Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 478: Hậu Trường Làm Chủ Người

Sau khi xuống khỏi Cự Long, sắc mặt Unicole vẫn tái mét. Tuy nàng đã trải qua không ít trận chiến, lại là một chiến sĩ dày dạn kinh nghiệm, cái chết đối với Unicole cũng không còn xa lạ gì. Thế nhưng, cảnh Jan cùng đội Long Kỵ Sĩ của hắn chiến đấu trước mắt vẫn khiến Unicole kinh hãi không thôi. Sau khi phát hiện các chiến sĩ Cuồng Dã Chi Nha, chỉ thấy những thiếu nữ Long Kỵ Sĩ chẳng nói thêm nửa lời, trực tiếp ra lệnh cho Cự Long tấn công. Unicole chỉ thấy những khẩu pháo gắn trên vai Cự Long khẽ xoay chuyển hướng, rồi tiếng lửa đạn nổ vang liên tiếp, ngay sau đó, trên Tuyết Nguyên trắng xóa nở rộ từng đóa hoa lửa rực rỡ vô cùng. Mà những chiến sĩ Dã Man Nhân kia, còn chưa kịp có bất kỳ động thái nào, thậm chí một chút chống cự cũng không thể làm được, đã bị ngọn lửa nóng rực này nuốt chửng hoàn toàn. Ngay sau đó, Unicole lại thấy các Cự Long sà xuống thẳng tắp, nhắm thẳng cửa hang động mà phun lửa — khỏi phải nghĩ, người bên trong chắc chắn đã chết không còn mảnh xương. Điều khiến Unicole kinh hãi không phải bản thân trận chiến, mà là sức mạnh áp đảo mà Jan đã thể hiện trong đó. Nàng cuối cùng cũng đã hiểu rõ vì sao nhiều người vừa nhắc đến gia tộc Bacianonmens liền tái mặt, thà chết cũng không muốn đắc tội hay đối địch với họ. Đội Long Kỵ Sĩ hùng mạnh đến nhường này đã đủ để khiến lòng người run sợ, huống chi người lãnh đạo của họ lại là một kẻ kiên định, quả quyết, nói ra tay là ra tay ngay lập tức. Đối mặt với một người như vậy, đối mặt với một quân đoàn như thế, ai dám đảm bảo mình có thể giành chiến thắng? Lúc này, mặt đất đâu đâu cũng là những mảng cháy đen, phóng tầm mắt nhìn tới, có thể thấy rải rác xung quanh là những thi thể bị nổ tung nát. Một hơi thở tanh tưởi lan tràn khắp vùng đất này, chỉ cần ngửi thấy mùi đó thôi đã khiến Unicole cảm thấy cực kỳ buồn nôn. Nàng che miệng mình, dốc hết sức lực mới miễn cưỡng kìm nén được trận run rẩy và cảm giác sợ hãi sâu trong lòng. Nhìn khuôn mặt tái nhợt của Unicole, Jan chỉ khẽ nhún vai, sau đó quay đầu lại nhìn thiếu nữ Long Kỵ Sĩ đang tiến đến gần mình. "Kẻ sống sót đâu?" "Thưa chủ nhân, ở đây ạ." Nghe Jan hỏi, thiếu nữ Long Kỵ Sĩ dẫn đầu liền cười đáp lại. Sau đó nàng ra hiệu về phía sau, ngay lập tức vang lên tiếng "Rầm", một bóng người bị ném thẳng tới, đập mạnh xuống đất, phát ra tiếng kêu đau đớn. Đó là một nam tử vóc người cao lớn cường tráng, nửa thân trên của hắn giờ phút này đã cháy đen một mảng. Tóc trên đầu cũng bị đốt trụi, khuôn mặt vốn đã méo mó giờ đây vì đau đớn giày vò càng trở nên dữ tợn và đáng sợ. Thấy người này, Jan chỉ hừ lạnh một tiếng, khoảnh khắc sau đã thấy hai thiếu nữ Long Kỵ Sĩ tiến lên, mỗi người một bên nâng hắn đứng dậy. "Là ngươi!" Nhìn thấy khuôn mặt người này, Unicole không khỏi kinh ngạc kêu lên. Giờ khắc này, thiếu nữ dường như đã quên đi sự khó chịu khi chứng kiến chiến trường trước đó. Nàng chỉ thấy nàng trợn trừng mắt, giận dữ nhìn chằm chằm người đàn ông trước mặt, hai tay nắm chặt lại, khẽ run rẩy. "Các ngươi quen biết nhau à?" Jan liếc nhìn đối phương rồi thờ ơ hỏi. Đối mặt với câu hỏi của hắn, Unicole gật đầu. "Vâng, thưa Lãnh Chúa, tôi biết người đàn ông này, chính hắn đã dẫn người tấn công đoàn buôn! Tôi nhớ rất rõ ràng, hắn..." Nói đến đây, Unicole nghẹn lại không