(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 08 : Mãi mãi không có đường tắt
Mọi người khó hiểu tiến lên, lập tức, sắc mặt mỗi người đều tối sầm lại. Chỉ thấy trong phòng luyện công, tấm bia đá hắc thiết dùng để luyện ngắm đã hoàn toàn vỡ nát thành hai mảnh, nửa trên ầm ầm đổ xuống đất! Trên nền đất, đầy rẫy những vệt máu lớn khiến người ta kinh hãi!
Trái tim mỗi người đều đập mạnh thót lên một nhịp: "Tiểu tử này, có còn phải là người nữa không!"
Ngay sau đó, Lý Vân Tiêu xuất hiện tại đại sảnh của trọng lực thất, cũng gây nên không ít chấn động. Nhưng rất nhanh, mọi người bình tĩnh lại, nhìn thấy các học viên đều lộ vẻ cười khổ. Tinh thần quyết tâm tu luyện như vậy, giống như một liều thuốc cường tâm mạnh mẽ, giáng thẳng vào trái tim mỗi học viên, khiến kế hoạch tu luyện ban đầu lập tức tăng gấp đôi khối lượng!
Lý Vân Tiêu cũng cảm thấy mình quá mức phô trương. Lập tức, hắn từ nhẫn trữ vật lấy ra một bộ y phục sạch sẽ mặc vào, rồi nhanh chóng quay về ký túc xá.
Công hiệu của Bá Thiên Luyện Thể Quyết quả thực cường đại nghịch thiên, nhưng nỗi đau mà nó mang lại cũng là thứ người thường khó lòng chịu đựng. Hầu như mỗi tấc da thịt và bắp thịt đều bị xé rách, máu tươi trào ra từ mỗi lỗ chân lông. Đến giai đoạn sau, Lý Vân Tiêu đau đến mức gần như hôn mê bất tỉnh, chỉ còn bản năng giữ cho hắn tiếp tục kiên trì!
Mỗi một cường giả có thể tu luyện đến Vũ Đế, nào có ai là người bình thường? Tất thảy đều phải trải qua gian khổ gấp trăm lần người thường, mới có thể đạt được thành tựu gấp trăm lần!
Trên con đường cường giả, vĩnh viễn không có lối tắt!
Lý Vân Tiêu trở lại ký túc xá liền lập tức đi tắm rửa. Làn da ban đầu đầy vết thương, nhìn qua ghê người, vậy mà sau khi cọ rửa lại trở nên trơn bóng như ngọc, không còn một chút dấu vết nào. Trong lúc vận động thân thể, hắn rõ ràng cảm nhận được một loại sức mạnh đã lâu không gặp, tuy rằng vẫn còn rất yếu ớt, nhưng đã khiến Lý Vân Tiêu vô cùng hài lòng.
"Quả không hổ là công pháp luyện thể đệ nhất thiên hạ, còn cường đại hơn cả việc dùng linh dược cấp chín gột rửa thân thể. Với cường độ thân thể của Vũ Đồ, ta cũng có thể thử luyện chế một vài thứ đơn giản. Chỉ cần luyện chế được một ít đan dược cấp thấp, tốc độ tu luyện của ta còn có thể tăng nhanh hơn nữa!"
Cường độ của Thuật Luyện Sư được quyết định bởi lớn nhỏ của hồn lực. Nhưng trong nhiều loại luyện chế cơ bản, cũng cần thân thể đạt đến cường độ nhất định mới có thể tiến hành.
Hắn đang tính toán đi mua một ít dược liệu và dụng cụ luyện chế thì đột nhiên sau gáy lạnh toát, một luồng quyền phong bất ngờ đánh tới. Hắn bản năng hừ lạnh một tiếng, không thèm nhìn lại mà vung một chưởng về phía sau gáy.
"Rầm!"
Một luồng kình khí đánh vào lòng bàn tay, Lý Vân Tiêu năm ngón tay vồ lấy. Cả người hắn xoay ngược lại, bàn tay phải theo thân thể xoay 360 độ mà hạ xuống!
"Rắc rắc rắc rắc ~"
Tiếng xương cốt nứt gãy vang lên kèm theo tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng: "Vân thiếu, là ta mà! Tay ta!"
Lý Vân Tiêu lúc này mới nhìn rõ người tới, ngây người nói: "Hàn béo?"
