(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 16 : Lạc Vân Thường lên cấp
Thần quang trong mắt Lạc Vân Thường lóe lên. Mặc dù trên mặt nàng lộ rõ vẻ mệt mỏi lạ thường, nhưng vẫn khó giấu nổi sự hưng phấn. Nàng lập tức biến ảo hai tay, kết thành vài đạo thủ quyết ở đầu ngón tay, hóa thành từng luồng chân hỏa lực lượng bay vào chiếc chiến phủ kia. Chiếc chiến phủ vốn hơi khó điều khiển bỗng nhiên sinh ra một luồng lực hút, nuốt chửng những hạt bụi vàng tản mát xung quanh.
Trong khoảnh khắc, ánh kim điểm điểm trên thân phủ đỏ chói sáng rực dần tan biến, tỏa ra khí tức trầm ổn, nặng nề, khiến người ta có cảm giác như núi đè.
"Ngưng!" "Lạc!" Lạc Vân Thường khẽ quát hai tiếng, hai luồng sáng từ đầu ngón tay bay vào chiến phủ. Lập tức, cái cảm giác nóng rực và nặng nề kia biến mất không còn tăm tích. Thân chiến phủ kịch liệt thu nhỏ lại, cuối cùng hóa thành một chiếc búa nhỏ mini, rơi vào tay Lạc Vân Thường.
Lạc Vân Thường nhìn kỹ chiếc búa nhỏ trong tay, trong lòng tràn đầy vui mừng, bước tới phía mấy nam tử kia, hai tay nâng chiến phủ dâng lên cho vị lão giả râu bạc trắng đứng chính giữa, cung kính thưa: "Hứa đại sư, ngài xem."
Ánh mắt Hứa Hàn lướt nhẹ qua chiến phủ, mỉm cười nói: "Không cần nhìn, chiếc Oanh Dương Phủ này đã đạt đến trình độ huyền Binh cấp một thượng phẩm. Vân Thường, con đã thông qua sát hạch."
"Đùng đùng đùng đùng đùng! ~ " Mấy nam tử khác đồng loạt vỗ tay, đều mỉm cười nhìn Lạc Vân Thường, tràn đầy vẻ tán thưởng.
Lạc Vân Thường đại hỉ, có chút kích động, khó kìm lòng, nói: "Đa tạ Hứa đại sư, cùng chư vị đại sư."
Hứa Hàn lắc đầu cười nói: "Đây đều là nhờ vào nỗ lực của con, không liên quan gì đến chúng ta. Ta chỉ rất tò mò, con đã làm cách nào để dung hợp Diệu Kim vào Xích Luyện Đồng, vì mấy lần sát hạch trước con đều thất bại ở khâu này."
Mấy nam tử khác cũng nhao nhao im lặng, tất cả đều nghi hoặc nhìn Lạc Vân Thường.
Trong đầu Lạc Vân Thường nhất thời hiện lên khuôn mặt non nớt của Lý Vân Tiêu, cùng giọng nói thanh nhã, thản nhiên kia:
"Bởi vì Xích Luyện Đồng tuy thuộc kim, nhưng lại thiên về hỏa. Hỏa của phương nam khắc kim của phương tây, nên nó có tính hòa tan rất mạnh đối với Diệu Kim. Vì thế, rất nhiều Thuật Luyện Sư khi nâng cao đẳng cấp huyền Binh Xích Luyện Đồng đều thích dùng Diệu Kim. Nhưng nếu bên trong có Thiên Tinh Sa thì lại hoàn toàn khác." "Bởi vì Thiên Tinh Sa thuộc tính là thủy, có thể trung hòa thuộc tính 'hỏa' của Xích Luyện Đồng. Vì thế, càng nhiều Thiên Tinh Sa, lực hòa tan Diệu Kim càng kém." "Rất đơn giản, cứ coi Thiên Tinh Sa là tạp chất, dùng phương pháp rèn luyện tinh khiết để loại bỏ là được."
"Thì ra là như vậy!" Hứa Hàn chợt tỉnh ngộ, "Hóa ra đơn giản như vậy. Vân Thường, con có thể phát hiện huyền bí trong đó, đủ thấy sự thông tuệ hơn người. Thiên Thủy quốc ta lại có thêm một Thuật Luyện Sư chân chính. Ngày mai ta sẽ sai người tâu lên vương thượng, chắc chắn bệ hạ cũng sẽ vô cùng cao hứng. Đến lúc đó sẽ là lần thứ hai thiết yến quần thần, vì con mà ăn mừng."