nói tiếp được, nàng chỉ nhìn chằm chằm người đàn ông trước mặt, nhưng tâm trạng của thiếu nữ lúc này lại vô cùng phức tạp. Unicole nhớ rất rõ, trong đêm tối tựa ác mộng ấy, cảnh tượng người đàn ông này dẫn theo bộ hạ tấn công đoàn buôn. Cái bóng dáng đáng sợ vung vẩy chiếc búa lớn quả thực bất khả chiến bại, căn bản không ai có thể ngăn cản hắn. Ngay cả chiến sĩ mạnh nhất trong thương hội cũng không địch nổi hắn quá một hiệp. Sau đêm đó, Unicole cũng đã nhiều lần gặp ác mộng, tất cả đều liên quan đến người đàn ông đáng sợ này. Nàng không chỉ một lần mơ thấy mình bị cái bóng dáng cao lớn và đáng sợ ấy truy sát, chỉ có thể bàng hoàng chạy trốn cầu sinh trong bóng tối vô tận. Thế nhưng bây giờ, Ác Ma từng ám ảnh trong mộng cảnh của nàng, lại giống như một con chó ghẻ bị treo lủng lẳng ở đây, hoàn toàn mất đi vẻ bá khí trước kia. Nếu không phải khuôn mặt dữ tợn méo mó kia quá quen thuộc với Unicole, e rằng nàng đã không thể nào nhận ra người đàn ông này. "Được rồi, ít nhất chúng ta không tìm nhầm người." Nghe Unicole trả lời, Jan nhún vai một cái, sau đó tung một cú đấm vào mặt đối phương. Chỉ thấy nam tử kia kêu lên một tiếng đau đớn, rồi mới mơ màng mở mắt ra, nhìn về phía trước. Khi hắn nhìn thấy Jan và Unicole đang đứng trước mặt mình, không khỏi sững sờ một lúc. Hiển nhiên, người đàn ông này cũng không hề quen biết họ. "Ngươi, các ngươi là ai!" Nam tử hung tợn nhìn chằm chằm Jan, quát lên giận dữ. Đối mặt với câu hỏi của hắn, Jan chỉ cười lạnh. "Ngươi thấy sao? Tiện dân, dám cướp đồ của ta, lại còn tỏ ra ngang ngược đến thế, ngươi thật sự có chút gan đấy." "Ngươi... ngươi là..." Nghe đến đây, sắc mặt Cliff biến đổi, đúng như dự đoán, dự cảm bất an trong lòng hắn đã thành hiện thực. Đối phương quả nhiên đã tìm đến tận cửa, nhưng dù là Cliff cũng không ngờ, mình lại chọc phải một nhân vật đáng sợ đến vậy. Hắn nhìn những Cự Long đang đậu trên vùng đất xung quanh, đáy lòng không khỏi run rẩy. Thế nhưng, khi nhìn thấy thi thể thảm khốc của các bộ hạ, dòng máu cuồng dã sâu thẳm trong người Dã Man Nhân liền lập tức bùng phát, xua tan chút hoảng sợ trong lòng hắn. Chỉ thấy hắn hung tợn nhìn chằm chằm Jan, sau đó nhổ mấy bãi nước bọt. "Khinh! Muốn giết thì cứ giết, nói nhiều làm gì!" Chưa đợi Cliff nói hết lời, chỉ thấy hai thiếu nữ Long Kỵ Sĩ đang giữ hắn khẽ động cổ tay, khoảnh khắc sau, dòng điện lấp lánh liền bùng phát từ tay các nàng, liên tục giáng xuống người Cliff. Cảm giác châm chích do dòng điện mang lại lập tức cắt ngang lời nói của Cliff, cũng cưỡng chế dập tắt ngọn lửa phản kháng vừa nhen nhóm trong lòng hắn. "Chủ nhân." Đúng lúc đó, Hainaut Á cũng bước ra khỏi hang động, đi đến bên cạnh hắn. "Toàn bộ vật tư thất lạc của chúng ta đều ở đây, về cơ bản phong ấn không hề bị hư hại gì." "Rất tốt." Nghe Hainaut Á đáp lời, Jan gật đầu, sau đó liếc nhìn Cliff. "Mang hắn đi, tra hỏi kỹ một phen, ta không tin hắn có thể chịu đựng được bao lâu." "Vâng." Nghe mệnh lệnh của Jan, Hainaut Á khẽ mỉm cười, sau đó xoay người rời đi. Cliff cũng bị hai thiếu nữ Long Kỵ Sĩ đưa đi. Mãi đến khi bóng dáng của họ khuất hẳn vào sâu trong hang động tối đen, Jan mới quay đầu lại, nhìn Unicole đang đứng bên cạnh mình, mặt tái nhợt, thở hổn hển không ngừng. "Xem ra đối với tiểu thư Unicole mà nói, chuyện này có vẻ hơi quá kích thích... Mời đi theo ta, uống một chén trà