(Đã dịch) Vạn Cổ Võ Quân - Chương 49: Rốt cục đuổi tới
Ngay lúc này, trước cửa phủ Thành chủ Thiên Vân thành, tiếng người huyên náo vang lên.
Vương Ngạo Vân, một trong những nhân tài kiệt xuất thuộc thế hệ trẻ của Vương gia, dẫn đầu đứng ở vị trí nổi bật nhất, hưởng thụ những ánh mắt kính sợ từ mọi người xung quanh.
"Đan gia, hôm nay các ngươi chắc chắn thua không nghi ngờ!" Vương Ngạo Vân lớn tiếng nói với người của Đan gia: "Liên tiếp ba ngày đã thua hai trận, Đan gia các ngươi đã sẵn sàng giao nộp toàn bộ sản nghiệp cho Vương gia chúng ta rồi sao?"
"Ha ha ha, Đan gia đã hết thời rồi, từ nay sẽ bị xóa tên khỏi hàng ngũ Ngũ Đại thế gia của Thiên Vân thành!" Phùng Quan Vũ đứng sau lưng Vương Ngạo Vân, vẻ mặt đầy mỉa mai: "Đan gia, sau khi mất hết sản nghiệp, địa vị của các ngươi ở Thiên Vân thành còn chẳng bằng cả kẻ ăn mày! Ha ha ha, đến lúc đó xem các ngươi còn làm gì mà dám huênh hoang với ta!"
Từ Khoan với vẻ mặt âm trầm, đứng một bên khác sau lưng Vương Ngạo Vân, trầm giọng nói: "Chỉ tiếc, Đan Thần đến bây giờ vẫn chưa hề xuất hiện."
"Đan Thần!" Phùng Quan Vũ nghe thấy cái tên Đan Thần, lập tức giận đến nghiến răng nghiến lợi: "Từ Khoan, chúng ta ở Chính Dương học viện vốn có tiền đồ xán lạn, cũng chỉ vì cái tên Đan Thần này mà bị buộc rời khỏi. Ta thề, một khi tìm được hắn, nhất định phải đoạt mạng hắn!"
Vương Ngạo Vân cũng tiếp lời: "Đệ đệ ta mất tích, ta nghi ngờ cũng có liên quan đến Đan Thần. Chỉ cần hắn dám xuất hiện, ta chắc chắn một chiêu giết chết hắn! Ở trong Chính Dương học viện chúng ta không được phép tư đấu, nhưng ở bên ngoài thì lại khác. Chỉ cần hắn chưa bước vào cổng lớn Chính Dương học viện, ta liền có thể giết hắn!"
"Ngạo Vân đại ca cứ yên tâm, hai nhà chúng ta đã phái người giám sát chặt chẽ cổng lớn Chính Dương học viện. Đan Thần chỉ cần vừa xuất hiện, bọn họ sẽ lập tức ra tay ngăn chặn, đồng thời truyền tin tức về." Phùng Quan Vũ cười khẩy một tiếng: "Trừ phi hắn cứ mãi trốn tránh không ra mặt, bằng không chúng ta nhất định sẽ phát hiện ra hắn."
"Tốt!" Vương Ngạo Vân gật đầu tán thưởng, ánh mắt lướt qua đám người Đan gia đang ở phía bên kia lôi đài, cười lạnh nói: "Chuyện của Đan Thần tạm gác lại đã. Việc chúng ta cần làm trước mắt là xử lý Đan gia, chiếm đoạt toàn bộ sản nghiệp gia tộc bọn họ!"
"Hắc hắc." Từ Khoan đột nhiên cười nói: "Một khi Vương đại ca thắng trận hôm nay, người Đan gia sẽ mất đi chỗ dung thân. Ta đã thỉnh cầu các trưởng bối trong nhà đi canh giữ mấy cổng thành Thiên Vân thành, tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai của Đan gia rời khỏi thành! Đến lúc đó..."
"Đến lúc đó chúng ta liền có thể trong thành tùy ý ức hiếp, nhục nhã bọn họ! Ha ha ha!" Phùng Quan Vũ vỗ vai Từ Khoan nói: "Từ Khoan, không ngờ ngươi ngày thường trầm mặc ít nói, mà làm việc lại tàn nhẫn hơn ta nhiều."