Trên mặt Lạc Vân Thường hơi ửng đỏ, nhưng hồn lực và nguyên khí của nàng đều đã tiêu hao quá lớn, vốn dĩ hai gò má đều đầm đìa mồ hôi, trông lại càng thêm rạng rỡ, động lòng, nói: "Còn phiền Hứa đại sư báo lại bệ hạ, chuyện thiết yến cứ thôi đi, ta không thích quá mức phô trương."
Nghiêm Lỗi đứng sau Hứa Hàn cười nói: "Đây là đại hỉ sự, thiết yến sao có thể miễn được. Vân Thường, con đúng là nhân tài mới nổi số một của Thiên Thủy quốc ta, vỏn vẹn trong vòng ba năm đã khiến bệ hạ đặc biệt thiết yến vì con đến hai lần. Mấy trăm năm qua, trong ấn tượng của ta cũng chỉ có Dương Địch đại nhân năm đó có được vinh dự đặc biệt này."
Tại Thiên Thủy quốc, chỉ cần thăng cấp sĩ cấp Thuật Luyện Sư cấp một hoặc bước vào cảnh giới Đại Võ Sư tam phân, quốc vương bệ hạ sẽ mở tiệc trong cung, mời quốc gia trọng thần cùng đến ăn mừng. Phong hầu bái tướng, trọng thưởng vân vân tự nhiên là điều tất yếu.
Ba năm trước, khi đột phá đến cảnh giới Đại Võ Sư tam phân, Lạc Vân Thường đã từng được thiết yến một lần.
Nghe Nghiêm Lỗi nói vậy, Lạc Vân Thường vội vàng hoảng hốt nói: "Nghiêm đại sư nói quá lời rồi, Vân Thường yếu kém, sao dám sánh ngang với Dương Địch đại nhân được."
Hứa Hàn vuốt chòm râu, khẽ cười nói: "Con cũng không cần quá khiêm tốn, Dương Địch đại nhân tuy có tài năng xuất chúng, nhưng cũng phần nhiều là nhờ bái nhập môn hạ của Đế cấp Thuật Luyện đại sư cấp chín Cổ Phi Dương đại nhân, đó là phúc phận lớn cỡ nào! Nếu con ngày sau có cơ duyên, thành tựu chưa chắc đã thua Dương Địch đại nhân. Con thua chỉ là thua ở việc không có một lão sư tốt mà thôi."
Thấy Lạc Vân Thường còn muốn tranh luận, hắn khẽ phất tay ngắt lời, cười nói: "Hôm nay, Thuật Luyện Sư Công Hội chúng ta cũng phải mở tiệc chúc mừng mới được. Năm nay, một lúc đã gia tăng hai vị sĩ cấp Thuật Luyện Sư, con và Cổ Vinh, đều là tân tinh của Thiên Thủy quốc phân bộ chúng ta đấy!"
Một Thuật Luyện Sư khác tên Tô Viễn Kiều đột nhiên hừ lạnh nói: "Hứa hội trưởng, nếu nói Vân Thường là tân tinh thì ta còn tán đồng. Còn về Cổ Vinh, nếu ta không đoán sai, hắn hiện giờ đã trúng kịch độc thâm độc rồi!"
Mọi người kinh hãi, ai nấy đều lộ vẻ khó hiểu. Sắc mặt Hứa Hàn cũng hơi đổi, hỏi: "Tô Viễn Kiều, lời này của ngươi là có ý gì?"
Trong mắt Lạc Vân Thường cũng lóe lên vẻ khác lạ, nói: "Hứa đại sư, ta xin phép cáo lui trước." Nàng rất thông minh, vừa thấy vẻ mặt Tô Viễn Kiều không đúng, liền biết chắc chắn có liên quan đến một vài bí mật, nên chủ động lảng tránh.
Hứa Hàn lắc đầu nói: "Con hiện đã thông qua sát hạch, là một sĩ cấp Thuật Luyện Sư chính thức, cũng chính là một thành viên trọng yếu của Thuật Luyện Sư Công Hội chúng ta. Mọi chuyện của Công hội, con đều có quyền được biết, không cần lảng tránh."
Tô Viễn Kiều ánh mắt đảo qua mọi người, cười lạnh nói: "Ta đã tra ra Cổ Vinh tại lần sát hạch trước đã gian lận, sử dụng vật bị cấm --- Âm Phong Thạch!"
Mọi người đều biến sắc hoàn toàn, từng người nhìn nhau. Họ đều là Thuật Luyện Sư, tự nhiên biết Âm Phong Thạch là vật gì. Nghiêm Lỗi sắc mặt ngưng trọng nói: "Tô Viễn Kiều, không thể nói bừa được! Ta biết ngươi luôn không vừa mắt Cổ Vinh, khi hắn còn là Thuật Luyện học đồ đã nhiều lần gây khó dễ cho hắn, nhưng có những tội danh không thể tùy ý gán ghép!"
