(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 363 : Hắc Ám Lao Tù (III)
Nghe từ ngoài cửa sổ vọng đến tiếng kêu gọi tràn ngập khí tức tà ác, Thần quan không khỏi run lẩy bẩy. Nàng nắm chặt Thánh huy trong hai tay, lẩm bẩm cầu nguyện. Thế nhưng, điều đó chẳng thể nào ngăn chặn nỗi hoảng sợ sâu thẳm trong lòng nàng. Thần quan mở mắt, nhìn quanh bốn phía, song điều nàng nhìn th���y chỉ toàn là kinh hoàng và tuyệt vọng. Ngay cả Giáo chủ đại nhân, người thường ngày luôn trấn tĩnh nhất, giờ phút này cũng tái nhợt mặt mày. Còn những dân chúng kia, sắc mặt càng thêm trắng bệch, thậm chí có vài người đã ngất xỉu trên đất, bất tỉnh nhân sự. Thế nhưng, giờ khắc này không ai còn bận tâm đến họ, điều duy nhất mọi người có thể làm là ẩn mình trong thần điện này, tuyệt vọng cầu nguyện và chờ đợi.
Thần quan vẫn còn nhớ chuyện gì đã xảy ra trước đó. Ban đầu, bầu trời trong xanh bỗng bị mây đen bao phủ. Dân chúng vốn đã bất an liền lũ lượt tràn vào Thần điện, hoảng hốt hỏi Giáo chủ đại nhân rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Đối với nghi vấn như vậy, ngay cả Giáo chủ đại nhân cũng đành bó tay, dù sao thì ông và mọi người chưa từng nghe nói đến chuyện lạ lùng thế này bao giờ. Và ngay khi những người thuộc Chân Thực Chi Nhãn Giáo hội đang định khuyên nhủ dân chúng trở về nhà, chờ đợi tình hình tiếp theo, thì một cơn ác mộng không ai từng nghĩ tới đã kéo màn mở đầu ngay trước mắt họ.
Chỉ thấy dưới màn đêm u tối, những nông dân vốn cần cù, chất phác bỗng nhiên xảy ra biến hóa. Họ điên cuồng gào thét, sau đó vung vẩy tất cả những vũ khí có thể trong tay để công kích người khác. Chỉ trong chớp mắt, toàn bộ trấn nhỏ như biến thành một tòa địa ngục. Thần quan vẫn còn nhớ nàng đứng trước cửa sổ, trơ mắt nhìn hai người bạn thân thiết, ban nãy còn kề vai sát cánh cười nói vui vẻ, chỉ trong khoảnh khắc đã gầm thét xông vào tấn công nhau. Tiếp đó, một người lạnh lùng vung dao phay, chém phăng đầu bạn mình. Hắn liền giơ cao cái đầu ấy lên, điên cuồng cười lớn, tựa như đang trình diễn chiến lợi phẩm vậy.
Cảnh tượng này diễn ra khắp mọi ngóc ngách của trấn nhỏ, bất kể là đàn ông, phụ nữ, người già hay trẻ nhỏ. Bất kể mối quan hệ giữa họ là bạn bè, vợ chồng hay cha con. Vào lúc này, dường như tất cả đều trở nên vô nghĩa, họ chỉ tàn khốc chém giết, cắn xé lẫn nhau, phóng thích ác ý không gì sánh được. Ngay sau đó, những người này bắt đầu biến đổi. Họ vặn vẹo trong đau đớn, biến hình, hóa thành những Ma vật ghê tởm, hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi. Tiếp đó, chúng vừa ngâm nga những lời cầu nguyện tà ác mà không ai hiểu được, vừa lang thang khắp bốn phương tám hướng trong trấn nhỏ, xé nát tất cả sinh vật lọt vào tầm mắt.
Không ai biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, bất kể là cư dân trấn nhỏ, Giáo chủ hay Thánh kỵ sĩ. Đối mặt với cục diện đó, tất cả đều đành bó tay. Dù mỗi người đều rất lo lắng cho sự an nguy của người nhà, thế nhưng hiện tại họ chỉ dám ẩn mình trong Thần điện, khẩn cầu Thần Minh che chở. Bởi vì hiện thực đẫm máu trước đó đã chứng minh rằng, chỉ cần rời khỏi Thần điện này, họ hoặc sẽ phát điên biến thành đồng loại của những quái vật kia, hoặc sẽ trở thành con mồi của chúng. Vì vậy, dù nội tâm sợ hãi, nhưng dân chúng giờ phút này ngoại trừ co cụm lại, cầu nguyện trước tượng thần Chân Thực Chi Nhãn ra thì không còn gì có thể làm được nữa.
"Hỡi Thần Minh vĩ đại, xin ban cho chúng con sự chỉ dẫn, để chúng con tỉnh lại từ cơn ác mộng này..."