Hàn Bách đau đớn nhe răng trợn mắt, nhìn cánh tay gần như bị xoắn thành bánh quai chèo, hắn khóc lóc nói: "Vân thiếu, cánh tay ta phế rồi!"
Lý Vân Tiêu tức giận nói: "Thích chơi đánh lén làm gì, đáng đời! Chẳng qua là xương ngươi bị cắt thành bảy khúc thôi, về phòng y tế làm ít hoàng kỳ tử trộn với bột mì thành cục đắp lên mấy ngày là khỏi ngay."
"Lần trước thấy ngươi có chút kỳ lạ, nên muốn thử dò xét một chút." Hàn Bách lúc này mới khó tin nói: "Vân thiếu, sức mạnh của ngươi..., lẽ nào..."
Lý Vân Tiêu lắc đầu nói: "Chưa mở ra mạch luân. Ngươi tìm ta có việc gì?"
Hàn Bách trợn tròn mắt, thất vọng nói: "Mạnh đến thế mà còn chưa mở ra mạch luân sao? Mấy ngày nay ngươi trốn đi đâu vậy, Lạc Vân Thường lão sư đang tìm ngươi khắp nơi."
"Tiểu cô nương này tìm ta làm gì? Muốn phạt ta đến trọng lực thất sao?" Lý Vân Tiêu thản nhiên nói.
Hàn Bách toát mồ hôi lạnh đầy trán: "Tiểu cô nương... Vân thiếu, ngươi không phải bị choáng đầu chứ? Muốn chết thì nói thẳng đi. Còn có một chuyện, e rằng phiền phức lớn rồi! Mấy ngày nay Lam Phi cũng không thấy bóng dáng, nghe nói là bế quan xung kích Nhất Nguyên cảnh! Ngươi phế Đỗ Phong và La Kiệt, đợi hắn xuất quan, nhất định người đầu tiên hắn tìm chính là ngươi!"
Lý Vân Tiêu liếc nhìn Hàn Bách đang đầy mặt lo âu, cười nói: "Cứ bình tĩnh đi, chẳng qua chỉ là Nhất Nguyên cảnh mà thôi."
"Chẳng qua chỉ là Nhất Nguyên cảnh mà thôi?" Hàn Bách tức giận nói: "Ngươi có biết Nhất Nguyên cảnh có ý nghĩa như thế nào không? Nó có nghĩa là ngưng tụ nguyên khí, chân chính bước vào cấp độ võ sĩ, trở thành một võ giả chân chính! Giữa võ sĩ và chúng ta – Vũ Đồ, chính là có sự khác biệt trời vực đó! Ta cùng Trần Chân, cả công chúa Như Tuyết đều lo lắng cho ngươi mấy ngày nay, vậy mà ngươi lại tốt, nói rằng chỉ là Nhất Nguyên cảnh mà thôi!"
"Ha ha." Lý Vân Tiêu khẽ cười. Võ sĩ? Đến liếm giày cho hắn cũng không xứng! Tuy rằng giờ khắc này tu vi hoàn toàn không có, nhưng hắn cũng chẳng thèm để tâm đến một võ sĩ. Bất kể là Du Hòa Chính, hay Lam Phi, trong mắt hắn đều chẳng khác gì những đứa trẻ ba tuổi.
"Gần đây ta định mua ít đồ, trong tay hơi kẹt, mượn ngươi ít tiền tiêu xài." Lý Vân Tiêu dù là đại thiếu gia Lý gia, nhưng đã sớm bị gia tộc bài xích, bình thường tiền tiêu vặt cũng chỉ được phát tượng trưng, nên so với những công tử quý tộc khác thì vẫn rất eo hẹp.
Hàn Bách trợn tròn mắt, giật mình nói: "Ngươi thật sự không hề lo lắng chút nào sao? Phải biết khóa tân sinh chúng ta tổng cộng hơn ba ngàn người, nhưng hiện tại xung kích lên Võ Sĩ e rằng chỉ có khoảng ba mươi người thôi. Thành tích này, cho dù đặt ở ban Quỷ Nghèo, cũng là sự tồn tại hàng đầu!"
Học viên lớp bọn họ đều là con cháu quyền quý, nên theo thói quen gọi các lớp khác là ban Quỷ Nghèo. Nhưng thực lực tổng hợp của ban họ lại là kém nhất toàn lớp, nên những người ở các ban khác đều gọi ban họ là ban Đồ Bỏ Đi.
