(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 535 : Hợp tác
Đàm Địa Quân hừ lạnh một tiếng: "Việc này ngươi không cần quan tâm." Lão ta trên mặt chợt lộ vẻ kinh ngạc, nhìn chằm chằm Lý Vân Tiêu nói: "Ta chợt nghĩ ra một người thích hợp nhất để đối phó Trương Lăng Hoa!"
Lý Vân Tiêu bị ánh mắt như sói của lão ta nhìn chằm chằm, không khỏi giật mình, nói: "Ngươi sẽ không nói rằng người được chọn chính là ta đó chứ? Bảo ta một tên Vũ Tông đi giết một cường giả nửa bước Vũ Đế, ngươi có thể nào nói ra lời hoang đường hơn chút nữa không!"
Đàm Địa Quân lộ ra nụ cười âm lãnh: "Không hề nói bậy chút nào, chính bởi vì ngươi là Vũ Tông, nên lại càng không có ai chú ý. Với thuật thuấn di của ngươi, đủ sức tiếp cận hắn. Lại thêm uy lực hỏa diễm lúc nãy, dù là cường giả nửa bước Vũ Đế không chút phòng bị cũng sẽ trọng thương. Hơn nữa, phòng ngự thân thể của ngươi rất mạnh, đến lúc đó dù Trương Lăng Hoa có nổi điên cũng khó lòng giết chết ngươi. Chỉ cần ngươi ra tay, bố trí của ta sẽ lập tức khởi động, ngươi chắc chắn sẽ không gặp nguy hiểm."
Lý Vân Tiêu cười lạnh nói: "Chuyện cười! Ta tại sao phải đem tính mạng ra đùa giỡn, đi giúp ngươi giết Trương Lăng Hoa!"
Đàm Địa Quân nói: "Ngươi không phải thiếu nguyên thạch sao? Chỉ cần..."
Lý Vân Tiêu lập tức ngắt lời: "Không cần phải nhắc tới, nhiều nguyên thạch đến mấy cũng không đáng để ta mạo hiểm. Hắn thân là tông ch�� một phái, sao có thể không có vài món bảo vật giữ đáy hòm làm át chủ bài? Đến lúc đó, khi tính mạng bị đe dọa, nếu hắn thi triển ra, ta không chừng sẽ biến thành tro bụi, cũng chẳng hưởng thụ được nguyên thạch của ngươi. Chuyện này đừng nhắc lại nữa."
Nếu Trương Lăng Hoa không phải kẻ đã đặt một chân vào cảnh giới Cửu Thiên Vũ Đế, chỉ cần có đủ nguyên thạch, hắn vẫn sẽ chấp nhận mạo hiểm một phen. Vũ Tôn dù mạnh đến mấy, suy cho cùng vẫn chỉ là Vũ Tôn, còn Vũ Đế cường đại đến mức nào, Lý Vân Tiêu hiểu rõ hơn ai hết. Cửu Thiên Đế Khí có thể trấn áp tất cả, ngay cả Bá Thể Chí Cường của hắn cũng khó mà chống đỡ.
Đàm Địa Quân dường như đã liệu trước hắn sẽ từ chối, nhưng không từ bỏ, tiếp tục giật dây: "Vậy còn bảo tàng thì sao? Ngươi phải biết, Bắc Hạt Tông khi còn thịnh vượng, từng là thế lực mạnh hơn cả bảy siêu cấp thế lực hiện nay!"
Lý Vân Tiêu cười lạnh nói: "Ngươi không phải nói bảo tàng đã sớm cạn kiệt rồi sao? Nếu thật sự có tài phú lớn đến thế, ngươi bây giờ còn có thể b��nh tĩnh như vậy sao? Ngươi lừa ai đó!"
Đàm Địa Quân sững sờ, khuôn mặt lộ vẻ cổ quái, không ngờ tâm tư đối phương lại cẩn mật như vậy, nói chuyện qua lại đều khó đối phó. Lão ta cười khổ nói: "Đó là bởi vì trước nay vẫn chưa có bảo đồ thật sự xuất hiện. Hiện tại thì khác rồi, tấm giấy vàng bạc thế này tuyệt đối là thật. Bảo tàng bên trong thế nào không ai nói rõ được, có thể là công dã tràng, nhưng cũng có thể là tài bảo chấn động thiên hạ cũng nên, ngươi cảm thấy có thể đánh cược một chút không?"
