bạn lữ của mình. Cứ thế, Jan sẽ trở thành tôi tớ trung thành và nô lệ của nàng, cũng chẳng cần lo lắng bị người hãm hại đến chết. Trong mắt Dục Ma Công chúa, việc mình thành hôn với một Ma tộc nhu nhược vô năng như thế đã là một sự cất nhắc lớn lao cho hắn rồi. Chắc hẳn Jan sẽ phải quỳ xuống, khóc lóc thảm thiết mà tỏ lòng cảm kích.

Thế nhưng Delath nào ngờ, chiêu này của nàng lại như chọc phải tổ ong vò vẽ.

Trước lời tuyên bố của Delath, Jan vẫn giữ im lặng không hề phản ứng, thế nhưng Vivian và Nabaileyose lại là những kẻ đầu tiên bùng nổ. Các nàng xông thẳng đến lãnh địa của Delath, tàn sát không sót một ai, từ vị Dục Ma Công chúa kia cho đến toàn bộ con dân dưới trướng nàng. Không chỉ vậy. Các nàng còn đụng độ với đại quân Dục Ma tới ngăn cản, dùng sức mạnh của cả hai mà tiêu diệt hơn mười triệu quân lính Ma tộc.

Sau đó, Dục Ma Chi Chủ không thể không tự mình xuất trận để ngăn cản cơn thịnh nộ của hai người, nhưng kết quả lại bị Nabaileyose và Vivian lần đầu tiên liên thủ, đánh cho trọng thương suýt mất nửa cái mạng. Thần hồn của y suýt chút nữa tan biến, cuối cùng vẫn là Demogorgon, cố nhân của Dục Ma Chi Chủ, phải đứng ra trả một cái giá cực lớn mới khiến hai người bình tĩnh trở lại. Sau bao gian nan, chuyện này mới được dàn xếp ổn thỏa. Sau trận chiến ấy, Dục Ma Chi Chủ cũng nguyên khí đại thương, e rằng phải mất đến tám mươi, một trăm năm nữa mới có thể mong ngóc đầu dậy được.

Và thực lực của Vivian cùng Nabaileyose cũng vào lúc đó đã chấn động toàn bộ Hạ Tầng Giới. Cần phải biết rằng các nàng vẫn chỉ là những Ma Vương tử, vậy mà lại có thể dùng sức mạnh của hai người để lật đổ Dục Ma Chi Chủ, thậm chí còn giao chiến bất phân thắng bại với Demogorgon. Nếu sau này các nàng đăng cơ làm Ma Vương, thì còn sẽ đạt đến cảnh giới nào nữa?

Nhưng kể từ sau đó, chẳng còn ai dám đến gây sự với Jan. Các cao tầng Ma tộc đều không phải kẻ ngu, dĩ nhiên bọn họ biết rõ vì sao Vivian và Nabaileyose lại nổi giận lôi đình. Trong tình thế như vậy, bên cạnh Jan tự nhiên cũng trở nên thanh tịnh, chẳng còn mấy chuyện phiền phức vô lý xảy đến.

Thế nhưng Jan hiểu rằng, mình không thể cứ thế mà sống cuộc đời an ổn này được. Hắn biết rõ, lý do duy nhất khiến Vivian và Nabaileyose đến giờ vẫn chưa động thủ tranh giành hắn, chính là vì thực lực đôi bên chẳng hề kém cạnh nhau. Một khi đã ra tay thì chỉ có kết cục lưỡng bại câu thương, và sau đó Jan chắc chắn sẽ bị kẻ thứ ba thừa cơ cướp mất. Hai cô em gái này đều không phải kẻ ngốc, loại chuyện "trai cò đánh nhau, ngư ông đắc lợi" mang lại lợi lộc cho kẻ khác như vậy, các nàng nào thèm làm. Bởi v���y, họ thà rằng giằng co, đối đầu lẫn nhau, chứ nhất quyết không chịu động thủ. Jan lúc này lại như đang thân ở tâm bão, sự bình yên chỉ là tạm thời, một khi cán cân cân bằng này bị phá vỡ, thì mọi chuyện tiếp theo sẽ chẳng cần nói nhiều.

