Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Tà Đế - Chương 14 : Mưu trong chi mưu. Âm hiểm

Dù đã làm thiếu gia sáu năm, Tà Thiên chưa từng được người ngoài quỳ lạy. Nhìn khắp sân viện đầy những kẻ thấp hơn mình nửa cái đầu, trong lòng hắn dâng lên một tia khoái ý.

Nhưng Tà Thiên rất rõ ràng, chỉ đến khi hắn đối đầu trực diện, giết chết Tạ Lực, nỗi sợ hãi mới trỗi dậy vô hạn từ sâu thẳm lòng mỗi người. Nói cách khác, những kẻ này e ngại chính là thực lực giết người của hắn. Không có thực lực, hắn vẫn sẽ là một con chó mặc người chém giết.

Ngẩng đầu nhìn trời, thấy trời xanh hơn mấy phần. Nhìn quanh sân viện đổ nát, thấy nó tinh tế hơn mấy phần. Ngay cả tiếng ếch nhái hay ve sầu kêu cũng êm tai hơn mấy phần. Tà Thiên thở ra một hơi trọc khí đã kìm nén bấy lâu, hắn phát hiện mình suốt mười hai năm qua, lần đầu cảm thấy thoải mái đến thế.

Điều khiến hắn thoải mái, không phải đám người đang quỳ lạy, mà là chính mình đã trưởng thành. Sự thoải mái này không phải do người ngoài ban tặng, mà là tự tay thu hoạch được sau khi trải qua trắc trở, khổ tu, sinh tử. Giờ đây, dù thân mình đầy thương tích, đau đớn khó nhịn, nhưng so với sáu năm trước khi được tấn thăng thiếu gia, hắn cảm thấy sảng khoái hơn gấp vạn lần.

Tất cả những kẻ đang quỳ trên đất đều run lẩy bẩy. Ánh mắt hờ hững của Tà Thiên lướt qua từng người một, cuối cùng dừng lại trên người Tạ Bảo.

Tạ Bảo không quỳ, nhưng cũng đang run lẩy bẩy. Tựa như mũi dao găm xanh mướt trên tay Tà Thiên đang chĩa thẳng vào hắn, một mực không hề run rẩy. Có lẽ hắn không quỳ, không phải vì muốn giữ thể diện của đích tôn Tạ gia, càng không phải thà chết chứ không chịu khuất phục, mà là sự phẫn nộ chuyển hóa từ ghen ghét đã khiến hắn tạm thời quên đi nỗi sợ hãi cái chết, dù xác Tạ Đại ngay dưới chân hắn, dù xác Tạ Lực đang bị ăn mòn tan chảy.

"Ngươi chỉ là một con chó của Tạ gia ta!"

Câu nói này, Tạ Bảo đã dùng hết sức lực toàn thân, lời oán độc nồng đậm được hắn nghiến răng nghiến lợi phun ra từ miệng. Lúc này Tà Thiên mới hiểu ra Tạ Bảo run rẩy không phải vì sợ hãi, mà là vì tức giận.

Nhưng có thể khiến Tạ Bảo tức giận đến mức này, Tà Thiên lại càng cảm thấy khoái ý. Thế là, hắn dùng mặt dao vỗ vỗ lên mặt Tạ Bảo, nghiêm túc hỏi: "Có sợ Hồng Phàn Dịch không?"

Ba chữ Hồng Phàn Dịch vừa dứt, Tạ Bảo không kìm được liếc nhìn thi thể Tạ Lực. Chỉ một cái nhìn ấy, mọi cảm xúc trong lòng hắn liền biến mất tăm, nỗi sợ hãi tột độ lập tức chiếm cứ thể xác lẫn tinh thần hắn.

"Ta, ta là thi���u, thiếu gia Tạ gia, ngươi, ngươi không, không dám giết, giết ta!"

Tạ Bảo hết sức nghiêng đầu muốn tránh né lưỡi dao găm dính đầy Hồng Phàn Dịch. Đáng tiếc, hắn đã bị thi thể thối rữa gần một nửa dọa đến toàn thân mềm nhũn, căn bản không cách nào khống chế thân thể mình, chỉ có thể ra vẻ mạnh mẽ nhưng bên trong yếu ớt, run giọng uy hiếp Tà Thiên.

Tà Thiên đáp lại, chính là dùng mặt dao tiếp tục đập, lực đạo ngày càng nặng hơn.

