(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 509 : Tử Vân thương hội
Lý Vân Tiêu bước thẳng vào. Bên ngoài trông không lớn, nhưng bài trí bên trong lại cực kỳ tinh xảo, ngăn nắp trật tự, nhiều nhưng không hề rối mắt.
Điều càng khiến hắn ngạc nhiên là những người phục vụ bên trong không phải là đám tiểu nhị lanh mồm lanh miệng, mà là vài tỳ nữ dung mạo thanh tú, đang vui vẻ trò chuyện cùng khách khứa.
"Vị công tử này, xin hỏi có gì có thể giúp ngài không ạ?"
Bốn tỳ nữ đứng song song trước quầy, vừa thấy Lý Vân Tiêu bước vào, người đứng đầu liền lập tức tiến lên đón, miệng cười như hoa, khiến người ta cảm thấy như gió xuân ấm áp.
Ánh mắt Lý Vân Tiêu rơi vào một khối ngọc bài bên hông nàng, trên đó khắc chữ "Thất" mạ vàng, là để đánh số cho tỳ nữ.
"Người phụ trách của các ngươi có ở đây không?"
Lý Vân Tiêu hỏi thẳng vào vấn đề.
"Người phụ trách sao? Ngài đang nói đến Hội trưởng Ô Sâm đại nhân phải không?"
Tỳ nữ số Bảy lập tức đánh giá Lý Vân Tiêu một lượt. Ánh mắt nàng vô cùng tùy ý, tưởng chừng hời hợt, nhưng trong từng động tác lơ đãng, nàng đã đưa ra phán đoán đầu tiên trong lòng: người này là một thế gia công tử, chắc chắn có chút lai lịch.
Các nàng đều đã trải qua sự tuyển chọn tỉ mỉ của thương hội, đồng thời được huấn luyện chuyên nghiệp. Từ cách phán đoán thân phận địa vị của khách hàng, cho đến cách giao tiếp, v.v., đều có kinh nghiệm vô cùng lão luyện.
Vẻ ngoài nhẹ nhàng, tự tại của Lý Vân Tiêu, trong lúc lơ đãng toát ra khí tức của cường giả. Từ lúc hắn bước vào cửa, ánh mắt tùy ý lướt qua từng chi tiết nhỏ trong cửa hàng đều lọt vào mắt nàng, đồng thời không ngừng tiến hành phân tích.
"Ừm, Hội trưởng của các ngươi tên là Ô Sâm sao? Vậy ta tìm nàng ấy."
Lý Vân Tiêu cũng nhận ra những tỳ nữ này tựa hồ không hề đơn giản, hơn nữa mỗi người đều có tu vi trong người. Tuy rằng không cao, nhưng quả thực đều là võ giả chính hiệu.
"Mời công tử theo ta."
Tỳ nữ số Bảy lộ ra nụ cười ngọt ngào, dùng tay làm dấu mời, định dẫn Lý Vân Tiêu vào trong.
"Khoan đã!"
Một tiếng gầm lớn từ góc bên cạnh truyền đến. Một bạch y công tử trên mặt hiện lên vẻ giận dữ, trong tay hắn cầm một thanh chủy thủ nạm vàng gắn ngọc, vô cùng chói mắt. Hắn phẫn nộ quát: "Vừa nãy ta cũng muốn gặp hội trưởng, tại sao các ngươi lại nói hội trưởng không có ở đây? Bây giờ cái tên nhãi ranh miệng còn hôi sữa này muốn gặp hội trưởng, ngươi lại dẫn hắn đi vào?"
Tỳ nữ số Bảy khẽ cau mày, không thèm để ý đến hắn, mà tiếp tục mỉm cười dẫn Lý Vân Tiêu đi về phía trước.
Lúc này, một tỳ nữ khác liền nhanh chóng tiến lên đón, đi về phía bạch y công tử đó, cười ngọt ngào nói: "Lương công tử, khối Thanh Minh Thạch này của ngài, chuyên gia giám định của chúng tôi đã đưa ra phán đoán chính xác rồi. Hội trưởng đại nhân sẽ không tiếp kiến ngài, kính xin ngài lần sau quay lại."
