(Đã dịch) Vạn Cổ Võ Quân - Chương 50: Gió thổi cây đổ
Vương Ngạo Vân ngạc nhiên, muốn quay người ngăn cản thì đã muộn. Hắn vừa tung ra chân cương mạch ngầm, đang ở thế yếu, trong tình thế cấp bách đành dốc toàn lực phóng thích hộ thể chân khí.
Vương Ngạo Vân trước giờ chưa từng nghĩ mình sẽ bị Đan Thần đánh chết. Dù đã chứng kiến thực lực cường hãn của Đan Thần, hắn vẫn không thể vứt bỏ niềm kiêu hãnh của một võ giả sơ võ bát phẩm.
"Dù ta không phòng ngự, hắn cũng nhiều nhất chỉ có thể làm ta bị thương. Nhưng ta là sơ võ bát phẩm, để một sơ võ thất phẩm làm bị thương, chẳng phải sẽ thành trò cười sao?" Vương Ngạo Vân dốc toàn lực thi triển hộ thể chân khí.
Địa vị của sơ võ bát phẩm là tối cao, võ giả cảnh giới sơ võ thất phẩm tuyệt đối không thể vượt cấp khiêu chiến. Nếu có người ở cảnh giới sơ võ thất phẩm mà làm bị thương võ giả sơ võ bát phẩm, thì chắc chắn danh tiếng sẽ lưu truyền mãi mãi.
Ý nghĩ của Vương Ngạo Vân thật ra rất đơn giản: hắn không muốn mình trở thành bàn đạp để Đan Thần dương danh.
Nhưng ngay lập tức, Vương Ngạo Vân phát hiện mình đã sai, mà còn sai một cách khó tin!
Đan Thần song chưởng cùng lúc đẩy mạnh ra sau lưng Vương Ngạo Vân. Trong chớp nhoáng, một luồng dòng nước mạnh mẽ từ lòng bàn tay Đan Thần tuôn trào, ấy vậy mà chỉ trong tích tắc đã đánh tan ba thành hộ thể chân khí trên người Vương Ngạo Vân!
"Linh Miêu..." Trong tình thế cấp bách, Vương Ngạo Vân cũng chẳng kịp quan tâm mình sẽ bị thương hay không, vội vàng rút bớt một phần hộ thể chân khí để thi triển Linh Miêu bộ: "Cứ ở lại đây, ta nhất định sẽ bị thương, mà còn không hề nhẹ! Nếu thoát được, có lẽ chỉ bị thương nhẹ! Đợi ta giết Đan Thần, nhất định phải triệt để trấn áp chuyện này, không thể để ai loan truyền ra ngoài!"
Nhưng lần này, Vương Ngạo Vân lại một lần nữa sai lầm.
Linh Miêu bộ của hắn còn chưa kịp thi triển, thì đột nhiên cảm giác có mấy luồng gió lốc mãnh liệt thổi qua bên người, cuốn phăng thân thể hắn thẳng lên hư không.
"Nguy rồi!"
Vương Ngạo Vân trong lòng ngạc nhiên.
"Xem ngươi lên không trung rồi thì làm sao mà thi triển Linh Miêu bộ!" Đan Thần khóe môi nhếch lên cười lạnh, liên tiếp thi triển Tam Trọng Lá Cuộn Phong Trần, lúc này mới thổi Vương Ngạo Vân lên không trung: "Vô luận là Du Ngư Bộ, Linh Miêu Bộ, hay Phong Lôi Bộ pháp của ta, đều là thân pháp võ kỹ. Muốn thi triển những chiêu sát thủ của chúng, trước tiên phải có chỗ đặt chân vững chãi!"
Đan Thần lạnh lùng nhìn Vương Ngạo Vân đang phiêu diêu theo gió lốc, tìm đúng cơ hội song quyền cùng lúc xuất chiêu.
Loạn Quỳnh Toái Ngọc!
Thu Thủy Bích Ba Chưởng!
Trên không trung, không tìm thấy điểm tựa để trụ vững, Vương Ngạo Vân chỉ có thể chống đỡ hai đòn công kích của Đan Thần. Cho tới bây giờ, hắn vẫn chỉ nghĩ rằng dù không trốn thoát, cũng sẽ chỉ bị thương nhẹ.
Thế nhưng...