Mặc trường bào đen, Giáo chủ nắm chặt một quyển sách vàng dày cộm, chăm chú nhìn tượng thần phía trước, khẽ cầu nguyện. Tượng thần Chân Thực Chi Nhãn treo lơ lửng trên vách Thần điện tỏa ra ánh sáng trắng dịu nhẹ, bao phủ khắp cả Thần điện, khiến tâm tình những người vốn bồn chồn bất an cũng trở nên bình tĩnh hơn rất nhiều. Còn những quái vật kia, dường như cũng vì lý do này mà không thể đến gần Thần điện. Dù chúng vây hãm Thần điện, rồi ở bên ngoài gào thét những lời khẩn cầu tà ác mà không ai hiểu được, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Ít nhất cho đến hiện tại, Thần điện vẫn được Thần Minh che chở, không bị những thứ tà ác kia vấy bẩn. Thế nhưng, có thể duy trì được bao lâu thì không ai biết. Huống hồ, nơi đây chỉ là Thần điện mà thôi, tuy có dự trữ lương thực và nước, nhưng cũng không đủ để duy trì quá lâu. Nếu tình hình cứ tiếp diễn như vậy, cuối cùng sẽ ra sao... thì không ai hay biết.
"Tùng tùng tùng! Tùng tùng tùng!!"
Bỗng nhiên, đúng lúc đó, một trận tiếng gõ cửa dồn dập vang lên, phá vỡ sự tĩnh lặng bên trong Thần điện. Các tín đồ hoảng sợ bất an đứng dậy, trừng mắt nhìn chằm chằm cánh cửa lớn phía trước. Các Thánh kỵ sĩ canh gác trước Thần điện cũng lập tức giơ vũ khí lên. Sau đó, một Thánh kỵ sĩ vội vã đến bên cửa, qua lỗ nhỏ nhìn ra ngoài, rồi quay đầu lại báo cáo.
"Là Santa Kỵ Sĩ!"
"Cho hắn vào!"
Nghe được báo cáo của Thánh kỵ sĩ, Giáo chủ cũng bỗng chốc phấn chấn hẳn lên. Ngay vừa nãy, ông đã phái một đội Thánh kỵ sĩ đến trung tâm trấn nhỏ để tiêu diệt những quái vật kia, đồng thời liên lạc với giai cấp thống trị tại đó để nắm bắt tình hình hiện tại. Chỉ là họ vẫn chưa có hồi âm, khiến Giáo chủ khá lo lắng. Bây giờ nghe thấy họ cuối cùng cũng trở về, ông không khỏi lộ ra vẻ mặt yên tâm.
Rất nhanh, cửa lớn mở ra, ngay sau đó, một thân ảnh mệt mỏi liền lảo đảo bước vào. Đó là một Thánh kỵ sĩ trung niên, người từng là "bạch mã vương tử" trong lòng không ít phụ nữ của trấn nhỏ này, Santa Kỵ Sĩ từng là một nam tử anh tuấn được mọi người chú ý. Thế nhưng hiện tại, dáng vẻ của hắn đã thay đổi hoàn toàn. Mái tóc vốn gọn gàng giờ rối bù như t��� gà, còn bộ giáp lộng lẫy kia cũng dính đầy máu đen khắp nơi, trông vô cùng chật vật.
"Santa Kỵ Sĩ, bên ngoài rốt cuộc xảy ra chuyện gì? Những người khác đâu?"
Nhìn dáng vẻ của Thánh kỵ sĩ trước mắt, Giáo chủ không khỏi nhíu mày, rồi thấp giọng quát hỏi. Dù ông vẫn chưa biết bên ngoài rốt cuộc ra sao, thế nhưng từ việc chỉ có một mình Santa trở về, đã có thể nhìn thấy vấn đề nằm ở đâu. Phải biết rằng ông đã phái đi đội Kỵ sĩ tinh nhuệ nhất trong Thần điện, theo lý mà nói, đối phó những Ma vật bên ngoài đối với họ hẳn là chuyện dễ như trở bàn tay. Thế nhưng hiện tại...
"Chết hết rồi... Bọn họ đều chết rồi... Chết rồi..."
Nghe Giáo chủ hỏi dò, vị Thánh kỵ sĩ kia lại ủ rũ cúi đầu, một tay che mặt, vừa khóc vừa đáp.
"Mọi người đều điên rồi, tất cả mọi người, chúng tôi nhìn thấy toàn là người điên, người chết và quái vật. Trưởng trấn bọn họ cũng chết, không ai sống sót, chúng ta đều điên rồi, chúng ta đều phải chết, mọi người đều phải chết A ha ha ha ha ha ha đi!"