Rầm một tiếng, Tạ Bảo rốt cục quỳ xuống đất, khóc lóc thảm thiết cầu xin tha thứ.

Tà Thiên liền dùng phương thức đơn giản ấy, đánh sập một tia ngạo khí và tự tôn cuối cùng còn sót lại trên người Tạ Bảo, vốn là sự ngạo khí và tự tôn vô cùng ngây thơ chuyển hóa từ sự tùy hứng của một thiếu gia.

"Một tháng trước, nơi đây," Tà Thiên chỉ chỉ mặt đất, nhẹ giọng nói với mọi người, "Tổng cộng mười sáu người các ngươi đã ức hiếp, lăng nhục ta. Ta từng nghĩ, một ngày nào đó sẽ trả lại gấp trăm lần những gì các ngươi đã làm, mới có thể tiêu tan một tia phẫn hận trong lòng ta."

Lời này vừa nói ra, đám nô bộc lập tức rùng mình mấy cái, thầm thấy may mắn. Còn đám đệ tử Tạ gia, phần lớn đều toàn thân run rẩy kịch liệt, quỳ xuống đất khóc lớn.

Còn một phần nhỏ còn lại, chỉ có một người.

Tà Thiên nhìn Tạ Kim nhanh như thỏ chạy, nhảy vọt về phía đại môn của sân viện đổ nát. Không chút nghĩ ngợi, hắn vung dao găm trong tay ra. Ngay khoảnh khắc Tạ Kim sắp bước ra khỏi đại môn, lưỡi dao găm xanh mướt đã cắm phập vào khung cửa.

Lưỡi đao độc đoạt mệnh chỉ cách đỉnh mũi Tạ Kim hai thốn, nhưng hắn không hề e ngại, trong lòng ngược lại dâng lên cuồng hỉ. Chỉ thấy hắn lại quay người nhảy vọt về phía bức tường bên cạnh sân viện đổ nát, vừa chạy vừa châm chọc Tà Thiên nói: "Ngu xuẩn, không có lưỡi đao độc thì ngươi làm gì được ta? Đồ tạp chủng, chờ ta gọi đại nhân đến, ngày tận thế của ngươi... a! Chân của ta!"

Tà Thiên lẳng lặng đánh giá Tạ Kim, trong mắt hiếm khi xuất hiện vẻ đùa cợt. Bởi vì Tạ Kim hết lần này đến lần khác đạp trúng đủ loại gai nhọn, chông sắt trong sân viện đổ nát, nhưng vẫn không nản lòng tiếp cận bức tường. Đoạn đường ngắn ngủi năm trượng, Tạ Kim lăn lộn nhào lộn, trên người đã dính đầy đủ loại ám khí, trông vô cùng thê thảm.

Dưới sự dung túng của Tà Thiên, Tạ Kim thành công tiếp cận bức tường.

Đáng tiếc, hắn hiện tại đã không còn chút sức lực nào để vượt qua bức tường thấp bên cạnh, chỉ có thể dựa vào bức tường, run rẩy chỉ vào Tà Thiên mà không nói nên lời. Khuôn mặt thê thảm kia trông buồn cười đến lạ.

Đám người trợn mắt há hốc mồm khi chứng kiến cảnh này, chẳng nói chẳng rằng, vội vàng di chuyển đầu gối, chen chúc về phía trung tâm sân viện đổ nát, rồi cúi đầu thấp hơn nữa, thân thể run rẩy dữ dội hơn.

"Nhưng hôm nay xem ra, việc phí sức trên người các ngươi căn bản không đáng." Đám người nghe Tà Thiên nói, đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Đúng lúc này, giọng nói lạnh lùng lại một lần nữa vang lên: "Ngoại trừ ngươi."

Tà Thiên đi tới trước mặt Tạ Bảo.

Nhìn vị sát thần trước mắt, Tạ Bảo ngẩn ngơ, nước mắt sợ hãi không tự chủ được rơi xuống. Hắn ngửa đầu, tựa như kẻ chết chìm vươn tay trong vô vọng, run giọng nói: "Cầu, cầu ngươi tha, tha cho ta..."

"Tha cho ngươi?" Tà Thiên cười tà mị, "Ta không nghĩ rằng Tạ gia các ngươi sẽ tha cho ta."