"Ha ha, lo lắng à, nhưng lo lắng cũng vô ích. Ngươi có bao nhiêu tiền? Cứ cho ta mượn hết đi, hôm khác ta trả."
"Vân thiếu, ta thấy ngươi thay đổi thật lớn! Thật sự tâm phục khẩu phục!"
Hàn Bách lấy ra túi trữ vật, đổ một đống lớn kim tệ ra: "Chừng hai, ba trăm viên đấy, đủ cho ngươi tiêu một năm!"
Lý Vân Tiêu không khách khí nhận lấy tất cả: "Tuy hơi ít một chút, nhưng tạm chấp nhận vậy." Hắn cầm lấy một đồng tiền vàng, bẻ cong rồi bắn trả lại Hàn Bách: "Cầm lấy mua thuốc đi, cánh tay ngươi nhất định phải đắp thuốc trong vòng mười hai canh giờ, nếu không thì thật sự phế mất đó."
Hàn Bách sợ hãi vội vàng cầm lấy kim tệ rồi chạy ra ngoài. Vừa đến cửa, đột nhiên "Ầm!" một tiếng vang vọng. Thân hình to lớn của hắn bay vút lên không rồi lại bay ngược trở vào, trên không trung phun ra một ngụm máu tươi, rồi trực tiếp ngã vật xuống chân Lý Vân Tiêu, hôn mê bất tỉnh. Trên cái bụng phình to của hắn, rõ ràng hằn lên một vết chân.
"Thứ không biết sống chết!"
Từ ngoài cửa truyền đến một tiếng hừ lạnh, sau đó một bóng người bị ném vào, ngã xuống bên cạnh Hàn béo. Người đó máu me khắp người, mặt sưng phù như quả bí đao, nằm trên đất rên rỉ không ngừng, trong miệng không biết đang lẩm bẩm gì. Lý Vân Tiêu lo lắng nhìn một lát, mới nhận ra đó là Trần Chân.
"Lý Vân Tiêu, ngươi dám to gan đụng đến người của ta, hôm nay ta sẽ phế bỏ ngươi hoàn toàn!"
Hơn mười người trực tiếp từ ngoài cửa xông vào, người dẫn đầu chính là Lam Phi. Hắn ngạo nghễ bước đi phía trước, mỗi một bước chân, khí thế trên người lại tăng vọt vài phần. Khi đi đến trước mặt Lý Vân Tiêu, lập tức một vầng hào quang từ quanh thân hắn tản ra, uy thế kinh người!
Ánh sáng nguyên khí, dấu hiệu của Võ Sĩ!
"Lão đại, quả nhiên người đã lên cấp Võ Sĩ, nhất định phải báo thù cho ta!" Đỗ Phong phía sau khóc lóc tố cáo lớn tiếng. Dưới háng hắn phồng to như cái chậu rửa mặt, hiển nhiên là quấn quá nhiều băng vải mà vẫn chưa tháo ra.
Bên cạnh, La Kiệt cũng sắc mặt tái nhợt, trong ánh mắt bùng lên lửa giận muốn giết người, cả người phẫn nộ run rẩy.
"Không phải chỉ là Nhất Nguyên cảnh thôi sao, lại còn muốn toàn thân phát sáng cho người ta xem, tự cho mình là dạ minh châu à!" Lý Vân Tiêu khẽ khom người nhìn xuống vết thương của Hàn Bách và Trần Chân. Tuy rằng nhìn qua rất nặng nề, nhưng cũng không có vết thương chí mạng, hắn lúc này mới yên lòng. Nhưng trong mắt đã dấy lên từng tia sát khí: "Còn hai kẻ các ngươi nữa, mới ba ngày không gặp, sao giọng nói lại thay đổi rồi? Ồ, râu ria trên mặt các ngươi đâu, đi đâu rồi?"
"Oa! ~"
Câu nói này như đâm trúng vết thương chí mạng của Đỗ Phong. Hắn trực tiếp tức giận hộc máu, phát điên gào thét: "Giết hắn, giết hắn! Lão đại người nhất định phải giết hắn cho ta!" Tiếng gào của hắn mang theo một âm điệu sắc bén, nghe như giọng nữ. Nhất thời khiến tất cả mọi người toát mồ hôi lạnh đầy trán, thân thể không khỏi run rẩy một hồi.
