Dù nói là vậy, nhưng hiển nhiên Jan không thể dùng thân phận Giáo chủ khu vực để tham dự buổi Lễ Thánh Quang lần này. Thứ nhất, cấp bậc của hắn chưa đủ. Dù có đến được Thánh Bạch tháp cao, hắn cũng chỉ có thể lẫn vào đám đông, hành sự qua loa. Vấn đề là người khác có thể chuyên tâm giả vờ qua loa, nhưng Jan thì không thể. Dù sao hắn cũng là Giáo chủ khu vực, nếu cứ thế qua loa rồi biến mất, sẽ rất dễ khiến người khác nghi ngờ.

Đương nhiên, biện pháp tốt nhất chính là thay đổi một thân phận, một thân phận mà không ai sẽ nghi ngờ. Với Jan mà nói, điều này không phải chuyện khó khăn.

“Thời gian gần đây quả thực bấp bênh thật.”

Nghe lời của vị Lão Giáo chủ trước mặt, Herbert khẽ nở một nụ cười khổ trên khuôn mặt gầy gò, khô khan như đá. Y đặt cây bút lông chim trong tay xuống, nhìn về phía những điển tịch mình đang trích sao. Y khẽ thở dài một tiếng. Là một người chuyên sao chép Thánh thư, Herbert hằng ngày sống và làm việc trong Đại Thánh Điện, trừ phi không thật sự cần thiết, y tuyệt đối không ra khỏi cửa. Dẫu vậy, y vẫn biết rằng, khoảng thời gian gần đây, nội bộ Seth không hề yên bình. Ngay cả trong thư viện yên tĩnh này, y cũng có thể cảm nhận được những con sóng ngầm đang cuộn trào bên ngoài. Cùng với việc Lễ Thánh Quang tế điển sắp đến gần, bầu không khí vốn yên bình cũng bắt đầu trở nên căng thẳng. Một cảm giác giông bão nổi lên bao trùm bầu trời Vương Đô. Theo lẽ thường, Lễ Thánh Quang tế điển ban đầu hẳn là một nghi thức Thần Thánh để các tín đồ lắng nghe tiếng nói của Thần, làm sạch linh hồn và gột rửa tội lỗi. Thế nhưng lần này lại hoàn toàn khác biệt. Herbert không rõ vì sao vị Thánh Giả kia lại muốn mở Tán Tụng Đại Sảnh, nơi vốn là vị trí thiêng liêng, từng là nơi Cửu Thánh trở về Thiên giới, cũng là một trong những cấm địa thần thánh nhất của Thánh Đường Giáo Đoàn. Nhưng giờ đây, y lại muốn mở cấm địa, thả những tín đồ kia vào cùng cầu nguyện với họ? Mặc dù Đại Lục hiện tại quả thực hỗn loạn và đáng lo ngại, nhưng cũng không đến mức phải làm đến nước này.

Nghĩ đến những tín đồ mà y nhìn thấy từ ban công bên ngoài, Herbert không khỏi cảm thấy buồn bực, mất tập trung. Mặc dù còn một khoảng thời gian nữa Lễ Thánh Quang tế điển mới bắt đầu, nhưng tín đồ từ khắp nơi trên Đại Lục đã chật kín cả Vương Đô. Ngay cả ở bên ngoài nơi u tĩnh này, cũng có thể nhìn thấy lều bạt của các tín đồ dựng khắp hai bên đường phố. Các lữ quán đã chật ních khách. Nghe nói ngay cả trong chuồng trại cũng đã đầy người. Nếu không phải lo cản đường sẽ bị xe ngựa đè chết, e rằng đám người đó đã chiếm cả giữa đường rồi. Có những người thậm chí không dựng nổi lều bạt, chỉ cuộn mình trong một tấm chăn, cứ thế nằm ngủ bên lề đường. Trông họ quả thực không khác gì những khổ hạnh tăng. Mà việc ăn uống, ngủ nghỉ của nhiều người như vậy cũng là một vấn đề lớn. Thánh Đường Giáo Đoàn mỗi ngày đều chuẩn bị bữa sáng miễn phí cho họ, nhưng căn bản không đủ. Hiện tại giá cả hàng hóa khắp nơi đều tăng cao, dù Thánh Đường Giáo Đoàn có sự cúng bái của tín đồ, cũng không đủ để duy trì việc ăn uống cho số lượng người khổng lồ này.

"Haizz..."