Lý Vân Tiêu thoáng do dự, rồi nói: "Có thể đánh cược, bất quá ta xưa nay là không thấy thỏ không thả chim ưng. Tấm bảo đồ này phải do ta bảo quản, còn nữa, sau khi việc thành công, bất luận bảo tàng là thật hay giả, đều phải đưa cho ta một trăm triệu nguyên thạch thượng phẩm."
"Xì!"
Không chỉ có Đàm Địa Quân, ngay cả Bình Anh Dịch và Thượng Quan Ngọc Âm cũng hít vào một ngụm khí lạnh, trực tiếp bị dọa sợ.
Đàm Địa Quân ngẩn người, giận dữ nói: "Một trăm triệu nguyên thạch thượng phẩm? Là ta nghe lầm hay ngươi nói sai vậy?"
Lý Vân Tiêu chậm rãi nói: "Một trăm triệu nguyên thạch thượng phẩm đổi lấy mạng của một vị cường giả nửa bước Vũ Đế, và toàn bộ cơ nghiệp Bắc Đẩu Tông cho ngươi, ngươi nói cái giá này có cao không?"
Đàm Địa Quân nổi giận nói: "Thối lắm! Ta chỉ bảo ngươi đi tiên phong ra tay ám sát, chẳng lẽ ngươi cho rằng một đòn của ngươi có thể lấy mạng Trương Lăng Hoa sao? Chẳng phải còn cần hậu chiêu của ta sao! Cho ngươi nhiều nhất là một trăm triệu nguyên thạch trung phẩm!"
Lý Vân Tiêu vui vẻ, hắn phát hiện mình thích thú với việc mặc cả này, nói: "Số một trăm triệu nguyên thạch trung phẩm này ngươi cứ giữ lại mà dùng đi. Ta cảm thấy tin tức ngươi muốn ám sát Trương Lăng Hoa này, bán cho Trương Lăng Hoa chắc chắn không chỉ có số tiền đó."
"Ngươi...!"
Sắc mặt Đàm Địa Quân đột nhiên biến đổi, khí tức giận dữ phun trào quanh thân, lực lượng lĩnh vực trong nháy mắt đè ép Lý Vân Tiêu thật chặt. Nhưng nhìn thấy đối phương bộ dạng vô vị đó, lão ta giận đến thổi râu trợn mắt. Lão ta cũng hiểu rõ mình thật sự rất khó giữ được tiểu tử này, nếu không đã sớm bắt lấy giết chết, chứ không việc gì phải cãi cọ lâu như vậy.
Lão ta cảm thấy một trận vô lực, nói: "Một trăm triệu nguyên thạch thượng phẩm thật sự quá đắt, toàn bộ tài nguyên tu luyện một năm của đệ tử Bắc Đẩu Tông e rằng cũng không có nhiều như vậy. Một tỷ nguyên thạch trung phẩm, đây là giới hạn lớn nhất mà ta có thể chấp nhận. Nếu ngươi đem tin tức về ta bán cho Trương Lăng Hoa, rất có khả năng một khối nguyên thạch cũng không lấy được, hơn nữa còn rước họa sát thân. Ta tuy không thể giữ được ngươi, nhưng ngươi muốn thoát thân khỏi tay một cường giả nửa bước Vũ Đế e rằng cũng khó."
Lý Vân Tiêu cười nói: "Quá ít rồi, Bắc Đẩu Tông sở hữu ít nhất một phần mười tài nguyên của Nam Hỏa Thành, một tỷ nguyên thạch trung phẩm mà lão gia ngài cũng không thấy ngại ngùng đưa ra sao? Năm tỷ tuyệt không mặc cả, nếu không được, ta thà rằng liều mạng đi thử một lần với Trương Lăng Hoa này, cường giả nửa bước Vũ Đế mạnh đến mức nào, ta cũng rất muốn mở mang kiến thức một chút."
Đàm Địa Quân tức giận đến đỉnh đầu bốc khói xanh, nghiến răng nói: "Được, năm tỷ!" Trong mắt lão ta chợt lóe lên vẻ mờ mịt, một đôi mắt mịt mờ một mảnh, không nhìn ra ý định của lão ta.
Trong sự mịt mờ đó, lại ẩn chứa từng điểm sát ý. Theo lão ta phỏng đoán, đến lúc đó dù Trương Lăng Hoa phản kích không thể giết chết tiểu tử này, thì ít nhất cũng có thể trọng thương hắn. Khi đó, lão ta không ngại ra tay trước khi giết Trương Lăng Hoa để kết liễu tiểu tử ngông cuồng không biết trời cao đất rộng này.
