(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 53 : Đào Hoa Kiếm ý
Từ trong kiệu truyền ra tiếng kinh nộ của Bạch Mâu, hình như đang giao chiến dữ dội với kẻ vừa tới, nàng ta không ngừng kinh hãi trước thế lực của đối phương: "Ngươi rốt cuộc là kẻ nào? Đừng tưởng rằng giấu giếm võ kỹ là ta không tra ra được! Dám ám sát vương tử, cho dù ngươi có bối cảnh lớn đến đâu cũng chỉ có một con đường chết!"
Đột nhiên, tiếng hét lớn đầy lo lắng của Bạch Mâu vọng đến: "Điện hạ cẩn thận!"
Một luồng uy thế cực mạnh từ trên trời giáng xuống, như sao băng rơi rụng, mạnh mẽ giáng xuống long kiệu. Thân kiệu phóng ra từng vòng ánh sáng, vô số đạo hoa văn trận pháp phức tạp lần lượt lóe lên, tất cả đều là những trận pháp phòng ngự chồng chất, lại thêm khả năng phản đòn.
"Ầm!"
Mặc dù long kiệu nơi Tần Nguyệt đang ở rất kiên cố, nhưng vẫn bị luồng sức mạnh cực cường kia đánh nổ tung! Thân kiệu hoàn toàn vỡ nát, bắn nhanh ra bốn phía. Uy lực dư chấn của nguồn sức mạnh kia không giảm, đập nát phần sau kiệu, ầm ầm giáng xuống nơi trong kiệu vừa bị phá hủy!
"Ầm!"
Chỉ thấy bốn bóng người từ trong kiệu văng ra hai bên, cuộc công kích thất bại, đánh bật vị trí long kiệu vốn có thành một cái hố to.
Từ xa, Bạch Mâu lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, vội vàng tung một chưởng bức lui đối phương, rồi cấp tốc lao về phía Tần Nguyệt.
Nàng kiểm tra Tần Nguyệt, phát hiện ngoài một vết ch��n trên ngực ra thì không còn thương thế nào khác, lúc này mới quay sang Lý Vân Tiêu tức giận quát: "Lý Vân Tiêu, ngươi lại dám vì cứu hai thị nữ mà đá Vương tử điện hạ văng ra ngoài!"
Lý Vân Tiêu mỗi tay ôm một mỹ nhân, hạ xuống từ đằng xa, hắn đặt hai cô hầu gái đang sợ hãi đến đờ đẫn xuống, lúc này mới cười nói: "Ta chỉ có hai tay, trong tình thế cấp bách chỉ có thể theo bản năng mà ôm lấy mỹ nữ. Tần Nguyệt điện hạ chẳng phải vẫn ổn đó sao, không sao là tốt rồi."
"Ngươi!" Bạch Mâu tức đến sôi máu, nàng đang định nổi cơn thịnh nộ, lại bị Tần Nguyệt giữ lại.
Tần Nguyệt cười khổ nói: "Vân thiếu phong lưu phóng khoáng, khi lâm nguy cứu mỹ nhân trước cũng là chuyện thường tình. Bây giờ nên nghĩ xem làm sao để thoát thân đây."
Toàn bộ thị vệ mà Tần Nguyệt mang theo đều đã bị giết, thậm chí không có Võ Sư cường giả nào xuất hiện. Mà đối phương tuy rằng cũng có thương vong không ít, nhưng hai kẻ sâu không lường được lại không mất một sợi lông nào, lạnh lùng nhìn chằm chằm Tần Nguyệt, từng bước tiến lại g��n.
Trong mắt Bạch Mâu lóe lên tia kinh hãi và phẫn nộ, nàng quát lên: "Đừng tưởng rằng ta không biết ngươi là ai. Ngươi cố ý ẩn giấu thân phận, dùng súc cốt pháp biến ảo thân thể, lại còn chuyên chọn những chiêu thức linh động, nhẹ nhàng trong võ kỹ. Làm vậy tuy không thể đánh bại ta, nhưng có thể che giấu hành tung của mình. Hơn nữa nhiệm vụ của ngươi cũng chỉ là ngăn cản ta mà thôi."
Tâm tình của nàng dần bình tĩnh trở lại, nàng trầm giọng nói: "Mà điều quan trọng nhất là Kế Mông ra tay ám sát Vương tử điện hạ. Ta nói có đúng không, Cao Phong!"
