(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 1937 : Tiêu tan hiềm khích lúc trước
Kiếm Chém Hồng được tẩm Ma Nguyên lực, liên tục phun ra ngọn lửa, muốn ngưng tụ thành những đóa sen rực rỡ, nhưng mọi nỗ lực đều tan biến, cuối cùng thế lửa cũng yếu dần.
Lý Vân Tiêu dù sắc mặt không đổi, nhưng đôi mày đã cau lại.
Ban đầu, dưới phong ấn Tam Thập Tam Thiên, hắn bị ma phổ đoạt mất Chân Ma Pháp Thân, Ma Nguyên lực trong cơ thể hao tổn đến chín phần mười. Sau khi vung ra một kiếm vừa rồi, Ma Nguyên trong người càng cạn kiệt.
Đây là lần đầu tiên trong mấy năm qua tình trạng này xuất hiện. Không có Ma Nguyên lực, rất khó kích phát sức mạnh của Băng Sát Tâm Diễm.
Lý Vân Tiêu buồn bực hừ một tiếng, tức khắc truyền thần dịch lực vào kiếm. Lập tức, kiếm quang sáng chói chiếu rọi khắp nơi, một luồng kiếm ý kéo dài vờn quanh trời cao.
"Trảm Yêu!" "Xuy!" Kiếm quyết vừa ra, bạch mang phóng thẳng lên trời, "Phanh" một tiếng đâm thủng cự chưởng của Thần Sát Thi Khôi, xuyên qua vô số trận gió sắc bén và kiếm ý tàn sát khắp nơi, không ngừng xé toạc vết thương.
"Ầm ầm!" Chưởng lực giáng xuống xung quanh Lý Vân Tiêu, phá hủy hơn nửa thảm thực vật trên đảo nhỏ, để lộ ra một khe nứt sâu hoắm.
Cả hòn đảo đều rung chuyển dưới một chưởng đó, từ tầng đáy truyền đến tiếng "nổ vang", như tiếng biển rộng gào thét.
Vạn Nhất Thiên lạnh toát mồ hôi, suýt khóc, lớn tiếng hô: "Dừng tay! Hai vị mau mau dừng tay đi!" Hắn vội xoay người, nhìn quanh mấy người xung quanh, nói: "Mau nghĩ cách ngăn cản bọn họ, nếu không hòn đảo này sẽ hoàn toàn tận diệt, Đế Đan Lâu cũng sẽ xong đời!"
Mục Trang và Tuyệt Thiên Hàn cũng lo lắng không thôi, nhưng Lý Vân Tiêu đã ra tay, e rằng rất khó khuyên bảo.
Khúc Hồng Nhan lại thản nhiên, một bộ dạng không hề bận tâm, cười nói: "Vạn Nhất Thiên đại nhân không cần lo lắng, Cảnh Thất sẽ không chống đỡ được bao lâu đâu."
Vạn Nhất Thiên và Mục Trang đều kinh hãi không thôi, thực lực của Cảnh Thất bọn họ vô cùng rõ ràng, hơn nữa có Thần Sát Thi Khôi, muốn thắng hắn rất khó, vậy mà Lý Vân Tiêu chỉ dùng vài chiêu đã áp chế được, dường như vẫn còn ung dung.
Cách lần Vũ Quyết tranh đoạt Thiên Tiệm Lệnh của lánh đời thế gia trước đó mới có bao lâu? Tiến bộ này thật sự quá mức dọa người.
Mục Trang cùng những người khác đều có tâm tư riêng, sắc mặt ngưng trọng nhìn lên trời cao. Nếu Cảnh Thất bị giết, đối với các lánh đời thế gia của họ quả thực là một chấn động cực lớn.
Đột nhiên, mọi người đều rùng mình, ánh mắt hướng về một phía.
Sau khi Thần Sát Thi Khôi bị Lý Vân Tiêu đâm thủng một chưởng, trong miệng phát ra một tiếng kêu thê lương, nhưng nó không tấn công nữa mà lóe lên trở về bên cạnh Cảnh Thất.
Băng Sát Tâm Diễm trên người Cảnh Thất cũng từ từ tắt.
Thế nhưng, toàn thân hắn bốc hơi nước, cháy đen nặng nề.
Đồng tử Lý Vân Tiêu đột nhiên co lại, sắc mặt lạnh đi, hắn đưa kiếm Chém Hồng ngang trước người, cảnh giác nhìn.