"Ừm, thế này mới có khí phách của tông chủ một phái chứ."
Lý Vân Tiêu mặt tươi cười, đưa tay ra đòi bảo đồ.
Đàm Địa Quân hừ lạnh một tiếng, sự mờ mịt trong tròng mắt tan đi, tinh quang lấp lánh, lão ta rất sảng khoái ném địa đồ cho Lý Vân Tiêu. Điều này khiến Lý Vân Tiêu trong lòng hơi kinh ngạc không ngớt, xem ra cái gọi là bảo tàng này, khả năng tồn tại quả thực không lớn, nếu không Đàm Địa Quân thân là tông chủ tiền nhiệm, ít nhiều gì cũng phải rất coi trọng mới đúng.
Đàm Địa Quân nói: "Ngày mai là trận thi đấu thập cường của Bắc Đẩu Tông, sẽ là thời điểm náo nhiệt nhất. Sau khi thập cường tái kết thúc, lúc Trương Lăng Hoa trao giải, chính là thời khắc ngươi động thủ. Mọi sự chuẩn bị tiếp theo ta đã an bài xong hết, trong thập đại trưởng lão của Bắc Đẩu Tông ta đã lôi kéo được sáu vị, tất cả đều căm ghét và khinh thường Trương Lăng Hoa. Ngươi chỉ cần dùng ngọn lửa kia công kích Trương Lăng Hoa là được, bất luận thành bại, một đòn xong lập tức lui lại, nếu không ta cũng không cách nào bảo đảm an toàn cho ngươi."
Lão ta lộ ra vẻ mặt quan tâm Lý Vân Tiêu, dặn dò: "Ta không nhìn lầm, uy lực hỏa diễm của ngươi cũng do hồn lực điều khiển, nếu như công kích thi triển ra, e rằng không thể lập tức thuấn di đi phải không?"
Lý Vân Tiêu lộ ra vẻ mặt vô cùng đáng thương, nói: "Phải đấy, mong Đàm đại nhân ban cho một bộ giáp cấp tám hoặc tương đương để hộ thân."
"Chuyện này... khụ khụ!"
Đàm Địa Quân ho khan vài tiếng, lúng túng nói: "Mấy th��� đó ta cũng không có, chính ngươi hãy tự cẩn thận hơn."
Lão ta không đợi Lý Vân Tiêu trả lời, lập tức chuyển sang đề tài khác: "Khoảng cách đến thi đấu thập cường ngày mai còn một ngày thời gian, các ngươi cứ ở lại nơi đây tu luyện đi, ta lại đi liên hệ bố trí thêm một số thủ đoạn." Lão ta oán giận nhìn Lý Vân Tiêu nói: "Kẻ liên lạc đã bị ngươi một chưởng đánh chết rồi, hại ta nhất định phải tự mình làm."
Dường như sợ Lý Vân Tiêu sẽ hỏi lão ta đòi đồ vật, nói xong lão ta liền hóa thành một đạo sương mù, biến mất ở phía trước.
Đàm Địa Quân vừa đi, Bình Anh Dịch và Thượng Quan Ngọc Âm nhất thời cảm thấy áp lực biến mất, thở phào nhẹ nhõm, cảm giác căng thẳng cũng dịu đi.
Bình Anh Dịch quái lạ nhìn Lý Vân Tiêu, cười hềnh hệch kéo dài nói: "Vị tiểu huynh đệ này quý tính, lúc trước ở trong tiểu viện cũng là ngươi truyền tống chúng ta ra ngoài phải không?"
Lý Vân Tiêu cũng cười nói: "Không dám, họ Lý. Hai vị cứ gọi ta là Vân thiếu là được. Lúc đó trong tình huống đó, cũng chỉ có hai vị thi thố tài năng mới có thể chuyển nguy thành an, hai vị sẽ không có ý kiến gì với ta chứ?"
"Ha ha, Vân thiếu nói quá rồi!"
Bình Anh Dịch cố nén kích động muốn một chưởng đánh chết Lý Vân Tiêu, thoải mái nói: "Cho dù Vân thiếu không truyền tống chúng ta, trong tình huống đó cũng là phải dũng cảm đứng ra."