Nghĩ đến đây, Herbert lại thở dài. Một vùng đất Thần Thánh lành mạnh, giờ đây lại trở nên hỗn loạn như một khu chợ. May mắn là những người khác trong Thánh Đường Giáo Đoàn không phải kẻ ngu ngốc. Nếu họ dám đề nghị mở cửa thư viện để những tín đồ kia vào ở, Herbert không chắc mình có kiềm chế được mà không đánh họ ra ngoài hay không. Phải biết rằng, những gì được bảo quản trong thư viện này đều là kho tàng sách quý qua các đời, là lịch sử Thần Thánh của Thánh Đường Giáo Đoàn, há có thể tùy tiện để người khác làm ô uế?

“Hôm nay đến đây thôi.”

Nghĩ đến đây, Herbert cảm thấy có chút buồn bực, mất tập trung. Là người phụ trách Đại Thư Viện của Thánh Đường Giáo Đoàn, y yêu quý nơi này như yêu con ruột của mình. Y nghĩ đến việc các vị Giáo chủ đang thảo luận xem có nên mở cửa Đại Thư Viện hay không. Y liền cảm thấy phiền muộn vô cùng, ngay cả việc sao chép những cuốn sách Thần Thánh hằng ngày cũng không sao chép nổi nữa. Tiếp tục sao chép sách với tâm trạng bực bội như vậy chỉ là một sự báng bổ. Vì thế, Herbert đặt bút lông chim xuống, sau đó hít một hơi thật sâu, nhìn về phía vị Lão Giáo chủ bên cạnh.

"Được rồi, trời đã tối muộn, hôm nay cứ thế thôi."

Vừa nói, Herbert vừa nhìn ra ngoài cửa sổ, giờ khắc này đã là đêm khuya. Ngoài kia mây đen giăng kín, trông như sắp đổ mưa... Cũng không biết đám người bên ngoài sẽ ra sao, nhưng đáng tiếc thay, đó không phải vấn đề y nên lo lắng lúc này.

"Vâng, thưa Herbert đại nhân."

Nghe Herbert nói, mấy vị Lão Giáo chủ và các sao chép viên còn lại cũng đứng dậy, cung kính hành lễ với y. Tiếp đó, họ lần lượt quay người rời đi. Rất nhanh, cùng với tiếng cửa dày nặng đóng lại, bên trong Đại Thư Viện vốn đã tối tăm lại một lần nữa trở về sự yên tĩnh vốn có. Đến tận giờ phút này, Herbert mới thở phào nhẹ nhõm. Y cất lại những điển tịch trong tay, sau đó sắp xếp chúng từng cái một, rồi ôm chúng đi về phía giá sách. Mỗi tối trước khi nghỉ ngơi, Herbert đều sẽ một lần nữa sắp xếp những điển tịch này gọn gàng, để đảm bảo không xảy ra bất kỳ sai sót nào. Hôm nay tự nhiên cũng không ngoại lệ.

Sau khi đặt từng quyển điển tịch dày cộm nặng nề trở về đúng vị trí của chúng, Herbert mới hài lòng gật đầu, rồi y cầm lấy chân nến đặt bên cạnh, định rời đi. Đúng lúc này, đột nhiên, từ sâu bên trong thư viện truyền đến một tiếng động nhỏ.

"Rầm."

"Tiếng gì vậy?"

Nghe thấy âm thanh này, Herbert chợt sững sờ. Với kinh nghiệm gần cả đời ở đây, y có thể rõ ràng đó là tiếng sách rơi xuống đất. Nhưng làm sao có thể như vậy được? Y đã sắp xếp gọn gàng sách ở đó rồi cơ mà? Sao lại xảy ra chuyện này? Nghĩ đến đây, dù có chút kỳ lạ, nhưng Herbert vẫn giơ chân nến trong tay, đi về phía phát ra âm thanh.

Trong Đại Thư Viện tĩnh lặng không một tiếng động, chỉ có ánh sáng yếu ớt tỏa ra từ hai bên chân nến, ngoài ra đều là một mảng tối tăm. Trông cảnh tượng này quả thực giống hệt như trong phim kinh dị. Nhưng Herbert hoàn toàn không sợ hãi cảnh tượng trước mắt. Nơi đây là Đại Thư Viện của Thần Thánh Giáo Hội, là nơi được Thần Minh chúc phúc và che chở, bất kỳ tà ác hay hắc ám nào cũng sẽ không có tư cách bước chân vào.

Giơ chân nến lên, Herbert nhanh chóng đi đến nơi phát ra âm thanh. Y liền lập tức nhìn thấy một chồng sách vốn chất đống trên mặt đất cạnh giá sách giờ đây không biết vì lý do gì mà nằm rải rác. Thấy cảnh này, Herbert không khỏi cau mày, rồi y nhanh chóng chạy đến chỗ sách, ngồi xổm xuống sắp xếp chúng lại. Việc này đối với Herbert mà nói không hề khó khăn, chỉ hai ba lượt, y đã lại sắp xếp xong chồng sách. Để ngăn ngừa chúng lại rơi lần nữa, Herbert còn cẩn thận kiểm tra nhiều lần, sau khi xác nhận không có bất kỳ vấn đề gì, y mới hài lòng đứng dậy.