Tạ Bảo khẽ giật mình, lập tức kích động nói: "Ta lấy liệt tổ liệt tông Tạ gia mà thề, chỉ cần ngươi không giết ta, người Tạ gia tuyệt đối sẽ không làm khó ngươi!"

"Đơn giản như vậy sao?"

Tạ Bảo lại giật mình, cho rằng trong lòng Tà Thiên vẫn e ngại Tạ gia, trong lòng lập tức trỗi dậy hy vọng mãnh liệt, vội vàng nói: "Không không không, chỉ cần ngươi không giết ta, và nói cho ta biết bí mật trên người ngươi, ta thề!"

Tà Thiên trầm mặc rất lâu, rồi nở nụ cười, nói: "Chơi ngươi thôi, ta không lo lắng Tạ gia có tha cho ta hay không. Ngoài ra, ta tặng ngươi một câu: So với Tạ Soái, ngươi còn kém xa lắm. Ít nhất hắn sẽ không ngây thơ cho rằng chỉ cần mang thân phận thiếu gia là có thể thu hoạch tất cả, ít nhất hắn còn hiểu được sự nỗ lực."

Lời vừa dứt, Tà Thiên không chút lưu tình đánh gãy tứ chi của hắn. Giữa những tiếng kêu thê lương thảm thiết và chửi mắng, hắn kéo Tạ Bảo mềm nhũn như bùn nhão đi, rồi không thèm để ý đến người xung quanh, đi về phía cửa chính.

"Sống cho tốt, để xem ta kéo Tạ Soái Tạ Uẩn trên trời cao xuống thế nào."

Ném lại câu nói ấy cho đám người đang quỳ đầy sân, Tà Thiên đứng thẳng lưng, rút dao găm ra rồi rời đi.

Trong khi mọi người vẫn còn run rẩy sợ hãi vì sự cường đại của Tà Thiên, lại có một người đi ngang qua bọn họ. Ngẩng đầu nhìn lên, thì ra lại là Trần Cường.

Trần Cường không bất tỉnh bao lâu thì tỉnh lại, cho nên hắn từ khoảng cách gần dưới đất, tận mắt chứng kiến hai trận chiến của Tà Thiên. Mỗi trận chiến đều không chút lưu tình đâm thủng sự kiêu ngạo của hắn, kẻ được xưng là nô bộc đệ nhất nhân. Tà Thiên vốn rác rưởi, nhu nhược, khiếp đảm trong mắt hắn, lại mạnh hơn hắn, dũng cảm hơn hắn!

Sau khi vô cùng xấu hổ, hắn lại oán hận Tà Thiên lấy oán báo ân. Một tia oán hận trong lòng khiến hắn đi theo sau lưng Tà Thiên rời khỏi sân viện đổ nát. Nhìn bóng lưng Tà Thiên phía trước, trong mắt Trần Cường là một sự mờ mịt. Hắn không biết Tà Thiên vì sao muốn làm gãy tay của ân nhân cứu mạng, không biết tương lai của mình sau khi tay bị gãy, càng không biết phải báo thù thế nào, chỉ có thể như một cái xác không hồn, bước theo sau lưng kẻ thù.

Tà Thiên tại cửa phòng ăn dừng chân, suy nghĩ một chút, vứt Tạ Bảo xuống rồi đi vào nhà ăn. Sau quầy cơm vẫn là khuôn mặt râu ria hòa nhã dễ gần ấy. Khuôn mặt râu ria này, luôn thân thiết gọi hắn Tiểu Thiên, gọi suốt sáu năm.

Đáng tiếc, lần này vẻ hòa nhã dễ gần trên khuôn mặt râu ria, khi nhìn thấy Tà Thiên bỗng nhiên thay đổi, nhíu mày khinh bỉ vô hạn, lạnh giọng quát: "Cút ra ngoài, đây là nơi ngươi được đến sao?"

Tà Thiên ngạc nhiên, chợt gật đầu rời khỏi nhà ăn. Khuôn mặt râu ria cười lạnh một tiếng, chưa chờ nụ cười lạnh trên mặt hắn biến mất, Tà Thiên lại đi đến.

Lần này, trong tay hắn đang kéo theo Tạ Bảo vô cùng thê thảm.

"Mười phần đùi sói nướng."

Từ đôi tay run rẩy của gã râu ria, Tà Thiên tiếp nhận mười phần đùi sói nướng đã được gói kỹ. Hắn quay người rời đi. Khi đi đến cửa phòng ăn, hắn quay đầu nhìn về phía gã râu ria, cười nói: "Đa tạ."