Từ Khoan mặt âm trầm nói: "Đó là sự trừng phạt mà họ đáng phải nhận! Ta vào không được Chính Dương học viện, thì người Đan gia cũng đừng hòng sống yên ổn ở Thiên Vân thành. Khi mất đi thế lực gia tộc, sẽ chẳng ai quan tâm đến bọn họ nữa. Đến lúc đó, mỗi ngày ta sẽ giết một người nhà của họ, ta muốn để bọn họ sống mãi trong sợ hãi!"
"Tốt!" Phùng Quan Vũ cười phụ họa theo, nhưng rồi rụt tay đang vỗ vai Từ Khoan về, thầm nghĩ: "Quả nhiên là chó cắn người thường không sủa, tên Từ Khoan này quá mức âm hiểm, sau này ta cố gắng đừng nên đắc tội hắn thì hơn. Tuy nhiên, sau này khi về ta nhất định phải nói chuyện này cho cha biết, dù thế nào đi nữa, cũng không thể để Từ Khoan sau này khống chế Từ gia, nếu không sẽ vô cùng bất lợi cho Phùng gia chúng ta."
Vương gia thế lực lớn, Phùng gia và Từ gia tưởng chừng như liên minh chặt chẽ với Vương gia, nhưng trên thực tế, cả hai đều có những toan tính riêng, chứ không hề hòa thuận như vẻ bề ngoài.
"Tốt, thời gian nhanh đến rồi." Vương Ngạo Vân ngửa đầu nhìn trời, trời đã gần giữa trưa, liền chắp hai tay sau lưng, nhún người nhảy vọt lên lôi đài.
Vương Ngạo Vân với vẻ mặt phong thái ung dung, nhìn chằm chằm những người Đan gia đang trầm mặc, mỉa mai nói: "Thời gian đã đến, hôm nay Đan gia các ngươi lại phải phái kẻ phế vật nào lên đài?"
Lời nói này của Vương Ngạo Vân lập tức khiến sắc mặt mọi người Đan gia càng thêm khó xử.
"Ta đến!" Đan Nguyên dẫn đầu bước ra, xin ứng chiến. Nếu Đan Thần ở đây, nhất định sẽ nhận ra sắc mặt Đan Nguyên tái nhợt hơn trước rất nhiều.
"Kẻ bại dưới tay ta!" Vương Ngạo Vân khinh thường nhìn Đan Nguyên: "Ngươi đã thua một lần rồi, lên nữa thì đã không đúng quy củ."
Đan Nguyên sắc mặt dù tái nhợt, nhưng vẻ mặt kiên nghị: "Ta từ trước đ��n nay chưa từng nghe nói trong quy củ có điều khoản nói rằng một người không thể ra trận hai lần? Chẳng lẽ đây là quy củ do chính Vương Ngạo Vân ngươi tự đặt ra sao?"
Đan Nguyên cũng chẳng còn cách nào khác, những người khác của Đan gia thực lực đều không đủ mạnh, một khi ra sân liền có thể bị Vương Ngạo Vân giết chết ngay tại chỗ. Nhìn khắp Đan gia, trong thế hệ trẻ chỉ có hắn có thể chịu nổi một kích của Vương Ngạo Vân.
"Đan Nguyên, ngươi thật sự nghĩ rằng ta sẽ kiêng dè thân phận đệ tử Chính Dương học viện của ngươi mà không dám giết ngươi sao?" Vương Ngạo Vân sắc mặt lạnh lẽo: "Đã vậy, vậy ngươi liền nhanh chóng lên chịu chết đi! Ngươi lại thua một trận, người Đan gia các ngươi ở Thiên Vân thành sẽ bị người người khinh ghét như chuột chạy qua phố, đến lúc đó ta muốn giết bao nhiêu thì giết bấy nhiêu!"
"Vương Ngạo Vân, ngươi đừng khinh người quá đáng!" Đan Chân lúc này cũng đứng dậy, nhìn thẳng Vương Ngạo Vân nói: "Đan gia ta dù có thua, cũng còn có cường giả Sơ Võ Cửu Phẩm ở đây!"
"Thiếu tộc trưởng, còn có chúng ta!" Ba vị tộc lão của Đan gia đồng loạt bước ra, đứng sau lưng Đan Chân.