Xem ra, lúc trước chắc là do ngoài ý muốn thôi...

"Rầm!!"

Ý niệm này vừa mới lướt qua trong đầu Herbert, khắc sau y lại nghe thấy một tiếng sách rơi xuống đất khe khẽ. Herbert vội vàng giơ chân nến lên, nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, chỉ thấy dưới ánh nến chiếu rọi, một chồng sách nữa đổ trên mặt đất, và một bóng đen nhỏ vụt bay qua.

Chuột ư? Sao nơi này lại có chuột được chứ?

Nhìn thấy bóng đen nhỏ bé kia, Herbert chỉ cảm thấy tóc gáy toàn thân dựng đứng cả lên. Cửu Thánh ở trên cao, một con chuột lại lọt vào thư viện, điều này có ý nghĩa gì y thật sự không dám nghĩ tới. Những chồng sách quý giá này, những điển tịch Thần Thánh mà các Thánh Giả đã từng sao chép và truyền lại cho hậu thế, lẽ nào lại trở thành công cụ mài răng cho lũ chuột sao? Không được, nhất định phải bắt được con chuột đó ngay lập tức! Chết tiệt, chắc chắn là vì những tín đồ bên ngoài, chính họ đã dẫn dụ chuột, làm nơi này cũng không còn yên tĩnh. Không được, không thể cứ để như vậy, mình nhất định phải bắt được con chuột đó, sau đó tống nó ra khỏi đây! Nghĩ đến đây, Herbert cũng vội vã đuổi theo. Dường như nhận ra mình bị truy đuổi, con chuột đó cũng kêu chít chít rồi nhanh chóng vọt dọc hành lang về phía trước, còn Herbert thì bám sát theo sau. May mắn thay, con chuột này không chui vào chồng sách như Herbert lo lắng, hay chạy đến một nơi nào đó không nhìn thấy, mà lại chui tọt vào kho hàng ở cuối hành lang. Thấy cảnh này, Herbert cũng vội vàng đi vào kho, muốn chặn đứng lối thoát của con chuột đó ——— lẽ nào nó vẫn còn ở đây mà đào hang sao? Nếu đúng là như vậy, thì thật quá tệ. Nhất định phải lập tức ngăn chặn hành vi này, triệt để tiêu diệt con chuột đó mới được. Nếu không, không biết sẽ có bao nhiêu điển tịch bị phá hoại!

Nhưng điều khiến Herbert kinh ngạc là, khi y bước vào kho hàng thì phát hiện nơi đây trống rỗng, trên tường không có bóng dáng hang chuột, mà con chuột kia cũng biến mất tăm. Nếu con chuột đó thực sự đã trốn thoát, ít nhất cũng phải để lại một chút dấu vết chứ. Thế nhưng nơi này khắp nơi chỉ có bụi bặm, hoàn toàn không nhìn thấy dấu chân chuột. L��� nào nó còn có thể bay được ư?

Rốt cuộc chuyện này là sao? Con chuột kia đã chạy đi đâu? Còn nữa...

Suy nghĩ của Herbert dừng lại ở đây.

Một thanh trường kiếm từ trong bóng tối xuyên ra, đâm thẳng vào cổ họng y. Tiếng kêu thảm thiết của vị Lão Giáo chủ cứ thế bị phong bế mạnh mẽ ngay trong cuống họng. Y đánh rơi chân nến trong tay, rồi cả người cứ thế co quắp ngã xuống đất. Khí lạnh băng giá từ thân kiếm bốc lên, đóng băng hoàn toàn trước khi máu tươi kịp chảy xuôi.

Ngay sau đó, Jan và Hainaut Á mới bước ra từ trong bóng tối. Jan nhẹ nhàng vung thanh trường kiếm trong tay, sau đó mũi kiếm của hắn lại biến mất vào trong bóng tối. Đến tận giờ phút này, Jan mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn lấm lét nhìn quanh trái phải một lượt, tiếp đó cúi đầu, nhìn về phía trước.

"Được rồi, bắt đầu làm việc đi, Hainaut Á."

Nhìn thi thể trước mắt, Jan mở lời. Nghe hắn nói, Hainaut Á khẽ mỉm cười, sau đó cô thiếu nữ hạ thấp người xuống, liếc nhìn đầu của vị Lão Giáo chủ nằm phía trước.

"Vâng, chủ nhân, ta sẽ làm ngay."

Sau đó, Hainaut Á cất lời.

Toàn bộ dịch phẩm này thuộc về truyen.free, hân hạnh giới thiệu đến quý vị độc giả.