(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 34 : Sắp nổi gió to
Trương Thanh Phàm lòng dạ căng thẳng, trầm giọng quát lớn: "Mộng Vũ và Lạc Vân Thường ở lại, tất cả những người khác lập tức rời khỏi!" Hắn xoay người bỏ đi, giờ đã đến nước tên đã lên dây, dù có bị lừa, cũng đành nhắm mắt chấp nhận đến cùng! Tất cả mọi người đều sa sầm nét mặt, mỗi ng��ời một tâm trạng, rồi theo sau rời khỏi hầm băng.
"Mộng Vũ, cởi y phục nàng ra. Lạc lão sư, dựng màn lên."
"Lý Vân Tiêu, đủ rồi đó! Hậu quả chuyện này ngươi không gánh nổi đâu, hãy nghiêm túc một chút!" Lạc Vân Thường tức giận nói.
*Cạch!*
Lý Vân Tiêu mở hộp kim châm, không ngẩng đầu mà khẽ búng ngón tay, nhẹ giọng nói: "Lạc lão sư, ta muốn châm vào huyệt Vân Môn của ngươi, sâu bảy hào."
*Xẹt! ~*
Tiếng xé gió vang lên, đồng tử Lạc Vân Thường đột nhiên co rụt, một tia sáng vàng chợt lóe rồi biến mất, trên xương bả vai nàng như bị muỗi chích, một cây kim châm nhỏ như sợi tóc cắm vào huyệt Vân Môn của nàng, xuyên qua da thịt bảy hào, không sai một ly!
Lạc Vân Thường trong khoảnh khắc ngây người, trong mắt tràn ngập vẻ kinh hãi, trong lòng càng dấy lên sóng to gió lớn! Y phục lót thân của nàng được dệt từ tơ vàng Kim Ti, có tác dụng nhất định trong việc chống đỡ nguyên lực, kim châm xuyên qua cần dùng lực, mà lực ấy căn bản không thể khống chế, huống hồ còn tinh chuẩn đến mức vào thịt bảy hào như vậy! Hơn nữa, làm sao hắn lại biết nàng mặc y phục tơ vàng Kim Ti!
Lý Vân Tiêu khẽ cười nói: "Vừa nãy khi ở bên ngoài, ta phát hiện sau gáy Lạc lão sư có chút kim quang lấp lóe, chắc chắn là đang mặc y phục tơ vàng Kim Ti, bây giờ nữ nhân đều thích mặc loại này. Hơn nữa, có ba lớp áo khoác, chúng ta cách nhau sáu mét, vậy nên châm này, ta dùng ba phần lực, không biết có lệch đi bao nhiêu không?"
Lạc Vân Thường mặt đỏ bừng, bị một nam tử biết mình mặc nội y, làm sao cũng không thể bình tĩnh được, dù trong lòng kinh ngạc khôn xiết, nhưng vẫn tức giận nói: "Lý Vân Tiêu, ngươi đúng là không biết giữ miệng!"
Lý Vân Tiêu cười lớn nói: "Mau mau bắt đầu thôi. Thật ra, chỉ khi phi châm cách không, ta mới có thể chắc chắn, chứ nếu cô bé Như Tuyết này cởi sạch trước mặt, ta làm sao có thể giữ được bình tĩnh mà chuyên tâm đây? Ngươi đừng thấy cô bé này nhỏ tuổi, kỳ thực ngực đã có ngực, sớm đã phát dục rồi..."
"Đủ rồi!" Lạc Vân Thường trong mắt thoáng qua một tia ngượng ngùng, tấm lụa mỏng trong tay nàng giăng ra, ngay lập tức tách Lý Vân Tiêu và Tần Như Tuyết ra, nàng hơi bình ổn lại tâm trạng, nhẹ giọng nói: "Bắt đầu đi."
Mộng Vũ cũng căng thẳng cởi y phục Tần Như Tuyết ra, cẩn thận đỡ lấy nàng.
*Xẹt! ~*
Ánh vàng chợt lóe, Lý Vân Tiêu bắt đầu phi châm, từng cây từng cây xuyên qua tấm lụa mỏng, bay vút vào trong.
Đồng tử Lạc Vân Thường đột nhiên co rụt, dồn hết tâm thần lên đến đỉnh điểm, khắc ghi từng động tác của Lý Vân Tiêu rõ ràng vào trong đầu.
