Thân là một thương nhân, Karat Liz hiển nhiên rất thấu hiểu một đạo lý: hễ muốn kinh doanh, tuyệt đối không được dùng những thứ không cần thiết mà lãng phí thời gian của khách hàng. Ở phương diện này, Karat Liz làm rất tốt, và "món quà" nàng mang đến cũng đã minh chứng rõ ràng điểm ấy.

Song, cũng như mọi thương phẩm khác, người mãi mãi không thể miễn phí có được toàn bộ nội dung.

"Chuyện này thật sự thú vị."

Jan đặt bản tình báo trong tay xuống, khẽ nheo mắt. Căn cứ vào phần tình báo mà Karat Liz cung cấp, tình hình quả thật còn phức tạp hơn những gì hắn từng tưởng tượng. Ban sơ, dựa vào tin tức từ Hainaut Á, Jan vẫn cho rằng đây là một cuộc hành động càn quét U Ám Địa Vực do Thần điện tổ chức. Thế nhưng, tình hình thực tế lại không phải như vậy. Ngược lại, những làn sóng thám hiểm U Ám Địa Vực đầu tiên lại xuất phát từ dân gian truyền ra, sau đó, Thánh đường Giáo đoàn mới bắt đầu cuộc hành động nhắm vào U Ám Địa Vực lần này.

Chỉ có điều, tất cả các bộ phận đều không nói rõ chi tiết, chỉ nói rằng sẽ tiến vào U Ám Địa Vực để trấn áp tà ác. Còn là loại tà ác nào, Thánh đường Giáo đoàn không hề giải thích rõ, mà dân chúng đối với chuyện này cũng chẳng mấy bận tâm.

Thế nhưng, Jan biết rằng trong nội bộ Thánh đường Giáo hội, mọi chuyện kỳ thực cũng chẳng được nói rõ. Ít nhất thì Alex Tuần du Giáo chủ mà bọn họ đã giết trước đó cũng hoàn toàn không biết gì về chuyện này. Hơn nữa, tình huống lần này cũng vô cùng quỷ dị, bởi vì phe chủ đạo hành động này lại là Chiến Tranh thần điện, Xanh Biếc thần điện cùng Ngân Bạch thần điện, còn bốn thế lực Thần điện còn lại thì chỉ phụ trách hỗ trợ họ.

Lần này, tình hình càng trở nên thú vị hơn. Theo lẽ thường, một liên minh như thế này phải do Thần điện có thực lực mạnh nhất đứng ra chủ trì, các thế lực khác sẽ phụ trách phất cờ hò reo trợ uy. Thế nhưng, hiện tại lại ngược đời, họ lại tìm ba Thần điện yếu nhất trong Cửu Thánh để đứng ra. Hàm ý ẩn chứa bên trong quả thật khiến người ta không thể không suy nghĩ sâu xa. Cần phải biết rằng, trong ba Thần điện này, Xanh Biếc Nữ Thần Elders nắm giữ lĩnh vực yên lặng, suối nguồn cùng trị liệu; Ngân Sắc Thánh Nữ Saran nắm giữ lĩnh vực hoa tiêu, ánh trăng và bán thú. Hai Thần điện này đều không sở trường về chiến đấu, chỉ có Thần Chiến Tranh Maca là vẫn còn tính thiết thực — nhưng chỉ có điều, sau khi Maca ngã xuống, điều này cũng chẳng khác gì người què.

Cũng như trong Ma tộc, Ma Vương cũng có mạnh yếu khác biệt; trong Thiên Không Thần Quốc, thực lực giữa các Chúng Thần cũng tồn tại sự chênh lệch. Trong số Cửu Thánh, những vị Thần mạnh nhất chính là Thần Mặt Trời Amunla, Thần Chân Thật Tom cùng với Thần Chiến Tranh Maca, và Thần điện của họ cũng là đông đảo nhất trên đại lục Kline. Dù sao đi nữa, Amunla soi rọi bóng tối, Tom tìm kiếm chân tướng, Maca che chở chiến tranh. Trên thế gian này, nào nơi nào có thể không cần đến ba loại tồn tại ấy, phải không?