Gã nam tử che mặt nghe xong, một tay chộp lấy mặt nạ của mình, kéo xuống. Một khuôn mặt lạnh lùng, trong đôi mắt tràn ngập sát khí ngập trời. Toàn thân kình khí của hắn lập tức bùng phát, áo khoác đen "Rầm" một tiếng nứt thành vô số mảnh vải tản mát ra. Thân thể vốn thấp bé gầy gò bắt đầu bành trướng, cả người lập tức cao lớn hơn một thước, vóc dáng cũng trở nên vạm vỡ.
Người kia cũng trực tiếp xé đi mặt nạ, lạnh lùng đứng bên cạnh Cao Phong.
Trong lòng Bạch Mâu lạnh toát. Hai người này, một kẻ là Vũ Quân cảnh giới Tứ Tượng, kẻ còn lại cũng là Đại Vũ Sư cảnh giới Tam Tài. Hôm nay e rằng lành ít dữ nhiều. Nàng giận dữ nói: "Cao Phong, ngươi thân là Đại đội trưởng đội Thần Vệ trấn quốc, lại dám nương tựa Đại Vương tử. Ngươi có bao giờ nghĩ đến cơn thịnh nộ của Bệ hạ, cơn giận của Tiêu thống lĩnh chưa!"
Cao Phong mặt không biểu cảm, lạnh lùng nói: "Bạch thống lĩnh ngươi chẳng phải cũng thế sao? Cuộc tranh giành vương tử này, tựa hồ ngươi tham gia còn nhiều hơn."
Bạch Mâu giận dữ nói: "Ta phụng mệnh Bệ hạ bảo vệ Nguyệt Vương tử. Còn ngươi thì sao? Chuyện hôm nay Bệ hạ có biết không? Tiêu thống lĩnh có biết không?"
"Nói nhiều vô ích, nếu ta đã ra tay, thì phải một đòn tất trúng! Hôm nay tất cả các ngươi, đều khó thoát khỏi cái chết!" Hắn quay đầu nói với Kế Mông: "Ngươi đi giết Tần Nguyệt điện hạ! Cả tiểu quỷ Lý gia và hai tên hầu gái kia cũng diệt đi! Tốc chiến tốc thắng, sau đó đến giúp ta chém giết Bạch Mâu!"
Bạch Mâu giao thủ với hắn, cũng là Vũ Quân cao thủ. Hắn tự nhận thực lực trên Bạch Mâu, nhưng muốn bắt được nàng trong thời gian ngắn cũng không phải chuyện dễ.
Trong mắt Kế Mông lóe lên tia hàn quang, hắn lĩnh mệnh nói: "Vâng!"
Hắn phi thân lên, một chưởng vỗ thẳng vào trán Tần Nguyệt. Tần Nguyệt tuy cũng là tu vi võ sĩ, nhưng làm sao có thể là đối thủ của Kế Mông. Bạch Mâu kinh hãi, đang định ra tay cứu viện, nhưng lại cảm thấy một luồng quyền quang như núi cao lóe lên mà đến, thẳng đến yếu hại của nàng!
Tần Nguyệt khẽ biến sắc mặt, tuy có một tia sợ hãi, nhưng cũng không hề hoảng loạn, lấy ra một cây cờ nhỏ từ trong người, rót nguyên lực vào.
Ánh sáng lam trên cờ nhỏ đại thịnh, bùng nổ ra khí tức mãnh liệt. Tần Nguyệt tiện tay vung lên, lập tức tinh kỳ phấp phới, cắm xuống theo gió. Một cây tinh kỳ màu xanh lam cao bằng nửa người cắm xuống bên cạnh Tần Nguyệt, lập tức, một đạo trận pháp phức tạp nổi lên dưới chân Tần Nguyệt.
Kế Mông phi thân lơ lửng tung một chưởng, dùng toàn bộ lực lượng Đại Vũ Sư, ầm ầm đánh xuống. Nhưng bị lam quang trên trận pháp ngăn cản, trực tiếp ph��n chấn ngược lại.
Đồng tử Kế Mông đột nhiên co rút. Lực phản chấn cực lớn theo cánh tay phản phệ lên. Hắn kinh hãi vội vàng đè nén xuống, lập tức nội phủ bị chấn động, một ngụm máu tươi phun ra. Cả người hắn liên tục lộn vòng trên không rồi hạ xuống, còn phải lùi liền mấy bước mới ổn định được thân hình.
Từ xa, ánh mắt Lý Vân Tiêu sáng ngời, hắn lẩm bẩm: "Phạm Hải Thêu Vân Kỳ..."