Từ phía sau Cảnh Thất, một người chậm rãi bước ra. Nàng mặc trường bào màu trắng thêu một đóa hoa nhỏ đỏ rực rỡ, trên gương mặt Tiểu Hồng đã bớt đi nhiều nét non nớt, khiến nàng càng thêm rạng rỡ động lòng người.
"Vân Tiêu ca ca." Nàng cất tiếng gọi, giọng vẫn còn chút ngây thơ của một thiếu nữ.
Cảnh Thất vội xoay người nói: "Đa tạ Thiên Giả đại nhân viện thủ."
Tiểu Hồng phất tay, ý bảo Cảnh Thất lui xuống.
Cảnh Thất liền vội vàng thu Thi Khôi vào trong quan tài, bay xuống đảo, đặt Kim Quan xuống đất, rồi khoanh chân ngồi lên đó điều dưỡng thương thế.
Tiểu Hồng nhìn Lý Vân Tiêu, buồn bã nói: "Vân Tiêu ca ca vẫn chưa thể quên chuyện lần trước sao? Thiếp thực sự không muốn đối địch với ca ca, chỉ mong ca ca có thể đứng về phía thiếp."
Lý Vân Tiêu cầm kiếm đứng thẳng, thản nhiên nói: "Có thể thôi, chỉ cần ngươi ở lại bên cạnh ta, để ta giết chết Đế Dạ trong cơ thể ngươi, thì ngươi sẽ không còn là địch nhân của ta, mà là Tiểu Hồng."
Tiểu Hồng thất vọng lắc đầu nói: "Tiểu Hồng vẫn luôn là Tiểu Hồng, từ trước đến nay chưa từng bị Đế Dạ thay đổi bất cứ điều gì. Từ Hải Thiên Trấn đến giờ, thiếp vẫn là thiếp, chỉ là ca ca chưa từng hiểu thiếp mà thôi."
Nàng mang theo vẻ ai oán, nhẹ vuốt mái tóc, lộ ra tư thái thiếu nữ. Điều này khiến Mục Trang cùng những người khác cảm thấy quái lạ trong lòng, nghĩ rằng vị Thiên Giả trước mắt này hoàn toàn khác với người mà họ quen biết.
Kỳ thực, mỗi người đều có nhiều bộ mặt khác nhau, ứng với những người khác biệt.
Lý Vân Tiêu nhìn chằm chằm nàng một hồi, rồi lạnh lùng nói: "Nếu đã như vậy, giữa ta và ngươi cũng chẳng còn gì để nói."
Tiểu Hồng có chút tức giận, nói: "Ca ca vẫn muốn đối nghịch với Thiên Minh của thiếp sao?"
Lý Vân Tiêu chỉ trầm ngâm một lát, nói: "Chỉ cần Thiên Minh không có hứng thú đối địch với ta, kể từ hôm nay, mỗi người chúng ta sẽ đi con đường riêng của mình."
Vừa nói xong, ân oán từ trận chiến trên biển năm xưa, hắn cũng theo đó mà buông bỏ.
Dù sao đi nữa, thực lực của Thiên Minh mạnh mẽ, cho dù thật sự đến lúc sinh tử, hắn cũng chưa chắc có thể giết được Tiểu Hồng.
Tiểu Hồng trái lại nhíu mày, dường như có chút phân vân.
Lý Vân Tiêu thấy dáng vẻ của nàng, cười lạnh nói: "Sao vậy, kết quả này ngươi vẫn không hài lòng?"
Tiểu Hồng thở dài, nói: "Cũng không phải bất mãn, nhưng mà... Ma Thạch Kiếm trong tay ca ca đối với thiếp vô cùng quan trọng, ca ca có thể có điều kiện nào để nhường lại cho thiếp không?"
Sắc mặt Lý Vân Tiêu trầm xuống, quát: "Nếu ngươi cứ ôm ý nghĩ đó, Thiên Minh sẽ tràn ngập nguy cơ!"
Tiểu Hồng chắp hai tay sau lưng, ra dáng một vị cường giả bề trên, nói: "Vạn vật trên đời đều có giới hạn, thiếp tin rằng nhất định có thứ quý giá hơn Ma Thạch Kiếm mà ca ca không có, hoặc có lẽ thiếp có thể tìm ra thứ để giao dịch cũng không chừng."