Hai quyền Loạn Quỳnh Toái Ngọc của Đan Thần trực tiếp tung ra ám kình, với lực đạo tám ngàn cân liên tiếp giáng xuống người Vương Ngạo Vân hai đòn, khiến hắn trọng thương thổ huyết ngay lập tức.
Ngay sau đó, Đan Thần ngay lập tức thi triển Thu Thủy Bích Ba Chưởng vừa diễn luyện xong, đánh bay Vương Ngạo Vân, đến cả những luồng gió lốc xung quanh cũng không thể kéo giữ được thân thể hắn lại.
Phốc!
Ầm!
Vương Ngạo Vân phun ra một vệt máu lớn, tiếp đó thân thể hắn nặng nề nện xuống mặt đất bên ngoài lôi đài.
Lúc này, Vương Trấn Sơn vẫn quay lưng về phía lôi đài, giơ hai tay ngăn Yến Thái lại: "Yến tộc trưởng, ta khuyên ngài một lần nữa, chuyện lần này ngài đừng quản, Vương gia chúng ta và Yến gia các ngươi vốn dĩ không có liên quan, sau này cũng sẽ không có. Ngài nghe xem, Đan Thần kia bị đánh bay khỏi lôi đài, chắc đã chết rồi chứ?"
Vương Trấn Sơn tự tin nói: "Chắc chắn là chết rồi! Ngạo Vân nhà ta có thực lực sơ võ bát phẩm, đã đánh Đan Thần văng khỏi lôi đài, thì ám kình hắn tung ra chắc chắn đã sớm biến nội tạng Đan Thần thành một đống thịt nhão rồi. Yến tộc trưởng, Đan Thần đã chết, ngài đừng có xông lên lôi đài làm gì. Nếu ngài dám làm hại Ngạo Vân, chính là kẻ địch của toàn bộ Vương gia chúng ta đấy."
Thời khắc này, Yến Thái làm gì còn tâm trí mà nghe Vương Trấn Sơn nói nhảm ở đây? Hắn kinh hãi dụi mắt, lúc này mới xác định mình quả thật không nhìn lầm, kẻ bị người từ trên lôi đài đánh bay, hiện đang nằm bẹp dưới đất như chó chết kia, lại chính là Vương Ngạo Vân!
Đồng thời, đến cả người Đan gia cũng lộ vẻ kinh hãi tột độ, trợn mắt há hốc mồm nhìn Vương Ngạo Vân nằm trên mặt đất bên ngoài lôi đài, run rẩy không ngừng, hơn nữa còn thổ huyết không dứt.
Đan Thần thắng? Ngay cả người Đan gia cũng không nghĩ tới cuối cùng lại là kết quả này.
"Yến tộc trưởng, Đan Thần bị giết là chuyện đương nhiên, ngài đâu cần kinh ngạc đến thế?"
Vương Trấn Sơn lo lắng Yến Thái vừa sực tỉnh sẽ làm hại Vương Ngạo Vân nên không dám phân tâm, nhưng ánh mắt hắn vẫn chú ý tới biểu cảm của người Đan gia đang đối diện mình. Lúc này, hắn hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Hừ, Đan gia các ngươi đã bại, từ hôm nay trở đi, tất cả sản nghiệp của Đan gia sẽ đều thuộc về Vương gia ta! Hừ, một lũ chó nhà có tang!"
Vương Trấn Sơn khinh thường hừ lạnh một tiếng, hoàn toàn không nhận ra sự dị thường xung quanh. Khắp bốn phía lôi đài, trừ hắn ra, không một ai nói chuyện.
"Vương Trấn Sơn." Yến Thái với biểu cảm quái dị nhìn Vương Trấn Sơn, rồi thở dài một tiếng.
"Yến tộc trưởng biết nhìn đại cục thì tốt." Vương Trấn Sơn thấy Yến Thái thở dài, lập tức vui vẻ nói: "Chỉ cần Yến gia không còn nhúng tay chuyện này, sau này Vương gia ta nhất định sẽ có hậu báo!"
"Yến gia ta sẽ không can dự vào chuyện này nữa." Biểu cảm trên mặt Yến Thái càng thêm quái dị, đồng thời dịch một bước, che đi Yến Liên Thu dường như đã không nhịn được cười thành tiếng phía sau mình.