Bạch Mâu lúc này mới vô cùng yên tâm trong lòng, nàng quát lên: "Cao Phong, chiến kỳ này ngươi hẳn là nhận ra chứ? Không có lực lượng Vũ Vương căn bản không thể phá vỡ, còn không mau mau rời đi!"
Cao Phong cũng hoàn toàn biến sắc, hắn trầm giọng nói: "Kế Mông, trước tiên giết tiểu quỷ Lý gia và hai tên hầu gái kia, sau đó cùng ta chém giết Bạch Mâu. Phạm Hải Thêu Vân Kỳ này chính là do Dương Địch năm xưa luyện chế cho người phụ nữ mình yêu mến, đáng tiếc sau đó không dùng, lại bị Quốc Vương Bệ hạ có được, không ngờ rằng lại cũng ban cho Nhị Vương tử. Lá cờ này nếu không phải lực lượng Vũ Vương thì không cách nào phá vỡ, nhưng đ��y là bản sao kém chất lượng do Dương Địch luyện chế, cùng lắm chỉ duy trì được nửa canh giờ. Sau nửa canh giờ chúng ta sẽ giết Tần Nguyệt!"
Bạch Mâu vừa nghe xong liền sốt ruột, không ngờ Cao Phong lại cũng nhìn ra chiến kỳ này là hàng nhái kém chất lượng, nàng vội vàng hô lớn: "Lý Vân Tiêu, mau mau trốn đi viện binh! Đến phủ của Tiêu thống lĩnh!"
Bóng người Kế Mông khẽ động, đã xuất hiện bên cạnh Lý Vân Tiêu, một chưởng đánh xuống, hắn cười lạnh nói: "Một kẻ chỉ là Võ Sĩ, muốn trốn thoát khỏi tay ta ư? Có thể sao?"
Khi Kế Mông tung một chưởng xuống, trong lòng Bạch Mâu trầm xuống. Nàng biết Lý Vân Tiêu cũng xong rồi, giờ chỉ có thể dựa vào chính mình. Nàng vẫn phân tâm ứng chiến, mấy lần đều trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc. Hiện tại nàng không thể đặt hi vọng vào người khác nữa, bắt đầu toàn tâm ứng chiến, vừa đánh vừa lùi, hy vọng có thể thoát thân bất cứ lúc nào.
Nhưng Cao Phong làm sao lại không biết tâm tư của nàng. Hắn sao có thể để nàng toại nguyện, hắn như hình với bóng dính chặt lấy nàng mà đánh. Không cầu lập công, nhưng cầu kéo dài thời gian. Đợi Kế Mông giết xong tiểu tử kia, hai người liên thủ liền có thể bắt được Bạch Mâu!
Bạch Mâu càng đánh càng sốt ruột, nàng vốn dĩ đã kém đối phương một bậc. Giờ khắc này, bất kể nàng thi triển mưu kế gì, đều bị đối phương như ruồi bâu mật, không cách nào cắt đuôi được. Cao Phong vốn thuộc về võ giả con đường cương mãnh, giờ khắc này lại càng đánh càng mềm mỏng, càng đánh càng quấn.
Đột nhiên, trong mắt Cao Phong lóe lên vẻ kinh ngạc. Hắn đang tức giận vì sao Kế Mông còn chưa đến giúp, liếc mắt nhìn một cái, lập tức ngây người.
Chỉ thấy Lý Vân Tiêu như hồ điệp giữa hoa, phiên nhiên múa lượn. Dưới chân hắn thi triển một bộ bộ pháp thần kỳ, cả người như mộng như ảo. Mặc cho Kế Mông công kích thế nào, cũng không thể chạm đến vạt áo hắn nửa phần. Kế Mông với vẻ mặt tức giận, không ngừng công kích điên cuồng, ngược lại trông vô cùng chật vật.
"Kế Mông, xảy ra chuyện gì vậy! Còn không mau giết hắn đi!" Cao Phong giận dữ quát: "Một tên Võ Sĩ bốn sao cũng không giải quyết xong, ngươi có phải ăn cứt không!"
Kế Mông cũng thẹn quá hóa giận. Thực lực đối phương không mạnh, nhưng bộ pháp này thật sự chưa từng nghe thấy. Mỗi một bước ra không chỉ vị trí cực kỳ xảo quyệt, khó mà tính toán, hơn nữa tựa hồ ẩn chứa quy tắc sức mạnh không gian, có cảm giác như Di Hình Hoán Ảnh, lướt qua không gian.
Trong mắt Bạch Mâu sáng ngời, nàng vui mừng nói lớn: "Lý Vân Tiêu, đừng dây dưa nữa, mau chóng đi viện binh! Đến phủ của Tiêu thống lĩnh!"