Lam Phi cũng run rẩy một hồi, theo bản năng nhón chân lùi sang một bên chút. Hắn chỉ vào Lý Vân Tiêu, cả giận nói: "Ngươi tự quỳ xuống dập đầu nhận sai, hay là muốn ta đánh gãy tứ chi ngươi, khi���n ngươi triệt để trở thành tàn phế!"
Tuy rằng Lý Vân Tiêu là phế vật, hắn có thể tùy ý bắt nạt, nhưng nếu thật sự muốn ra tay giết chết đối phương, nội tâm hắn vẫn có sự lo lắng rất lớn. Dù sao giết hắn chính là hoàn toàn tát vào mặt Lý gia, sẽ khiến vỏ bọc hòa bình giả dối giữa hai nhà hoàn toàn bị xé toạc, hậu quả thì không ai có thể dự liệu. Vì vậy lần này đến đây, hắn chỉ ôm ý nghĩ phế bỏ Lý Vân Tiêu, rồi nhục nhã hắn một phen để xả giận cho Đỗ Phong.
"Phế bỏ ta?" Ánh mắt Lý Vân Tiêu lạnh lẽo. Khí thế trên người bỗng nhiên tản ra, tuy rằng không có uy thế kình khí bàng bạc, nhưng lại như có một loại khí tức khó tả ngưng tụ trong không khí, khiến Lam Phi và hơn mười người kia lập tức cảm thấy cả người khó chịu, lòng bàn tay từng người đều toát mồ hôi. "Đã rất lâu rồi, chưa từng nghe thấy lời lẽ kiêu ngạo đến vậy."
Chuyện gì thế này? Sao lại có cảm giác run rẩy như vậy?
Lam Phi trong lòng cực kỳ khiếp sợ, một loại cảm giác sợ hãi bắt đầu lan tràn khắp người hắn. Hắn đột nhiên lấy hết dũng khí, giận dữ gầm lên một tiếng, một thanh hắc thiết kiếm xuất hiện trong tay, không nói hai lời liền chém thẳng về phía Lý Vân Tiêu!
Cái cảm giác sợ hãi không rõ nguyên cớ này khiến hắn bực bội bất an. Hắn sợ nếu mình không quả quyết ra tay, thậm chí sẽ không dám tiếp tục động thủ nữa! Cảm giác này giống như đang đứng trên một chiếc thuyền con, đối mặt với sóng to gió lớn bao trùm trời đất!
"Tại sao lại có cảm giác này, hoang đường!" Hắn lập tức gạt bỏ tạp niệm, hai tay xuất ra mười phần kình đạo, sảng khoái trực tiếp chém xuống giữa không trung!
"Ra tay quyết đoán, không hề do dự, không tệ, không tệ." Lý Vân Tiêu tán thưởng gật đầu. Đồng thời, một thanh hắc thiết đại kiếm cũng xuất hiện trong tay hắn, nhẹ nhàng đặt ngang trước ngực. Chỉ là một động tác rất tùy ý, nhưng lại đỡ được toàn bộ kiếm thế của Lam Phi!
Dám trêu chọc ta, muốn chết sao!
Nghe Lý Vân Tiêu chỉ điểm, Lam Phi tức giận đến tím mặt, mặt đỏ bừng! Hắn liền tăng thêm vài phần sức lực trong tay, thậm chí cả một tia nguyên khí bảo vệ kinh mạch cũng trực tiếp rót vào hắc thiết kiếm, một trăm hai mươi phần trăm sức mạnh ầm ầm giáng xuống!
"Rầm! ~"
Hai thanh kiếm va chạm dữ dội, tóe ra điện quang lửa chói. Một sức mạnh khổng lồ truyền đến từ hắc thiết đại kiếm, Lý Vân Tiêu hổ khẩu rạn nứt, hai tay tê dại, cả người bị đánh bay ra. Nhưng thân thể hắn vẫn chưa mất đi thăng bằng, hai chân lướt trên mặt đất bay ngược mấy bước rồi mới vững lại. Trên hắc thiết đại kiếm của Lam Phi lại hằn lên một vết chém sâu sắc!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Tàng Thư Viện.