Tiếp theo là Nữ Thủy Thần Lavicni, Sâm Lâm Nữ Thần Merryca cùng Thần Được Mùa Mona. Nữ Thủy Thần nắm giữ tất cả trong thủy vực, thế lực của người tự nhiên là khổng lồ. Sâm Lâm Nữ Thần Merryca che chở cho Tinh Linh cùng vạn vật tự nhiên, còn có tín ngưỡng của Đức Lỗ Y, cũng được xem là một thế lực khá đáng kể. Còn Thần Được Mùa Mona thì lại càng không cần phải nói, chỉ cần không muốn đói bụng, ai mà chẳng ngoan ngoãn thờ phụng người?

Còn Ngân Sắc Thánh Nữ Saran, Vĩ Đại Mẫu Thần Chauntea cùng Xanh Biếc Nữ Thần Elders thì... nói trắng ra, họ chỉ là những vị Thần phụ thuộc. Saran nắm giữ lĩnh vực hoa tiêu, nói thẳng ra là đang kiếm sống dưới trướng Nữ Thủy Thần Lavicni. Vĩ Đại Mẫu Thần Chauntea nắm giữ ngũ cốc, người cũng chỉ là thuộc hạ của Thần Được Mùa Mona mà thôi. Còn Xanh Biếc Nữ Thần Elders thì lại càng không cần phải bàn, trong Ma Giới, những cuộc tranh giành giữa người và Merryca thật s��� chẳng đáng bận tâm quá nhiều.

Sau khi đã hiểu rõ vấn đề thực lực và địa vị giữa các vị Cửu Thánh, nhìn lại tổ hợp này liền cảm thấy vô cùng quái dị. Thần Chiến Tranh Maca quả thật được xem là một trong ba vị Thần mạnh nhất từ thuở sơ khai, song sau khi người bị kéo đến Ma Giới để roi thi, Thần điện của người cơ bản chỉ còn tồn tại trên danh nghĩa. Cứ như vậy, một vị Thần đã về tây cùng hai tùy tùng yếu ớt... Cái này còn tính là tổ hợp gì chứ?

Jan tuy rằng chưa từng đặt chân lên mặt đất, thế nhưng ở thư viện Ma Giới, hắn cũng đã đọc qua vô số sách vở, nên những thường thức như thế này vẫn có trong đầu. Bởi vậy, khi nhìn thấy bản tình báo Karat Liz mang đến, hắn liền lập tức cảm thấy có điều bất ổn.

Lấy một ví dụ so sánh, việc này chẳng khác nào địa cầu gặp phải sự xâm lăng của người ngoài hành tinh. Nếu Liên Hợp Quốc tuyên bố sẽ có các cường quốc như Trung, Anh, Pháp, Nga, Mỹ liên hợp đứng đầu để chống lại sự xâm lược đó, vậy thì dĩ nhiên mọi người đều sẽ yên tâm. Thế nhưng, nếu ngược lại, Liên Hợp Quốc lại tuyên bố rằng sẽ cho Úc, Canada cùng Iceland liên hợp tổ chức hành động chống lại sự xâm lược của người ngoài hành tinh, còn năm cường quốc lâu năm thì lại ở phía sau phụ trách cung cấp vật tư cùng hỗ trợ huấn luyện nhân viên... Chuyện này nhìn thế nào cũng đều cảm thấy có điều không ổn, phải không?

Và sau khi chứng kiến bản tình báo mà Karat Liz mang đến, những suy nghĩ sâu trong nội tâm Jan cũng chẳng khác gì điều ấy là mấy.

"Karat Liz, ngươi nghĩ sao?"

"Đại nhân, việc này ắt hẳn có điều kỳ lạ!"

"Đây đúng là lời thừa." Đối mặt với câu trả lời của Karat Liz, Jan khẽ liếc nhìn. Hắn vốn dĩ cũng chẳng hy vọng Karat Liz có thể nói ra điều gì hữu ích. Hết thảy đều do thương nhân, mà thương nhân nào mà chẳng tinh ranh xảo quyệt? Chẳng phải khi người chơi game online cũng cần nạp tiền mới có thể hưởng thụ những dịch vụ đặc biệt hay sao?

"Được rồi."

