Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 96 : Rắn Độc Cùng Lưỡi Dao Sắc

"Ta luôn cảm thấy có gì đó không ổn."

Dylan ra hiệu bằng cả hai tay, với vẻ lo lắng và nghi hoặc, báo cáo với vị Mục Sư Tinh Linh Bóng Tối đang ở cạnh mình — cũng là tỷ tỷ của hắn, Lisa, một cách im lặng. "Tỷ tỷ, ta luôn cảm giác có thứ gì đó đang theo dõi chúng ta, điều này khiến ta có chút bất an. Tỷ tỷ thực sự chắc chắn rằng trên con đường này chúng ta không gặp phải bất cứ vấn đề nào sao?"

"Thật phí lời, Dylan!"

Lisa trợn mắt hung tợn nhìn đệ đệ mình, với ánh mắt ngạo mạn, nhanh chóng ra vài dấu tay đáp lại. "Dưới sự che chở của Tri Chu Nữ Thần vĩ đại, không một kẻ nào có thể phát hiện hành tung của chúng ta. Hơn nữa, đây chẳng phải là trách nhiệm của ngươi và bộ hạ sao? Nếu ngươi quản giáo không nghiêm mà khiến chúng ta gặp phải phiền toái, ta tin rằng Chủ Mẫu Barrysa chắc chắn sẽ rất tình nguyện móc tim ngươi dâng hiến cho Chu Hậu làm vật tế lễ!"

"Lòng kính nể của ta đối với nữ thần chưa bao giờ thay đổi!!"

Nghe lời đáp của tỷ tỷ, Dylan biến sắc mặt, nhưng rất nhanh hắn lại càng làm mạnh thêm dấu tay. "Thế nhưng tỷ tỷ, người cũng biết, chúng ta chẳng qua chỉ là chiến sĩ, không phải Mục Sư, lại càng không phải Pháp Sư. Lưỡi dao sắc bén trong tay chúng ta có thể đâm xuyên cổ họng bất kỳ quái vật nào dám cản đường chúng ta, nhưng lại không thể chạm tới ma lực vô hình ẩn giấu trong bóng tối! Nếu có kẻ dùng ma pháp dò xét chúng ta, chúng ta rất khó phát hiện được!"

"Hoang đường." Lisa khịt mũi coi thường phán đoán của đệ đệ mình. Bản thân Tinh Linh Bóng Tối đã sở hữu năng lực Kháng Ma tương đối mạnh mẽ, thậm chí pháp thuật từ cấp bốn trở xuống đối với họ mà nói hầu như không có bất kỳ hiệu quả nào. Đương nhiên, không loại trừ khả năng kẻ địch có pháp sư cường đại, nhưng đây là địa bàn của Hôi Ải Nhân, sự không tương thích giữa Hôi Ái Nhân và Ma pháp thì khắp U Ám Địa Vực ai cũng biết, ai cũng hiểu. Nếu là địa bàn của Đoạt Tâm Ma, mọi chuyện sẽ rất khác biệt, những kẻ đầu bạch tuộc đó nắm giữ năng lực tâm linh đáng sợ đến mức khiến người ta phẫn nộ, nếu không có đủ tự tin, tuyệt đối sẽ không ai muốn tiếp cận nơi quỷ quái đó.

Chính vì lẽ đó, trước biểu hiện yếu mềm của đệ đệ, Lisa hoàn toàn không vừa lòng.

"Ta đã thi triển Thần thuật, xung quanh đây quả thực không có bất kỳ kẻ nào theo dõi chúng ta, ngươi có thể yên tâm. Đương nhiên, nếu ngươi vẫn không yên tâm, ngươi cũng có thể tự mình đi dò x��t thử."

