Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 613 : Một Cái Tay Phải Đánh Tay Phải Trò Chơi

Hoàng Kim Sơn Cốc.

Khi Oldman một lần nữa trở lại nơi đây, hắn đã mỏi mệt không chịu nổi. Mặc dù theo lời giải thích của Nadja, Giáo đoàn Thánh đường và gia tộc Pawood sẽ không nhanh chóng đàm phán lại, mà sẽ trước tiên tiến hành giao lưu và thăm dò lẫn nhau, nhưng Oldman lại không muốn mạo hiểm như vậy. Đối với hắn mà nói, điều quan trọng nhất lúc này là phải nhanh chóng tìm thấy Tillyse, xem các cô có biện pháp gì không.

Nếu là vài ngày trước, việc Oldman muốn tìm được Tillyse và Aina thật không dễ dàng. Bởi vì những “Quan Sát Viên” này của họ thường ngày vốn thần bí khó lường, ngay cả Nadja cũng không biết các cô ở đâu. Thế nhưng, hễ nói đến việc hai vị tiểu thư này ra ngoài dạo chơi, thì mỗi khi Oldman tổ chức hội nghị gì, dù không ai thông báo, các cô cũng sẽ tự động có mặt. Song, nếu Oldman đích thân đi tìm, thì lại chẳng thể tìm thấy một bóng người.

Nhưng may mắn thay, giờ đây Oldman ít nhất đã biết các cô ở đâu.

Đứng giữa quảng trường trung tâm Hoàng Kim Sơn Cốc, Oldman vừa lau mồ hôi trên trán, vừa mang tâm trạng phức tạp nhìn kỹ tòa kiến trúc sừng sững tựa lưng vào núi cao chót vót trước mắt. Từng tầng đá tảng chất chồng lên nhau, cho thấy vẻ xa hoa và phô trương của nó. Không chỉ vậy, Oldman còn nhớ trước đây trên đỉnh tòa kiến trúc này có một pho tượng khắc sâu vào ký ức mọi người: một nắm đấm siết chặt, và từ khe hở trong nắm đấm đó, những hạt cát vàng tuôn chảy xuống.

Thế nhưng hiện tại, biểu tượng ấn tượng sâu sắc ấy đã hoàn toàn bị dỡ bỏ, thay vào đó là một vòng tròn kỳ lạ. Đó là một vòng tròn được tạo thành từ mười hai ngôi sao năm cánh màu đen, còn ở trung tâm vòng tròn ấy lại là một chữ “e” viết hoa. Đương nhiên, Oldman không hề nhận biết chữ cái này, chỉ coi nó là một đồ án kỳ lạ. Dù vậy, lần thứ hai nhìn thấy cảnh tượng này, Oldman vẫn cảm thấy có chút nóng ruột.

Nguyên nhân rất đơn giản. Chính là năm ngày trước, Tillyse và Aina đã tiếp quản Thương hội Hoàng Kim Sa.

Là một người trọng tình trọng nghĩa, Oldman tuy rằng cảm thấy yêu cầu của các cô có chút khiến người ta bất ngờ. Thế nhưng cũng không tính là quá đáng. Dù sao, việc Tillyse và Aina đã mang đến bao nhiêu vật tư cho Cứu Quốc Tự Do Quân, Oldman là người hiểu rõ nhất. Và hắn cũng là một trong số những người trong toàn bộ Cứu Quốc Tự Do Quân hiểu rõ nhất về vai trò của hai người họ. Thật lòng mà nói, nếu xét về mức độ tín nhiệm, trong lòng Oldman, Tillyse và Aina còn vượt trên cả Nadja. Dù sao, Tillyse và Aina có thể nói là đã chứng kiến Cứu Quốc Tự Do Quân thành lập, và vô vàn khó khăn mà họ gặp phải cũng là vô kể. Mặc dù nói Giáo đoàn Thánh đường của Nadja cũng đã giúp đỡ Cứu Quốc Tự Do Quân không ít. Thế nhưng, hành động “đưa than sưởi ấm giữa trời tuyết rơi” dù sao vẫn đáng nhớ hơn là “thêm gấm thêm hoa”. Hơn nữa, theo Oldman, tuy Giáo đoàn Thánh đường đã mang lại không ít lợi ích cho Cứu Quốc Tự Do Quân, nhưng cùng lắm cũng chỉ là giảm bớt một phần khó khăn của họ. Còn nếu không có Tillyse và Aina, e rằng việc Cứu Quốc Tự Do Quân có thể thành lập hay không cũng đã là một vấn đề.