Lý Vân Tiêu nói: "Ít nhất hiện tại ta không nghĩ ra được, đợi đến khi nào ta nghĩ ra rồi nói."
"Ai." Tiểu Hồng thở dài thật sâu, trông vô cùng cô đơn, vẻ mặt hiện lên sự thành thục không nên có ở tuổi nàng. "Nếu ca ca cứ mãi không chịu cho thiếp, e rằng Tiểu Hồng chỉ có thể mạo hiểm quay về Ma Giới một lần."
"Cái gì?!" Lý Vân Tiêu cả người run lên, sát khí lập tức bùng phát từ người hắn. "Xuy" một tiếng, kiếm mang phá không, xé ra một vệt bạch quang, đâm thẳng vào yết hầu Tiểu Hồng.
"Tranh!" Tiểu Hồng không chút hoảng loạn giơ tay lên, hai ngón tay chạm vào nhau trước người, kẹp mũi kiếm vào khe hở không gian, đôi mày nàng cau lại thật sâu, khổ sở nói: "Ca ca vẫn muốn giết thiếp sao?"
Trong mắt Lý Vân Tiêu bắn ra vẻ tàn khốc, lạnh lùng nói: "Kiếm này tên là Chém Hồng, vốn dĩ là để giết ngươi mà tồn tại."
Tiểu Hồng trên mặt hiện lên vẻ tức giận, ngón tay vừa gõ, thân kiếm phát ra tiếng "Ông" rung động, rung nhẹ vài cái.
Nhưng lực đạo của Lý Vân Tiêu vô cùng vững chắc, kiếm khí kích động ra, trong khoảnh khắc ngưng tụ thành Kiếm Hải, vô số kiếm ảnh bao trùm Tiểu Hồng vào bên trong.
"Ầm ầm!" Kiếm Hải đột nhiên bùng nổ, kiếm lãng bị chấn động văng xa mấy ngàn trượng, một đạo bạch quang xuyên thẳng lên trời, tà áo dài thêu hoa nhỏ tiên hồng bay lượn trong không trung.
Sắc mặt Tiểu Hồng lạnh như băng, nhìn Lý Vân Tiêu nói: "Ca ca không phải đã nói buông bỏ hiềm khích lúc trước sao?"
Lý Vân Tiêu lạnh lùng nói: "Cửa Ma Giới tuyệt đối không thể mở ra!"
Tiểu Hồng chỉ hơi trầm ngâm, cười lạnh nói: "Điều này e rằng ca ca không thể làm chủ được, dù thiếp không đi xé mở khe hở thì sớm muộn gì cũng sẽ có người làm. Tiểu Hồng đã cảm nhận được Ma Giới lực, chỉ thấy nó rất gần, rất gần, sẽ không mất bao lâu nữa đâu."
Lý Vân Tiêu kinh hãi không thôi, xem dáng vẻ Tiểu Hồng hoàn toàn không giống đang nói dối.
Vạn Nhất Thiên vội vàng kêu lên: "Phi Dương lão đệ, ngươi lo chuyện quá rộng rồi đó. Nếu đã xóa bỏ hiềm khích trước kia thì đừng náo loạn nữa. Chúng ta cứ an tâm đào Đế Đan Lâu lên đây, tránh để người của Thiên Tiệm Nhai cướp mất."
Tiểu Hồng đứng trên trời cao, ngưng mắt nhìn Lý Vân Tiêu, tà váy dài lay động trong gió, đóa hồng hoa rực rỡ xinh đẹp. Hai người không hề nhúc nhích, nhưng lại cảm thấy khoảng cách giữa họ ngày càng xa.
"Thôi vậy, từ nay về sau, ngươi tự lo liệu đi." Lý Vân Tiêu nghĩ đến Cổ Ma Tỉnh, Thiên Đãng Sơn Mạch, cùng Phong Ấn Chi Địa ở Nam Vực, trong lòng nhất thời cảm thấy có chút hỗn loạn.
Hắn xoay người bay xuống phía dưới, kiếm Chém Hồng trong tay lóe lên rồi biến mất, đã không còn ý muốn chiến đấu nữa.
Tiểu Hồng cắn môi dưới, cẩn trọng gật đầu nói: "Ca ca yên tâm, Tiểu Hồng nhất định sẽ tự mình lo liệu thật tốt."
"Ai nha, vậy là được rồi. Trong thiên hạ không có kẻ thù vĩnh viễn, giờ khắc này ở trên hòn đảo này, chúng ta chính là bằng hữu."