Nghe lời đáp lại của Lisa, Dylan nhíu mày. Tính cách của tỷ tỷ mình, hắn rõ ràng hơn ai hết. Thế nhưng Dylan lại cảm thấy bất an một cách khó hiểu. Với tư cách là Vũ kỹ trưởng của gia tộc, một chiến sĩ thân kinh bách chiến, Dylan luôn cảm thấy tình hình mấy ngày nay vô cùng không ổn. Trực giác được mài giũa qua vô vàn thử thách đang cảnh báo hắn rằng nguy hiểm đang cận kề, có lúc Dylan còn cảm th���y mình bị người giám sát. Nhưng điều khiến hắn nghi hoặc là, ánh mắt này không đến từ một phương vị nhất định nào đó, mà đến từ bốn phương tám hướng. Đến mức nhiều lần Dylan cảm giác mình dường như không phải đang du hành sâu trong U Ám Địa Vực, mà là đang đứng giữa trung tâm Đấu trường Menzoberras, cảm nhận ánh mắt và tầm nhìn từ bốn phương tám hướng đổ dồn tới. Điều này khiến hắn cảm thấy đặc biệt bất an, nhưng hắn có thể làm gì đây? Dù sao hắn cũng chỉ là một nam nhân, một chiến sĩ mà thôi.

Thế nhưng lần báo động này quả thực không hề tầm thường. Xung quanh rõ ràng không có gì, thế nhưng Dylan lại phát hiện trái tim mình đập nhanh dị thường. Điều này khiến hắn nhớ đến những nô lệ trong đấu trường, những nô lệ thất bại sẽ bị nhốt vào một hàng rào, sau đó trở thành thức ăn cho mãnh thú. Dylan đã từng khá thích thú khi nhìn thấy vẻ mặt sợ hãi tột độ, run rẩy bần bật của những sinh vật hạ đẳng đó khi đối mặt với mãnh thú. Thế nhưng giờ đây, đến lượt chính hắn phải chịu đựng cảm giác này, Dylan lại chẳng thấy chút thú vị nào.

"Tỷ tỷ, lần này thực sự khác biệt."

Nuốt nước bọt, Dylan quyết định nhắm mắt đối kháng đến cùng. Hắn biết trực giác của mình từ trước đến nay luôn chuẩn xác, hắn có thể giữ được vị trí Vũ kỹ trưởng của gia tộc đệ nhất cũng là bởi vì trực giác của hắn mỗi lần đều cứu hắn một mạng vào những thời điểm nguy cấp nhất. Lần này, báo động sâu trong nội tâm hắn mãnh liệt đến vậy, khiến Dylan tin rằng đây tuyệt đối không phải là ảo giác của mình. Hơn nữa, ngay cả tỷ tỷ mình, một Mục Sư cao cấp, cũng không thể dò xét ra bất kỳ điều bất thường nào, điều này càng khiến Dylan cảm thấy run sợ trong lòng. Vì lẽ đó, hắn thà rằng liều mạng chịu Lisa dạy dỗ một trận, cũng chỉ có thể tiếp tục khuyên can.

Thấy Dylan không biết điều như vậy, sắc mặt Lisa nhất thời trở nên âm trầm hẳn. Tinh Linh Bóng Tối điển hình là nữ tôn nam ti, nàng thân là Tế tự cao cấp, lại bị một nam nhân như vậy hết lần này đến lần khác nghi vấn, đây đã là một sự mạo phạm quá đỗi rồi! Nghĩ đến đây, Lisa đưa tay sờ về phía hông, toan rút ra Thất Thủ Xà Tiên của mình, định cho đệ đệ một bài học khó quên cả đời.

Thế nhưng rất nhanh, một cô gái Tinh Linh Bóng Tối khác đã xen vào giữa hai người.

"Ta nghĩ ngươi nên nghe lời hắn nói một chút." Vị Mục Sư cao cấp khác với vẻ mặt bình tĩnh, nhanh chóng ra dấu tay với Lisa, cố gắng xoa dịu cơn giận của nàng. "Nhiệm vụ lần này không thể sai sót, chúng ta quả thực nên lập kế hoạch thật kỹ càng. Đừng quên, Chu Hậu đối với kẻ thất bại không hề có chút nhân từ nào cả! Chúng ta nhất định phải đảm bảo nhiệm vụ không có bất kỳ sơ hở nào!"

