Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 941 : Kiến Thiết Con Đường (V)

Trời càng lúc càng lạnh, thế nhưng các công nhân vẫn làm việc với khí thế hừng hực. Thực lòng mà nói, mùa đông quả thực không phải thời điểm thích hợp để xây dựng. Chưa kể tuyết lớn có thể ập đến bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, chỉ riêng khí hậu lạnh giá cũng đủ khiến người ta đau đầu không thôi. Chuyện con đường vừa được mở rộng hôm qua, hôm nay đã bị tuyết vùi lấp kín mít, hoàn toàn không thể đi lại, cũng không phải là xảy ra một hay hai lần. Tuy nhiên, may mắn là, người dân nơi đây phần lớn chịu thương chịu khó, hơn nữa có thù lao hậu hĩnh cùng những bát canh thịt nóng hổi, đủ để họ nỗ lực làm việc vì điều đó.

Không chỉ vậy, cùng với thời tiết chuyển lạnh, mỗi công nhân làm việc đều được phát một bộ áo bông, điều này khiến họ vui mừng khôn xiết. Mặc dù chiếc áo bông này trông không đẹp đẽ gì, cũng chẳng uy phong như áo khoác lông cừu đen mà các lão gia quý tộc mặc, nhưng nó ấm áp vô cùng. Đối với những người quanh năm làm việc trên đồng ruộng, đến nỗi không nỡ mua cho mình một bộ quần áo mới, thì việc có được một bộ đồ mới để mặc và giữ ấm đã đủ khiến họ sung sướng tột độ.

"Đây chính là lý do tại sao các quý tộc luôn tìm cách giữ cho dân thường sống ở mức tối thiểu nhất." Một mặt nhìn những nông phu vui mừng nhận áo bông cách đó không xa, Jan vừa nhún vai một cái, sau đó nhẹ nhàng phủi đi lớp tuyết trên vai, quay đầu lại nói với các thiếu nữ phía sau. Trong số các nàng, ngoài Ellie, Aina và Tillyse, những người còn lại đều là Thần quan mà Ellie mang đến từ Cơ Quan Tương Lai. Theo Jan, những Mị Yêu này sau này sẽ phụ trách hỗ trợ hắn quản lý, vì vậy cần thiết phải giải thích và dạy dỗ cho các nàng.

"Các ngươi xem, chỉ một bộ quần áo mới thôi, cũng đủ khiến họ bán mạng cho chúng ta, tại sao vậy?" "Bởi vì trước đây họ không có sao ạ?" Nghe Jan hỏi, một cô gái trông chừng mười lăm, mười sáu tuổi có chút gò bó mở miệng đáp lời. Những Mị Yêu này chưa từng tiếp xúc trực tiếp với Jan, nên thái độ của họ đối với hắn cũng không thân cận như Người thừa kế Ma Nữ hay các Tinh Linh. Đối với Người thừa kế Ma Nữ mà nói, Jan chính là "cha mẹ tái sinh" của các nàng, bởi vậy các nàng xem Jan như người thân của mình. Còn đối với các Tinh Linh, Jan là anh hùng đã dẫn dắt các nàng tìm lại tương lai và hy vọng, bởi vậy các nàng sùng kính Jan. Thế nhưng đối với đám Thần quan Mị Yêu này, tuy rằng các nàng đã chấp nhận chuyển hóa, trở thành Mị Yêu, nhưng Jan dường như không có quá nhiều khác biệt so với Cửu Thánh mà các nàng từng sùng bái trước đây. Đối với các Thần quan này, hiện tại ngoài việc thay đổi một tín ngưỡng Thần Minh, các nàng dường như cũng không có ý tưởng nào khác. Bởi vậy khi đối mặt với Jan, các Thần quan này đều tràn đầy sợ hãi và cảm giác xa cách.

Jan không có ý định đặc biệt bày ra vẻ cao ngạo của mình. Thần Minh cũng có nhiều cách để ở chung với tín đồ. Đương nhiên, xét đến việc Jan gánh vác Thần chức, hắn tự nhiên không cần thiết phải gầm gừ như Lolth. Ngược lại, với tư cách là Thần Minh của chủng tộc này, so với những Thần Minh khác, Jan vẫn tương đối tự do, không cần bận tâm đến những giáo điều cứng nhắc.