"Đa tạ Yến tộc trưởng." Vương Trấn Sơn nhìn ra sau lưng Yến Thái, thấy Yến Liên Thu thân thể đang run rẩy không ngừng, cứ ngỡ nàng đang che miệng nức nở khóc. Hắn thầm nghĩ khó trách Yến Thái lại cố gắng ra mặt như vậy, thì ra là vì con gái mình. Chỉ là, Yến Liên Thu làm sao lại để ý Đan Thần ư?
"Hừ, con gái của ta, chính ta sẽ làm chủ!"
Yến Thái nghe Vương Trấn Sơn lại muốn đánh chủ ý lên Yến Liên Thu, liền mất đi hứng thú tiếp tục trêu chọc hắn: "Vả lại ngươi vừa nói Vương gia các ngươi có hậu báo, theo ta thì khỏi đi. Vương gia các ngươi bây giờ còn có thể lấy ra thứ gì đây?"
Vương Trấn Sơn bất mãn nhíu mày lại, nói: "Yến tộc trưởng, ngài đây là ý gì?" Hắn cho tới bây giờ cũng lười quay đầu lại nhìn kết quả tỷ thí. Theo hắn thấy, kết quả ra sao căn bản không cần lo lắng.
Muốn một sơ võ thất phẩm đánh bay võ giả sơ võ bát phẩm khỏi lôi đài ư? Lại còn nghe thấy tiếng thổ huyết ư? Điều đó quả thực là chuyện nực cười nhất trên đời này!
"Vương gia, không cần phải đợi thêm hai ngày nữa, các ngươi tiếp theo còn ai nữa thì hôm nay cứ cùng lên đây luôn đi."
Đan Thần quần áo không dính bụi trần, hoàn toàn không giống vẻ vừa trải qua một trận đại chiến, nhìn chằm chằm Vương Trấn Sơn đang quay lưng lại với mình rồi nói: "Vương Trấn Sơn, Vương gia các ngươi, người thứ hai muốn ra trận là ai?"
Biểu cảm tươi cười hớn hở trên mặt Vương Trấn Sơn ngay lập tức cứng đờ.
Trong chớp mắt, người Đan gia đồng loạt bùng nổ tiếng hoan hô vang trời. Vừa rồi bọn họ cũng đã nén nhịn đến khó chịu, nhưng ai nấy đều cảm thấy, để được chứng kiến trò cười của Vương Trấn Sơn, tiếp tục nén nhịn khó chịu cũng đáng!
Tất cả mọi người Đan gia đều tràn ngập nụ cười sảng khoái, bầu không khí u ám trước đó đã quét sạch sành sanh.
Vương Trấn Sơn đứng sững tại đó, dù tiếng reo hò của người Đan gia đã vang lên, hắn vẫn không dám tin Vương Ngạo Vân lại bị Đan Thần đánh bại! Hắn do dự mười mấy hơi thở, mới cuối cùng chậm rãi quay đầu lại, nhìn thấy Vương Ngạo Vân đang nằm hấp hối trên mặt đất, tim hắn lập tức như rơi xuống hầm băng.
"Còn đứng ngây ra đó làm gì! Mau cứu người!" Vương Trấn Sơn trong miệng phát ra tiếng gào thét như dã thú.
Toàn bộ người của Vương gia, từ lúc Vương Ngạo Vân bị đánh văng khỏi lôi đài đã ngẩn người ra. Cho đến khi tiếng gầm gừ của Vương Trấn Sơn vọng đến, bọn họ mới từng người bừng tỉnh, nhanh chóng chạy về phía Vương Ngạo Vân.
"Đan Thần, ngươi rốt cuộc đã dùng thủ đoạn ti tiện nào!" Vương Trấn Sơn khóe mắt muốn nứt toạc, hai mắt đỏ ngầu nhìn Đan Thần trên lôi đài: "Không thể nào! Ngươi không thể nào đánh bại Ngạo Vân, ngươi nhất định đã dùng thủ đoạn ti tiện nào đó để đánh lén!"
"Trận tỷ thí lôi đài này, ngay trước mắt công chúng." Đan Thần mắt lạnh nhìn Vương Trấn Sơn: "Vương Trấn Sơn! Không ngờ ngươi thân là tộc trưởng một tộc, mà lại già mồm không biết xấu hổ đến vậy! Ta hỏi ngươi, hai ngày trước khi Đan gia ta bại trận ở đây, có từng nói tỷ thí lôi đài bất công không? Có từng nói Vương Ngạo Vân dùng thủ đoạn ti tiện không? Có từng có ý định lật lọng không nhận thua không?"
