Quang dân khó mà hiểu được, hành trình trong bóng tối là một chuyện thống khổ đến nhường nào.

Bởi lẽ đây không phải là đêm tối bình thường, đoàn xe không thể dựa vào tinh tú trên trời để xác định phương hướng. Thực tế, càng tiến sâu vào vùng hoang dã phía Tây, tình hình xung quanh cũng ngày càng quỷ dị. Mặc dù dưới sự bao phủ của "Cánh Thần Kỳ Xí", phần lớn lực lượng của màn trời Vĩnh Dạ đều bị che khuất, nhưng chỉ riêng bóng tối này thôi cũng đủ khiến người ta bất an. Đoàn xe đã không ít lần giảm tốc độ, để xác nhận liệu phương hướng họ đang đi có chính xác không. Dù dưới ánh sáng rọi chiếu, mọi người vẫn có thể nhìn thấy con đường phía trước, nhưng con đường đất này vốn dĩ đã dễ lạc phương hướng, không ai dám chắc con đường này có chính xác không.

"Thật là gặp quỷ."

Carter vác rìu, nheo mắt nhìn quanh bốn phía, rồi rũ đầu buồn bã lắc đầu với Jan.

"Ta xem như đã biết tại sao những kẻ đó lại phát điên, phía trước là đen, phía sau cũng đen, bên trên cũng đen. Điều này thực sự khiến ta nhớ đến những ngày tháng trước kia ở U Ám Địa Vực. Nhưng cho dù là U Ám Địa Vực, ít ra còn có thực vật phát sáng, thế nhưng nơi quỷ quái này lại chẳng có gì cả. Ngay cả đoàn xe chúng ta ở đây cũng vậy. Có lúc ta còn chẳng thể phân biệt được rốt cuộc chúng ta đang đi về đâu, mất phương hướng giữa vùng hoang dã thì chẳng phải chuyện tốt lành gì."

Nghe lời cảm thán của Carter, Jan khẽ mỉm cười, lúc này trong đầu hắn chợt nghĩ đến Tillyse. Vị tín đồ của Ngân Sắc Thánh Nữ này nếu ở trường hợp như vậy, tuyệt đối sẽ hữu dụng hơn nhiều so với một đám Thánh kỵ sĩ cao cấp. Nhưng hắn đương nhiên sẽ không triệu hồi Tillyse, dù sao nàng vốn là tín đồ, sau khi chuyển hóa thành Mị Ma, tín ngưỡng của Tillyse cũng chuyển sang cho mình. Ngày thường lừa gạt những phàm nhân ngu xuẩn kia thì không thành vấn đề, nhưng những người có kinh nghiệm Thánh chức rất có thể sẽ nhìn ra sự cố. Jan đương nhiên sẽ không ngu ngốc đến mức mang người của mình tới đây để đối phương lấy danh nghĩa Dị giáo đồ mà xử tử bằng hỏa hình.

"Carter tiên sinh từng đi qua U Ám Địa Vực sao?"

Đi tới bên cạnh Carter, Jan ngắm nhìn cảnh đẹp đằng xa, nghe đến đây cũng tiện miệng hỏi một câu. Kể từ khi họ tiến vào vùng hoang dã phía Tây đã được "khoảng chừng" một ngày. Nói "khoảng chừng" là bởi vì trong bóng tối, mọi người căn bản không thể phán đoán phương hướng. Ngay cả đồng hồ bỏ túi cũng bị ảnh hưởng bởi Ma lực mà chạy loạn xạ, cuối cùng mọi người vẫn phải dựa vào đồng hồ sinh học cùng cảm giác đói bụng của bản thân để xác định ba bữa một ngày và thời gian nghỉ ngơi. Hiện tại họ cũng đang đóng quân như vậy, chuẩn bị nghỉ ngơi. Cỗ xe ngựa cắm Cánh Thần Kỳ Xí nằm ở trung tâm nhất, xung quanh nó dựng lên một vòng phòng ngự tạm thời. Nhưng Jan cũng không lập tức ra lệnh cho Hỗn Độn Ma Vật tấn công đoàn xe này. Dù sao hiện tại họ vẫn còn ở vùng hoang dã, quá nhiều Ma vật tập kích ngược lại sẽ khiến người ta nghi ngờ. Huống chi, đó đều là binh nguyên quý giá của Jan, sao có thể tùy tiện đưa ra tiêu hao.

Nhưng mà... Đối với chuyện này, Jan cũng không phải hoàn toàn không có chuẩn bị.

"Trước đây, ta từng đi qua một lần khi đối kháng với Hắc Ám Tinh Linh."

Nghe Jan hỏi, Carter chau mày, sắc mặt trong nháy mắt trở nên âm trầm hẳn.

