(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 492 : Màn Đêm Sát Lục Giả
Theo lời giải thích của vị Đội trưởng đội phòng giữ, ba ngày trước, trong thành phố này xuất hiện một Hấp Huyết Quỷ. Sở dĩ phán định đó là Hấp Huyết Quỷ, có hai chứng cứ rất xác đáng: Thứ nhất, những người bị tấn công đều là thiếu nữ xinh đẹp, trinh trắng đến từ các gia đình giàu có; thứ hai, tất cả nạn nhân đều bị hút cạn máu tươi. Chỉ dựa vào hai điều này, đã đủ để xác định kẻ gây xôn xao lòng người kia chính là một Hấp Huyết Quỷ.
Không chỉ có thế, cư dân trong thành còn phát hiện một mục tiêu có hiềm nghi lớn, đó là một Quý tộc trẻ tuổi tên Codera. Hắn sinh ra trong một gia đình quý tộc nhỏ, thường ngày ít nói, rất ít thân cận với người khác. Hơn nữa, hắn cũng không mấy khi tham gia các buổi tụ họp của giới quý tộc, cả ngày chỉ một mình trốn trong trang viên phủ đầy dây thường xuân, không gặp ai. Chỉ có một Lão đầu gầy gò phụ trách lo liệu cuộc sống thường nhật của hắn, ngoài ra, những người khác ngay cả một năm muốn gặp mặt hắn một lần cũng không dễ dàng. Sở dĩ cho rằng hắn là hung thủ, ngoại trừ việc người như thế bản thân vốn không được lòng người, dễ gây oán ghét, thì một nguyên nhân khác là Codera từ trước đến nay đã phi thường say mê một số Hắc Ma pháp. Đương nhiên, cái gọi là thanh niên trai tráng ai chẳng có lúc nông nổi, mỗi quý tộc khi còn trẻ ít nhiều gì cũng có trải nghiệm như vậy, điều này cũng không có gì đặc biệt. Thế nhưng tình huống của Codera lại khác biệt so với những người khác, hắn si mê Hắc Ma pháp đến mức khiến người ta khiếp sợ, thậm chí ngay cả những người trẻ tuổi từng cùng hắn tham gia một số nghi thức thần bí trước đây cũng thừa nhận rằng trong nghi thức, Codera trông càng đáng sợ hơn, hệt như một chú chó con vốn ngày thường run rẩy cuộn tròn thành một cục bỗng nhiên hóa thân thành một con sư tử há cái miệng lớn như chậu máu gào thét, khiến người ta cảm thấy bất an và kinh hãi.
Nếu nói những điều này chỉ khiến người ta thêm sâu sắc nghi ngờ đối với Codera, thì một loạt lời khai của nhân chứng tiếp theo lại hoàn toàn không để lại một chút đường thoát nào cho hắn. Trước hoặc sau khi các thiếu nữ kia bị sát hại, luôn có người không chỉ một lần nhìn thấy Codera xuất hiện gần nơi ở của họ. Hơn nữa, các nhân chứng này có tuổi tác và thân phận trải rộng, từ những thân sĩ đức cao vọng trọng cho đến những người đánh xe hoạt động về đêm, đủ mọi thành phần. Tất cả bọn họ đều đồng thanh xác nhận rằng những gì mình nhìn thấy chính là Codera, không hề sai sót. Cứ như vậy, trừ phi toàn bộ thành phố này căm ghét hắn đến mức không cần câu kết cũng có thể tùy tiện vu hại hắn, bằng không tội chứng của Codera hầu như đã là chuyện chắc như đinh đóng cột.
Nếu đã xác định hung thủ, vậy việc tiếp theo tự nhiên là công tác bắt giữ. Không nằm ngoài dự đoán, khi mọi người hùng hổ kéo đến trang viên của Codera, họ lại không tìm thấy tung tích hắn. Tuy nhiên, dù vậy, họ cũng đã tìm thấy trong mật thất của trang viên những giáo điển tà ác liên quan đến vĩnh sinh bất tử, tế tự Hắc Ám và các nội dung tương tự. Hơn nữa, trong đó còn có một bản sao của Hắc Dạ Tà Điển, trong đó ghi rõ chỉ cần hiến tế mười ba linh hồn thiếu nữ xinh đẹp, hoàn mỹ, trong trắng, thì có thể đạt thành thỏa thuận với một nhân vật mạnh mẽ trong bóng tối, trở thành một Quý tộc Hắc Dạ tao nhã nhưng đầy chết chóc. Cho đến nay, trong thành đã có mười một người thiệt mạng. Theo lời giải thích của pháp sư Giải thích Pháp Điển, điều này biểu thị khế ước sắp hoàn thành. Bởi vậy, hắn chắc chắn sẽ lại ở đây giết đủ mười ba người để hoàn thành nghi thức, chứ không phải bỏ trốn. Còn điều họ cần làm, chính là tóm lấy tên khốn đáng chết này trước khi hắn hoàn thành nghi thức, sau đó triệt để thanh tẩy linh hồn tà ác của hắn.
