(Đã dịch) Vạn Giới Hành Khúc - Chương 179: Ở trên đường
Hắc phong dần dần tản đi. Thú triều đã dần kết thúc.
Không biết Tích Thủy Quan tổn thất ra sao. Trong tình huống bình thường, dù có thiệt hại, cũng không gây ra hậu quả quá nghiêm trọng, nếu không Tích Thủy Quan đã chẳng thể truyền thừa hơn một nghìn năm.
Việc Tích Thủy Quan được thành lập thực ra cũng có liên quan đến thú triều.
Thuở xưa, Tích Thủy Chân Nhân vân du đến đây, chứng kiến thú triều tràn ra từ Hoành Đoạn Sơn Mạch, tàn phá Tế Thủy bình nguyên, khiến dân chúng lầm than. Bởi vậy, ngài đã lập đại thề nguyện, xin thề sẽ cứu giúp dân chúng lầm than, giải thoát bách tính khỏi nỗi khổ thú triều. Sau đó, ngài đã mở đạo quán tại nơi thú triều tất yếu đi qua khi xuống núi, truyền thụ đệ tử tu hành võ đạo. Mỗi khi hắc phong xuất hiện và thú triều giáng lâm, ngài đích thân dẫn dắt các đệ tử ra nghênh chiến, ngăn chặn thú triều lan tràn xuống núi.
Từ đó về sau, thú triều cũng dừng lại tại đây, dân chúng ở đại bình nguyên bên ngoài núi không còn phải chịu nỗi khổ do thú triều gây ra.
Nhờ vậy, mọi người được an cư lạc nghiệp, Ba Nam Quận mới trở nên phồn hoa như ngày nay.
Ban đầu, đạo quán này không có tên. Để tưởng nhớ Tích Thủy Chân Nhân, nơi đây mới có tên là Tích Thủy Quan. Về sau, mỗi đời Quan chủ cũng lấy thành đạo số thứ tự của Tích Thủy Chân Nhân để làm kỷ niệm.
Về tình hình bên Tích Thủy Quan, Mộ Tiểu Tang có phần lo lắng. Theo truyền thống, khi thú triều đột kích, ngay c�� các đệ tử hạ viện cũng phải ra chiến trường dưới sự dẫn dắt của giáo viên; rất nhiều đệ tử thượng viện thì càng không thể là ngoại lệ. Thậm chí, các võ giả trong phố chợ cũng sẽ được tổ chức, có người trực tiếp xông pha tuyến đầu, có người hỗ trợ hậu cần, nói chung là không ai có thể trốn tránh.
Vậy nên, đệ tử Ẩn Phong cũng không ngoại lệ. Mộ Tiểu Tang cũng lo lắng cho mấy "con tôm nhỏ" còn lại của Ẩn Phong, vì bản thân nàng không có mặt, không thể chăm sóc cho họ. Dù nàng đã nhờ trưởng bối trong Quan chiếu cố giúp, nhưng nhỡ đâu không được chu đáo thì sao?
Nếu có kẻ nào đó cố tình giở trò ném đá giấu tay, chỉ còn biết hi vọng Nhiếp Triều Vân và những người khác được hồng phúc tề thiên.
Về phần Cố Tiểu Triệu, hắn lại chẳng hề lo lắng chút nào. Nếu muốn biết tình hình Tích Thủy Quan, với hắn vô cùng đơn giản: chỉ cần trốn vào thế giới bia đá, gọi Tiểu Linh Nhi ra hỏi thăm là được.
Hiện tại, Tiểu Linh Nhi đã cùng nguyên thần cô bé kia hòa làm một, nói cách khác, nàng có thể thông qua thị giác của cô bé để quan sát thế giới bên ngoài. Bây giờ, cô bé vẫn đang đi theo Chu Thế Ngọc.
Vì thế, thông qua nàng, Cố Tiểu Triệu cũng có thể nắm rõ hành tung và tình trạng cụ thể của Chu Thế Ngọc cùng những người khác.