"Nói thật, thật sự là ta chẳng muốn nhớ lại chút nào về nơi quỷ quái đó. Nơi đó căn bản không phải địa vực mà loài người nên đặt chân, chỉ nghĩ đến thôi là ta đã cảm thấy toàn thân lạnh lẽo. Nhớ lại trước đây, ta từng khao khát nhất là được đến U Ám Địa Vực thám hiểm. Mãi đến khi tự mình trải nghiệm, ta mới biết đối với người thường, đó là một chuyện thống khổ và đáng sợ đến nhường nào."

"Rất xin lỗi, đã gợi lại ký ức không vui cho ngài."

Đối mặt với câu trả lời của Carter, Jan nhún vai. Hắn đương nhiên biết U Ám Địa Vực tàn khốc và bất lợi đến nhường nào đối với Nhân loại. Nơi không có người thì bình yên vô sự, nhưng một khi có người, ắt sẽ phải đối mặt với đủ loại ác ý từ khắp mọi phương. Trên thực tế, không ít người trong số nô lệ ở thành thị Hắc Ám Tinh Linh vốn dĩ cũng là những kẻ ngốc nghếch "nghe lời gièm pha" như Carter mà thâm nhập U Ám Địa Vực thám hiểm — đương nhiên, sẽ không ai đồng tình với số phận của những người này.

"Không có gì, chuyện đó đã qua rồi. Nhưng cho dù vậy, ta cũng không thể kiềm chế nổi nhiệt huyết phiêu lưu của mình. Ngươi xem, ta cũng là Thụ huân Quý tộc, nhưng ta lại không học được cái lối hành xử của ngươi. Nói thật, ta càng thích vác rìu đi vào rừng sâu núi thẳm đánh gục vài tên Cẩu Đầu Nhân, hoặc quét sạch một đám Địa Tinh không biết điều chuyên phá hoại hoa màu."

Nói tới đây, Carter tựa hồ như có điều giác ngộ mà thở dài.

"Có lúc ta cảm thấy những quái vật kia đáng yêu hơn nhiều so với nhân loại, ngược lại, trông chúng không giống thứ tốt thì chắc chắn không phải thứ tốt, cứ một rìu chém chết là xong, cũng chẳng cần lo có ai đến gây phiền phức cho ngươi. Thế nhưng Nhân loại thì lại khác, ai biết được kẻ quanh quẩn bên cạnh ngươi trong lòng rốt cuộc đang nghĩ gì? Có vài người chưa hẳn xấu như vẻ bề ngoài, có vài người lại chưa hẳn tốt như họ thể hiện, tất cả đều là phiền phức a..."

"Rất xin lỗi đã quấy rầy hai vị."

Đúng lúc đó, một thanh âm trong trẻo vang lên. Hai người quay đầu lại, chỉ thấy Alice đang yên tĩnh đứng ở đó, mang theo nụ cười nhìn họ. Nàng đầu tiên là hướng Carter thi lễ một cái, lúc này mới nhìn về phía Jan.

"Chủ nhân, gần đến giờ dùng bữa rồi, xin hỏi người có muốn dùng bữa không?"

"Đương nhiên rồi."

Nghe Alice hỏi, Jan gật đầu, tiếp đó hắn nhìn sang Carter bên cạnh.

"Carter tiên sinh có muốn cùng dùng bữa không?"

"Được chứ, đương nhiên không thành vấn đề. Nhưng mà nơi này hình như cũng chẳng có món gì ngon cả."

Đối mặt với lời mời của Jan, Carter tự nhiên sảng khoái đồng ý, thế nhưng hắn nhìn quanh, rồi lắc đầu. Bốn phía đều tối đen như mực, nếu như là nơi khác, biết đâu mọi người còn có thể săn được con mồi rồi mở một bữa tiệc rượu, nhưng ở nơi quỷ quái như thế này, e rằng cũng chẳng có gì đáng để hưởng thụ.

Nhưng hiển nhiên Jan đối với chuyện này có cái nhìn khác.

Trước ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, nữ hầu gái nhỏ bé này liền mỉm cười đưa tay ra, từ trong làn váy lấy ra một chiếc khăn ăn màu trắng tựa như ảo thuật, tiếp đó vung nhẹ về phía trước. Khoảnh khắc sau, một chiếc bàn ăn liền lặng lẽ xuất hiện dưới chiếc khăn ăn màu trắng đó. Sau đó lại thấy cổ tay Alice xoay nhẹ, chỉ trong chớp mắt, trên chiếc bàn ăn vốn không có gì đã bày sẵn trà cụ, điểm tâm ngọt cùng các món ăn. Mãi đến khi mọi thứ đã được bố trí xong, Alice lúc này mới xoay người lại, hướng mọi người làm một động tác tay mời khách đặc biệt. Mà theo động tác tay của nàng, nhóm người Carter lúc này mới kinh ngạc phát hiện, không biết tự bao giờ, từng chiếc ghế đã được bày biện chỉnh tề bên cạnh bàn ăn, chỉ chờ chủ và khách ngồi vào.