Tạ phủ rất lớn, con đường rời khỏi Tạ gia còn rất dài. Xung quanh Tà Thiên, người Tạ gia cũng càng ngày càng đông, nhưng Tà Thiên không hề để ý. Hắn có chút hứng thú đánh giá vẻ kinh ngạc của đám nô bộc, sự lạnh lùng của đám hộ vệ, và nỗi phẫn nộ của người Tạ gia, trong lòng khoan khoái vô cùng.

Dựa vào Tạ Bảo trong tay, Tà Thiên thuận lợi bước ra khỏi đại môn Tạ gia. Ngay lúc này, Gia chủ Tạ gia Tạ Xương Vinh cuối cùng cũng xuất hiện với sắc mặt xanh xám, ngăn cản hắn.

"Hỗn trướng! Thân là nô tài, ngươi dám làm càn đến vậy!"

Tạ Xương Vinh là một bức tường sừng sững không thể vượt qua đối với Tà Thiên. Cảm nhận được nội khí mênh mông ập tới, khi đối phương đang muốn nhân cơ hội đến gần, hắn đồng thời lùi lại ba bước. Tà Thiên khẽ nghiêng bình sứ trong lòng bàn tay, một giọt Hồng Phàn Dịch ướt át nhỏ xuống, đúng vào giữa cổ Tạ Bảo.

"Đã ra khỏi Tạ gia rồi, ngươi còn muốn thế nào?" Vẻ giận dữ chợt lóe lên trên mặt Tạ Xương Vinh. Hắn không cam lòng thu chân phải về, nghiêm nghị quát hỏi.

"Không cho phép theo dõi. Bốn mươi dặm ngoài Bắc môn Dương Sóc Thành, ta sẽ thả Tạ Bảo." Tà Thiên dừng lại một chút, cố nén nỗi đau nhức kịch liệt trong nội phủ, rồi nói: "Hãy chăm sóc tốt chú râu ria, trong Tạ gia chỉ có mình chú ấy thương ta."

Thời gian như ngừng lại.

Tạ Xương Vinh cứ thế mặt không đổi sắc nhìn Tà Thiên, nhìn đúng một phần ba nén nhang. Thấy trong mắt Tà Thiên không hề xuất hiện dù chỉ một chút e ngại, lúc này từng chữ từng câu lạnh lùng nói: "Nếu Bảo nhi có chuyện bất trắc, toàn bộ Tống quốc sẽ không có đất dung thân cho ngươi! Tránh đường!"

Tà Thiên gật gật đầu, không hề vì sự thỏa hiệp của đối phương mà sinh ra một tia buông lỏng hay mừng rỡ. Hắn biết, trước mặt Tạ Xương Vinh cùng các trưởng lão, chỉ cần sơ suất một chút, chính là thịt nát xương tan.

"Ai, Gia chủ đoán không sai, Phong lão đầu kia quả nhiên là thần nhân. Nếu không thì cái tên tạp chủng Nguyên Dương mất sạch kia làm sao có thể có biểu hiện như vậy!" Nhìn Tà Thiên rời đi, một trưởng lão phía sau Tạ Xương Vinh không nhịn được thấp giọng thở dài.

"Hừ, Phong lão đầu kia đã sớm bị Gia chủ khám phá. Nếu không Gia chủ bày ra diệu kế, sao có thể để tên tạp chủng kia đại khai sát giới? Chẳng phải là vì muốn nhìn thấu thêm một tầng sao?"

"Hắc hắc, Phong lão đầu kia tự cho là có thể che mắt thiên hạ, qua mặt mọi người, nào biết sáu năm trước Gia chủ đã để mắt đến hắn. Nay mượn kế của đối phương để thực hiện kế của mình, quả nhiên đã lộ ra đuôi cáo!"

"Gia chủ, tên tạp chủng kia chẳng qua Man Lực Cảnh tầng năm, dưới trọng thương lại bị nội khí của ngài làm bị thương. Vì sao không thừa cơ bắt lấy hắn, buộc hắn giao ra bí mật tăng tiến sức mạnh đột ngột?"