Bên ngoài hầm băng, một đám người yên tĩnh lạ thường, không ai dám thở mạnh một tiếng, vì sắc mặt Trương Thanh Phàm cực kỳ khó coi, cũng không ai dám chọc giận hắn.
Hứa Hàn cuối cùng không nhịn được nói: "Trương lão, người xem Lý Vân Tiêu có phải đang làm loạn không?"
Đồng tử Trương Thanh Phàm co rụt lại, trầm giọng nói: "Đến nước này rồi, dù là cứt cũng phải ăn thôi." Ánh mắt hắn âm trầm như muốn giết người, lạnh lùng quay sang Cổ Vinh. Sợ đến mức Cổ Vinh toàn thân run rẩy, mồ hôi nhỏ xuống đất "tí tách" vang vọng.
*Rầm!*
Cửa hầm băng đột nhiên mở ra, tim mọi người đều giật thót! Họ vội vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Lý Vân Tiêu thản nhiên bước ra.
"Có chuyện gì vậy? Còn chưa bắt đầu sao?" Trương Thanh Phàm trầm giọng nói: "Công chúa điện hạ đã không chịu nổi nữa rồi!"
Lý Vân Tiêu thản nhiên nói: "Xong rồi."
Xong. . . xong rồi sao?
Mọi người đều ngây người, nhanh vậy sao? Mới có mấy phút? Lừa người à? Trong lòng mỗi người đều dấy lên cảm giác bị lừa, Cổ Vinh càng thêm hoa mắt chóng mặt, suýt chút nữa ngất xỉu, hắn dường như đã nhìn thấy cảnh mình bị Trương Thanh Phàm nổi giận xé xác. . .
"Lý Vân Tiêu, ngươi thật to gan!"
Trương Thanh Phàm cuối cùng bùng nổ, lửa giận ngút trời, râu tóc dựng đứng, toàn thân nổi điên lao tới: "Ngươi lại dám lấy tính mạng công chúa điện hạ ra đùa giỡn chúng ta, hôm nay dù Lý Thuần Dương có ở đây, ta cũng phải phanh thây ngươi!"
*Vút!*
Một bóng người xinh đẹp chợt lóe qua, Lạc Vân Thường xuất hiện trước mặt Lý Vân Tiêu, nhẹ nhàng đỡ lấy nắm đấm của Trương Thanh Phàm, nhẹ giọng nói: "Trương đại sư, thật sự đã xong rồi. Công chúa điện hạ đã không còn việc gì."
Không gian tĩnh lặng, tĩnh lặng đến lạ thường. . .
Trương Thanh Phàm cảm thấy đầu óc mình có chút chập mạch, kinh ngạc nói: "Thật. . . thật sự đã xong rồi sao? Vân Thường, sao ngươi cũng thành ra thích đùa giỡn vậy?"
Hứa Hàn thân ảnh chợt lóe, trực tiếp chui vào hầm băng. Rất nhanh, một tiếng kinh ngạc truyền ra: "Lại. . . lại thật sự xong rồi sao?!"
*Xì! ~*
Ngoài cửa, tất cả mọi người đều hít vào một ngụm khí lạnh, thi nhau ngơ ngác nhìn nhau, căn bệnh đã gây phiền phức cho mọi người hơn mười năm, lại bị thiếu niên này giải quyết trong vài phút ư??
Cổ Vinh trong khoảnh khắc cảm thấy kiệt sức, toàn thân mềm nhũn, ngã quỵ xuống đất như bùn. Nhưng trong lòng lại thoải mái vô cùng, mạng nhỏ cuối cùng cũng xem như giữ được rồi. . .
Ánh mắt lạnh như băng của Trương Thanh Phàm nhìn Lý Vân Tiêu, trở nên có chút lúng túng, trên trán rịn ra từng giọt mồ hôi, lắp bắp nói: "Sao, sao lại nhanh như vậy được chứ, lừa người mà. A, ha ha. . ." Hắn gượng cười mấy tiếng, nhưng trông thế nào cũng thấy rất gượng gạo.