Chính vì thế, Oldman đã không từ chối yêu cầu của Tillyse về việc tiếp quản Thương hội Hoàng Kim Sa. Thế nhưng hắn cũng rất rõ ràng rằng, chuyện này gặp phải lực cản rất lớn trong nội bộ Cứu Quốc Tự Do Quân. Vì vậy, khi Tillyse và Aina đi tiếp quản Thương hội Hoàng Kim Sa, Oldman cũng đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Hắn thậm chí quyết định rằng, nếu có bất kỳ bất ngờ nào xảy ra, dù bị người oán giận, h���n cũng sẽ vận dụng lực lượng quân sự để đảm bảo hai người họ tiếp quản thương hội thành công. Dù sao, Thương hội Hoàng Kim Sa chỉ là một thương hội, nếu họ làm quá phận, bản thân hắn cũng không phải là không thể ra tay.

Thế nhưng điều Oldman không ngờ tới là, những thành viên Thương hội Hoàng Kim Sa vốn khí thế hung hăng, với vẻ mặt “muốn thương hội của lão tử ư? Trừ phi bước qua xác lão tử!”, sau khi lần đầu nhìn thấy Tillyse và Aina xuất hiện, lại giống như chuột thấy mèo, hoàn toàn không còn chút ngạo khí ngút trời nào như trước. Và sau đó, Tillyse cùng Aina đã thuận lợi tiếp quản toàn bộ Thương hội Hoàng Kim Sa. Oldman cũng từng thảo luận chuyện này với Nadja, thế nhưng làm sao cũng không tìm ra được câu trả lời — dù sao, họ cũng không phải là chuyên gia trong lĩnh vực này.

Hy vọng lần này, các cô vẫn có thể thần kỳ như vậy.

Nghĩ đến đây, Oldman khẽ thở dài trong lòng, rồi bước lên bậc thang. Đi đến trước cửa lớn Thương hội Hoàng Kim Sa — à, đúng rồi. Giờ đây nơi này đã đổi tên thành Tập đoàn Inclay.

“Xin hỏi ngài là ai? Đến đây có việc gì?”

Oldman vừa mới đến trước cửa lớn, liền thấy một cô gái mặc trang phục kỳ lạ bước tới hỏi. Nàng mặc một bộ trang phục tương tự đồ hầu gái, nhưng phía sau lại cõng một chiếc ba lô lớn gần bằng nửa người. Từ bên trên có thể nhìn thấy đủ mọi màu sắc, thế nhưng Oldman lại không thấy được trong túi đó đựng món đồ gì.

“Tôi là Oldman, hôm nay đến đây có việc gấp muốn gặp tiểu thư Tillyse và tiểu thư Aina.”

“Tôi biết rồi.”

Nghe Oldman trả lời, cô gái gật đầu, rồi nghiêng đầu, đưa ngón tay khẽ gõ trán, như thể đang hồi tưởng điều gì đó. Một lát sau, cô gái mới “Ừ” một tiếng, rồi quay lại nhìn Oldman.

“Được rồi, ngài có thể đi lên, tiên sinh Oldman. Đại tiểu thư Tillyse và Đại tiểu thư Aina đang ở thư phòng trên lầu hai, cửa thứ ba bên phải tay vịn cầu thang chính là.”

Nói xong câu đó, cô gái quay đầu rời đi, để Oldman lại một mình ở đó. Oldman đáng thương hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, hắn chỉ ngơ ngác đứng đó, mãi đến khi đối phương rời đi, Oldman dường như m��i phản ứng lại. Thế nhưng hắn cũng không tiện nói gì. Nhìn kỹ lại có thể phát hiện, lúc này ở đây, khắp nơi đều có người ra vào. Thế nhưng Oldman phát hiện những người này có hai đặc điểm: thứ nhất, họ đều là nữ giới; thứ hai, họ đều không phải thành viên Thương hội Hoàng Kim Sa.

Xem ra Tillyse và Aina đã hoàn toàn khống chế Thương hội Hoàng Kim Sa, thật không biết các cô đã làm cách nào.

Nghĩ đến đây, Oldman không nói thêm gì, vội vàng bước lên cầu thang, rồi theo lời cô gái kia, đi đến cánh cửa thứ ba bên phải, sau đó đưa tay khẽ gõ cửa. Rất nhanh, giọng Tillyse vang lên từ bên trong.

“Mời vào.”

Nghe giọng Tillyse, Oldman lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, sau đó hắn vội vàng đẩy cửa bước vào. Rất nhanh, Oldman liền nhìn thấy Tillyse và Aina đang bận rộn với chồng tài liệu chất đống như núi trên bàn đọc sách.

Với tư cách là một cựu Thần quan, Tillyse không hề xa lạ gì với công việc văn thư. Tại đại lục Kline, nữ Thần quan đồng thời cũng kiêm nhiệm chức thư ký. Dù sao, trong Thần điện cũng có rất nhiều vật tư và nhân sự cần đi���u phối, những chuyện này hiển nhiên không thể giao cho các vị Thần Minh của họ xử lý, vì vậy những việc này cơ bản đều do Thần quan thay mặt giải quyết. Bởi vậy, Tillyse vẫn được xem là có kinh nghiệm, hơn nữa trong đoàn mạo hiểm, nàng cũng từng làm những công việc tương tự.