"Lần sau quay lại cái *beep* nhà ngươi ấy à? Thanh Minh Thạch đỉnh cấp của lão tử các ngươi lại nói là thứ phẩm, còn muốn đuổi ta đi. Từ khi nào Tử Vân Thương Hội ở Nam Hỏa Thành lại ngang ngược đến mức này?"
Sắc mặt Lương công tử lập tức chùng xuống, liền tiến lên vung một cái tát.
"Bốp!"
Nữ tỳ kia kinh hãi biến sắc, định né tránh. Nhưng dù nàng có chút sức lực, làm sao có thể là đối thủ của thế gia công tử này, liền trực tiếp bị một cái tát đánh ngã xuống đất. Mọi người đều kinh ngạc, tất cả đều ngừng trò chuyện. Vài tỳ nữ khác đang tiếp khách vội vàng chạy đến, đỡ tỷ muội của mình dậy.
Lương công tử lộ ra vẻ mặt hung thần ác sát. Phía sau hắn lập tức có vài cao thủ cũng xúm lại theo. Bầu không khí trong cửa hàng lập tức trở nên nghiêm trọng, nhưng tất cả mọi người đều lạnh lùng nhìn, cũng không hề la hét hoặc bỏ chạy.
Những người có thể đến đây giao dịch đều là các thế gia hoặc võ giả có thân phận địa vị. Các loại tình cảnh này họ cũng đã thấy nhiều rồi. Những chuyện ỷ thế hiếp người không hợp ý như thế cũng thường xuyên xảy ra. Kết quả cuối cùng không phải xem ai có lý, mà là xem nắm đấm của ai lớn hơn.
Lương công tử này mọi người đều biết, là con trai của phó Tông chủ một tông phái gần Nam Hỏa Thành. Thực lực chẳng ra sao, nhưng tiếng tăm lại rất lớn. Cả ngày cấu kết với một vài công tử bột thế gia, thích làm những chuyện trộm gà bắt chó.
"Hôm nay Ô Sâm không cho ta một câu trả lời, chuyện này chưa xong đâu!"
Lương công tử gào thét, khóe miệng lộ ra vẻ đắc ý, nhìn chằm chằm vào mấy tỳ nữ đang xúm lại với nhau, cười khẩy.
Một lúc lâu, toàn bộ cửa hàng không một tiếng động. Bên ngoài cửa, vốn có một vài khách muốn vào, nhưng cảm nhận được bầu không khí bên trong, đều vội vàng rời đi, tránh gây họa vào thân.
Lý Vân Tiêu kinh ngạc nói: "Tại sao Tử Vân Thương Hội các ngươi lại không có lấy một hộ viện nào vậy?"
Nữ tỳ số Bảy cắn chặt môi, sắc mặt hơi trắng bệch, trong mắt tràn đầy vẻ giận dữ. Hiển nhiên, chuyện như vậy cũng không phải lần đầu tiên nàng trải qua, nhưng có nỗi khổ khó nói. Nàng cố nén tức giận, vẫn lộ ra nụ cười, chỉ là nụ cười ấy vô cùng miễn cưỡng, nói: "Mời công tử vào trong, chuyện nơi đây tự có người khác xử lý, không thể để lỡ chuyện quan trọng của công tử."
Lương công tử chuyển ánh mắt, quét qua, lửa giận bốc trời nói: "Ngươi con tiện tỳ chó chết, dám sỉ nhục sự tồn tại của bản công tử! Kéo nó lại đây đánh! Đánh cho đến khi Ô Sâm xuất hiện mới thôi!"
Bốn võ giả phía sau lập tức xông tới, không nói một lời liền kéo nữ tỳ số Bảy đang liều mạng giãy dụa lại. Một đại hán kéo cánh tay, người còn lại đè đầu nàng, kéo đến trước mặt Lương công tử.
Lương công tử lộ ra vẻ mặt âm lãnh, cười khẩy nói: "Khà khà, lớn lên cũng không tệ, chỉ là không biết đã có người nào bảo hộ chưa. Bản công tử trước hết sẽ giáo huấn ngươi một trận thật tốt, sau đó đêm nay lại ban thưởng cho ngươi phúc duyên." Hắn lại ngẩng đầu liếc nhìn đám tỳ nữ đang co cụm một chỗ, cười hắc hắc nói: "Còn có cả các ngươi nữa, tất cả đều để bản công tử cưng chiều cho thật tốt."
