Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 382 : Hoàng Hôn Dịch Đạo

Thật không ngờ, chúng ta vạn dặm xa xôi chạy đến nơi quỷ quái này, rồi quay đầu lại lại hóa ra là vì tìm người.

Cưỡi trên chiến mã, nhìn về phía hẻm núi phía trước, Carter vuốt vuốt bộ râu quai nón của mình, lộ vẻ bất đắc dĩ. Từ trận xung đột trước đó đã hai ngày trôi qua, những người chức sắc Thánh Giáo khu quanh đó cũng vội vã đáp lại lời triệu tập mà đến Galawa. Thánh đường Giáo đoàn cũng không lãng phí thời gian, lập tức chia những người này thành sáu tiểu đội, đúng như Giáo chủ Hegel đã nói với Jan, trong đó bốn tiểu đội phụ trách thâm nhập vùng hoang dã phía tây, hai tiểu đội còn lại thì phụ trách đến Hàn Băng Thành tìm người.

Hoặc là do ảnh hưởng từ trận "Quyết đấu" trước đó, hoặc là đã có kế hoạch từ trước, về cơ bản, các Thụ huân Quý tộc đều được phân vào tiểu đội thứ sáu. Trong đó có Carter và bộ hạ của hắn, Batti cùng với Bán Tinh Linh sát thủ Noam. Ngoài họ ra, tiểu đội này còn có năm Thánh kỵ sĩ, hai Thần quan và ba Pháp sư. Người phụ trách dẫn đầu là một Thánh kỵ sĩ tên Jonson, hắn đến từ Kỵ Sĩ Đoàn Quang Chi Vũ Dực, đối với mọi người thì nhã nhặn lễ độ, cũng không có vẻ ngạo mạn. Có thể thấy, Jonson Pillayton này càng biết cách đối nhân xử thế. Trên thực tế, khi hắn nhận chức lãnh đạo, còn từng thương lượng với Jan, dù sao trong tiểu đội này, lực lượng cấp bậc Truyền Kỳ chân chính có hắn, Jan, Carter và Noam bốn người (Dineedle cũng vậy, nhưng đa số người không rõ thực lực của vị đại tiểu thư này), cần phải có sự chuẩn bị và kế hoạch kỹ lưỡng. Thế nhưng đối với việc vị Thánh kỵ sĩ này làm thủ lĩnh, ba người còn lại đều không phản đối. Carter và Noam đều từng cùng Thánh kỵ sĩ du hành, nên không hề xa lạ với chuyện này. Còn Jan thì tỏ ra mình không hề hứng thú với kiểu tranh quyền đoạt lợi tẻ nhạt này, bởi vậy, việc lãnh đạo đội ngũ này cuối cùng đã được quyết định như vậy.

Tuy rằng nhìn từ bề ngoài, thành phần của đội ngũ này là phức tạp nhất, nhưng xét về mặt thực lực mà nói, đội ngũ này lại là đội mạnh nhất trong sáu đội, tổng cộng có năm tồn tại ở cấp bậc Truyền Kỳ. Còn bộ hạ của Carter và những người chức sắc Thánh khác cũng đều là cường giả cấp bậc Ngân Bôi Kỵ Sĩ và Đại Giáo chủ. Phải biết rằng ở đại lục Kline, một cường giả cấp Truyền Kỳ đã đủ sức hủy diệt một thành phố cỡ trung. Một đội ngũ như vậy khi được phái ra, ở Chủ Vị Diện có thể nói là hoành hành vô kỵ, không sợ bất cứ điều gì.

Nhưng đó là ở Chủ Vị Diện. Đổi sang Hạ Tầng Giới, nơi mà Truyền Kỳ nhiều như chó, Bán Thần đi đầy đất, thì chút lực lượng này nhiều nhất cũng chỉ đạt đến trình độ Tinh Anh trong số bia đỡ đạn mà thôi. Phải biết rằng trong quân đội Ma tộc, mỗi một Thiên Phu Trưởng đều có sức mạnh "lĩnh vực" của Truyền Kỳ, mà mỗi cuộc chiến tranh của Ma tộc ít nhất cũng là lấy hàng trăm ngàn làm đơn vị giao chiến...