Mặc dù rất khó chịu với giọng điệu của đối phương, nhưng Lisa không thể không thừa nhận lời nàng nói rất có lý. Sức mạnh của các gia tộc Tinh Linh Bóng Tối hoàn toàn đến từ sự sủng ái của Rose. Nếu nàng không thể hoàn thành nhiệm vụ lần này, có thể tưởng tượng được gia tộc khi mất đi sự sủng ái của Rose sẽ phải gánh chịu hậu quả ra sao. Khi thấy vẻ mặt Lisa buông lỏng, nữ Tinh Linh Bóng Tối kia thở phào nhẹ nhõm, rồi nàng quay người nhìn Dylan. Nàng nhanh chóng ra vài dấu tay.

"Ta cũng từng thi triển Thần thuật, ít nhất xung quanh đây, chúng ta không phát hiện ra thứ gì."

Mặc dù nàng chỉ nói vậy, nhưng Dylan hiểu rõ ý của nàng. Thế nhưng cuối cùng hắn vẫn cắn chặt răng, nhanh chóng và cẩn thận ra dấu tay về phía hai người.

"Chúng ta có thể khẩn cầu Chu Hậu chỉ dẫn..."

Thế nhưng, Dylan còn chưa nói hết lời, đã thấy trước mắt mình, năm sáu cái đầu rắn vặn vẹo lao thẳng về phía hắn. Mặc dù với tư cách Vũ kỹ trưởng, Dylan có đủ thực lực để né tránh đòn đánh này, thế nhưng hắn chỉ đứng yên đó không nhúc nhích, mặc cho roi rắn quật vào mặt mình, đánh hắn ngã lăn xuống đất. Mà khoảnh khắc sau đó, còn chưa kịp chờ Dylan nói thêm gì, Lisa đã đưa tay ra, nắm chặt lấy cổ họng hắn.

"Ngươi chỉ là một nam nhân, lại dám khát vọng nhận được ân ban của Chu Hậu sao?!" Giờ khắc này, Lisa đã tức đến nổ phổi, hoàn toàn không để ý đến quy định chỉ được dùng Thủ ngữ khi Tinh Linh Bóng Tối ra ngoài, lớn tiếng rít gào lên. "Chỉ riêng việc nảy sinh ý niệm này đã là sự khinh nhờn lớn nhất đối với nữ thần rồi!! Ngươi tên ngu ngốc này!! Ngay cả chúng ta cũng không thể làm ra chuyện như vậy. Chỉ vì cái ảo giác ngu xuẩn, mơ hồ không rõ của ngươi, mà ngươi muốn khẩn cầu Nữ Thần chỉ dẫn sao?!"

Dylan há miệng, sợ hãi nhìn những đầu rắn đang uốn lượn trước mặt mình. Chúng há miệng, để lộ những chiếc răng nanh đầy độc tố, tràn đầy uy hiếp và miệt thị hắn. Dylan không chút nghi ngờ, khoảnh khắc sau đó chúng sẽ cắn vào mình, triệt để truyền nọc độc trí mạng vào cơ thể hắn, cho đến chết mới thôi.

"Một nam nhân thông minh lẽ ra cũng phải biết điều." Lisa lạnh lùng nhìn chằm chằm Dylan, rồi mở miệng nói. "Chủ Mẫu Tinaphi tuyệt đối sẽ không bận tâm đến sống chết của một đứa con trai, ngươi..." Nói đến đây, Lisa do dự một chút, tự hỏi nên giết chết đệ đệ mình ngay bây giờ, hay là cho hắn một bài học sâu sắc.

Thế nhưng rất nhanh, nàng đã không cần phải phiền não vì điều đó nữa. Tiếng rít bén nhọn từ trên đỉnh đầu truyền đến, khiến đám Tinh Linh Bóng Tối kinh ngạc ngẩng đầu nh��n lên.

Ầm!!

Khoảnh khắc sau đó, tiếng nổ lớn vang lên, ánh sáng chói lòa xé tan bóng đêm, khí lưu mãnh liệt xen lẫn trong đó lập tức bao trùm lấy đám Tinh Linh Bóng Tối.

