Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 470 : Lang Cùng Con Mồi

"Vậy là ngươi đã giết hết những kẻ ngu xuẩn dám đến quấy nhiễu?"

Jan nhàn nhã tự tại ngả mình trên chiếc ghế mềm, vừa ăn một miếng bánh gato xốp, vừa quay đầu nhìn Patricia Lena đối diện mà hỏi. Nghe Jan hỏi, Patricia Lena gật đầu.

"Đúng vậy, ta đã theo lời dặn của Chủ nhân, đánh cho bọn chúng một trận tơi bời, giết hết những kẻ còn lại trừ tên cầm đầu, để nó chạy về gia tộc mà báo cho mụ lợn ngu ngốc kia rằng đừng hòng gây sự với chúng ta nữa. Bằng không, lần sau chúng ta sẽ trực tiếp đến thiêu rụi sào huyệt của bọn chúng!"

"Làm rất tốt."

Nghe Patricia Lena đáp, Jan hài lòng gật đầu. Tuy rằng tiểu cô nương này thoạt nhìn có vẻ bốc đồng, kiêu ngạo, nhưng dù sao nàng cũng là lão tướng dày dạn kinh nghiệm trận mạc. Chuyện này không cần Jan phải nói nhiều, chỉ cần thuận miệng nhắc qua đôi câu, Patricia Lena lập tức có thể hiểu ý và biết mình nên làm gì. Mặc dù đối phương chưa tiết lộ tên gia tộc, nhưng Jan rất rõ ràng, những Hấp Huyết tộc sở hữu huyết mạch cao cấp như vậy phần lớn đều là kẻ đứng trên đỉnh kim tự tháp, nếu có thể không chọc thì tốt nhất đừng chọc giận họ. Dù nói có giết sạch đám Hấp Huyết tộc này hắn cũng chẳng sợ, nhưng nếu kinh động đến Huyết Nữ Vương hay U Minh Công Chúa thì sẽ có lúc hắn phải phiền lòng. Cho đối phương một lời cảnh báo nhỏ, khiến họ biết khó mà rút lui, rõ ràng mới là thượng sách. Đương nhiên, nếu những kẻ đó đã biết rõ núi có hổ lại cố tình tiến vào hang hổ, thì đó lại là một chuyện khác…

Mà nói đi cũng phải nói lại, ban đầu Jan còn tưởng rằng đám Hấp Huyết tộc này sẽ đến sớm vài ngày, nào ngờ chúng lại chần chừ đến tận nửa tháng mới dám phát động cuộc tấn công mang tính thăm dò nhắm vào Tu Đạo Viện. Điều này cũng gián tiếp chứng minh đám Hấp Huyết tộc này cẩn trọng đến mức nào. Jan có thể khẳng định, nếu không phải vì giá trị của Irris quá cao, e rằng sau khi cân nhắc lợi hại, đám Hấp Huyết tộc này sẽ lập tức rút lui chứ chẳng đùa. Việc này ngược lại khiến Jan phải chờ đợi không ít thời gian, nhưng trong khoảng thời gian đó, hắn lại có được sự ung dung tự tại, ngoài việc sống qua ngày đoạn tháng trong trang viên của mình, chính là thông qua Tillyse và Aina để thu thập tin tức liên quan đến "Cứu Quốc Tự Do Quân".

Trong nửa tháng đó, hướng đi của "Cứu Quốc Tự Do Quân" quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Jan. Với sự trợ giúp của Giáo đoàn Thánh Đường, Oldman dẫn đại quân xuôi dòng mà tiến lên, hầu như không gặp bất kỳ trở ngại nào. Rất nhanh, theo kế hoạch của Jan, họ đã chiếm đóng Parks và bình nguyên Pegasus. Chỉ có khu vực Hoàng Kim Sơn Cốc do khoảng cách quá xa, khiến khi Oldman đánh tới thì đối phương đã chuẩn bị kỹ càng. Kết quả là Oldman tấn công mạnh mẽ nhưng không thể làm gì khác ngoài việc rút lui, hiện tại đang giằng co với đối phương. Tuy nhiên, Jan biết rằng, chỉ cần có đủ thương vong, chiến thắng chắc chắn không thành vấn đề.

Cùng lúc đó, Aina cũng mang về cho Jan một tin tức— Eselin đã mang thai.