Tạ Xương Vinh lạnh lùng nhìn trưởng lão vừa mở miệng: "Bảo nhi dù thiên tư kém cỏi, cũng là cốt nhục của ta. Trước tình trạng Hồng Phàn Dịch đang hoạt động, ai có thể nắm chắc không làm tổn hại con ta? Là ta, Nội Khí Cảnh tầng năm này, hay là ngươi, Nội Khí Cảnh tầng hai kia?"

"Ta chỉ là lo lắng đêm dài lắm mộng, dù sao Bảo nhi cũng là khúc ruột của chúng ta." Trưởng lão ấm ức giải thích, rồi lại hỏi: "Tên nô bộc tên là Trần Cường kia cũng đi theo rời đi, chúng ta..."

"Phế nhân, không cần để ý tới!"

"Chú râu ria trong lời Tà Thiên..."

"Cứ giết đi, cho chó ăn!" Tạ Xương Vinh phất tay áo đi vào cửa phủ, giọng nói lạnh lẽo vang vọng khắp Tạ phủ: "Chỉ là một tên Man Lực Cảnh tầng năm mà làm loạn gà bay chó chạy! Gia chủ lệnh! Sau khi cứu Bảo nhi về, do các trưởng lão Nội Khí Cảnh dẫn đội, truy tập Tà Thiên ngàn dặm, đoạt lại Gia chủ Lệnh Bài! Đoạt lại công pháp không truyền của Tạ gia!"

Man Lực Cảnh tầng năm? Người Tạ gia nghe Gia chủ nói một cách nhẹ nhõm như vậy, đều nhẹ nhàng thở ra. Nhưng những người quản sự chân chính của Tạ gia mới biết được, việc Tà Thiên dùng Man Lực Cảnh tầng năm để tập kích và giết chết Tà Lực, người tinh thông đao kiếm, khủng bố đến nhường nào, và bí mật trên người hắn, lại kinh người đến mức nào.

"Chỉ vỏn vẹn hơn một tháng, đem một kẻ Nguyên Dương mất sạch bồi dưỡng đến mức có thể khiến người tinh thông đao kiếm phải bỏ mạng. Phong lão đầu, ngươi rốt cuộc là kẻ nào..."

Trở lại thư phòng, ánh mắt Tạ Xương Vinh không ngừng lấp lánh, đôi nắm đấm siết chặt khẽ run rẩy, cho thấy sự chấn kinh và hưng phấn của hắn. Nếu Tạ gia nắm giữ bí mật tăng tiến sức mạnh đột ngột của Tà Thiên, ắt sẽ trở thành một võ lâm thần thoại nữa của Tống quốc, sau ba đại phái kia!

"Ha ha ha ha! Có Soái nhi, Uẩn nhi chống trời, cộng thêm bí mật trên người tên tạp chủng kia... Hắc hắc! Trần Chấn, Kim Hoán, chẳng qua là lũ sâu kiến!"

Phong lão đầu, là ông lão như gió, bởi vậy ông ta mới có thể lơ lửng trên nóc thư viện, quan sát Dương Sóc Thành, khí phách lẫm liệt.

Nhưng nghe Tạ Xương Vinh nói xong, mặt Phong lão đầu lập tức biến thành sầu khổ, thì thào thở dài: "Lão già ta có lợi hại đến thế sao? Ngoài tìm 'Phân' và xem kịch ra, ta còn làm được gì chứ..."

Tà Thiên không biết mệnh lệnh của Tạ Xương Vinh, cho dù có biết cũng sẽ không quá đỗi giật mình. Hắn đã sớm tính đến sau chuyện này Tạ gia tuyệt đối sẽ không bỏ qua hắn, hơn nữa hắn cũng có tính toán của riêng mình.

Không thể không nói Tà Thiên tuổi tuy nhỏ, nhưng lòng dạ lại không tầm thường. Đương nhiên, hắn làm sao cũng không thể ngờ rằng toàn bộ sự việc đều nằm trong tầm kiểm soát của Tạ Xương Vinh, dám dùng cốt nhục thân sinh để thăm dò hắn. Nếu hắn biết điểm ấy, không chừng sẽ hoảng sợ đến mức nào.

Đồng thời hắn cũng không hay biết, Tạ Xương Vinh tuyệt đối sẽ không giết hắn, nếu không thì hai chữ 'truy tập' trong mệnh lệnh đã biến thành 'truy sát'. Sau khi ngấp nghé bí mật trên người hắn, Tạ Xương Vinh cũng thật sự rất sợ hãi thủ đoạn của Phong lão đầu.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ và phát hành chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free