Đây cũng chính là nguyên nhân vì sao đội viên phòng giữ lại tỏ ra sốt sắng đến vậy, dù sao cho đến nay, họ đã gần như lật tung cả thành phố lên nhưng vẫn không tìm thấy tung tích của Codera. Bởi vậy, họ nghi ngờ đối phương rất có thể đã trốn trong vùng hoang dã, chờ đến khi muốn giết người mới lại lén lút quay về. Vừa hay, cỗ xe ngựa của Jan trông có vẻ không tầm thường, tự nhiên sẽ khiến những binh lính kia đề cao cảnh giác, chỉ sợ đó là Codera trước khi thần công đại thành đến gây sự với mình.
Thế nhưng bây giờ xem ra, dường như cũng không phải như vậy.
"Dù thế nào đi nữa, thưa vị tiên sinh đáng kính, nếu ngài chỉ là ngẫu nhiên đi ngang qua đây, thì kính xin ngài tốt nhất hãy mau chóng rời đi. Ác Ma máu lạnh kia nhất định sẽ trở lại. Chúng tôi vô cùng tin chắc điều này, mà bên cạnh ngài lại còn có một tiểu thư xinh đẹp đáng yêu đến vậy..." Vừa nói, Đội trưởng đội phòng giữ không khỏi liếc nhìn Irris đang đứng bên cạnh, cùng với Remilia đang buồn bực ngán ngẩm ngắm nghía bộ móng tay mới sơn dưới ánh trăng. "...Rất có thể sẽ trở thành mục tiêu tấn công của tên ác ma kia, thẳng thắn mà nói với ngài, hiện tại chúng tôi đã không thể phái thêm người nào nữa."
"Điều này có nghĩa là, các vị đã đoán được người tiếp theo có khả năng bị hắn ra tay?" Nghe đến đây, Jan cũng không khỏi liếc nhìn Irris, rồi khẽ nhếch khóe môi, mở miệng hỏi. Nghe thấy hắn dò hỏi, Đội trưởng đội phòng giữ cũng gật đầu, rồi mở lời nói.
"Đúng vậy, theo điều tra của chúng tôi, tên đó thích nhất các Quý tộc Đại tiểu thư. Những nạn nhân trước đây cũng đều là hậu duệ của các gia tộc có tiếng tăm trong thành phố này. Nghe nói, sở dĩ tên nhóc kia chuyên nhắm vào các Đại tiểu thư ra tay là vì hắn từng thầm mến một vị Đại tiểu thư sắp kết hôn, thế là tên nhóc đó vội vàng đi tỏ tình... Thiết. Chuyện này đừng nói các quý tộc kia, ngay cả chúng tôi cũng cảm thấy không đáng tin. Tên nhóc đó là hạng người gì thì ai cũng biết. Cực kỳ uất ức, mà vị Đại tiểu thư kia lại sắp gả cho một đại gia công tử, người đối nhân xử thế đều khá tốt, hơn nữa hai người là thanh mai trúc mã lớn lên cùng nhau, tình cảm từ nhỏ đã rất tốt. So với họ, tôi nghi ngờ vị Đại tiểu thư kia quen biết tên ngốc đó có được ba ngày hay không mà đã dám đi tỏ tình với hắn, thật là đầu óc có vấn đề... Chậc chậc chậc..."
Vừa nói, Đội trưởng đội phòng giữ cũng lắc đầu, nhưng phỏng chừng là chính hắn cũng nhận ra mình đã lạc đề, nên vội vàng kéo câu chuyện trở lại.
"Dù sao thì, vị Đại tiểu thư kia cũng không chấp nhận hắn, sau đó hắn liền biến mất. Không lâu sau đó, những vụ giết người quỷ dị này đã xảy ra, và vị Đại tiểu thư kia cũng là nạn nhân đầu tiên. Hơn nữa, sau đó ngay cả thi thể của nàng cũng biến mất. Ai, vào lúc ấy nghĩ lại thì tên khốn đó quả thực rất đáng nghi, chỉ có điều mọi người dù sao cũng không nghĩ theo hướng đó..."
Nói đến đây, Đội trưởng đội phòng giữ lại thở dài một tiếng, rồi liếc nhìn Irris, sau đó ghé sát tai Jan, nói nhỏ.
"Vị đại nhân này, không phải tôi cố ý hù dọa ngài, nói thật, bạn gái của ngài quả thực có chút giống với vị Đại tiểu thư kia. Không phải nói các nàng giống nhau về hình dáng, trên thế giới này làm gì có hai chiếc lá nào giống hệt nhau? Mà là khí chất. Vị Đại tiểu thư kia và bạn gái của ngài đều có một loại khí chất, nói sao đây nhỉ, chính là loại cảm giác vừa nhìn thấy nàng đã muốn bảo vệ nàng, không để nàng phải chịu oan ức hay tổn thương. Giống như tôi vậy, vừa nhìn thấy bạn gái của ngài, lập tức liền nghĩ đến vị Đại tiểu thư kia. Vì vậy tôi khuyên ngài vẫn nên cẩn thận hơn, tốt nhất là hãy rời khỏi nơi này ngay trong ban ngày. Tránh để xảy ra sai sót gì lại thành phiền phức."
