(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 515 : Đánh cược đầu người
Cẩn Tuyên nghiến răng nói: "Ban đầu chúng tôi cũng nghĩ như vậy, định mặc kệ họ. Kiểu cạnh tranh này tiêu tốn tài nguyên rất lớn. Nếu Tử Vân Thương Hội luyện chế ra sản phẩm ở trình độ đó, rồi bán với giá mà họ đưa ra, mỗi tháng ít nhất phải hao tổn một tỷ trung phẩm nguyên thạch. Con số này còn chưa bao gồm chi phí tiêu hao ở mỗi khâu, căn bản không phải một thương hội mới nổi có thể gánh vác!"
Ổ Sâm đột nhiên nói: "Hội trưởng đại nhân, giờ nhìn lại, thương hội này liệu có phải là một thương hội bí mật của Lôi Phong Thương Hội không? Hiện tại chúng ta đang ở vào tình cảnh thế này, Lôi Phong Thương Hội khắp nơi đối địch với chúng ta, còn uy hiếp cả Mạc Hoa Nguyên đại sư. Hơn nữa, loại cạnh tranh ác ý này, cũng chỉ có một tồn tại tầm cỡ như Lôi Phong Thương Hội mới có thực lực, mới gánh nổi sự tiêu hao như vậy!"
Mạc Hoa Nguyên hơi nhíu mày, không vui nói: "Ta cũng không phải bị bọn họ uy hiếp, mà là đôi bên cùng có lợi. Bọn họ đã đưa ra những thứ khiến ta không thể từ chối."
Lý Vân Tiêu thản nhiên nói: "Họ nhằm vào các ngươi là điều khẳng định, nhưng đây không phải cạnh tranh ác ý. Thủ pháp luyện chế ẩn chứa trong sản phẩm của họ quả thực mạnh hơn các ngươi rất nhiều, hơn nữa, về việc chọn lựa vật liệu, cũng sẽ không đắt hơn các ngươi. Nói cách khác, chi phí sản xuất của họ quả thực thấp hơn các ngươi."
Mạc Hoa Nguyên ngẩn người, ánh mắt lúc này mới nghiêm túc đánh giá Lý Vân Tiêu một chút, kinh ngạc nói: "Ngươi nhìn ra?"
Lý Vân Tiêu đặt một món huyền khí trong tay xuống, nhàn nhạt nói: "Đoán thôi."
Mạc Hoa Nguyên nghe xong thấy trong lòng khó chịu, thái độ khó ưa của Lý Vân Tiêu khiến hắn như có cục nghẹn trong cổ họng, cực kỳ không thoải mái.
So sánh năm món đồ này, hắn cũng mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng không thể nói rõ chỗ nào. Nghe Lý Vân Tiêu nói vậy, hắn cảm thấy quả thực là như thế, không chỉ việc sử dụng nguyên liệu có thay đổi nhỏ, mà thủ pháp luyện chế cũng cực kỳ cao minh.
Mạc Hoa Nguyên tức giận hừ lạnh nói: "Đoán ư? Tại sao ta lại không đoán được, chỉ có ngươi mới đoán được?"
Lý Vân Tiêu liếc hắn một cái, nói: "Đạo thuật luyện, chẳng phải là hai thứ vật liệu và thủ pháp sao? Ngươi điều này cũng không đoán được, mà còn dám nói?"
"Chuyện này... ngươi..."
Mạc Hoa Nguyên á khẩu không trả lời được, cảm giác như sắp bị hắn tức chết mất, nhưng lại không cách nào phản bác.
Cẩn Tuyên vội vàng nói: "Mạc đại sư, xin đừng trách móc, Vân thiếu hắn còn trẻ, không hiểu chuyện..."
Mạc Hoa Nguyên khoát tay, ngắt lời nói: "Thôi không nói chuyện này nữa. Tử Vân Thương Hội cũng có thuật luyện sư có trình độ không kém hơn ta, vậy tại sao lại tốn công sức lớn như vậy để tìm ta? Nếu những thuật luyện sư cấp tám khác không giải quyết được, ta cũng chẳng thể giúp được gì."
Cẩn Tuyên cẩn trọng nói: "Không sai, Tử Vân Thương Hội chúng tôi cũng có một vị thuật luyện đại sư cấp tám, nhưng ngài ấy không cách nào phân tích được thành phần cấu tạo ẩn chứa trong sản phẩm của thương hội mới này. Chính vị đại sư ấy đã chỉ điểm ta đến tìm ngài, bởi vì ngài nắm giữ phương pháp nghịch luyện!"