Nghĩ đến đây, Jan khẽ ho một tiếng, rồi nhìn chằm chằm Karat Liz trước mặt, vươn một ngón tay.

"Một câu, một vấn đề."

". . ."

Nghe Jan cất l��i, Karat Liz khẽ nhíu mày, đảo mắt một vòng, sau đó nàng vươn tay phải ra, mở ra cả năm ngón. Khi nhìn thấy phản ứng của Karat Liz, Jan lắc đầu, rồi giơ ra một ngón tay. Rõ ràng Karat Liz không hài lòng với lời đáp của Jan, nàng hơi cong ngón út, hướng về phía Jan mà nháy mắt một cái. Còn Jan thì bĩu môi, đưa ra dấu tay hình chữ "V". Karat Liz lại khoát tay, rồi cong thêm ngón đeo nhẫn. Thế nhưng Jan vẫn như cũ không hề hài lòng, hắn lại lần nữa giơ ra dấu "V", không chút nào có ý lui nhường.

Hai bên giằng co chốc lát, sau đó Karat Liz bất đắc dĩ gật đầu.

"Được rồi, Vương tử điện hạ, một câu nói, một vấn đề."

"Ta muốn biết Clyne, Lilly, Western Asia, Vivian cùng Nabaileyose trong ba mươi ngày gần đây đã gặp phải những tình huống gì, và các biện pháp ứng phó tương ứng của họ là gì."

Ngay khi Karat Liz vừa dứt lời, Jan liền nhanh chóng mở miệng, nói một mạch không ngừng nghỉ, đến nỗi chẳng có lấy một dấu chấm câu.

Mà nghe Jan nói, Karat Liz kinh ngạc trợn tròn mắt. Một lát sau đó, nàng mới cười khổ lắc đầu.

"Vương tử điện hạ, ngài đây nào chỉ có một vấn đề."

"Một câu nói, một vấn đề."

Jan dang rộng hai tay, lộ ra vẻ mặt khá vô tội.

"Xin người hãy trả lời đi, tiểu thư Karat Liz."

"Được rồi. . ."

Nhìn thấy phản ứng của Jan, Karat Liz thở dài.

"Vương tử điện hạ, thần chân tâm cảm thấy ngài nên làm một thương nhân. Thương hội Cooley Svoge Reason của chúng thần vẫn luôn hy vọng có thể có được một nhân tài như ngài..."

"Đợi đến khi thần thực sự không còn đường sống, thần sẽ cân nhắc. Song hiện tại, thần vẫn mong muốn có được đáp án hơn."

". . . Thần đã rõ."

Nghe Jan trả lời, Karat Liz lại khẽ thở dài — lần này là một tiếng thở dài thật tâm. Nói thật, trước đó, lời mời Jan gia nhập thương hội của nàng không hề thuần túy là đùa cợt đối phương, mà là nàng thực sự hy vọng Jan có thể gia nhập. Đã giao thiệp với Jan nhiều năm như vậy, Karat Liz hiểu rõ tài hoa kinh doanh của Jan hơn bất kỳ ai khác. Ở phương diện này, hắn còn giảo hoạt hơn cả ma quỷ rất nhiều. Chẳng cần nói đến những điều khác, chỉ cần việc Thương hội Cooley Svoge Reason ��ã duy trì quan hệ với Jan nhiều năm mà vẫn chẳng thể khiến hắn phải móc thêm một đồng nào, cũng đủ để thấy sự tinh minh của Jan rồi.

Kẻ hiểu rõ người nhất thường chính là kẻ thù của người. Một khách hàng như Jan, nếu như thay đổi thân phận, trở thành một thương nhân Ma Giới thành công ắt hẳn không thành vấn đề.

Karat Liz thực sự không thể nào hiểu được tại sao Jan lại không muốn chấp thuận lời mời của mình. Thân phận của hắn ở Ma Giới vốn dĩ không phải là bí mật, tuy rằng sự xảo quyệt có thể bảo vệ tính mạng hắn, thế nhưng nếu như thật sự có bất kỳ Ma Vương nào trở mặt muốn giết hắn, thì cũng chẳng có cái giá nào quá cao. Karat Liz cho rằng Jan không thể nào không hiểu rõ điểm này. Mà ngược lại, Thương hội Cooley Svoge Reason, thân là thương hội lớn nhất Ma Giới, về thế lực hoàn toàn không hề kém cạnh bất kỳ loại Ma Vương nào, thậm chí ngay cả mấy vị kia ở Vạn Ma Điện cũng phải nể mặt.