Tô Viễn Kiều cười lạnh nói: "Ta tùy tiện gán tội cho hắn sao? Giờ khắc này hắn e rằng đã trúng độc tận xương tủy rồi! Ta đã phái người điều tra, từ khi hắn thăng cấp đến nay đã mua một số vật liệu, tất cả đều là vật liệu giải độc. Hắn còn âm thầm khắp nơi cầu mua Hóa Độc Đan với giá cao, mọi người hẳn đều biết Hóa Độc Đan là vật gì chứ? Trong truyền thuyết, đó là đan dược Thuật Luyện cấp bốn có thể hóa giải bách độc, vạn kim khó cầu! Ha ha, năm ngày trước hắn bắt đầu điên cuồng thu mua các loại vật liệu mang hình dạng kịch độc, sau khi vội vàng trở về, liền vẫn bế quan cho đến bây giờ. Xem ra là đường cùng mạt lộ, định sử dụng phương pháp lấy độc công độc. Có điều, độc Âm Phong Thạch há lại có thể tùy ý hóa giải, cho dù là Hóa Độc Đan cũng không được, ta đoán chừng hắn hiện tại đã triệt để phế bỏ rồi!"
Sắc mặt Hứa Hàn dần trở nên khó coi. Tô Viễn Kiều lấy ra một tờ khai, đưa cho mọi người và nói: "Phía trên này ghi chép một loạt hành động của hắn sau khi thăng cấp Thuật Luyện Sư, chư vị có thể xem qua." Mỗi người xem qua một chút, trong mắt đều lộ ra vẻ ưu lo.
Cuối cùng, tờ khai truyền đến tay Lạc Vân Thường. Trong lòng nàng hơi chấn động, trên đó ngay cả ba bữa ăn mỗi ngày của Cổ Vinh cũng ghi chép rõ ràng rành mạch. Xem ra Tô Viễn Kiều này đã sớm có ý đồ. Vào lúc này nếu ông ta dám nhảy ra, tất nhiên là có niềm tin tuyệt đối, Cổ Vinh e rằng khó thoát một kiếp này!
"Nếu chư vị còn nghi ngờ, có thể gọi Cổ Vinh tới, nhìn một cái là biết ngay. Hắn năm ngày trước sau khi trở về vẫn ở trong tháp, không hề ra ngoài một bước!" Tô Viễn Kiều thấy phần lớn mọi người đều tin tưởng mình, không nhịn được đắc ý.
"Hừ, ngươi làm sao mà biết hắn không phải đang bế quan!" Trong mắt Nghiêm Lỗi lóe lên sự tức giận. Hắn và Tô Viễn Kiều vẫn luôn không hợp nhau.
Tô Viễn Kiều cười lạnh nói: "Cổ Vinh từ khi thăng cấp Thuật Luyện Sư, liền từ bỏ tu luyện võ đạo, một lòng đặt vào Thuật Luyện chi đạo. Thuật Luyện Sư tu luyện chủ yếu là tẩm bổ hồn lực, chỉ có thông qua không ngừng luyện chế mới có thể tăng cường lực lượng linh hồn. Hắn một sĩ cấp Thuật Luyện Sư cấp một, luyện chế bất cứ thứ gì cũng cần đến năm ngày sao? Nghiêm Lỗi, ngươi che chở Cổ Vinh như vậy, chẳng lẽ chuyện hắn sử dụng Âm Phong Thạch cũng có phần của ngươi?"
Nghiêm Lỗi giận tím mặt: "Nói bậy!"
Hứa Hàn trầm giọng nói: "Đừng ồn ào! Gừng Thừa, ngươi đi dẫn Cổ Vinh đến đây, bất luận hắn đang làm gì, cũng phải đến đây!"
Hứa Hàn là Hội trưởng Thuật Luyện Sư Công Hội Thiên Thủy quốc, cũng là một trong hai vị đại sư cấp ba Thuật Luyện Sư duy nhất hiện nay của Thiên Thủy quốc. Địa vị ông đáng kính, không thua kém quốc vương. Vị Thuật Luyện Sư cấp ba khác chính là Thủ tịch Thuật Luyện Sư cung đình Trương Thanh Phàm, thực lực của hai người ngang nhau!
Thuật Luyện Sư không chỉ là tượng trưng cho thực lực, mà còn là phù hiệu của thân phận tôn quý, cũng là niềm kiêu hãnh của tất cả Thuật Luyện Sư! Thân là Hội trưởng Thuật Luyện Sư Công Hội, ông tuyệt đối sẽ không cho phép chuyện gian lận xảy ra!