Mạc Hoa Nguyên và Lý Vân Tiêu đồng thời biến sắc, biểu cảm mỗi người một vẻ.
Cái gọi là Nghịch Luyện Thuật chính là cách thức luyện chế ngược. Trước đây ở Tinh Không Ngoại Vực, Viên Cao Hàn đã trực tiếp luyện Hồn Nô màu vàng trở lại thành lực lượng linh hồn tinh khiết, đó chính là Nghịch Luyện Thuật. Chỉ là, những người nắm giữ thuật đạo này cực ít, hơn nữa công dụng cũng vô cùng có hạn. Nhưng dùng để phân tích thành phần nguyên liệu bên trong sản phẩm thì quả thực cực kỳ hữu dụng.
Mạc Hoa Nguyên cầm lấy viên Tứ Chuyển Chân Đan đó trong tay, tỉ mỉ kiểm tra một lượt, nói: "Phương pháp nghịch luyện mà ta nắm giữ cũng vô cùng có hạn. Mấu chốt nhất là ta không thể giúp ngươi theo cách này, nếu không thỏa thuận giữa ta và Lôi Phong Thương Hội sẽ mất giá trị."
Cẩn Tuyên sốt ruột nói: "Vậy xin đại sư giúp ta phân tích năm sản phẩm này là được!"
Năm món đồ này là sản phẩm cốt lõi của Tử Vân Thương Hội, chủ yếu dựa vào những sản phẩm trọng yếu này mà họ có thể giành lại thị trường, tạm thời có chỗ đứng. Chờ sau hai kỳ họp của Thương Minh lần này, chỉ cần Thiên Nguyên Thương Hội có thể ổn định được địa vị, rồi sẽ từ từ thu hồi những thị trường khác.
Lý Vân Tiêu cười khẩy nói: "Cẩn Tuyên, ngươi cầu hắn làm gì? Hắn không phải không muốn giúp, mà là không có bản lĩnh đó! Cho dù là Viên Cao Hàn ở đây, cũng không cách n��o nghịch luyện ra nguyên liệu của năm món đồ này."
Mạc Hoa Nguyên biến sắc, giận dữ nói: "Ngươi dám gọi thẳng tên húy của sư phụ ta, to gan, vô lễ!"
Lý Vân Tiêu khinh bỉ nói: "Viên Cao Hàn, Viên Cao Hàn, ta cứ gọi đó, làm sao? Ngươi giết ta sao? Ngươi có bản lĩnh đó ư?"
"Ngươi...!"
Mạc Hoa Nguyên tức đến toàn thân run rẩy, từ xưa đến nay chưa từng có ai dám khiêu khích hắn như thế. Hắn liếc mắt đã nhìn ra thực lực Võ Tông năm sao của Lý Vân Tiêu, nhưng bản thân hắn cũng chỉ là Võ Tông một sao mà thôi, mặc dù tự xưng có ưu thế lớn về hồn lực, nhưng cũng không cho rằng có thể vượt cấp bốn sao để giết người.
Ở Nam Hỏa Thành, địa vị của hắn là tồn tại độc nhất vô nhị. Bất kỳ thế lực nào cũng phải nể mặt hắn vài phần, vì lẽ đó trong toàn bộ tiểu viện cũng không có hộ vệ, bởi vì căn bản không cần, không ai dám ngu ngốc đến mức đi đắc tội hắn, nhưng lần này hắn lại gặp phải Lý Vân Tiêu.
"Ngươi đừng vội dùng chiêu khích tướng, ta chắc chắn sẽ không lùi bước!"
Mạc Hoa Nguyên tuy rằng nổi giận, nhưng tự cho là đã nhìn thấu thủ đoạn của Lý Vân Tiêu, lạnh lùng nói.
Bên trong Giới Thần Bi cũng truyền tới tiếng cười lớn của Viên Cao Hàn: "Ha ha, tiểu tử, muốn khích tướng đồ đệ của ta, ngươi còn kém xa lắm!" Trong giọng nói tràn đầy vẻ đắc ý, hiển nhiên rất hài lòng với biểu hiện của Mạc Hoa Nguyên.