"Ngươi nói nhảm cái gì vậy hả!" Lý Vân Tiêu mở miệng mắng: "Tổng cộng chỉ có mười tám châm, ta chém ngươi mười tám đao cũng chỉ là trong chớp mắt, ngươi nghĩ phải mất bao lâu? Ba ngày ba đêm ư? Đúng là uổng cho ngươi vẫn là Thuật Luyện Sư thủ tịch cung đình, đồ ngu ngốc thật sự!"
*Xì! ~*
Mọi người đều hít vào một ngụm khí lạnh, Hàn Bách và Trần Chân cũng há hốc mồm đến mức có thể nhét vừa quả dưa hấu, ngoài cửa lần thứ hai lại trở nên yên tĩnh lạ thường. . .
Dám mắng Thuật Luyện Sư thủ tịch cung đình là đồ ngu ngốc. . . Trời ơi! Ngay cả Quốc vương bệ hạ cũng không dám đâu! Thằng nhóc này điên rồi sao? Mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên lưng mọi người.
Cổ Vinh vừa mới thả lỏng tâm trạng, trong khoảnh khắc lại nghẹn đến tận cổ họng, hắn liều mạng giãy giụa mấy lần, hận không thể lập tức bò dậy, nhanh chóng rũ bỏ mọi quan hệ với Lý Vân Tiêu, trong lòng điên cuồng gào thét: "Trời ơi, ta không quen thằng nhóc này, tuy��t đối đừng liên lụy đến ta mà! ~"
Trương Thanh Phàm bản thân cũng ngây người ra, bị người ta mắng là đồ ngu ngốc, đó là chuyện của bao nhiêu năm về trước rồi. Hắn nhớ lại khi mình còn là một Thuật Luyện học đồ trung cấp, mỗi lần luyện hóa vật liệu cho sư phụ, thường bị gõ đầu mắng là đồ ngu. Bao nhiêu năm rồi chưa từng nghe thấy cái danh xưng này.
Bản thân hắn cũng cảm thấy kỳ lạ, lẽ ra phải nổi giận mới đúng, nhưng tại sao lại không có chút tức giận nào, trái lại còn có chút suy tư.
"Ngươi. . . mắng ta ngu ngốc sao?"
"Chẳng lẽ không đúng à?"
"Ừm. . ."
Lạc Vân Thường cũng toát mồ hôi lạnh toàn thân, quát lên: "Lý Vân Tiêu, không được nói bậy, mau mau xin lỗi Trương đại sư!"
"Xin lỗi ư?" Lý Vân Tiêu cười lạnh, tự mình đi ra ngoài, căn bản không thèm để ý dáng vẻ muốn ngất xỉu của mọi người: "Đợi khi hắn có thể tự mình thực hiện lâm không phi châm rồi đến tìm ta, ta có thể xem xét đến việc xin lỗi."
Mọi người đều nhìn nhau ngớ người, câu nói như thế này mà hắn thật sự dám nói ra sao! ~
Lạc Vân Thường cũng cảm thấy choáng váng, vội vàng nói: "Trương đại sư, xin lỗi người."
Trương Thanh Phàm hơi cụt hứng lắc đầu, thở dài: "Kẻ đạt được làm thầy, hắn nói không sai."
Tất cả đều im lặng, thế giới này lấy thực lực để nói chuyện. Trương Thanh Phàm nói như vậy, hiển nhiên là một thái độ chịu thua. Sau khi mọi người im lặng, trong lòng càng thêm kinh hãi vạn phần.
"Nếu công chúa đã không còn việc gì, các你們 cũng lui xuống đi. Ta dự định ở lại đây mấy ngày, tiện thể quan sát thêm bệnh tình của công chúa." Trương Thanh Phàm phất tay, đi vào hầm băng, thần thái đó mang chút tiêu điều suy tư.
Mọi người lần lượt lặng lẽ rời đi, Hàn Bách và Trần Chân cũng định quay về, nhưng bị Lạc Vân Thường túm lại, ba người cùng đi ra khỏi Thuật Luyện Sư Công Hội.
"Hai người các ngươi là thân cận với Lý Vân Tiêu nhất, tại sao gần đây hắn lại có biến hóa lớn đến vậy? Tu vi tăng vọt, y thuật tinh xảo, những điều này tuyệt đối không thể đạt được trong thời gian ngắn." Lạc Vân Thường đi thẳng vào vấn đề hỏi.