Nếu Jan gia nhập thương hội, với năng lực của hắn, tuyệt đối có thể trở thành nhân tài kiệt xuất trong thương hội. Đến lúc ấy, cho dù Jan có tay trói gà không chặt, chẳng phải vẫn sẽ muốn quyền được quyền, muốn tiền có tiền hay sao? E rằng ngay cả những tồn tại cấp bậc Đại Ma Quỷ cũng chỉ có thể làm trợ thủ cho hắn mà thôi.

Trên thế gian này, há chẳng phải chỉ có tiền tài mới là vạn năng hay sao?

Chẳng lẽ Jan có ý định kết hôn với một trong hai vị muội muội của mình ư? Nghĩ đến đây, Karat Liz âm thầm lắc đầu. Trong Ma tộc, tình huống như thế này kỳ thực không phải hiếm thấy. Hơn nữa, nàng cũng rất rõ ràng tình cảm giữa hai vị muội muội kia đối với Jan rất sâu đậm. Thế nhưng, Jan nhìn dáng vẻ lại không hề có ý định ấy, nếu không thì hắn cũng chẳng đến nỗi một thân một mình chạy đến cái nơi quỷ quái này. Thật sự không biết vị Vương tử điện hạ này rốt cuộc đang ấp ủ ý định gì.

Tuy nghĩ là vậy, nhưng nếu Jan không muốn, Karat Liz cũng chỉ đành gác lại, đợi ngày sau rồi nói. Bởi vậy, nàng rất nhanh thu xếp lại tâm tình, bắt đầu giới thiệu tình hình trước mắt cho Jan.

"Trong mấy ngày gần đây, những khu vực của nh���ng người khác cũng gặp phải sự xâm lấn không đồng nhất của người dân ánh sáng. Thế nhưng, thực lực của họ, Vương tử điện hạ ngài cũng đã biết rõ. Một mức độ xâm lấn như thế này, đối với họ mà nói, cơ bản chẳng có tác dụng gì."

"Chuyện này thì đúng là vậy."

Nghe đến đây, Jan gật đầu lia lịa. Karat Liz nói không sai chút nào. Hắn vốn dĩ là tịnh thân xuất hộ, đến nay tất cả những người trên tay cộng lại cũng chưa tới năm mươi người. Sao có thể so sánh với những kẻ có thủ hạ mang theo cả một đoàn quân chính quy kia được?

"Phía Đại nhân Clyne thì cứ thấy là giết. Về cơ bản, tất cả những người dân ánh sáng nào dám cả gan xông vào Địa Hạ Thành đều sẽ bị hắn giết chết, sau đó được chuyển hóa thành Bất Tử Sinh Vật để bổ sung thực lực cho quân đoàn của hắn. Thần đã từng may mắn được bái kiến vài lần, không thể không thừa nhận rằng, trong số những người dân ánh sáng này, có vài kẻ thực lực vẫn khá có ý tứ."

Nghe đến đây, Jan khẽ bĩu môi. Đại ca hắn, Clyne, là một kẻ từ nhân loại chuyển hóa thành Ma tộc, hơn nữa còn bị loài người đâm sau lưng. Cũng chính vì lẽ đó, sự cừu hận của Clyne đối với nhân loại đã vượt xa mọi giới hạn. Đối với hắn mà nói, việc giết sạch tất cả nhân loại để thống nhất đại lục chính là nguyện vọng cả đời. Dù sao, Clyne đã xây Địa Hạ Thành của mình ở Thất Lạc Đầm Lầy, một nơi có khoảng cách rất gần với những vùng đất đông đúc dân cư trên mặt đất. Điều đó nói rõ rằng Clyne vốn dĩ đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc đại đồ sát. Những kẻ này tự tìm đường chết thì cũng chẳng trách ai được.