Ngoài lôi đài, xung quanh Vương gia không chỉ có Phùng gia, Từ gia hai đại thế gia vây quanh, mà còn có vô số tiểu gia tộc khác đứng vây quanh một bên; còn bên Đan gia thì lại có vẻ cô quạnh hơn nhiều.
Đan Chân cùng ba vị tộc lão Đan gia tuy có khí thế không tệ, nhưng lại có vẻ thưa thớt người.
"Đan Chân!" Vương Ngạo Vân lạnh lùng nhìn Đan Chân, thở dài một tiếng rồi nói: "Đáng tiếc ngươi lớn tuổi một chút, nếu không ta cũng không ngại giết chết ngươi ngay trên lôi đài này."
"Ngươi!" Ba vị tộc lão của Đan gia giận đến râu tóc dựng ngược.
"Đan Nguyên, thật xin lỗi, Đan Thần không có ở đây, chỉ đành nhờ cậy vào ngươi." Đan Chân mang vẻ áy náy nhìn Đan Nguyên.
"Thiếu tộc trưởng, không cần nhiều lời." Đan Nguyên nhẹ nhàng lắc đầu: "Hôm nay vẫn cứ để ta ra sân."
Vương Ngạo Vân nhìn xuống những người Đan gia đang thì thầm trò chuyện bên dưới, không khỏi cười lớn nói: "Người Đan gia các ngươi sao mà ai nấy cứ lải nhải như đàn bà con gái vậy, ai lên thì lên nhanh đi!"
"Vương Ngạo Vân, lần này nể mặt ta, ngươi hãy tha cho Đan gia một lần được không?" Lúc này, trong đám người đột nhiên xuất hiện một bóng dáng mảnh khảnh, chính là Yến Liên Thu.
"Yến sư muội?" Vương Ngạo Vân nhíu mày nhìn Yến Liên Thu, ánh mắt lại lướt đến những người của Yến gia đang đứng ��� xa, không hề hành động cùng Yến Liên Thu, nhàn nhạt nói: "Không biết Yến sư muội lần này là đại diện Yến gia lên tiếng, hay là đại diện cho chính mình?"
Yến Liên Thu quay đầu nhìn cha mình là Yến Thái, thấy vẻ mặt của ông vẫn còn chút do dự, không khỏi bực bội nói: "Đại diện cho chính ta!"
"Vậy xin thứ lỗi cho ta không thể đáp ứng yêu cầu của Yến sư muội." Vương Ngạo Vân cười lạnh nói: "Đây là ân oán giữa hai gia tộc, quy củ đã định rõ bằng giấy trắng mực đen, một mình ngươi thì chẳng thể thay đổi được gì đâu!"
"Vậy thì để ta nói!" Yến Thái cắn răng từ trong đám người bước ra, đi đến bên cạnh Yến Liên Thu: "Vương Ngạo Vân, ta, đại diện cho Yến gia, muốn bảo vệ Đan gia, ngươi tính sao?"
"Ha ha ha." Tộc trưởng Vương gia Vương Trấn Sơn lúc này cũng đi tới nói: "Yến Thái lão đệ, đừng làm khó một đứa tiểu bối như vậy. Đây là ân oán giữa gia tộc lão phu và Đan gia, Yến gia các ngươi sao lại muốn nhúng tay vào?"
Yến Thái với tư cách là Đại diện Tộc trưởng của Yến gia, thân phận khác biệt, Vương Trấn Sơn kh��ng thể nào lại để Vương Ngạo Vân đứng ra nói chuyện thay mình được.
"Ta có lý do nhất định phải bảo vệ Đan gia." Yến Thái trầm giọng nói.
"Vậy thì Yến lão đệ hoàn toàn có thể đợi Vương gia chúng ta tiếp quản sản nghiệp Đan gia rồi, sau đó hãy thu nhận người Đan gia." Vương Trấn Sơn thấy Yến Thái vẫn không hé răng, giọng điệu trở nên lạnh lẽo: "Nhưng trước khi làm chuyện này, ngươi cần phải biết! Yến gia các ngươi tuy có chỗ dựa vững chắc, nhưng Vương gia chúng ta cũng không yếu! Nói thật cho ngươi biết, Ngạo Vân hắn đã được Trưởng lão Chính Dương học viện coi trọng, nhận làm nghĩa tử! Bây giờ địa vị của hắn trong gia tộc chúng ta còn cao hơn cả ta chứ không hề thấp hơn! Nếu hắn muốn đối phó với ai đó trong Đan gia, với năng lực của Yến gia các ngươi, liệu có thể ngăn cản được sao?"