Hàn Bách cũng có chút trầm mặc, ban đầu Lý Vân Tiêu vẫn là một kẻ yếu ớt, cần bọn họ chăm sóc, không hiểu sao lại trực tiếp vượt qua bọn họ mấy bậc, đạt đến một cảnh giới khiến bọn họ phải ngưỡng mộ.
Lạc Vân Thường lạnh lùng nhìn hai người: "Đừng nói với ta là các ngươi cũng không biết. Dù hắn có cố ý ẩn giấu, làm việc kín đáo, c��ng tuyệt đối không thể giấu được cả các ngươi. Ít nhiều cũng phải nhìn ra chút manh mối chứ."
Hai người liếc mắt nhìn nhau, đều lộ vẻ mờ mịt.
Trần Chân cười đùa nói: "Lạc lão sư là chủ nhiệm lớp của hắn, có thể dạy dỗ ra một học sinh khiến Trương đại sư cũng phải tự than thở kiếp mình không bằng, Lạc lão sư thật sự có phương pháp giáo dục, đúng là bậc tiền bối tiên sư, thánh hiền. . ."
*Bốp!*
Lạc Vân Thường trực tiếp vỗ một chưởng vào sau gáy hắn, khiến hắn phải ngửa người ra sau. Trong mắt Lạc Vân Thường lộ ra vẻ trầm tư, đột nhiên lóe lên một tia sáng rực, nghiêm trọng nói: "Các ngươi nói xem, việc Lý Vân Tiêu trước kia luôn giữ mình khiêm tốn như vậy, liệu có liên quan đến hiện trạng của Lý gia không?"
Hàn Bách và Trần Chân đều biến sắc, vẻ mặt trở nên nghiêm túc.
Trong đồng tử Lạc Vân Thường, ánh sáng lóe lên, trầm ngâm nói: "Ngay khi mọi người đều cho rằng hắn là một phế vật, một nhân vật nhỏ chẳng đáng gì, hắn lại đột nhiên rực rỡ đứng dậy. Một người có tâm kế như v��y, ẩn nhẫn lâu như vậy, lại dám vào lúc này đứng ra. Có lẽ, hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng mọi thứ rồi. Lý gia của Thiên Thủy quốc, e rằng sắp có đại sự xảy ra."
Hàn Bách trầm giọng nói: "Tĩnh Quốc công bế sinh tử quan, giao tất cả việc lớn nhỏ của Lý gia cho Lý Dật chưởng quản. Hiện giờ, Lý gia từ trên xuống dưới đã hoàn toàn nằm trong tay thằng nhóc này. Ngay cả Phi Long tướng quân trấn thủ biên cương ở tận Tây Bắc cũng không làm gì được hắn. Chẳng lẽ lời đồn là thật sao?"
Sắc mặt Trần Chân cũng cực kỳ khó coi: "Nghe đồn Tĩnh Quốc công không phải bế sinh tử quan, mà là bị Lý Dật giam lỏng. Nếu không thì, hắn chỉ là một nghĩa tử, cùng lắm là được ban cho họ Lý, làm sao có thể được giao cho quyền lợi lớn đến vậy! Hiện tại Vân thiếu tuy rằng biểu hiện kinh người, nhưng Lý gia còn có một số trưởng bối chống đỡ, vẫn chưa đến lúc hắn đứng ra đâu!"
Lạc Vân Thường thản nhiên nói: "Có lẽ đã xảy ra những biến cố mà chúng ta không hay biết. Hơn nữa, Lý Vân Tiêu nhất định đã tìm được chỗ dựa nào đó, khiến hắn dám đứng ra. Bản lĩnh kim châm châm huyệt và Phù Sinh Ấn này chính là bằng chứng tốt nhất. Nếu Lý gia xảy ra biến loạn, như vậy tất nhiên sẽ động chạm đến căn cơ quốc gia, các ngươi cũng nên chuẩn bị tâm lý thật tốt."
Trong ánh mắt Hàn Bách lộ ra vẻ kiên định, lạnh lùng nói: "Ta đã sớm thấy tên Lý Dật này chướng mắt rồi, chỉ cần Vân thiếu đứng ra, chúng ta sẽ vĩnh viễn đứng bên cạnh ủng hộ hắn!"
Thân mời quý độc giả tìm đọc các bản dịch đầy tâm huyết khác tại Truyen.Free.