Vạn Nhất Thiên tiếp tục dàn xếp, đồng thời búng tay một cái, một đạo kim quang rơi xuống đất, hóa thành một chiến xa có người ngồi, trên đó có tiểu nhân màu vàng chỉ đường.
"Cũng đừng náo loạn nữa, ai trên đảo này mà ra tay thì chính là không nể mặt ta. Mọi người hợp lực tiến công!" Hắn nói rất tự nhiên, nhưng cũng biết sẽ chẳng ai nghe theo, ít nhất với thực lực của Lý Vân Tiêu và vài người khác, sẽ không ai dám trêu chọc.
Vạn Nhất Thiên đánh mấy đạo bí quyết ấn vào chiến xa, tiểu nhân màu vàng trên xe quay nửa vòng, cánh tay không ngừng lay động trái phải, chiến xa liền lăn bánh đi về phía trước.
Mọi người im lặng đi theo sau chiến xa, trải qua một trận chiến vừa rồi, ai nấy đều buồn bực không lên tiếng, bầu không khí dường như có chút áp lực.
Khúc Hồng Nhan và Phi Nghê nhìn nhau một cái, đều đọc được từ trong mắt đối phương một tia ý vị khác thường, cả hai cùng cười khổ một tiếng, rồi khẽ lắc đầu.
Đi ngang qua nơi Thần Sát Thi Khôi vừa vỗ một chưởng, gần như nửa hòn đảo nhỏ đã biến mất, chiếc linh mẫn xa vẫn lơ lửng trên không trung ở khu vực núi đồi.
Một lúc sau, chiến xa đột nhiên dừng lại, rồi xoay vòng tại chỗ, phát ra âm thanh "kèn kẹt".
"Có rồi, nhất định là ở đây!" Vạn Nhất Thiên đại hỉ, lập tức thu hồi linh mẫn xa, sau đó ném ra một kiện Huyền Khí hình chóp nón, vật đó như con quay rơi xuống đất, vừa xoay tròn liền chui vào lòng đất phía dưới.
Đó là một loại vật phẩm dùng để dò xét Linh Mạch, chỉ có điều kiện Vạn Nhất Thiên vừa ném ra là vật phẩm cao cấp hơn rất nhiều, mọi người đều cảm nhận được Nguyên Lực đang ba động dưới lòng đất.
"Phanh!" Đột nhiên, mặt đất nổ tung, một cái lỗ lớn bằng chậu rửa mặt hiện ra, Huyền Khí vừa chui xuống đã văng ngược lên, vỡ nát thành bốn năm mảnh.
"Quả nhiên phía dưới là một con đường." Vạn Nhất Thiên đi vòng quanh cửa động, bên trong sâu hun hút không thấy đáy. Hắn lại lấy ra một thanh bảo kiếm, kích hoạt phát sáng chiếu xuống.
"Phanh!" Trong khoảnh khắc một hơi thở, phía dưới liền truyền đến tiếng vỡ vụn, sau đó mấy đạo mảnh vỡ từ những chỗ khác nhau bắn ra.
Vạn Nhất Thiên nhìn mọi người một lượt, nói: "Chư vị thấy sao?"
Tuyệt Thiên Hàn vuốt cằm nói: "Rất rõ ràng là có cấm chế, hơn nữa còn vô cùng lợi hại, nhưng chắc chắn không làm khó được chúng ta. Ta đề nghị trực tiếp bổ đôi mặt đất ra, để cấm chế lộ rõ, như vậy mới dễ tìm cách phá giải."
Vạn Nhất Thiên đi chậm vài bước, có chút không nắm chắc, hỏi: "Phi Dương thấy thế nào?"
Lý Vân Tiêu nói: "Cấm chế nằm sâu bên dưới, chẻ đôi hòn đảo nhỏ cũng không phải là không thể, chỉ sợ sẽ làm tổn thương Đế Đan Lâu, lực đạo khó mà nắm giữ. Ta đề nghị người Mục Gia dùng khôi lỗi từ cửa động đi xuống dò xét tình hình trước rồi hãy quyết định."
Mắt Vạn Nhất Thiên sáng lên, vui vẻ nói: "Kế này quá hay, không biết Mục Trang đại nhân nghĩ thế nào?"
Chương truyện này do dịch giả dày công biên dịch và chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.