"Đây cũng là một đáp án." Nghe Thần quan thiếu nữ trả lời, Jan khẽ mỉm cười với nàng. Nhìn thấy vẻ mặt của Jan, thiếu nữ Thần quan liền đỏ mặt cúi đầu, có vẻ hơi ngượng ngùng. Tuy nhiên, Jan không tiếp tục trêu ghẹo đối phương nữa, mà nhanh chóng quay đầu đi, nhìn về phía những người khác và nói tiếp.

"Đúng vậy, trước đây họ không có, cũng không đủ tiền mua. Theo lẽ thường mà nói, những dân thường này e rằng cả đời cũng không thể tích góp đủ tiền để mua được một chiếc áo bông dày dặn, có thể che gió chắn mưa. Thế nhưng chúng ta lại tặng miễn phí cho họ thứ mà vốn dĩ họ cả đời cũng không thể có được, vì thế họ mới vui mừng đến vậy. Đương nhiên, họ cũng hiểu rõ mình sẽ phải đổi lại bằng sức lao động, thế nhưng dưới cái nhìn của họ, hai bên không hề ngang giá. Đối với họ mà nói, làm việc cho ai cũng là làm việc. Bất luận là làm cho chúng ta, hay chăn ngựa cho quý tộc, hai việc này đều không có khác biệt quá lớn. Nếu họ có thể chấp nhận tiền công eo hẹp bị cắt xén, thậm chí thức ăn mốc meo từ các quý tộc, vậy thì đối với những người đó, việc nhận được đãi ngộ tương tự ở chỗ chúng ta cũng không phải chuyện gì khiến họ cảm thấy phẫn nộ."

Nói tới đây, Jan dừng lại một chút, tiếp theo lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý. "Cũng chính vì thế, khi chúng ta ban cho họ những thứ phong phú vượt quá mong đợi, họ sẽ tràn đầy lòng cảm kích đối với chúng ta. Trong số đó, phần lớn người sẽ càng thêm nỗ lực làm việc, thế nhưng một số ít người cũng sẽ bắt đầu lười biếng, thậm chí tiêu cực lãn công."

"Tại sao vậy ạ, Chủ nhân?" Nghe đến đó, không ít Mị Yêu đều lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên. Còn Jan thì nhún vai một cái. "Rất đơn giản, bởi vì chúng ta cho họ, vượt quá những gì họ mong muốn."

"Nhưng mà... Ngài vừa nói rằng, họ sẽ vì món quà bất ngờ này mà càng ngày càng cảm kích chúng ta, đồng thời nỗ lực làm việc vì chúng ta mà?" Có lẽ vì có người đi đầu, đám Thần quan Mị Yêu trước mắt cũng lần lượt tò mò hỏi tới. Các nàng khác biệt với Người thừa kế Ma Nữ và các Tinh Linh. Những Thần quan Mị Yêu này mặc dù được chuyển hóa thành Mị Yêu, đơn thuần là vì các nàng đã tin thờ phần giáo nghĩa quan trọng nhất của Jan – đó chính là thẳng thắn đối mặt với bản thân, rằng bản thân không có tội lỗi, lại càng không phải tà ác. Việc tuân theo bản năng, hưởng thụ niềm vui đã khiến những Mị Yêu đang bối rối và mê man này dần dần tìm thấy một ch�� dựa tín ngưỡng hoàn toàn mới, từ đó mới chuyển hóa thành Mị Yêu. Hơn nữa, các nàng đều đã trải qua giáo dục từ các Thần điện, và với tư cách là Thần quan, các nàng cũng từng du lịch khắp nơi. Về mặt kinh nghiệm xã hội, so với Người thừa kế Ma Nữ cực đoan và các Tinh Linh lánh đời, các nàng gần gũi với người bình thường hơn, vì vậy cũng sẽ có nhiều thắc mắc hơn.

Nghe những câu hỏi đó, Jan lại lộ ra một nụ cười đắc ý. Đây chính là một trong những lý do hắn dẫn đám Thần quan Mị Yêu này đi theo – đó là để thiết lập một hệ thống lý luận hoàn chỉnh. Mỗi tín ngưỡng Thần Minh đều cần một bộ lý luận làm chỗ dựa. Nêu sự thật, giảng đạo lý, chỉ có khiến người ta chấp nhận thì mới có thể tín ngưỡng từ sâu thẳm nội tâm. Thế nhưng, khái niệm Thần Minh có quá nhiều hạn chế, dẫn đến tín đồ của họ nhìn nhận thế giới quá mức phiến diện, đây cũng là lý do tại sao tín đồ Cửu Thánh rất dễ sa đọa. Không nói những điều khác, Clyne chính là ví dụ điển hình nhất. Vì đề cao chính nghĩa và ánh sáng, hắn thậm chí không ti���c dẫn đại quân đánh vào Hạ Giới. Không thể không thừa nhận, hắn rất dũng cảm – thế nhưng cũng chỉ là dũng cảm mà thôi.