"Mời ngài, Carter tiên sinh."

Liếc nhìn Carter với đôi mắt trợn tròn to như chuông đồng, Jan khẽ mỉm cười, tiếp đó hắn đi thẳng đến trước bàn ăn ngồi xuống. Lúc này Dineedle cũng được Alice mời mà chậm rãi bước tới. Nàng đầu tiên nhìn quanh một lượt, khẽ chau mày, rồi mới ngồi vào chiếc ghế mà Jan kéo ra cho nàng. Biểu hiện của hai người đều bình tĩnh đến lạ, cứ như thể họ không hề ở giữa vùng hoang dã đầy nguy hiểm, mà là đang trong phòng ăn xa hoa tiện nghi của chính mình vậy.

Mà khi mọi người đã ngồi xuống, nữ phó nhỏ bé này liền không ngừng nghỉ chạy đi chạy lại giữa xe ngựa và bàn ăn, đem từng món ăn thơm lừng bày ra trên bàn. Trong đó thậm chí có quả táo, gan ngỗng, sườn bò nướng, bánh xốp cùng gà quay, đủ loại mỹ vị món ngon, thậm chí còn có một bát canh cá tươi nóng hổi, chỉ nhìn thôi đã khiến người ta thèm nhỏ dãi. Carter nhìn thấy cũng ngẩn người ra, hắn sống nhiều năm như vậy, đối với cảnh tượng các quý tộc theo đuổi hưởng thụ xa hoa cũng không phải lần đầu thấy. Thế nhưng hưởng thụ xa hoa đến mức như Jan thì quả thực là chưa từng nghe thấy, chưa từng nhìn thấy.

So với Carter thì mấy vị pháp sư kia suýt nữa phát điên. Không giống với những mạo hiểm giả như Carter, những pháp sư cao cấp kia chỉ liếc mắt đã nhận ra, Alice có thể bỗng dưng biến ra nhiều đồ vật đến vậy, hoàn toàn là hiệu quả được tạo thành nhờ pháp thuật không gian. Mà pháp thuật hệ Không Gian đối với người thi pháp lại là một loại pháp thuật cao thâm vô cùng gian nan. Chưa kể những điều khác, chỉ riêng việc nắm giữ dao động không gian đồng thời lợi dụng nó đối với đa số pháp sư đã là một chuyện vô cùng khó khăn. Mà nữ phó nhỏ bé trước mắt này, tuy tuổi đời không lớn, thực lực cũng chỉ mới đạt đến trình độ pháp sư trung cấp, nhưng chỉ riêng việc nàng nắm giữ pháp thuật hệ Không Gian, đã đủ để kiêu ngạo giữa quần hùng.

Mà điều càng khiến những pháp sư này tức muốn hộc máu chính là, một loại pháp thuật cao thâm đến vậy, trong tay đối phương lại chỉ dùng để chứa đựng những nguyên liệu nấu ăn cùng bộ đồ ăn chẳng có chút ý nghĩa gì...

Nếu như Jan biết những pháp sư này đang suy nghĩ gì, nhất định sẽ cười nhạo sự nông cạn trong kiến thức của họ. Tuy rằng Alice thoạt nhìn là Nhân loại, nhưng chủng tộc này kỳ thực là tinh thần chủng tộc. Nói đúng ra, tiểu cô nương đáng yêu trước mắt này cùng những Đoạt Tâm Ma hay thậm chí là người Jiisu kia, đều là sinh vật thuộc lĩnh vực lực lượng tinh thần sinh ra. Mà tinh thần chủng tộc ít nhiều gì cũng có một chút dị năng không gian, bởi vậy, điều này cũng không phải là chuyện gì quá khuếch đại.

Đương nhiên, tuy rằng trong lòng xem những kẻ ngốc nghếch này như lũ khỉ, nhưng Jan ở bề ngoài vẫn làm đủ lễ nghi, mời mọi người trong đoàn xe cùng dùng bữa. Đối với lời mời của Jan, những Thánh kỵ sĩ và Thần quan kia thì không tiếp nhận, nhưng điều này cũng bình thường, những người thuộc Thánh chức này vốn dĩ đã là những kẻ cuồng hành xác, đương nhiên sẽ không tuân theo loại hưởng thụ xa hoa tột cùng này. Mà những pháp sư kia thì lại không giữ được tiết tháo như vậy, đối mặt với lời mời của Jan, bọn họ chỉ do dự chốc lát rồi ào ào xông đến bàn ăn. Pháp sư cũng giống như Quý tộc, bản chất cũng là những người theo đuổi hưởng thụ — nếu không thì làm sao lại phát minh ra thứ điên rồ như "Pháp sư Biệt thự thuật"?