"Còn nhị tỷ Cecilia của ngài thì vẫn như cũ ẩn mình trong Địa Hạ Thành của mình, không hề lộ diện. Thế nhưng, với sự giúp đỡ của những Hắc Ám Tinh Linh kia, những kẻ xâm lấn cũng chẳng thể làm được gì hơn."

Đây cũng là thủ đoạn của Cecilia. Nàng am hiểu nhất là mượn đao giết người, hễ có thể không tự mình động thủ thì tuyệt đối sẽ không ra tay. Jan có thể khẳng định, vị nhị tỷ này của hắn e rằng hiện giờ đang tính toán làm sao để "vây Ngụy cứu Triệu" đây.

"Phía điện hạ Vivian thì quả thật rất náo nhiệt... Song lại chẳng hề liên quan gì đến Địa Hạ Thành."

"Ồ?"

Nghe đến đây, Jan không khỏi nảy sinh hứng thú.

"Nói xem nào?"

"Là như vậy. Sau khi điện hạ Vivian xây xong Địa Hạ Thành, người liền khôi phục nguyên hình, bay lượn một vòng quanh đó, yêu cầu nhân loại phải bày đồ cúng tế cho người. Bằng không, người sẽ san bằng toàn bộ thành trấn của đám nhân loại kia. Bởi vậy..."

Nói tới đây, Karat Liz khẽ ra một dấu tay, và Jan cũng lập tức hiểu rõ ý tứ của nàng. Tứ muội Vivian của hắn là một thành viên của loài rồng. Dựa theo lời của Karat Liz, Vivian hiển nhiên đã biến thành một con rồng mà bay ra ngoài để phô trương uy phong. Mà đám nhân loại trên mặt đất khi đối mặt với một con rồng cùng một Ma tộc thì thái độ lại tuyệt nhiên không giống. Không chừng hiện giờ, họ đang vô cùng vui vẻ mà bày đồ cúng tế cho nàng. Dù sao, có một con Cự Long uy phong cực kỳ ở địa bàn của mình, ít nhiều cũng được xem là một sự uy hiếp. Đương nhiên, e rằng cũng chẳng thiếu những "Đồ Long dũng sĩ" rồi.

"Còn phía điện hạ Nabaileyose... Vương tử điện hạ ngài cũng biết, vốn dĩ bên đó đã chẳng có mấy ai, bởi vậy hoàn toàn không hề chịu bất kỳ ảnh hưởng nào."

"Điều này thì quả thật ta rất rõ."

Nghe đến đây, Jan không khỏi cảm thấy buồn cười. Tính cách của Nabaileyose rất tương tự với Irris, cả hai đều thích sự tĩnh lặng mà không thích sự ồn ào. Hơn nữa, vị muội muội út này lại đặc biệt thích kề cận hắn. Lần này, nàng đến chủ vật chất vị diện để kiến tạo Địa Hạ Thành, cũng đã lựa chọn Bất Quy Hạp Cốc, một nơi tương đối gần với hắn. Nơi đó hoang tàn vắng vẻ đến nỗi trên đất lẫn dưới lòng đất đều chẳng thể nhìn thấy lấy một bóng quỷ. Nhân loại sẽ không đến đó để tìm phiền phức, mà Nabaileyose cũng sẽ chẳng đi gây sự với bất kỳ ai khác. Đó chính là một nơi bình yên đến độ gần như tẻ nhạt.

Nghĩ đến đây, Jan cúi đầu trầm tư chốc lát. Kế đó, hắn đưa tay ra cầm lấy một túi tiền, rồi ném về phía Karat Liz. Còn Karat Liz thì lại ngầm hiểu ý, đưa tay ra nắm lấy túi tiền, hướng về Jan mà cung kính làm một động tác cáo từ, sau đó xoay người rời đi. Jan vẫn giữ im lặng, mãi cho đến khi Karat Liz đã đi khuất, hắn mới nhẹ nhõm thở ra một hơi, rồi lầm bầm lầu bầu nói.

"Xem ra, vì chính nghĩa và quang minh, chúng ta thật sự phải cố gắng bảo vệ hậu phương và môi trường sống bình an."

Tuyệt phẩm dịch văn này chỉ có thể tìm thấy tại địa phận Truyen.free, không nơi nào khác có được.