Thế nhưng Aina thì lại thảm hại. Chỉ thấy lúc này đây, cô thiếu nữ Bán Tinh Linh đang cực kỳ chướng mắt khi đặt cằm lên mặt bàn, trừng mắt nhìn đống văn kiện chất chồng trước mặt, hệt như đang nhìn kẻ thù không đội trời chung vậy. Nghe thấy tiếng cửa mở, Aina quay đầu lại, rồi kinh ngạc mở to hai mắt.

“Ôi, Oldman? Sao ngài lại có thời gian đến đây?”

“Chào tiểu thư Aina.”

Nghe Aina hỏi, Oldman cười khổ một tiếng.

“Hôm nay tôi đến đây là có việc muốn nhờ cô và tiểu thư Tillyse giúp đỡ.”

“Chuyện gì vậy?”

Đối với Aina mà nói, chuyện của Oldman hiển nhiên thú vị hơn nhiều so với đống văn kiện đầy những con số trước mắt nàng. Bởi vậy, Aina lập tức bật dậy, phấn khích nhìn Oldman. Cùng lúc đó, Tillyse cũng ngẩng đầu lên, tò mò nhìn về ph��a hắn. Oldman tự nhiên cũng không do dự, rất nhanh liền giải thích rõ ngọn ngành mọi chuyện, coi như là làm sáng tỏ tình hình hiện tại cho các cô.

Nghe Oldman nói xong, Aina lập tức nhíu mày lại.

“Nói cách khác, đám lão già phương Bắc đó định loại bỏ Cứu Quốc Tự Do Quân, trực tiếp đàm phán với Giáo đoàn Thánh đường ư? Giáo đoàn Thánh đường đã đồng ý rồi sao?”

“Hiện tại thì vẫn chưa, thế nhưng theo lời giải thích của Thánh kỵ sĩ Nadja, khả năng này rất cao.”

“Đám đồ hộp sắt đó... ta biết ngay là không thể trông cậy vào mà! Suốt ngày nói toàn chuyện vớ vẩn, kết quả khi chuyện rơi xuống đầu mình thì lại ra sức từ chối, vừa nhìn đã thấy chẳng phải hạng tốt đẹp gì! Hừ, muốn bỏ rơi chúng ta để tự lo thân ư? Làm gì có chuyện tốt như vậy!”

Nghe Oldman trả lời, Aina dùng sức siết chặt nắm đấm, huơ huơ một cái, rồi nhìn về phía Tillyse.

“Tillyse, cô nghĩ sao?”

So với Aina, Tillyse rõ ràng bình tĩnh hơn nhiều. Nàng thậm chí còn duyệt xong phần văn kiện đang cầm trên tay, sau đó mới đặt cây bút lông chim xuống, nhắm hờ m��t suy nghĩ một lát, rồi gật đầu. Tiếp đó, Tillyse đứng dậy, nhìn về phía Oldman.

“Quả thực, đây là một chuyện rất quan trọng đối với cả hai bên chúng ta, tiên sinh Oldman. Cảm tạ lời nhắc nhở của ngài, chúng tôi sẽ lập tức liên lạc với cấp trên. Inclay sẽ không cho phép khoản đầu tư của mình thất bại như vậy.”

“Vậy thì tốt rồi...”

Nghe Tillyse trả lời, Oldman cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Hắn thực sự còn muốn nói gì đó, thế nhưng cuối cùng vẫn không nói gì, xoay người rời khỏi phòng. Chỉ đến tận lúc này, Aina vẫn đứng bên cạnh mới “xì xì” bật cười, sau đó cả người ngả về phía sau, ngồi phịch xuống ghế.

“Ôi chao, suýt nữa thì chết ngộp ta rồi. Ta cứ lo lỡ đâu tên này cứng miệng không chịu nói thì sao, giờ xem ra, tất cả đều nằm trong dự liệu của chủ nhân cả!”

“Đây là điều đương nhiên, chủ nhân làm sao có thể nhìn lầm những chi tiết này, huống hồ, hắn cũng đã chuẩn bị kỹ lưỡng phương án tiếp theo rồi...”

Nói đến đây, Tillyse dừng lại một chút, rồi nhìn về phía Aina.

“Vậy thì, Aina, chuyện này giao cho cô xử lý đi. Theo lời dặn dò trước đó của chủ nhân, lần này, chúng ta phải khiến Giáo đoàn Thánh đường không còn đường lui.”

“Được rồi, cứ yên tâm giao cho ta! !”

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free