Cao Phong kinh hãi, vội vàng giận dữ nói: "Kế Mông, dốc hết toàn lực, thi triển võ kỹ công kích diện rộng! Mặc cho bước chân hắn có diệu kỳ đến đâu, chỉ cần trong phạm vi công kích của ngươi thì không thể tránh khỏi!"
Kế Mông cũng đánh đến choáng váng, vừa nghe liền tỉnh ngộ ra. Trường kiếm mềm mại trong tay đột nhiên vung ra từng điểm kiếm quang, hóa thành từng đạo vòng sáng lớn nhỏ khác nhau, bao phủ toàn bộ khu vực mười mét quanh Lý Vân Tiêu.
Mặc cho thân pháp Lý Vân Tiêu có huyền diệu đến đâu, cũng không thể nào trong nháy mắt vượt xa mười mấy mét để thoát thân. Ánh kiếm lấp lóe, tràn ngập trời đất mà giáng xuống.
Trong mắt Bạch Mâu đầy sốt ruột, nàng thầm nghĩ lần này thật sự xong đời rồi.
Lại đột nhiên nghe Lý Vân Tiêu cười lớn lên: "Thật một khúc Đào Hoa Kiếm Ý, liễu tơ cuồng loạn theo gió bay, hoa đào bạc tình theo nước trôi. Kiếm ý của ngươi chỉ có tình hoa đào, nhưng không có ý nước chảy."
"Phốc! ~"
Bốn ngư��i có mặt đều tức đến thổ huyết. Ngay trước mắt sắp chết dưới kiếm, lại còn có tâm tình trêu đùa! Bạch Mâu cũng tức đến choáng váng đầu óc, nàng thầm nghĩ hắn chết là đáng đời, đúng là miệng tiện đến mức ngay cả mạng cũng không cần!
Kế Mông trong lòng khẽ động, dường như có chút cảm xúc, nhưng trên mặt vẫn cười lạnh nói: "Ăn một chiêu kiếm của ta, cái mạng nhỏ của ngươi chẳng phải hóa thành nước chảy sao."
Lý Vân Tiêu khẽ cười, trường kiếm chuôi đen trong tay vung lên, đột nhiên biến ảo ra mấy vòng sáng trắng, lớn nhỏ khác nhau, nghiêng lệch chính tà, lấp lánh không ngừng, lại cũng mở ra vạn đóa hoa đào, hướng về kiếm ảnh đầy trời mà nở rộ.
"Tiểu tử, nhìn cho kỹ đây. Đây mới thực sự là Đào Hoa Kiếm Ý, lĩnh ngộ được bao nhiêu thì xem vận mệnh của ngươi. Trong ổ đào hoa có am đào hoa, dưới am đào hoa có tiên đào hoa. Tiên đào hoa trồng cây đào, lại hái hoa đào bán tiền rượu!"
Chiêu Đào Hoa Kiếm Ý này của hắn, lập tức vạn điểm sắc hồng từ trên thân kiếm lặng lẽ tản ra, như mưa rào gió táp, như đầy trời sao sáng, như những hạt bụi trần trong trời đất.
Lý Vân Tiêu lông mày kiếm giãn ra, ánh mắt tinh anh khẽ cười. Tựa hồ trong khoảnh khắc này, hắn đã hóa thành một cây hoa đào, không còn bóng người, chỉ có bạch y, chỉ có kiếm vũ tiêu sái.
Kế Mông lập tức ngây dại, Tần Nguyệt Vương tử đang ở trong chiến kỳ cũng ngây người. Ngay cả Cao Phong và Bạch Mâu cũng hơi ngừng tay trong trận chiến, khó tin nhìn những đóa kiếm hoa đầy trời của Lý Vân Tiêu.
"Đào Hoa Kiếm Ý, đây mới thật sự là Đào Hoa Kiếm Ý..." Kế Mông lẩm bẩm, hắn đột nhiên có một loại xúc động muốn khóc, muốn quỳ xuống. Hắn nghiên cứu Đào Hoa Kiếm Ý hơn ba mươi năm, thậm chí còn trồng đủ loại hoa đào trong nhà, mỗi ngày tìm hiểu mấy canh giờ. Hôm nay một chiêu hắn thi triển ra, so với đối phương, quả thực là khác nhau một trời một vực!
Những ảnh hoa đầy trời này, mới thật sự là hoa đào. Chiêu kiếm của mình, vốn chỉ là hoa bùn mà thôi.
Đây là bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.