"Thật đúng là không có." Yến Thái chép miệng, liền xen vào một câu.
Lúc này, một số tiểu gia tộc vốn đang tụ tập quanh Vương gia cũng lặng lẽ tách ra khỏi người của Vương gia một chút. Bọn họ đều hiểu rõ Vương Ngạo Vân là người trẻ tuổi mạnh nhất thế hệ này của Vương gia, và Vương gia căn bản không có ý định để người thứ hai lên đài!
Ngay cả Vương Ngạo Vân còn bị đánh bại, Vương gia làm sao có thể còn có thế hệ trẻ nào khác lên đài đánh bại Đan Thần được nữa.
Vậy theo khế ước truyền miệng trước đó, Vương gia chẳng phải sẽ xong đời rồi sao? Sau khi Đan gia tiếp quản sản nghiệp của Vương gia, chắc chắn sẽ trở thành thế gia cường đại nhất Thiên Vân thành!
Lập tức, những người tinh ý kịp phản ứng, lớn tiếng hô lên: "Đan Thần nói chí lý! Đan gia làm việc quang minh chính đại, hai ngày trước chưa từng làm như vậy!"
"Ừm, đúng vậy, trước đó ta còn tưởng Vương gia đã thắng thì cũng khẳng định thua được. Không ngờ Vương Trấn Sơn thân là tộc trưởng một tộc mà lại thành ra thế này."
"Vương gia thua một trận, lại định phái người thứ hai ra tỷ thí, sao lại nói những lời không biết xấu hổ như vậy? Trước đó Đan gia thua liền hai ngày, chẳng phải vẫn không hề oán giận chờ đến ngày thứ ba ư?"
"Trận tỷ thí lôi đài này chúng ta vẫn luôn theo dõi, làm sao có chuyện gì khuất tất được?"
"Đan Chân thiếu tộc trưởng! Tại hạ Lý Thông, là một tiểu gia tộc ở Thành Tây, sau này mong Đan gia chiếu cố nhiều hơn."
...
Đan Chân cùng ba vị tộc lão Đan gia rất nhanh liền bị một số người của tiểu gia tộc bao vây lấy. Những người này mặc dù miệng nói Vương gia còn có thể phái thêm hai người nữa lên, nhưng ai cũng rõ Vương gia đã không còn ai có thể địch nổi Đan Thần.
Đan Chân cảm kích nhìn Đan Thần một cái, sau đó liền tươi cười bắt chuyện với những người của tiểu gia tộc kia. Là gia chủ một nhà, Đan Chân mãi mãi không thể để cảm xúc chân thực của mình hiện rõ trên mặt.
Hắn đương nhiên biết rõ những người của tiểu gia tộc này, ngay trước đó một khắc còn đang suy tính làm sao nịnh bợ Vương gia, hiện tại chỉ là mượn gió bẻ măng thôi. Nhưng đây đều là nhân tình thế thái. Nếu bọn họ không có thù hận gì với Đan gia, thì cứ thuận thế mà kết giao thì tốt hơn.
"Vương Trấn Sơn, Vương gia ngươi còn ai ra trận nữa không?" Đan Thần lại thúc giục Vương Trấn Sơn một câu: "Nếu có thì mau phái lên đi, giải quyết xong bọn họ, ta còn muốn cùng Yến tộc trưởng đi Yến gia một chuyến."
Yến Thái lúc này hai mắt sáng rực, đi Yến gia ư?
"Đúng." Yến Thái ho khan một cái: "Vương tộc trưởng, Vương gia các ngươi có người thì mau phái ra đi, Yến gia ta còn chờ tiếp đón Đan Thần đấy."
Yến Thái đương nhiên không nghĩ rằng Đan Thần có thể trong vòng vỏn vẹn một tháng đã dung hợp sáu môn võ kỹ của Yến gia. Nhưng lần này, chỉ cần Đan Thần có thể đưa ra một loại pháp quyết vận khí tương tự lần trước để trì hoãn tuổi thọ của Yến Minh Đức, toàn bộ Yến gia đều sẽ mang ơn Đan Thần.
Mọi quyền đối với văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm hành vi sử dụng trái phép.