Chỉ có điều, Cố Tiểu Triệu dù đã nắm rõ tình hình Ẩn Phong, nhưng lại không thể nói cho Mộ Tiểu Tang, vì hắn không biết gi���i thích mình biết bằng cách nào.
Hắn đành chỉ có thể giữ im lặng.
Sau khi hắc phong tản đi, bầu trời cũng trở nên trong sáng hơn. Dù vẫn chưa thấy ánh mặt trời và những tầng mây xám vẫn giăng kín bầu trời, nhưng ít nhất vẫn có một vệt sáng lấp lánh xuyên qua, rọi xuống giữa quần sơn uốn lượn chập trùng.
Cố Tiểu Triệu cùng nhóm ba người đang bước đi trên sườn núi.
Dù đang bước đi trên sườn núi hiểm trở, hai bên là những vách núi vực sâu thăm thẳm, tốc độ của ba người Cố Tiểu Triệu vẫn cực kỳ nhanh chóng. Nhìn từ nơi rất cao xuống, họ tựa như ba vệt đen đang lan trên sườn núi.
Cả ba người đều dán Thần Hành Phù dưới chân.
Thần Hành Phù không giống với Giáp Mã phù do Cố Tiểu Triệu tự sáng tạo, nó chỉ có thể được thôi thúc bằng linh lực. Vì vậy, chỉ phù sư và phù sư học đồ mới có thể sử dụng.
Trong ba người, bà cô quả nhiên là phù sư, còn Mộ Tiểu Tang và Cố Tiểu Triệu đều được xem là phù sư học đồ. Để tiện đường, họ cũng dùng tới Thần Hành Phù.
Họ đã đi được hai ngày, và mục tiêu tiếp theo không còn xa nữa.
Trước đó, họ đã lập kế hoạch cùng Vệ Nam và những người khác.
Họ đã tìm được một vài địa điểm trên bản đồ để làm nơi đóng quân. Nếu chẳng may thất lạc trên đường, mọi người sẽ tập kết tại điểm đóng quân kế tiếp; ai đến trước sẽ đợi ba ngày, sau đó lại tiếp tục lên đường.
Điểm đóng quân kế tiếp nằm ở Hồng Tùng Cốc.
Hồng Tùng Cốc, đúng như tên gọi, trong thung lũng có một cây hồng tùng khổng lồ.
Cây hồng tùng ấy vô cùng to lớn, thân cây rộng hàng mấy dặm, gần như chiếm trọn toàn bộ thung lũng. Cây cao vút tận mây xanh, ngọn cây ngang tầm với các dãy núi hai bên, tán lá rộng lớn như mây, đồ sộ lạ thường. Thậm chí, trên đó còn có thể xây dựng một thành phố nhỏ, đủ cho mấy vạn người sinh sống.
Cây hồng tùng này chính là đường ranh giới.
Phía bên kia của Hồng Tùng Cốc là lối vào thung lũng dẫn sâu vào trong núi lớn. Hầu hết những người mạo hiểm đến đây đều sẽ chọn quay đầu lại; chỉ những nhân vật từ Luyện Khí cảnh cấp cao trở lên mới có thể tiếp tục tiến sâu vào mạo hiểm.
Trên vách núi cheo leo ở lối vào thung lũng dẫn sâu vào trong núi lớn, có người đã dùng mực phù viết tám chữ lớn. Mực phù được làm từ máu tươi của một hung thú vô danh, nét chữ tiêu điều, màu đỏ sẫm, tồn tại không biết bao nhiêu năm mà vẫn còn bắt mắt.
"Họa phúc không cửa, duy người tự triệu!"
Ý nghĩa rất đơn giản: một khi đã tiến sâu vào trong núi lớn, họa hay phúc đều do bản thân mỗi người lựa chọn.
Ở sâu trong núi lớn, có những hung thú sống đến hàng nghìn năm. Dù chúng không giống chim bay cá nhảy ở Thương Ngô Giới có thể tắm rửa Đế Lưu Tương để biến thành Yêu tộc, nhưng sức chiến đấu của chúng tuyệt đối không kém cạnh những đại yêu hóa hình.