Thế nhưng, điều này đối với Jan hiển nhiên là không thể nào chấp nhận được. Nếu hắn là một Ma tộc thuần túy, có lẽ cũng chẳng bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này. Nhưng đáng tiếc, thân là một kẻ ngoại lai, Jan vẫn ít nhiều mang nặng tư tưởng nam quyền. Hắn cũng chẳng hề chán ghét hai cô em gái mình, nhưng cho dù là kết hôn, hắn cũng nhất định phải là người nắm giữ quyền chủ đạo. Chứ không phải như bây giờ, bị hai cô em gái bao bọc, nâng niu như một món đồ chơi.

Đừng thấy Jan bên ngoài thu nạp nhiều phi tần vào hậu cung như vậy mà hai cô em gái vẫn chẳng nói chẳng rằng, nhưng trên thực tế, địa vị của đôi bên lại hoàn toàn khác biệt. Bất kể là Hainaut Á, Irris, hay thậm chí là Ligeia hoặc những thân thuộc như Aina, đối với Vivian và Nabaileyose mà nói, tất cả đều không liên quan. Bởi l�� trong mắt các nàng, những nữ nhân kia bất quá cũng chỉ là những công cụ tiết dục biết cử động. Một nữ nhân sao có thể đi so đo tính toán điều gì với một món đồ vật vô tri? Huống hồ, các nàng thậm chí còn rất hoan nghênh việc có thêm nhiều nữ nhân như vậy, bởi lẽ Jan càng có kinh nghiệm phong phú, thì kỹ xảo của hắn càng thuần thục điêu luyện, và sau khi kết hôn, các nàng sẽ có thể hưởng thụ được càng nhiều khoái lạc hơn. Bởi vậy, dù cho Jan thật lòng yêu những nữ nhân này, hay thậm chí kết hôn cùng các nàng, Vivian và Nabaileyose cũng sẽ không thật sự tức đến nổ phổi mà gây sự với hắn. Bởi lẽ, đối với Ma tộc mà nói, những chủng tộc này bất quá cũng chỉ là những món đồ chơi. Ngươi đương nhiên có thể yêu thích một con búp bê vải, rồi cùng nó chơi trò cưới gả, thế nhưng sau cùng, ngươi không thể cùng búp bê vải đi chụp ảnh cưới, cũng không thể viết tên một con búp bê vải lên giấy đăng ký kết hôn tại cục dân chính — bởi lẽ pháp luật và quy tắc sẽ không thừa nhận tính hợp pháp của loại hôn nhân này.

Cũng như hôn nhân c���a Nhân loại chỉ thừa nhận mối quan hệ hợp pháp giữa người với người chứ không phải với dê, bò, chó, lợn, thì hôn nhân ở Hạ Tầng Giới cũng chỉ thừa nhận tính hợp pháp giữa Ma tộc với Ma tộc. Đây cũng là nguyên nhân chính vì sao lời nói ngông cuồng của vị Dục Ma Công chúa kia đã chọc giận hai vị muội muội, bởi lẽ, xét từ góc độ của Hạ Tầng Giới, nàng quả thực có khả năng hợp lý để thực hiện điều đó.

Mà thân là Ám Yêu Tinh cộng sinh cùng Ma tộc, nàng tự nhiên cũng có tư cách tương tự. Có thể tưởng tượng, nếu Dineedle lớn tiếng la lối đòi kết hôn với Jan, thì kết cục sẽ là Vivian và Nabaileyose đích thân "dọn dẹp" nàng. May mắn thay, vị Ám Yêu Tinh Công chúa điện hạ này tính tình lại quá đỗi ngây thơ, không đi la ó khắp nơi, nên mới có thể sống sót đến tận bây giờ.

Thế nhưng, Jan không tài nào chấp nhận tình cảnh này. Chính vì thế, hắn luôn nung nấu ý chí phải trở nên cường đại hơn, mạnh mẽ hơn nữa, ít nhất là phải đạt đến trình độ tương đương với hai cô em gái. Bởi lẽ, chỉ có như vậy hắn mới có tư cách đ��ờng đường chính chính đối đầu với hai tiểu nha đầu cố chấp kia. Nói trắng ra, ngay cả khi Jan cuối cùng thật sự muốn kết hôn với em gái của mình, hắn cũng muốn là người đè bẹp đối phương, chứ tuyệt đối không phải bị đối phương cưỡi lên đầu. Bởi lẽ, đây chính là vấn đề liên quan đến tôn nghiêm của một nam nhân!