Nói xong, hắn liền vung tay lên, một cái tát vả thẳng vào mặt nữ tỳ số Bảy. Trên mặt hắn dâng lên một vệt đỏ ửng hưng phấn, dường như rất vui vẻ.
Nhưng lòng bàn tay hắn vung đến giữa không trung, liền bị một cánh tay nắm lấy. Tựa hồ đối phương không dùng lực quá lớn, nhưng lại khiến hắn không thể động đậy.
Lương công tử trong lòng cả kinh, người nắm lấy cánh tay hắn chính là Lý Vân Tiêu. Hắn cả giận nói: "Tiểu tử ngươi là ai? Trông lạ mặt lắm, lần đầu tới Nam Hỏa Thành phải không? Dám quản chuyện của bản công tử!"
Lý Vân Tiêu trong lòng vô cùng kinh ngạc. Tử Vân Thương Hội cũng là một thành viên của Thương Minh, tuy rằng không phải là thành viên ban trị sự lâu dài, nhưng cũng có thể sánh ngang với các thế lực địa phương bình thường. Hơn nữa, Tử Vân Thương Hội thuộc dưới trướng Thiên Nguyên Thương Hội, được Thiên Nguyên Thương Hội quản hạt và che chở. Đây cũng là lý do Lý Vân Tiêu bước vào.
Trong toàn bộ Thương Minh, có hơn trăm thương hội lớn nhỏ, liên quan đến tất cả mọi hoạt động buôn bán trên Thiên Vũ Đại Lục. Nhưng sự cạnh tranh giữa các thương hội này cũng vô cùng kịch liệt. Để ngăn ngừa bị các thương hội khác chiếm đoạt hoặc ác ý công kích, rất nhiều thương hội nhỏ sẽ nương tựa vào một số đại thương hội, lấy họ làm nòng cốt, hình thành từng liên minh nhỏ. Mà bảy thành viên ban trị sự lớn kia nghiễm nhiên là chỗ dựa nòng cốt lớn nhất.
Đinh Linh Nhi đã từng kể cho hắn nghe về một số tình hình bên trong Thương Minh. Trong rất nhiều tiểu thương hội phụ thuộc Thiên Nguyên Thương Hội, Tử Vân Thương Hội được xem là một trong những nơi có quan hệ vô cùng tốt, đồng thời thế lực cũng không hề tầm thường. Hắn đến Tử Vân Thương Hội cũng là để tìm kiếm trợ giúp, nhưng nhìn tình hình trước mắt thế này, dường như có điểm không hợp với những gì Đinh Linh Nhi đã nói. Tùy tiện một con mèo con chó đến bắt nạt cũng không dám hé răng, mặc cho người ta ức hiếp mà vẫn không thấy bóng dáng hội trưởng đâu.
Lý Vân Tiêu cũng không hề tức giận, chẳng qua chỉ cảm thấy chuyện này vô cùng kỳ lạ. Hắn ôn tồn hòa nhã hỏi: "Ngươi có thể nói cho ta biết, ngươi dựa vào cái gì mà kiêu ngạo như vậy không? Dám ở trong Tử Vân Thương Hội mà ngang ngược, tùy ý đánh người, hung hăng càn quấy đến thế."
Lương công tử trong lòng giận dữ, tùy tiện một tên nhãi ranh miệng còn hôi sữa cũng dám quản chuyện của hắn, hơn nữa đối với sự uy hiếp của hắn tựa hồ không chút nào sợ hãi. Hắn tức giận muốn đánh chết tên nhãi ranh này, nhưng ngạc nhiên phát hiện bàn tay mình bị hắn nắm chặt như kìm sắt trong tay, dù làm sao cũng không rút ra được, hơn nữa càng ngày càng đau. Lúc này mới không nhịn được nói: "Tiểu tử ngươi có biết cha ta là ai không? Cha ta chính là Phó Tông chủ Tân Nguyệt Tông Lương Nghiệp, một Vũ Hoàng đỉnh cao Cửu Tinh đấy. Ta chính là con ruột của cha ta Lương Nghiệp, hơn nữa là con trai duy nhất Lương Khoan. Ngươi mau mau buông tay ra, bằng không ngươi sẽ gặp xui xẻo đấy!"