Lisa buông lỏng hai tay đang giữ lấy đệ đệ mình, thống khổ cúi đầu che mắt. Điểm yếu lớn nhất của Tinh Linh Bóng Tối chính là ánh sáng mạnh. Ánh sáng do tia chớp bùng nổ tạo ra, ngay cả người bình thường sống trên mặt đất cũng không thể nhìn thẳng, huống hồ là Tinh Linh Bóng Tối sống ở U Ám Địa Vực. Họ mẫn cảm nhất với âm thanh và tia chớp. Giờ khắc này, tiếng sấm nổ vang dội khắp hang động, đám Tinh Linh Bóng Tối chỉ cảm thấy trước mắt trắng xóa một mảng, bên tai cũng bị chấn động đến ong ong không ngừng.

Dáng vẻ Dylan giờ khắc này cũng chẳng khá hơn là bao. May mắn thay, trước đó khi bị Lisa tấn công, hắn đã nhắm mắt lại, nhờ vậy tránh được sự tấn công của cường quang. Dù vậy, tiếng nổ vang như sấm sét đó vẫn khiến Dylan choáng váng rã rời tay chân. Hắn há miệng, thở hổn hển từng ngụm lớn, cố gắng trấn an trái tim đang đập loạn xạ của mình. N���m chặt trường kiếm trong tay, Dylan mờ mịt nhìn xung quanh. Toàn bộ đội tuần tra Tinh Linh Bóng Tối đã tan rã, các binh sĩ tê liệt trên mặt đất, hoàn toàn mất khả năng chiến đấu. Mà trước mặt hắn, nữ Mục Sư cao cấp kia lại ngã gục xuống, đôi mắt vô thần đang nhìn chằm chằm hắn, miệng nàng há to, dòng máu ô uế chảy ra từ bên trong. Rất rõ ràng, nàng đã chết rồi.

Một cuộc tập kích!! Đây là một cuộc tập kích nhắm vào đội tuần tra Tinh Linh Bóng Tối!!

Hoàn toàn là nhờ kinh nghiệm từ hàng trăm, hàng ngàn lần bị ám sát, Dylan mới tránh thoát được cú đánh lén từ phía sau lưng. Hắn lăn lộn trên mặt đất trong tư thế vô cùng chật vật, né tránh lưỡi dao khổng lồ đang gào thét đâm tới từ phía sau. Cái đuôi cực kỳ bén nhọn không thể đoạt mạng Dylan, mà cắm phập xuống mặt đất, làm vỡ nát một tảng đá.

Quái vật chết tiệt gì thế này! Nhìn bóng đen khổng lồ lặng yên không một tiếng động xuất hiện trước mắt, Dylan sợ hãi trợn tròn hai mắt. Ở Menzoberras, hắn đã từng thấy không ít quái vật kỳ lạ đáng sợ, thế nhưng không có loại quái vật nào đáng sợ hơn thế này. Nó không có mắt, thế nhưng Dylan có thể cảm nhận được nó đang nhìn chằm chằm mình, từ bốn phương tám hướng vững vàng khóa chặt vị trí của hắn... Hắn không thể tránh thoát được đòn tấn công tiếp theo!

Nghĩ đến đây, Vũ kỹ trưởng Tinh Linh Bóng Tối lập tức giơ trường kiếm lên, ném về phía quái vật trước mắt, rồi khoảnh khắc sau đó hắn không chút do dự quay người bỏ chạy. Còn tỷ tỷ mình, còn đội tuần tra này, còn nhiệm vụ lần này, đối với Dylan mà nói đã không còn chút ý nghĩa nào.

Ngay khi hắn vừa quay người, một luồng sức mạnh cực kỳ khổng lồ đã chặn đứng cơ thể hắn. Khi Dylan cảm nhận được một nỗi đau nhói lạnh buốt xé nát trái tim mình, hắn đã ngã vật xuống đất, không còn hơi thở nữa.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free