Trong số đó, không thiếu những hung thú đã sinh ra linh trí, mức độ xảo quyệt không hề thua kém những kẻ cáo già trong loài người.
So với Yêu tộc, chúng chỉ đơn thuần là không thể hóa thành hình người mà thôi!
Hơn nữa, sự trưởng thành của những hung thú này có giới hạn.
Sức chiến đấu lớn hay nhỏ có liên quan đến huyết mạch tổ tông trong người chúng. Huyết mạch tổ tông càng đậm đặc, hiện tượng phản tổ càng rõ rệt, sức chiến đấu cũng càng kinh người. Chỉ có điều, giới hạn tối đa cũng chỉ ở mức tổ tông, không thể vượt qua tổ tiên.
Truyền thuyết kể rằng, một số hung thú thậm chí mang huyết thống Long tộc. Vì thế, dù có giới hạn tối đa, chúng vẫn không thể bị xem thường.
Trong số những võ giả mạo hiểm tiến sâu vào trong núi lớn, không nhiều người có thể sống sót trở về. Phần lớn trong số họ đều mang thương tích đầy mình, uể oải không chịu nổi.
Ngay cả cao thủ Tiên Thiên tiến vào giữa đó, cũng chưa chắc có thể toàn thây trở về.
Theo truyền thuyết, thậm chí có câu chuyện về Pháp Tướng chân nhân đã ngã xuống trong núi. Trên thực tế, đây không hẳn là truyền thuyết, bởi sự việc này được ghi chép trong một quyển du ký nào đó tại Tàng Thư Các của Tích Thủy Quan. Chủ nhân của quyển du ký ấy chính là một trong các Tích Thủy Chân Nhân của thời đại đó.
Cố Tiểu Triệu và những người khác chính là muốn tiến sâu vào đó.
Đồng thời, sau khi đến Hồng Tùng Cốc, họ mới chỉ hoàn thành một nửa bản đồ, còn một nửa chặng đường nữa phải đi.
Một nhóm hơn hai mươi người, trải qua hắc phong xâm lăng, thú triều đột kích, một chặng đường kinh hồn bạt vía như vậy, không biết còn lại được bao nhiêu. Nửa chặng đường đầu tiên này vẫn là dễ dàng nhất, nửa chặng còn lại sẽ càng thêm nguy hiểm, không biết có bao nhiêu người có thể sống sót đến đích.
Nhờ có Thần Hành Phù, tốc độ của ba người Cố Tiểu Triệu cực kỳ nhanh chóng.
Vào giờ Thân, ba người đã đến biên giới Hồng Tùng Cốc.
Lúc này, phù văn của Thần Hành Phù cũng mất đi hiệu lực. Cả ba người chậm rãi tiến về phía trước, hướng đến Hồng Tùng Cốc.
Dù còn một khoảng cách nữa mới tới Hồng Tùng Cốc, một màu đỏ rực rỡ, chói lọi đã xông thẳng vào mắt họ. Màu đỏ ấy trải dài từ đông sang tây, chiếm hơn nửa tầm nhìn, hệt như những dải mây lửa bốc cháy dọc theo đỉnh núi dưới ánh tà dương.
Thứ họ nhìn thấy chính là gốc hồng tùng khổng lồ ấy.
Cảnh tượng đồ sộ ấy, một khi đã lọt vào mắt, sẽ khó mà quên được. Có người khi đứng trước nó cảm thấy sâu sắc sự nhỏ bé của nhân loại, nhưng cũng có người lại nhen nhóm hùng tâm tham vọng, muốn được đứng trên cao, bao quát chúng sinh.
Mỗi người một khác, suy nghĩ cũng khác nhau.
Đối mặt với cảnh tượng này, Cố Tiểu Triệu không hề có chút xúc động nào. Bởi trong ký ức của hắn, còn có những kỳ cảnh đồ sộ hơn thế này không biết bao nhiêu lần.
"Ta lúc làm lửa, đốt cháy tam giới. . ."
Một bên, Mộ Tiểu Tang khẽ lẩm bẩm.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.