Nghe được tin này, Jan không tỏ vẻ ngạc nhiên quá lớn, mà chỉ gật đầu ra hiệu đã biết. Sau đó, hắn dặn dò Tillyse và Aina phải bảo vệ Eselin thật tốt, nếu gặp nguy hiểm thì đưa nàng rời đi, còn nếu không có nguy hiểm thì cứ để nàng tiếp tục ở lại đó. Về việc Eselin mang thai, Jan cũng không hề ngạc nhiên, trên thực tế, hắn đã sớm nghĩ đến điều này, nên trước khi rời đi đã lưu lại huyết mạch của mình trong cơ thể Eselin. Có lẽ đối với nhân loại, chuyện như vậy còn cần mặc cho số phận, nhưng đối với một Ma Tộc cao cấp như Jan, đây không phải là chuyện gì quá khó khăn. Vấn đề duy nhất chỉ nằm ở việc hắn có muốn hay không, chứ không phải có thể hay không.

Theo báo cáo quan sát của Tillyse, khi biết tin về "cái chết" của mình, Eselin quả thực đã rất đau buồn, trong một thời gian dài nàng tự giam mình trong phòng, khiến Oldman và Nadja cũng chẳng biết làm thế nào. Nhưng khi biết mình mang thai, Eselin lại nhanh chóng vực dậy tinh thần. Đối với Jan mà nói, đây đương nhiên là một tin tốt, tuy nhiên sự quan tâm của hắn đối với Eselin cũng chỉ giới hạn ở đó. Đối với Jan, Eselin là một "khoản bảo hiểm dự phòng" của hắn. Giờ đây, "khoản bảo hiểm dự phòng" này đã phát huy tác dụng, vậy thì chỉ cần chờ thời cơ thích hợp để kích hoạt mà thôi, trước đó… đây đều không phải là vấn đề gì.

Vì vậy, đối với báo cáo đầy ghen tuông của Tillyse, Jan cũng chỉ nghe rồi bỏ qua. Hắn chỉ dặn Aina phụ trách theo sát bảo vệ Eselin, tránh cho nàng gặp phải chuyện ngoài ý muốn. Còn những chuyện khác, Jan không ��ịnh nhúng tay. Vì lẽ đó, rất nhanh, Jan đã chuyển hướng chú ý, bắt đầu dồn trọng tâm vào "đại kế làm giàu" của mình.

Sở dĩ Jan nảy sinh ý tưởng này là do những điều hắn nghe được ở Khartoum. Đặc biệt là sau khi Jan phổ biến chế độ hoàn toàn mới của mình, hắn đã suy nghĩ kỹ lưỡng về những bước tiếp theo, và kiếm tiền chính là một bước quan trọng nhất trong số đó. Tuy nhiên, đáng tiếc là Thành Địa Hạ của Jan không có sản vật đặc biệt gì, nguồn tài nguyên thì chớ mơ mộng. Những ngân thạch bảo tinh kia dùng để duy trì các đơn vị tác chiến của hắn còn vừa đủ, làm sao có thể đem ra bán? Còn những khí cụ cướp đoạt được, vì để che giấu thân phận của mình cũng không thể buôn bán, phần lớn được nung chảy để hóa thành nguyên liệu bổ sung tài nguyên. Những cái bán không hết hoặc nung chảy thì tiếc, Jan liền trang bị trước cho quân đội của mình ở Thành Địa Hạ trong Vực U Ám. Còn những món đồ nghệ thuật quý báu thì càng khỏi phải nói, ngoại trừ một phần vốn không rõ xuất xứ, số còn lại Jan cũng chỉ có thể tự mình treo lên thưởng thức. Dù sao, vùng hoang dã phía tây đã xảy ra chuyện lớn như vậy, nếu trong tay hắn thỉnh thoảng xuất hiện những món đồ liên quan đến một số Đại gia tộc ở đó, cũng rất dễ gây ra sự nghi ngờ của những kẻ hữu tâm.

Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là Jan vẫn còn thiếu một kênh buôn bán.