Đương nhiên, với lực lượng của Hạ Tầng Giới, nếu thực sự tập hợp lại, hủy diệt Chủ Vị Diện mười tám lần cũng dư sức. Nhưng trên thực tế, Ma tộc không mấy bận tâm đến chuyện như vậy, đặc biệt là sự tranh quyền đoạt lợi giữa các Ma Vương trong Hạ Tầng Giới cũng rất nghiêm trọng. Thứ hai, Chủ Vị Diện có sự áp chế đẳng cấp đối với sinh vật của các vị diện khác. Bất kể là Thiên Không Thần Quốc hay Thâm Uyên Luyện Ngục, các cư dân cường đại ở đó khi tiến vào Chủ Vị Diện đều cần tiêu hao rất nhiều lực lượng để duy trì sự tồn tại của mình, hơn nữa, cấp bậc sức mạnh của họ cũng sẽ bị hạ thấp. Trừ phi trực tiếp dùng Bản tôn tiến vào Chủ Vị Diện như Jan – nhưng cứ như vậy, một khi chết đi thì quả thực là mất hết công sức, phải luyện lại từ đầu.

Trên thực tế, cái gọi là tiêu diệt Nhân loại của Ma tộc, theo Jan, chỉ là một câu khẩu hiệu. Giống như những thứ được gọi là tự do, dân chủ, chính nghĩa, cái gì mà kế thừa một mạch, lật đổ chính quyền độc tài, giải phóng quyền lợi nhân dân trong kiếp trước của hắn, nói trắng ra chẳng phải là tìm một danh nghĩa để đả kích thế lực đối địch, làm suy yếu kẻ địch rồi cướp đoạt vàng bạc, tiền mặt và tài nguyên sao? Đối với Jan và đồng bọn cũng vậy, cái gì mà tiêu diệt Nhân loại, thống trị thế giới đều là giả dối. Tìm cớ giết người, thu thập kinh nghiệm, chờ đến khi tăng lên tới đỉnh cấp, chuyển chức thành Ma Vương mới là thật sự. Nhìn năm người con của Ma Vương hiện tại, ngoại trừ tên ngốc Clyne vẫn còn xem chuyện này là thật, bốn người còn lại, bao gồm Jan, ai mà không đang hưởng thụ lạc thú? Giết sạch nhân loại thì có ích lợi gì cho họ? Ngược lại, giữ lại những món đồ chơi thú vị này mới là việc ý nghĩa nhất để tiêu khiển thời gian trong cuộc sống dài đằng đẵng của họ chứ.

"Chuyện này thì có gì không tốt, tiên sinh Carter?"

Thảnh thơi tự tại tựa lưng vào xe ngựa, Jan ngáp một cái, rồi nhìn sang Carter bên cạnh mình.

"So với việc thâm nhập vùng hoang dã phía tây, ta lại cảm thấy một nhiệm vụ có mục tiêu rõ ràng sẽ dễ hoàn thành hơn. Ngươi xem. Nhiệm vụ của chúng ta đơn giản biết bao, đến Hàn Băng Thành, tìm thấy vị tiểu thư kia. Sau đó rời đi... Đơn giản, thuận tiện, rõ ràng, sáng tỏ. Chẳng phải vậy sao?"

"Chuyện này ngược lại cũng đúng."

Nghe Jan trả lời, Carter gật đầu.

Trên thực tế, Jan nói cũng là sự thật, nói thật, nếu để hắn đi thâm nhập vùng hoang dã phía tây, Jan chắc chắn sẽ không làm. Bởi vì cứ như vậy thì kịch bản sẽ phức tạp hơn rất nhiều. Đương nhiên, hắn cũng có thể diễn một màn kịch "Gặp phải Ác Ma đáng sợ, toàn quân bị diệt. Chỉ có mình hắn chạy thoát", nhưng đây đâu phải phim ảnh, tính khả thi thì kém xa. Thế nhưng nếu giữa đường không có lý do mà trở về, cũng sẽ khiến người ta nghi ngờ. Hiện tại Thánh đường Giáo đoàn giao cho họ nhiệm vụ này, thực sự khiến Jan thở phào nhẹ nhõm, cứ như vậy hắn liền không cần lo lắng về tính hợp lý của những kịch bản kia, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ không mấy phiền phức trong tay mình là được.