Ngay cả Đàm Địa Quân còn không có cách nào với Lý Vân Tiêu, Bình Anh Dịch tự nhiên biết mình cũng chịu thua, huống hồ nếu giết Lý Vân Tiêu, phá hỏng kế hoạch của Đàm Địa Quân, hai người e rằng sẽ bị đánh chết trước tiên, vì vậy mối thù này chỉ có thể tự mình nuốt vào bụng. Mặc dù nội tâm vạn phần suy tư, nhưng trên mặt lại nghiêm nghị nói: "Chính sở vị đạo nơi đó, dù vạn người cũng ta đến! Nghĩa chỗ đó, dù chín lần chết cũng không hối hận!"
Hắn quay đầu nhìn về Thượng Quan Ngọc Âm nói: "Ngươi nói phải không?"
Thượng Quan Ngọc Âm vẫn khuôn mặt lạnh lẽo, lần này cũng không nhịn được mà đỏ bừng mặt, ấp úng quay đầu đi, giả vờ như không quen biết bộ dạng của hắn.
Lý Vân Tiêu: "..." Hắn cảm thấy mình vẫn đánh giá thấp cái tên mặt tròn, trên khuôn mặt đầy thịt mỡ đó, nó còn dày hơn mình tưởng tượng.
Bình Anh Dịch cười nói: "Mọi người hiện tại đều là giúp Đàm đại nhân hiệu lực, cũng coi như là người một nhà rồi. Sau này có chuyện gì cần giúp đỡ, cứ tùy thời nói cho ca ca một tiếng!"
Lý Vân Tiêu gật đầu nói: "Ừm, đã như vậy, vậy thì ta không khách khí. Ta hiện tại đang cần một ít nguyên thạch, hai vị ca ca tỷ tỷ, giúp đỡ chút đi."
Bình Anh Dịch hào phóng từ nhẫn chứa đồ lấy ra khoảng một trăm khối nguyên thạch trung phẩm, cười nói: "Cầm mà dùng đi, đừng khách khí! Ca ca cũng chính là ngươi!"
Lý Vân Tiêu "ừ" một tiếng, nói: "Vậy ta liền không khách khí." Hắn bất động thanh sắc từ tay Bình Anh Dịch tiếp nhận nguyên thạch, thoáng cái cất đi, trong lòng bàn tay đột nhiên có thêm một cái nhẫn chứa đồ, nằm trong lòng bàn tay rung lên không ngừng.
Bình Anh Dịch biến sắc mặt, kinh hãi phát hiện chiếc nhẫn chứa đồ trong tay mình đã bị đối phương thần không biết quỷ không hay lấy đi, thất thanh nói: "Vân thiếu, đó là của ta..."
Lý Vân Tiêu quay đầu lại cười, nói: "Ca ca cũng chính là ta, ta sẽ không khách khí."
"Ầm!"
Chiếc nhẫn chứa đồ kia dưới sự xung kích của hồn lực cường đại của hắn, trực tiếp phá tan cấm chế, một không gian giới tử hiện lên, trong nháy mắt thu nhỏ lại, lập tức sắp biến mất.
Lý Vân Tiêu tốc độ cực nhanh vươn tay chộp lấy, tất cả vật phẩm trực tiếp bị hắn thu vào lòng bàn tay, loáng một cái liền biến mất khỏi tay. Không gian giới tử kia tồn tại không quá mấy nhịp thở, liền hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại một chiếc nhẫn chứa đồ đã hư hỏng, bị hắn tiện tay ném vào bụi cỏ.
"Chuyện này..."
Bình Anh Dịch thấy choáng váng, vội vàng nói: "Vân thiếu, sao cũng phải chừa cho ca ca chút gì chứ! Ngươi lấy hết tất cả rồi, ca ca sau này còn làm sao tu luyện?"
Lý Vân Tiêu hai hàng lông mày cau lại, bàn tay phải lật một cái, một pho tượng ngọc người bằng bàn tay xuất hiện trong tay, con ngươi hắn chợt co rút, hỏi: "Đây là cái gì?"
Pho tượng ngọc người này chính là từ nhẫn chứa đồ của Bình Anh Dịch tìm thấy, ngoại trừ chất liệu, kích thước và hình thái, lại giống hệt cái hắn bóc ra từ Thanh Minh Thạch lấy được từ Lương Khoan!
Bản dịch này là tinh hoa của sự sáng tạo, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không hề có bản sao thứ hai.