Lý Vân Tiêu duỗi một ngón tay ra, lắc đầu cười khẩy nói: "Khích tướng? Ngươi có tư cách đó ư? Viên Cao Hàn tự mình đến thì tạm được, đừng vội tức giận. Không tin thì có dám cùng ta đánh cược một trận không?"
Mạc Hoa Nguyên nghe xong thất khiếu bốc hỏa, giận dữ cười nói: "Ha ha, đánh cược với ngươi ư? Chẳng lẽ là muốn đánh cược xem ai ngu ngốc hơn? Vậy thì ta xin bái phục nhận thua!"
Lý Vân Tiêu cười khẩy không ngừng, nói: "Ngươi không cảm thấy nếu sư phụ ngươi nhìn thấy cái bộ dạng ngu ngốc này của ngươi, ngài ấy sẽ rất đau lòng sao? Vậy ta sẽ cùng ngươi đánh cược phân tích nguyên liệu của năm loại huyền khí này, ai phân tích nhanh nhất và toàn diện nhất, người đó thắng."
Mạc Hoa Nguyên cười to nói: "Ha ha, vẫn là phép khích tướng thôi. Chờ ta phân tích ra, ngươi thua cũng là thua, có gì đáng ngại đâu chứ."
Lý Vân Tiêu lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, không nhanh không chậm nói: "Nếu ta thua, đầu của ta cho ngươi. Nếu ngươi thua, chỉ cần ta còn ở Nam Hỏa Thành một ngày, ngươi liền phải cúi đầu nghe lệnh ta, thế nào? Đệ tử của Viên Cao Hàn, không muốn tranh giành thể diện cho sư phụ ngươi sao?"
Mạc Hoa Nguyên trong lòng chấn động, tròng mắt mở to, kinh ngạc nói: "Ngươi, ngươi nói gì? Thua ngươi sẽ giao cái đầu của ngươi cho ta sao? Ngươi cảm thấy ngươi có thể thắng ta?"
Sự tức giận ban đầu lập tức tan biến, thay vào đó là sự kinh ngạc và nghi hoặc cực lớn. Lý Vân Tiêu mang đến cho hắn một cảm giác, tuyệt đối không phải là một đứa trẻ miệng còn hôi sữa lỗ mãng, ngông cuồng. Dưới vẻ ngoài bất cần đời kia, là sự từng trải thấu hiểu nhân tình thế thái và một khí chất khó tả.
Hắn thân là thuật luyện sư cấp tám, mặc dù không cách nào nhìn thấu chân tướng của Lý Vân Tiêu, nhưng cũng có thể cảm nhận được sự bất phàm. Chính vì vậy, khi đối phương nói lấy tính mạng làm tiền cược, khiến hắn khó có thể tin.
Lý Vân Tiêu khẽ bước tới một bước, mỉm cười nói: "Có dám đánh cược một trận không? Hãy đánh cược vinh quang của ngươi khi là đệ tử của Viên Cao Hàn, ngươi không muốn thắng một trận cho sư phụ ngươi xem sao? Để ngài ấy thấy rằng ngươi có đủ thực lực, đủ tư cách trở về Thánh Vực!"
Sắc mặt Mạc Hoa Nguyên trầm xuống, lớn tiếng quát: "Đừng có lấy tên sư tôn ta ra mà nói! Ngươi đã muốn chết, ta sẽ thành toàn cho ngươi! Khiêu chiến này ta nhận lấy! Vốn dĩ ngươi không có tư cách khiêu chiến ta, thế nhưng ngươi nhiều lần nói năng lỗ mãng, gọi thẳng tục danh của sư phụ ta. Ta mặc kệ ngươi là ai, hôm nay tất nhiên sẽ lấy thủ cấp của ngươi, dùng máu của ngươi để rửa sạch những lời lẽ bất kính đó!"
Cẩn Tuyên sốt ruột, không nghĩ tới Lý Vân Tiêu lại liều lĩnh như vậy, sự việc đột nhiên diễn biến đến mức độ này. Nàng vội vàng ngăn lại nói: "Mạc đại sư, Vân thiếu hắn..."
"Không cần nói nhiều, ta đã nhận lấy khiêu chiến rồi!"
Hắn khoát tay ngăn Cẩn Tuyên lại, ngạo nghễ ngẩng đầu lên, nói: "So tài thế nào đây?"