Clyne căm ghét sự phản bội của Giáo đoàn Thánh Đường ở Chủ Vị Diện, thế nhưng theo Jan, điều này hoàn toàn vô lý. Dùng đầu óc mà suy nghĩ cũng sẽ biết, muốn triệt để phá hủy Hạ Giới vốn là một nhiệm vụ bất khả thi. Mà Clyne muốn hoàn thành nhiệm vụ này thì cần phải trả giá bằng sự hy sinh cực lớn. Bản thân hắn có lẽ có giác ngộ "hy sinh tính mạng mình vì sự nghiệp chính nghĩa và ánh sáng", thế nhưng bất kỳ một người bình thường nào cũng sẽ không đi ủng hộ loại quan điểm tôn giáo cuồng nhiệt đến cực đoan như vậy của hắn. Vì lẽ đó Clyne bị vứt bỏ là chuyện đương nhiên, bởi vì hắn đã vượt qua giới hạn của Loài người, như vậy Loài người tự nhiên cũng sẽ không còn ủng hộ hắn nữa. Đây chính là lý do tại sao chỉ nghe nói tín đồ Cửu Thánh sa đọa, mà chưa bao giờ thấy Ma tộc Hạ Giới cải tà quy chính. Bởi vì so với những tín đồ Cửu Thánh tin thờ cái gọi là chính nghĩa và chân lý, Ma tộc hiểu r�� nhân tâm càng thêm thấu triệt, cũng chính vì thế, hầu như không có gì có thể thay đổi quan niệm của chúng.

Thế nhưng Jan cũng không có ý định bồi dưỡng Mị Yêu theo hướng Dục Ma và Mị Ma, bởi vì đó là một cực đoan khác. Việc quá mức am hiểu tâm lý con người khiến chúng đều nỗ lực thao túng, đồng thời cho rằng đó là biểu hiện của sự yếu đuối vô năng. Còn Jan thì lại hy vọng Mị Yêu, so với tín đồ Cửu Thánh bình thường và Ma tộc, có thể đối xử khách quan hơn với các loại cảm xúc phát sinh và nguyên nhân đằng sau, dùng một phương pháp tương đối khoa học để phân tích và tiếp nhận những thay đổi này. Không đến nỗi như những Ma tộc thất bại cực đoan kia, không thể hiểu nổi tại sao mình lại bị cái tình cảm nhỏ bé không đáng kể của loài người liên lụy vào khoảnh khắc đại công cáo thành, dẫn đến công dã tràng – biểu hiện như vậy thực sự là quá ngu ngốc, Jan sẽ không cho phép chuyện như vậy xảy ra.

Bởi vậy Jan muốn dạy dỗ tín đồ của mình rằng, yêu và hận, tình bạn và phản bội, bất kỳ cảm xúc nào tồn tại đều có lý do và cơ sở khách quan. Các nàng không cần phải kinh ngạc vì một số tình nhân hoạn nạn ai nấy lo, cũng sẽ không kinh ngạc khi hai người vốn thù địch lại bỏ qua hiềm khích trước đây để cùng đối phó với nguy hiểm bên ngoài. Bởi vì những cảm xúc này đều là có thật, các nàng chỉ cần hiểu rõ, đồng thời chấp nhận điểm này, chỉ thế mà thôi.

"Phần lớn mọi người sẽ như vậy, thế nhưng luôn có những người có suy nghĩ khác biệt. Đối với họ mà nói, chúng ta ban cho những thứ vượt quá mong đợi của họ, điều này khiến họ cảm thấy dù có dừng tay thì cũng không thành vấn đề. Bởi vì chúng ta luôn không thể nào thu hồi lại những thứ đã phát ra, mà đối với họ, như vậy đã là quá đủ rồi."

Trước lời Jan nói, không ít Thần quan Mị Yêu đều tỏ vẻ hơi nghi hoặc, hiển nhiên, các nàng vẫn chưa thể chấp nhận điểm này lắm. Còn Jan thì chỉ nhún vai một cái.

"Ta nghĩ, chẳng bao lâu nữa, các ngươi liền có thể đích thân lĩnh hội được điểm này." Tiếp đó, Jan cười hì hì mở miệng nói.

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản dịch ưu việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free