để trấn tĩnh lại." Dưới sự dẫn dắt của Jan, hai người nhanh chóng rời khỏi vùng Tuyết Nguyên bốc lên mùi thịt cháy và tanh máu, đi tới một ngọn đồi gần đó. Tại đó, Alice đã sớm bài trí xong xuôi bàn ăn, đồng thời mang lên hồng trà nóng hổi cùng những món điểm tâm ngọt ngon lành. Jan trước tiên oai vệ ngồi xuống ghế, tiện tay cầm một miếng bánh gato bỏ vào miệng. Xong xuôi, hắn mới vừa cười vừa nhìn chằm chằm Unicole vẫn còn thất thần, suốt đường đi không biết đang suy nghĩ gì, rồi mở miệng nói. "Được rồi, tiểu thư Dener, bây giờ cô có thể nói cho ta biết, cô định làm việc cho ta thế nào." "...A, vâng... ai?" Nghe Jan hỏi, Unicole ban đầu theo bản năng đáp một tiếng, sau đó mới phát hiện có điều không ổn, vội vàng kinh ngạc ngẩng đầu lên. "Thưa Lãnh Chúa, ngài..." "Ta đã nói rồi, ta sẽ không hợp tác với kẻ ngốc, nhưng nhìn dáng vẻ của cô, ta quyết định cho cô một cơ hội. Ít nhất cô không ngốc như ta tưởng tượng, vậy ta muốn hỏi, nếu ta quyết định tiếp quản Tinh Thần Thương Hội, cô định phục vụ ta thế nào? Nói rõ trước, cái nơi quỷ quái Pasus đó chẳng có đặc sản gì, cũng không có khoáng sản bảo tàng, càng không phải là tuyến đường giao thương chủ yếu. Nói cách khác, nơi đó về cơ bản chỉ có đầu tư mà không có sản xuất. Ở một nơi như thế, cô định kiếm tiền cho ta bằng cách nào?" "Chuyện này..." Nghe Jan nói, Unicole nhất thời nghẹn lời. Nàng cũng không rõ tình hình Pasus, nhưng bây giờ xem ra, nếu mọi chuyện đúng như Jan nói, vậy Pasus căn bản không có cơ sở để buôn bán thương mại. Phải biết, chỉ có "có qua có lại" mới gọi là mậu dịch, thế nhưng Pasus cằn cỗi như vậy, hầu như không có thứ gì tốt, vậy họ phải làm sao để phát triển thương mại đây? Nếu không thể phát triển thương mại, vậy Tinh Thần Thương Hội dù có phục vụ Jan, cũng chỉ là một loại thương nhân chuyên mua sắm cho Quý tộc mà thôi. Suy nghĩ một lát, cuối cùng Unicole cúi đầu thật sâu. "Tôi không biết, thưa Lãnh Chúa." "Cô không biết sao?" "Vâng." Đ��n nước này, Unicole không còn cách nào khác ngoài việc thành thật. "Mặc dù ngài nói như vậy, nhưng tôi chưa thực sự đến Pasus, cũng không biết điều này có đúng hay không. Cho dù là thật, nhưng trước khi tự mình mắt thấy, tôi cũng không thể xác định nơi đó có cằn cỗi và vô dụng như ngài nói hay không. Vì vậy, xin ngài cho tôi chút thời gian, tôi muốn đến lãnh địa Pasus tự mình xem xét tình hình, rồi sau đó sẽ đưa ra quyết định." Nghe Unicole trả lời, Jan nheo mắt lại, sau đó đặt tách trà trong tay xuống, khóe môi khẽ nhếch. "Đương nhiên không thành vấn đề, tiểu thư Dener, Pasus luôn hoan nghênh cô ghé thăm." Vừa nói, Jan vừa ngẩng đầu nhìn sang bên cạnh, chỉ thấy Hainaut Á không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh hắn. "Kết quả đã có chưa?" "Vâng, chủ nhân, vị tiên sinh kia có vẻ khá 'hợp tác', chúng ta đã điều tra ra một vài manh mối. Mặc dù bên ủy thác cũng rất cẩn thận che giấu thân phận của mình, nhưng mà..." Vừa nói, Hainaut Á vừa đưa tay phải ra, chỉ thấy trong lòng bàn tay nàng là một chiếc huy chương hình đầu sư tử đang gầm thét, há rộng miệng. "Xem ra chúng ta đã vớ phải một món hời rồi đây." Thấy chiếc huy chương này, Jan khẽ rên một tiếng, khóe miệng sau đó hơi nhếch lên. "Được rồi, tiếp theo chỉ cần xem những kẻ đó sẽ bồi thường tổn thất của ta thế nào thôi."

Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free