Cẩn Tuyên trong lòng dâng lên cảm giác bất lực, hối hận vì đã mang Lý Vân Tiêu tới sớm như vậy. Nàng âm thầm cảnh giác trong lòng, dù có đắc tội Mạc Hoa Nguyên cũng tuyệt đối không thể để Lý Vân Tiêu gặp chuyện, nếu không sẽ ảnh hưởng đến hai kỳ họp sắp tới. Đến lúc đó, Thiên Nguyên Thương Hội sụp đổ, bọn h��� cũng không cách nào đặt chân được nữa.
Bên trong Giới Thần Bi truyền đến tiếng của Viên Cao Hàn, cũng cực kỳ kinh ngạc nói: "Lý Vân Tiêu, ngươi thật sự muốn tỷ thí với đồ đệ của ta? Hơn nữa lại đem đầu của ngươi ra đánh cược? Chẳng lẽ ngươi muốn giở trò lừa bịp?"
Hắn tuyệt đối không cho rằng Lý Vân Tiêu có thể sánh bằng đồ đệ của mình, nghĩ đến tên tiểu tử này lắm mưu nhiều kế, lập tức trầm giọng hừ nói: "Ta mặc kệ ngươi làm thế nào, đừng có làm tổn thương đệ tử của ta!"
Lý Vân Tiêu truyền âm sang, lạnh lùng hừ nói: "Ngươi hãy mở to mắt mà nhìn rõ ta làm sao đánh thắng đồ đệ ngươi, hồn lực cao không phải là nhân tố quyết định tất cả. Đồ đệ ngươi hẳn là vừa thăng cấp cấp tám không lâu nhỉ? Vậy thì để ta dạy cho hắn một bài học ra trò, không thu phí!"
"Ngươi...!"
Viên Cao Hàn yên lặng không nói gì. Lý Vân Tiêu nói đúng đạo lý tự nhiên, nhưng điều này nhất định phải dựa vào sự lý giải siêu việt đối với thuật đạo, mới có thể bù đắp hồn lực không đủ từ các phương diện kỹ x���o. Đồ đệ của mình nếu đã là thuật luyện sư cấp tám, lại còn được chân truyền sâu sắc, trên phương diện kỹ xảo tự nhiên cũng không thể kém hơn người khác. Hắn quả thực rất tò mò Lý Vân Tiêu có biện pháp gì để đánh bại hắn.
Giờ khắc này, mũi tên đã lên dây cung, Lý Vân Tiêu chỉ vào năm món đồ trên bàn, nói: "Hãy dùng phương pháp đơn giản nhất đi. Ngươi chọn một món đồ, để Cẩn Tuyên chuẩn bị vật liệu tương đồng, ngươi và ta đồng thời tiến hành luyện chế, ai luyện ra phẩm chất cao hơn, người đó thắng."
Tất cả mọi người đều giật mình kinh hãi, nếu so tài như vậy thì hoàn toàn không có chỗ cho mưu mẹo. Thử thách chính là thực lực tổng hợp của thuật luyện sư, đây là phương thức tỷ thí được sử dụng nhiều nhất đồng thời cũng công bằng nhất. Nếu Lý Vân Tiêu thắng trong cuộc tỷ thí này, vậy trực tiếp có thể nói rõ thuật đạo của hắn còn cao hơn Mạc Hoa Nguyên.
Viên Cao Hàn cũng ngây dại ra, sắc mặt hắn lập tức trở nên âm trầm, thầm nghĩ: Thằng nhóc này quả nhiên muốn giở trò, nhưng không biết hắn muốn dùng thủ đoạn hèn hạ gì để đối phó Hoa Nguyên, liệu Hoa Nguyên có đỡ được không?
Trong lòng dâng lên từng tia lo lắng, nhưng không biết vì sao, nhiều hơn lại là sự mong đợi, rất muốn nhìn xem thành tựu hiện tại của đệ tử mình rốt cuộc đạt đến trình độ nào.
"Được, ngươi rất tốt!"
Mạc Hoa Nguyên giận dữ nói: "Ngươi dám giở trò với ta, ta liền chơi với ngươi đến cùng! Đây là ngươi tự tìm đường chết, không oán được người khác." Hắn lấy ra một cây chủy thủ tinh xảo, rút ra rồi cắm phập xuống bàn, nhẹ giọng nói: "Đây là Hàn Châu chủy thủ sư tôn ban cho ta năm đó. Lát nữa, ta sẽ dùng nó để lấy đầu ngươi."
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của nhóm biên dịch tại truyen.free.