Vương Trấn Sơn lạnh lùng nhìn Yến gia, không hề sợ hãi, trong lòng tính toán: "Yến gia mặc dù gia thế rất lớn, nhưng bọn họ chỉ là bàng chi, chưa chắc đã được coi trọng nhiều. Chỉ cần không phải tai họa diệt tộc, chủ gia Yến gia sẽ không ra tay. Ta ở Thiên Vân thành làm khó họ, cũng sẽ không mang đến tai họa gì cho Vương gia."
"Hừ!" Yến Thái bị làm mất mặt, sắc mặt trở nên khó coi, hừ lạnh một tiếng nói: "Vậy thì ta ngược lại muốn xem xem, Vương gia các ngươi có thể giết người ngay trước mặt Yến Thái ta hay không!"
"Yến tộc trưởng, đa tạ." Đan Chân không ngờ vào lúc này lại thực sự có người đứng ra nói giúp mình, vội vàng chắp tay cảm tạ.
"Không sao." Yến Thái ánh mắt lướt qua những người Đan gia, nghi hoặc nói: "Đan Minh tiền bối đâu rồi?"
"Lão tộc trưởng ông ấy vừa nãy còn ở đây." Một vị tộc lão của Đan gia mở miệng giải thích: "Nhưng vừa rồi bỗng nhiên biến mất một cách khó hiểu, có lẽ là thay Đan gia đi tìm một nơi nương tựa nào đó chăng?"
"Hẳn là như vậy." Yến Thái nhẹ nhàng gật đầu, không nói thêm lời.
Yến Liên Thu yên lặng đi bên cạnh Yến Thái, nhỏ giọng cảm ơn: "Cha, cảm ơn người."
"Ai!" Yến Thái trìu mến nhìn Yến Liên Thu, kéo nàng đi đến một bên, hạ giọng nói nhỏ: "Liên Thu, vi phụ biết con đang nghĩ gì, nhưng Đan Thần đã biến mất hơn một tháng, sống chết chưa rõ. Trong khoảng thời gian này, xung quanh Thiên Vân thành cũng xuất hiện rất nhiều võ giả không rõ thân phận, Đan Thần rất có thể đã chết trong tay bọn chúng. Yến gia lúc này đứng ra, quả thực là không khôn ngoan."
"Bất quá con yên tâm, một khi ta đã nói ra, sẽ che chở người Đan gia một thời gian." Yến Thái thấy Yến Liên Thu định nói gì đó, liền trực tiếp ngắt lời, nói ra suy nghĩ của mình.
Ở một bên khác, Vương Ngạo Vân trên mặt đã lộ vẻ mong chờ, nhìn chằm chằm đám người Đan gia: "Quyết định xong chưa, rốt cuộc là kẻ nào lên chịu chết đây?"
"Ta..." Đan Nguyên vừa mới mở miệng, những người trẻ tuổi khác của Đan gia nhao nhao tiến lên, đồng loạt lớn tiếng nói: "Ta đến!"
"Hừ, đã vội vàng muốn chết, vậy thì cùng lên đi." Vương Ngạo Vân khinh thường nhìn xuống đám người Đan gia bên dưới, vẻ mặt thờ ơ: "Đỡ cho ta đến lúc đó phải tìm từng đứa một."
"Hừ, khẩu khí không nhỏ. Nhưng giết loại người như ngươi, còn cần đến nhiều người Đan gia ta ra tay đến vậy sao?" Ngay tại lúc này, đằng sau người Đan gia, đột nhiên truyền đến một âm thanh bình thản.
"Đan Thần!" Đan Nguyên, người đã chuẩn bị sẵn sàng chịu chết, nghe vậy lập tức quay đầu lại, ngạc nhiên nhìn Đan Thần: "Ngươi cuối cùng cũng trở về!"
Đan Thần lấy ra một viên Cố Nguyên đan cho Đan Nguyên dùng, sau đó nói: "Đan Nguyên đại ca, trận này cứ để đệ đánh cho."
"Không được! Thực lực của ngươi... A? Đan Thần, thực lực của ngươi lại..."
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với văn bản này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức chuyển ngữ.