Vừa nói, Jan vừa nhìn về phía trước mắt, chỉ thấy trước mặt hắn, dãy hẻm núi cao lớn sừng sững che khuất nửa bầu trời. Giữa những hẻm núi cao vút trong mây đó, một con đường nhỏ mờ mịt hiện ra. Bất quá mặc dù trông có vẻ rất chật hẹp, nhưng trải qua vài thế hệ tu sửa, con đường Hoàng Hôn Đường Núi này vẫn đủ để chứa một đoàn xe hàng chục người mà không gặp vấn đề gì.

Tiểu đội của Jan tổng cộng có gần ba mươi người, trong đó bao gồm ba chiếc xe ngựa. Ngoại trừ chiếc xe ngựa của chính Jan, hai chiếc xe ngựa còn lại đều dùng để chất đống vật tư tiếp tế. Dù sao thì ngay cả Thánh kỵ sĩ cũng phải ăn uống, mà tình hình trong vùng hoang dã phía tây rốt cuộc ra sao thì không ai rõ. Đồ vật bên trong có ăn được không, nước có uống được không, có độc hay không, đều là những vấn đề cần xem xét. Bởi vậy, biện pháp tốt nhất chính là tự mang lương thực. Còn ngoài xe ngựa ra, những người khác đều cưỡi ngựa, chỉ có hai Thần quan ngồi trên chiếc xe ngựa thứ hai, suốt đường đều nhắm mắt dưỡng thần.

Đoàn người rất nhanh đã theo Hoàng Hôn Đường Núi tiến vào Băng Sương Hạp Cốc. Vào ngày thường, quanh đây sẽ có đạo tặc qua lại, bất quá bây giờ nhìn cảnh tượng hoang vu xung quanh, đương nhiên cũng không thể nào gặp lại đạo tặc nào. Chuyện này cũng khó trách, vùng hoang dã phía tây đã dị biến lâu như vậy, những đạo tặc kia đương nhiên cũng không còn dám lảng vảng ở nơi như thế này nữa. Huống chi nhóm Jan nhìn qua chính là loại không dễ chọc, trừ phi có kẻ đầu óc choáng váng, mới dám đi trêu chọc bọn họ.

"Chỉ cần xuyên qua Băng Sương Hạp Cốc, chúng ta sẽ tiến vào vùng hoang dã phía tây sao?"

Ngay khi Jan và Carter đang lơ đãng trò chuyện, Batti cũng cẩn thận từng li từng tí xen lời hỏi. Không giống mấy người khác, hắn không phải Thụ huân Quý tộc, mà là một hậu duệ của Thụ huân Quý tộc. Về phần tại sao lần này hắn lại nhận lời mời của Thánh đường Giáo đoàn đến đây mạo hiểm, Batti không nói, Jan cũng không rõ lắm. Bất quá nhìn dáng vẻ của hắn, hiển nhiên gia tộc của tiểu tử này hiện tại tình cảnh không được ổn thỏa, bởi vậy hắn mới đến đây liều mạng.

"Không sai, tiểu tử."

Nghe Batti hỏi, Carter gật đầu cười lớn. Tiếp đó, hắn đưa tay ra, ra dấu về phía trước một cái.

"Xuyên qua Băng Sương Hạp Cốc, chúng ta sẽ trực tiếp tiến vào vùng hoang dã phía tây. Nghe nói từ đó trở đi chính là Vĩnh Dạ. Thật không biết rốt cuộc là kẻ nào giở trò quỷ, lại có thể làm được đến mức này. Bất quá ta nghĩ chắc chắn là một tên rất lợi hại."

"Rất lợi hại sao?"

Nghe Carter trả lời, người trẻ tuổi mặc luyện kim pháp bào rộng lớn kia không khỏi run rẩy một cái, rồi nhẹ giọng mở miệng hỏi. Đối mặt với câu hỏi của hắn, Carter liền gật đầu.