Lý Vân Tiêu lần này càng không hiểu. Hắn nghi ngờ nói: "Một Phó Tông chủ chỉ có thực lực Vũ Hoàng Cửu Tinh, làm sao dám chọc vào Tử Vân Thương Hội chứ?"
Hắn trong tay tăng thêm m���y phần khí lực, nhẹ nhàng bẻ xuống, liền nghe thấy tiếng xương gãy rắc rắc. Cánh tay phải của Lương Khoan trực tiếp bị bẻ gãy. "Ta không muốn nghe những lời vô bổ, nói thẳng cho ta biết ngươi dựa vào cái lá gan gì mà kiêu ngạo như thế!"
Lương Khoan đau đớn thê thảm kêu to một tiếng, làm cho bốn võ giả khác đều trợn mắt nhìn, lại không dám tiến lên, chỉ sợ Lý Vân Tiêu trực tiếp ra tay sát thủ.
"Đừng... đừng bẻ nữa, đau quá, ta nói, ta nói!"
Lương Khoan đầu đầy mồ hôi lạnh, lúc này mới đàng hoàng nói: "Một khoảng thời gian trước, có một tên thô lỗ cầm cố một khối đá ở hiệu cầm đồ của Tân Nguyệt Tông ta. Lúc đó cho rằng đó là vật liệu cầm cố cấp Tám bình thường, chỉ đáng ba triệu Nguyên Thạch trung phẩm. Sau khi chuyên gia giám định của hiệu cầm đồ phân tích tỉ mỉ, phát hiện đó lại là Thanh Minh Thạch cấp Chín, giá trị vượt hơn mười lần. Lúc đó ta vừa vặn ở hiệu cầm đồ, liền thuận tiện cầm lấy, định tìm các thương hội để bán đi đổi chút Linh Hoa tiền. Ai ngờ đi đến mấy nhà, đều nói Thanh Minh Thạch của ta là hạ phẩm, không đáng bao nhiêu tiền."
Cùng một loại tài liệu, phẩm chất khác nhau sẽ tạo nên sự chênh lệch giá cả vô cùng lớn.
Lý Vân Tiêu đương nhiên hiểu rõ đạo lý này. Hắn hỏi: "Nếu mấy nhà thương hội đều nói của ngươi là hạ phẩm, vì sao ngươi chỉ dám đến Tử Vân Thương Hội mà nổi giận, không đi những nơi khác mà làm loạn?"
"Này, chuyện này..."
Lương Khoan đột nhiên ấp úng đứng dậy, mồ hôi lạnh trên trán càng lúc càng nhiều, tựa hồ có lời gì không dám nói.
"Phiền phức!"
Lý Vân Tiêu quát lạnh một tiếng, ngón trỏ điểm lên bả vai hắn. Nhất thời một đạo kình khí trực tiếp xuyên qua xương bả vai hắn, máu tươi bắn mạnh ra ngoài. Hắn nhìn Lương Khoan đang kêu thảm không ngừng, lạnh giọng nói: "Nếu không nói, chỗ tiếp theo bị xuyên thủng chính là hạ bộ của ngươi đấy."
Lương Khoan run rẩy cả người, toàn thân đều run cầm cập đứng thẳng, chỉ cảm thấy hạ thân lạnh lẽo, một trận rùng mình, suýt chút nữa đã tè ra quần.
Lúc này, tỳ nữ số Bảy kia đột nhiên mở miệng nói: "Vị công tử này, cảm ơn ngài đã trượng nghĩa ra tay, bất quá đây là chuyện của Tử Vân Thương Hội chúng tôi, ngài vẫn là đừng nhúng tay vào thì hơn."
Lý Vân Tiêu quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trong mắt tỳ nữ này tràn đầy vẻ cảm kích, còn mang theo vài phần bi quan cùng oan ức. Các nàng đều đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, biết rõ lúc này nên làm gì. Nếu như Lý Vân Tiêu làm tổn thương Lương Khoan, vậy thì sẽ triệt để kết thù với Tân Nguyệt Tông. Mà hiện tại lại là thời khắc nguy cấp nhất của thương hội, căn bản không cho phép lại thêm một kẻ địch nữa. Vì lẽ đó, chỉ có thể hy sinh tôn nghiêm của mình, chịu oan ức để thành toàn.
Đây là tác phẩm được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của Truyen.Free.