Nghe Đội trưởng đội phòng giữ nói, Jan không khỏi nở nụ cười. Hắn đương nhiên hiểu rõ ý của đối phương. Ngoại hình của Irris trông như một dạng "Tiểu thụ" rất dễ bị bắt nạt. Là một cô gái xinh đẹp, mỗi người đàn ông nhìn thấy nàng đều sẽ có một loại khao khát muốn ôm nàng vào lòng an ủi, khuyên nàng đừng đau lòng khổ sở, thậm chí sẵn lòng dâng cả thế giới cho nàng chỉ để đổi lấy một nụ cười của mỹ nhân. Đó là một mị lực đặc biệt. Chỉ có điều Jan rất rõ ràng, đừng nhìn dáng vẻ này của Irris, nàng nhiều nhất cũng chỉ ở trước mặt mình mới thể hiện thái độ phù hợp với vẻ ngoài ấy. Còn những lúc khác, vị Đại tiểu thư này đối với ai cũng lạnh nhạt, tuy trong lời nói rất cung kính, nhưng cái vẻ cách xa người ngàn dặm ấy lại hoàn toàn có thể nhận ra được. Ai mà thực sự nhìn dáng vẻ này rồi nảy sinh ý đồ gì, thì chắc chắn sẽ gặp vận rủi lớn.
Thế nhưng điều càng khiến Jan cảm thấy quỷ dị chính là năng lực của Remilia, năng lực này cũng quá thần kỳ đi. Mặc dù hắn vẫn chưa hiểu rốt cuộc chuyện này có thể liên hệ với Vận mệnh của Irris ở điểm nào, thế nhưng chỉ xét từ khía cạnh gặp phải sự việc này mà nói, năng lực của Remilia quả thực là chưa từng có. Phải biết, Jan vẫn thường xuyên ra ngoài, ngoài những việc do chính mình gây ra, hắn thật sự rất ít khi bị những chuyện khác trói buộc vào người, thế nhưng lần này xem ra dường như...
"Rầm! !"
Ngay khi Jan định nói gì đó với Đội trưởng đội phòng giữ, bỗng nhiên, cách đó không xa truyền đến một tiếng nổ mạnh vang lên, sau đó chỉ thấy một đóa khói hồng liền cứ thế bay vút lên không trung. Nhìn thấy cảnh tượng này, sắc m���t Đội tr��ởng đội phòng giữ cũng đại biến.
"Không xong rồi! Xảy ra chuyện rồi, tên đó lại xuất hiện rồi! !"
Vừa nói, Đội trưởng đội phòng giữ cũng vội vàng lớn tiếng gọi lính gác trên tường thành.
"Thắp đuốc lên, chuẩn bị cung nỏ, chú ý xung quanh, đừng để tên đó trốn thoát, chúng ta nhất định phải bắt được nó! !"
! !
Dường như là để đáp lại lời nói dài dòng của đội phòng giữ, đúng lúc đó, bỗng nhiên trên bầu trời đêm cách đó không xa truyền đến một tràng cười quỷ dị, bén nhọn. Sau đó, một cái bóng khổng lồ, đen kịt, trông giống như một con dơi, bay vút lên, lao thẳng về phía cửa thành. Lúc này, lính gác mới kịp vừa thắp đuốc, chưa kịp tổ chức phản công, chỉ thấy cái bóng đen kia hét lên một tiếng, vẫy vẫy cánh, ngay sau đó hai, ba tên lính gác xui xẻo liền bị luồng khí lưu mạnh mẽ đánh trúng, thét lên rơi xuống khỏi tường thành. Lúc này, những lính gác còn lại mới kịp phản ứng, kêu to tấn công mục tiêu trước mắt. Thế nhưng những mũi tên của họ chỉ đập vào bề mặt thân thể của đối phương rồi bị bật ra hoàn toàn, trông bề mặt cơ thể khổng lồ kia dày đặc như cao su, rất khó bị xuyên thủng.
Bóng tối đáng sợ vừa một đòn chế phục lính gác rõ ràng rất đắc ý, nó dang rộng cánh, lại một lần nữa hét lên một tiếng rồi bay vút lên bầu trời đêm.
Ngay lúc này, nó quay đầu lại, liếc nhìn về phía bốn người Jan.
Khoảnh khắc sau, con quái vật kia bỗng nhiên xoay người, vẫy một cánh, trực tiếp lao về phía bốn người Jan!
Chương truyện này, được Tàng Thư Viện độc quyền dịch thuật, kính mời quý độc giả cùng thưởng thức.