"Giờ thì nàng đã hiểu chưa?"

Nhìn rõ vẻ mặt của Dineedle, Jan lúc này mới cất tiếng hỏi, và trước câu hỏi của Jan, Dineedle lại dùng sức gật đầu lia lịa. Dẫu cho nàng là Ám Yêu Tinh Công chúa, thế nhưng nếu thật sự luận đến việc giao tranh, nàng tuyệt đối không phải đối thủ của hai vị Ma Vương tử tương lai kia. Tính cách của Dineedle vốn ngây thơ khờ khạo, trước kia nàng chỉ một mực vùi đầu vào việc ép Jan thành hôn, chẳng hề nghĩ đến những điều này. Hiện tại được Jan nhắc nhở như vậy, nàng tự nhiên đã tường tận mọi nguyên do.

"Vậy, tiếp theo nàng định làm gì đây?"

"Đương nhiên là theo chàng rồi."

Trước câu hỏi ấy của Jan, Dineedle quả nhiên không chút do dự mà đưa ra lời đáp.

"Thiếp đã vất vả lắm mới tìm được chàng, làm sao có thể cứ thế rời đi?"

"Vậy sao..."

Nghe lời Dineedle đáp, Jan không khỏi nở một nụ cười thâm thúy. Kỳ thực, trước đây Jan cũng đã từng nghĩ đến việc có nên giữ lại vị Ám Yêu Tinh Công chúa ngây thơ đáng yêu này hay không. Dù sao Dineedle sở hữu thực lực Truyền Kỳ đỉnh phong, xét theo tình hình hiện tại, nàng chính là người mạnh nhất. Nếu ở trong trạng thái toàn thắng, ngay cả Jan cũng không muốn đối đầu cùng nàng. Nếu Dineedle thật lòng chấp thuận đi cùng hắn, vậy thì lợi ích hắn thu được sẽ lớn hơn nhiều so với chỉ một mảnh vỡ của Cánh cổng Hư ảnh. Huống hồ, cứ như vậy vẫn có thể giảm bớt sức chiến đấu cho phe của Clyne. Kiểu chuyện tốt "hại người lợi mình" như thế này, nếu Jan không làm thì thật uổng phí danh tiếng Ma Vương tử của hắn.

Nghĩ đến đây, Jan mỉm cười gật nhẹ đầu về phía Dineedle.

"Vậy thì, hoan nghênh Công chúa điện hạ gia nhập. Nàng có thể gia nhập cùng chúng ta, thực sự là đã ban cho chúng ta một ân huệ lớn."

"Thật sao?"

Nghe Jan nói v��y, đôi mắt Dineedle chợt sáng rực.

"Thiếp thật sự có thể giúp chàng giải quyết được những khó khăn sao? Jan?"

"Đó là điều đương nhiên rồi, Dineedle. Đối với chúng ta mà nói, có được sự trợ giúp của nàng vào lúc này thực sự là một điều may mắn lớn lao."

"Thật là quá tốt rồi!"

Nghe tới đây, Dineedle nhất thời reo lên vui sướng.

"Chàng cứ yên tâm giao phó cho thiếp đi, Jan. Là vị hôn thê của chàng, thiếp nhất định sẽ giúp chàng vượt qua mọi khó khăn. Ở bên cái tên xương xẩu kia, thiếp đã làm vô vàn chuyện, tích lũy được vô số kinh nghiệm rồi đó, chắc chắn sẽ có thể giúp được chàng!"

"Vậy thì quả thật là quá tốt rồi..."

Nghe Dineedle đáp lời, khóe miệng Jan khẽ giật giật rồi miễn cưỡng đáp lại. Đoạn hắn ngẩng đầu lên, lặng lẽ ngắm nhìn bầu trời xanh biếc.

Huynh trưởng Clyne, huynh thật sự quá xui xẻo rồi... Nhưng đáng tiếc, ta sẽ không động lòng trắc ẩn đâu.

Mọi ngôn từ trong bản dịch này đều do Tàng Thư Viện biên soạn, xin được giữ nguyên bản quyền.