Muốn nắm giữ một kênh buôn bán không phải là chuyện dễ dàng. Mặc dù nói với tư cách là Lãnh chúa Pasus, Jan có quyền thành lập thương hội của riêng mình. Nhưng chỉ riêng điều đó là chưa đủ. Các thương hội nổi tiếng trên đại lục Kline phần lớn đều sở hữu các điểm phân phối và tuyến đường vận chuyển riêng của mình, những thứ này đều là những tài sản vô cùng quý giá. Nếu Jan muốn thành lập thương hội của riêng mình, thì chỉ riêng việc giải quyết mạng lưới thương hội trải rộng khắp Hùng Ưng Cao Nguyên cũng đã phải tiêu tốn không ít thời gian, chậm thì một năm, nhiều thì ba năm rưỡi cũng chưa chắc xong. Huống chi việc mở rộng mạng lưới còn đồng nghĩa với việc phải tuyển mộ nhân sự, trong đó nếu chẳng may có bất kỳ sai sót nào, thì phiền phức bên phía hắn sẽ càng ngày càng nhiều.

Vì lẽ đó, Jan mới chọn cách trực tiếp thu mua một thương hội, sau đó lợi dụng mạng lưới của đối phương để tiến hành các hoạt động thương nghiệp. Dù sao thì, đối phương đã có nhân mạch, có tài nguyên, có mạng lưới – ngồi không hưởng lộc vẫn thoải mái hơn rất nhiều so với tự mình nỗ lực khai thác.

Đối với chuyện ngồi không hưởng lộc như vậy, Jan tự nhiên là ai đến cũng không từ chối. Bởi vậy, sau khi nghe xong báo cáo của Patricia Lena, Jan rất tự nhiên đưa mắt nhìn về phía Hainaut Á ở một bên.

"Hainaut Á, tình hình bên phía ngươi thế nào rồi?"

"Mọi việc đều thuận lợi, Chủ nhân. Thuộc hạ đã tìm thấy một mục tiêu phù hợp với mong muốn của ngài."

Nghe Jan hỏi, Hainaut Á khẽ mỉm cười, sau đó nàng kính cẩn bước đến trước mặt Jan, đưa tập tài liệu tình báo trong tay ra.

"Starry Thương Hội, hiện tại đang xếp hạng thứ năm trên Hùng Ưng Cao Nguyên. Tổng bộ thương hội của họ nằm ở thành Solid Rock. Đây có thể xem là một Thương hội lớn hiếm có trong khu vực này, chủ yếu kinh doanh khoáng thạch và các loại vũ khí trang bị. Chỉ có điều, tình hình gần đây c���a họ không mấy khả quan, có tin đồn họ có ý định chuyển hướng trọng tâm kinh doanh, nhưng khổ nỗi không đủ tài nguyên để thực thi."

"Khoáng thạch và vũ khí trang bị?"

Nghe đến đó, Jan khẽ nhướng mày. Những thứ này thông thường ở đâu cũng được xem là nhu yếu phẩm, theo lý mà nói, chỉ cần có đủ tài nguyên thì sẽ luôn thu được lợi nhuận phong phú. Mà căn cứ vào lời giải thích của Hainaut Á, thương hội này lại kinh doanh không tốt trong lĩnh vực đó?

"Nguyên nhân là gì? Chẳng lẽ vị Hội trưởng ngu ngốc kia định bán vũ khí như đồ chơi sao?"

Nghe Jan hỏi, Hainaut Á mỉm cười đảo mắt, sau đó nhìn Jan đầy ẩn ý, rồi tiếp tục nói.

"Rất đơn giản, khách hàng lớn ban đầu của Starry Thương Hội là Soros gia tộc…"

"Ồ…"

Nghe đến đó, Jan gật đầu, lập tức hiểu rõ ý của Hainaut Á. Soros gia tộc hiện tại tiếng xấu đồn xa, phàm là thương nhân chính trực sẽ không bao giờ giao thiệp với Soros gia tộc. Mà tổng bộ thương hội của họ lại nằm ở thành Solid Rock, nơi vốn là đường ranh giới giữa hai miền nam bắc, giờ đây lại nằm trong phạm vi thống trị của liên minh phương bắc do Pawood cầm đầu. Có thể tưởng tượng được Starry Thương Hội, vốn là đối tác giao thương của Soros gia tộc, đã phải phiền lòng đến mức nào. Hiện tại hai miền nam bắc hoàn toàn phong tỏa, điều này có nghĩa là Starry Thương Hội đã mất đi nguồn cung vật tư. Mà nếu muốn điều phối nguồn cung từ phương bắc, những mỏ khoáng và xưởng vũ khí kia đều đã sớm có các thương hội và gia tộc khách hàng đặt trước, tự nhiên không thể nào chia sẻ lợi nhuận cho họ.