Nói đến cuối cùng, vị Thánh kỵ sĩ này bỗng nhiên ngẩng đầu lên, lộ ra vẻ mặt dữ tợn như dã thú, ngửa mặt lên trời cười lớn. Thấy cảnh này, những người khác cũng giật mình kinh hãi, rất nhanh có hai Thánh kỵ sĩ xông lên khống chế hắn lại. Nhưng đối phương dường như hoàn toàn không nhận ra điều đó, hắn cũng không hề có ý định thoát khỏi trói buộc, chỉ điên cuồng lắc đầu, mở miệng rộng hoét cười gào thét nói.
"Chết hết, chết hết! Mọi người đều chết hết! Chúng ta đều phải chết, chúng ta đã chết rồi, tất cả mọi người đều điên rồi, nơi này không có ai, toàn là quái vật, quái vật, quái vật! Các ngươi không giết chết được ta A ha ha ha ha ta cũng là quái vật các ngươi cũng là quái vật tất cả chúng ta đều là quái vật ngươi là quái vật chết ta là quái vật sống quái vật sống ta. . . !"
Lời của vị Thánh kỵ sĩ đáng thương này dừng lại ở đây, bởi vì ngay lúc ấy, đầu hắn bỗng nhiên ngửa ra phía sau, rồi mọi người nhìn thấy cái đầu đó rời khỏi thân thể, máu tươi từ cổ phun ra tung tóe, vương vãi trên sàn nhà trắng muốt, gây ra một tràng tiếng th��t chói tai kinh hãi. Còn cái đầu của Thánh kỵ sĩ thì lăn trên sàn nhà một lúc, mang theo vết máu, dừng lại ở mép bậc thang. Mặt hắn ngửa lên, mang theo nụ cười hạnh phúc, vui vẻ, dường như đã siêu thoát mọi ưu phiền. Miệng hắn há rộng, hàm răng trắng như tuyết phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo dưới Thánh Quang.
Bên trong Thần điện bùng nổ một trận la hét kinh hoàng, sau đó lại lần nữa tĩnh lặng. Giáo chủ chăm chú nhìn cái đầu của Thánh kỵ sĩ kia, một lát sau ông mới thở dài thật sâu, rồi khoát tay áo.
"Đưa hắn đi đi... Tất cả mọi người chú ý, đừng rời khỏi Thần điện..."
"Giáo chủ đại nhân, chúng ta nên làm gì?"
Cố nén cảm giác buồn nôn trào dâng, Thần quan quay đầu đi, không nhìn bộ thi thể không đầu nữa, mà nhìn về phía Giáo chủ bên cạnh mình. Nghe nàng hỏi, Giáo chủ trầm mặc một lát, rồi thở dài.
"E rằng không còn cách nào khác, chúng ta nhất định phải cầu viện tổng bộ. Tình thế này không phải chúng ta có thể giải quyết được, cũng không ai biết nơi đây rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Cái đêm bất thường này, cùng với những quái vật đáng sợ kia, và việc mọi người phát điên một cách khó hiểu, nhất định có Ác Ma nào đó đang quấy phá ở đây. Dù thế nào, chúng ta nhất định phải có động thái đáp trả mới được."
Vừa trả lời nghi vấn của Thần quan, Giáo chủ vừa xoay người, sau đó ông bất an đưa tay sờ lên Thánh huy của mình.
Nếu thật sự không còn cách nào, e rằng chỉ có thể bỏ mặc những người này, rời khỏi nơi quỷ quái này mà thôi. Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.
Jan nhàn nhã bước đi trên đường, giờ phút này hắn lại một lần nữa đeo mặt nạ, khoác lên mình trường bào pháp sư, trở lại với trang phục Hắc pháp sư giả danh lừa bịp. Không chỉ mình hắn, ngay cả Sophiena và Irris ở hai bên Jan cũng được yêu cầu mặc trang phục tương tự.
"Từ giờ trở đi, các ngươi chính là thủ lĩnh cấp cao của Tà Giáo, và những Ma vật này chính là thuộc hạ của các ngươi, hiểu chứ?"
Dù vẫn chưa biết mình đóng vai Tà Giáo đồ rốt cuộc là loại nào, nhưng nếu Jan đã nói vậy, Irris và Sophiena chỉ đành làm theo. Tiếp đó, các nàng cứ thế đi theo Jan, một đường tiến lên. Thỉnh thoảng, sẽ có Ma vật đang ngâm nga những lời khẩn cầu quỷ dị gia nhập hàng ngũ của họ. Chuyện này quả thực giống như mọi người tự nguyện vây quanh một anh hùng, đồng hành cùng hắn để đối mặt với hiểm nguy chưa biết, chiến đấu chống lại kẻ thù hùng mạnh và tà ác.
Rất nhanh, trước mắt họ xuất hiện một tòa thành phố đèn đuốc sáng trưng.
Đó chính là một trong những thành phố thuộc Mười Trấn Liên Minh – Cuồng Phong Chi Thành Sarperoos. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin trân trọng.