Bởi vì không phải trường hợp chính thức, mọi người cũng không quá mức tuân thủ lễ nghi. Không thể không thừa nhận, sau một ngày hành quân giữa vùng hoang dã, có thể ngồi trên ghế mềm mại, hưởng thụ một bữa mỹ vị phong phú, quả thực có thể coi là hưởng thụ chí cao của nhân sinh. Chỉ có điều không hoàn mỹ là khung cảnh này thực sự có chút không hợp khẩu vị. Carter còn từng lo lắng những mùi thơm này có thể sẽ dẫn dụ Ma vật tới không, nhưng rất nhanh đã bị Jan gạt bỏ nghi ngờ, tiếp đó liền ăn uống no say.

Bởi vì mọi người đã hành trình một ngày nên phần lớn đều mệt mỏi, lúc này trên bàn ăn tự nhiên cũng không kiêng dè chút nào, chẳng bao lâu sau, những món ăn mỹ vị kia liền bị quét sạch sành sanh. Và gần như ngay lúc đó, Alice cũng lập tức dâng lên rượu ngon cùng điểm tâm ngọt tráng miệng.

"Hô... Đây quả thực là một sự hưởng thụ tuyệt vời."

Carter cảm thán thả xương gà trong tay xuống, thỏa mãn ợ một tiếng no nê. Tiếp đó hắn quay đầu lại, liếc mắt nhìn quanh bốn phía.

"Nói thật, ta chưa từng nghĩ tới, sẽ được ăn một bữa ăn ngon như vậy ở nơi thế này... Nếu như trước đây có ai nói cho ta rằng có thể có được hưởng thụ tốt đẹp đến vậy trên đường phiêu lưu, ta nhất định sẽ cho rằng hắn đang mơ giữa ban ngày."

Vừa nói, Carter vừa cầm chén rượu lên, đánh giá chén rượu ngon trước mắt, sau đó cảm thán gật đầu với Jan.

"Quả nhiên, vẫn là ngươi biết cách hưởng thụ hơn, tiểu tử ạ. Ta làm Thụ huân Quý tộc nhiều năm như vậy, cũng không nghĩ tới động não ở phương diện này."

Từ xa nâng ly rượu lên, Jan mỉm cười tiếp nhận lời khen của Carter.

"Yêu thích hưởng thụ cũng chẳng phải chuyện xấu gì, ngài xem, Carter tiên sinh. Khi ta rơi vào tuyệt cảnh, ta sẽ nghĩ, vẫn còn có tiểu thư xinh đẹp như vậy chờ đợi ta bầu bạn, vẫn còn có những thứ tốt đẹp như vậy chờ đợi ta hưởng thụ, ta không thể chết ở đây được chứ — cứ như vậy, biết đâu còn có thể phát huy ra sức mạnh vượt quá sức tưởng tượng."

"Ha ha ha, nói có lý, nói có lý."

Nghe Jan nói, Carter không khỏi cười ha hả. Những câu nói này nếu những người thuộc Thánh chức kia nghe được nhất định sẽ quở trách, nhưng đối với người xuất thân mạo hiểm giả như Carter thì lại khá đúng khẩu vị. Họ bán mạng không phải vì sống một cách mơ mơ màng màng, đời người hưởng lạc cũng là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Nếu không thì tại sao mỗi người đều nỗ lực kiếm tiền, chẳng phải vì khát vọng được sống cuộc sống thoải mái sao?

Liếc nhìn Carter, Jan gật đầu, tiếp đó hắn thu lại ánh mắt, nhìn về phía bầu trời đêm u tối. Sau đó, trong mắt Jan lóe lên một tia cười quái dị.

Gió lạnh gào thét.

Hainaut Á yên tĩnh đứng giữa cung điện đổ nát, gió lạnh lẫn Bạo Tuyết từ những khe hở gào thét lùa vào, thổi lên thân thể nàng. Thế nhưng Hainaut Á lại hoàn toàn không cảm nhận chút lạnh lẽo nào, nàng buông tay trái ra, mặc cho thi thể đã đông cứng trong tay mình rơi xuống đất, lúc này mới quay đầu nhìn về phía Irris bên cạnh mình.

"Vẫn chưa tìm thấy mục tiêu, xem ra đúng như ngươi dự liệu, đối phương đã né tránh sự điều tra của chúng ta. Ít nhất trong tình huống hiện tại là không có hy vọng."

"Vậy chúng ta phải làm gì bây giờ, tiểu thư Hainaut Á?"

Nghe Irris hỏi, Hainaut Á chau mày, tiếp đó mở miệng đáp lời.

"Tiến hành theo kế hoạch — ta sẽ thông báo cho chủ nhân, chuẩn bị tiến hành phương án thứ hai."

Đây là bản dịch chuyên biệt, được truyen.free độc quyền phát hành.