"Tiếp tục."

"Vâng, Chủ nhân. Hiện tại phần lớn hoạt động kinh doanh của Starry Thương Hội về cơ bản đã ngừng trệ và bị bỏ dở, chỉ còn dựa vào việc vận chuyển hàng hóa ký gửi cho người khác để miễn cưỡng duy trì sinh kế." Nói đến đây, Hainaut Á dừng lại đôi chút. "Chỉ có điều vận may của họ không mấy thuận lợi, trong khoảng thời gian này, thương đội của Starry Thương Hội đã liên tục mấy lần bị sơn tặc cướp bóc, tập kích, thậm chí ngay cả vật tư vận chuyển cũng bị cướp mất hơn phân nửa. Để bồi thường tổn thất, Hội trưởng Dener gần như đã dốc cạn tài sản của thương hội. Tiên sinh Dener là người thành thật, đáng tin cậy, luôn giữ chữ tín, ở Hùng Ưng Cao Nguyên cũng được xem là có tiếng tăm. Chỉ có điều đáng tiếc là Starry Thương Hội đời đời đều phụ trách giao thương với Soros gia tộc ở phía bắc, nên giờ đây muốn tồn tại cũng thực sự không dễ dàng."

"Điều này thật đúng là đáng thương thay…"

Nghe đến đó, Jan đưa tay ra, chiếc nĩa bạc nhẹ nhàng lướt qua một vòng trên đầu ngón tay hắn, sau đó gắp một miếng trái cây bày sẵn bên cạnh đưa vào miệng. Nghe Jan nói, Hainaut Á cũng gật đầu.

"Nhưng phiền toái nhất là gần đây họ gặp phải sơn tặc tập kích khi đang vận chuyển một lô vật tư quan trọng, cuối cùng không những hàng hóa không giữ được, mà ngay cả tiên sinh Dener cũng bị trọng thương."

Vừa nói, Hainaut Á vừa nhấn mạnh bốn chữ "vật tư quan trọng", nghe đến đó, Jan khẽ nheo mắt lại.

"Là của chúng ta ư?"

"Đúng, Chủ nhân, đó là một lô vật tư quan trọng do gia tộc Bacianonmens chúng ta ủy thác Starry Thương Hội vận chuyển từ thành Solid Rock đến Pasus. Trong đó bao gồm ma cầu, một lượng lớn bảo thạch, cùng với một số đạo cụ có giá trị không nhỏ, phần lớn là tài liệu thí nghiệm mà tiểu thư Irris và tiểu thư Pocollos cần dùng. Ước tính tổng giá trị lên đến một triệu rưỡi kim tệ."

Nghe đến đó, Jan thổi sáo một tiếng.

"Một khoản tiền lớn như vậy… Starry Thương Hội có thể chi trả nổi không?"

"Khó lòng mà có thể, hiện tại lòng người Starry Thương Hội hoang mang xao động. Mặc dù con gái của tiên sinh Dener vẫn đang cố gắng vực dậy thương hội, nhưng trong tình cảnh trong lo ngoài sợ như vậy, e rằng cũng không chống đỡ được bao lâu."

"Ừm…"

Nghe đến đó, Jan trầm ngâm chốc lát, sau đó hắn đưa tay cầm ly rượu lên.

"Đối với một thương nhân có tinh thần trách nhiệm như tiên sinh Dener, gia tộc Bacianonmens chúng ta không thể làm ngơ. Hainaut Á, hãy chuẩn bị, cùng ta đến thành Solid Rock một chuyến. Đối với một thương hội có uy tín và triển vọng như Starry Thương Hội, chẳng lẽ chúng ta có thể làm ngơ được sao?"

Nghe Jan nói, Hainaut Á khẽ mỉm cười.

"Thuộc hạ sẽ chuẩn bị ngay, Chủ nhân."

Bản dịch này được truyen.free kỳ công chuyển ngữ, kính mong độc giả thưởng thức độc quyền tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free