"Chắc chắn là rất lợi hại rồi, ngươi xem, Thánh đường Giáo đoàn lần này phái ra đều là Tinh Anh. Trong trí nhớ của ta, ngay cả lần Tinh Linh Hắc Ám tấn công mặt đất mười lăm năm trước, Thánh đường Giáo đoàn cũng không phái ra nhiều người như vậy. Cũng không biết lần này rốt cuộc là ai, nghe các Thánh kỵ sĩ nói, rất có khả năng là một Ma Vương nào đó đang tiến hành nghi thức Hắc Ám cũng nên."

"Ma Vương..."

Nghe đến đó, sắc mặt Batti càng trở nên tái nhợt, hắn run rẩy nuốt một ngụm nước bọt, trên mặt lộ rõ vẻ sợ hãi bất an.

"Đừng làm vẻ mặt nghiêm trọng đến vậy!"

Nhìn vẻ mặt của Batti, Carter cười lớn đưa tay ra, vỗ vỗ vai hắn.

"Lại không phải để chúng ta đi đối phó Ma Vương kia. Ngươi đã nghe vị Giáo chủ kia nói rồi chứ. Nhiệm vụ của chúng ta là đến Hàn Băng Thành tìm người. Chỉ cần tìm được người, chúng ta sẽ lập tức rời khỏi nơi quỷ quái đó. Không cần phải lo lắng gì về việc đối phó Ma Vương hay Tà Giáo đồ. Sao hả? Cứ vậy mà yên tâm đi."

"À, nói, nói cũng đúng."

Nghe đến đó, Batti lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, yên lòng. Nhìn thấy dáng vẻ của hắn, Jan chỉ khẽ cười một cái, cũng không nói thêm gì.

"Thế nhưng cho dù vậy, chúng ta cũng không thể khinh thường."

Đúng lúc đó, lại có một thanh âm truyền đến, ngay sau đó liền nhìn thấy một Thánh kỵ sĩ tóc vàng mắt xanh cưỡi chiến mã trắng như tuyết đi tới bên cạnh mọi người. Hắn chính là người dẫn đầu tiểu đội này, Jonson của Kỵ Sĩ Đoàn Quang Chi Vũ Dực. Chỉ thấy hắn trước tiên lễ phép mỉm cười gật đầu với mọi người, lúc này mới lên tiếng nói.

"Tuy rằng chúng ta quả thực không cần xâm nhập quá sâu vào hoang dã, nhưng Hàn Băng Thành cũng tràn ngập nguy hiểm tương tự. Ít nhất theo tin tức Thánh đường Giáo đoàn nhận được, số lượng Ma vật chiếm cứ ở Hàn Băng Thành cũng không ít hơn những nơi khác là bao."

Nghe đến đó, Carter gật đầu, nhưng ngay sau đó, sắc mặt hắn liền trở nên nghiêm nghị nhìn về phía Jonson.

"Nói cũng đúng, nhưng nói đi thì phải nói lại, Kỵ Sĩ Jonson. Ta nghe nói những người trước đây tiến vào vùng hoang dã phía tây đều bị phát điên cả, vạn nhất chúng ta cũng gặp phải tình huống như vậy thì phải làm sao đây? Tuy rằng không biết rốt cuộc đó là một loại nguyền rủa hay một căn bệnh, thế nhưng đối mặt với kiểu chuyện như vậy, đao kiếm của chúng ta e rằng cũng không có tác dụng gì đi."

"Xin hãy yên tâm, tiên sinh Carter."

Nghe Carter hỏi, Jonson khẽ mỉm cười.

"Thánh đường Giáo đoàn lần này đã có sự chuẩn bị vô cùng kỹ lưỡng, ta tin tưởng, chúng ta nhất định có thể hoàn thành nhiệm vụ một cách viên mãn."

Nói đến đây, hắn ngẩng đầu lên, nhìn về phía trước.

"Ngươi xem, phía trước, chính là vùng hoang dã phía tây."

Nghe Jonson nói, mọi người không khỏi ngẩng đầu lên, nhìn về phía trước — chỉ thấy trong khoảng cách của hẻm núi, một màu đen kịt đã lặng lẽ kéo đến.

Bản dịch này là một thành quả độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free