Vẻ mặt mỗi người đều trở nên nghiêm nghị, tựa hồ ý thức được một trận bão tố nhỏ sắp sửa bùng nổ!
Rất nhanh, Cổ Vinh đi theo Gừng Thừa, đến khu khảo hạch tư cách ở lầu bốn. Sau khi hành lễ với Hứa Hàn, liền gật đầu ra hiệu với mọi người. Khi ánh mắt lướt qua Tô Viễn Kiều, khóe miệng hắn hiện lên một tia cười nhạo khó mà phát hiện. Cuối cùng, ánh mắt hắn rơi vào Lạc Vân Thường, thở dài nói: "Vừa rồi nghe Gừng Thừa nói, Vân Thường đại nhân cũng đã thăng cấp sĩ cấp Thuật Luyện Sư cấp một, quả là tài năng xuất chúng. Trong ngũ Đại thống lĩnh Trấn Quốc Thần Vệ, Vân Thường đại nhân xem như là có thực lực tổng hợp mạnh nhất!"
Lạc Vân Thường vuốt cằm nói: "Cổ đại nhân quá lời rồi, bốn vị thống lĩnh khác thực lực vư���t xa Vân Thường, ta chỉ là vận may tốt hơn một chút mà thôi."
Cổ Vinh khẽ mỉm cười, không bày tỏ ý kiến, lớn tiếng nói: "Hứa hội trưởng, ta đang bế quan luyện chế, không biết có chuyện gì mà vội vàng tìm ta? Chẳng lẽ là để ăn mừng Vân Thường thăng cấp?"
Trong ánh mắt Tô Viễn Kiều lóe lên một tia nghi hoặc. Theo suy đoán của hắn, khí sắc Cổ Vinh không thể tốt đến vậy. Hắn liên tục hừ lạnh nói: "Hừ, Cổ Vinh ngươi thật biết giả vờ đấy, đến nước này rồi mà còn giả bộ như không có chuyện gì!"
Hứa Hàn lấy tờ khai ném về phía Cổ Vinh, hai mắt như có ánh sáng, nhìn chằm chằm Cổ Vinh, nói từng chữ một: "Tô Viễn Kiều hoài nghi ngươi lần sát hạch trước đã sử dụng Âm Phong Thạch, đây là kết quả điều tra của hắn trong mấy ngày qua đối với ngươi. Hiện tại ta cần ngươi cho mọi người một lời giải thích!"
Cổ Vinh hừ lạnh một tiếng, cầm tờ khai xem qua một lượt. Lập tức, trong lồng ngực một luồng Vô Danh Hỏa dâng lên: Lão già đáng chết này, lại dám phái người theo dõi điều tra ta! Đồng thời trong lòng hắn toát ra một trận mồ hôi lạnh, may mà Vân thiếu đã giải độc trong cơ thể ta, còn truyền cho ta hồn luyện thuật, bằng không hôm nay thực sự là muốn thân bại danh liệt, vạn kiếp bất phục!
Trong khoảnh khắc đó, lòng cảm kích của hắn đối với Lý Vân Tiêu dạt dào tuôn trào.
"Tô Viễn Kiều, lão thất phu nhà ngươi! Đáng lẽ ngươi phải cho ta một lời giải thích mới phải!" Hắn mạnh mẽ ném tờ khai xuống đất, giận tím mặt nói: "Tất nhiên, việc ta có sử dụng Âm Phong Thạch hay không, mọi người đều có thể kiểm tra ra, nhưng nếu không có, ta cần lão thất phu nhà ngươi cho ta một lời giải thích!"
Hứa Hàn gật đầu nói: "Được, phía dưới, ngươi đưa hai tay ra, đồng thời thu thần thức hoàn toàn lại, chúng ta sẽ tiến hành kiểm tra rõ ràng tình trạng cơ thể ngươi."
Tô Viễn Kiều cười gằn nói: "Giải thích ư? Đợi khi tra ra vấn đề của ngươi, xem ngươi chết thế nào!"
Cổ Vinh đột nhiên khẽ mỉm cười, ngẩng đầu lên đầy kiêu ngạo: "Cổ Vinh ta hành vi đường đường chính chính, tùy tiện các ngươi muốn tra thế nào cũng được, cứ đến đây!" Hắn khẽ rung trường bào Thuật Luyện Sư, đưa đôi bàn tay trắng nõn ra ngoài.
Tác phẩm dịch này được Tàng Thư Viện bảo hộ bản quyền.