(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 112: Lẫn nhau quyết ý
Thư phòng tĩnh mịch bỗng trở nên huyên náo.
"Đúng vậy, đây chính là thanh mai trúc mã — bằng hữu thuở nhỏ đợi đến khi trưởng thành gặp lại, cũng là một chuyện tốt lành."
"Không sai, những công tử thế gia kia thuê sát thủ giết người, liên quan gì đến Tống gia chúng ta?"
"Vừa hay giải thích rõ ràng, mọi người vẫn có thể là bằng hữu."
"Người thừa kế Hồn Thiên môn... Sau này đại tiểu thư vẫn cần đến, vừa hay kết giao một chút."
Tống Âm Trần lặng lẽ nhìn đám người, thần sắc có chút ngẩn ngơ.
Bằng hữu thuở nhỏ, trưởng thành gặp lại.
Đúng là việc vui.
Nhưng tất cả những thứ này hoàn toàn không liên quan đến nàng.
Tất cả chẳng qua là sự mua bán trao đổi của gia tộc.
Là một người bình thường, dám tùy tiện nói thích Thẩm Dạ, sau đó chiêu họa tai ương, hại chết mấy vạn người, dẫn Tà Thần giáng lâm, lại giết ba mươi vạn người ở cảng Vân Sơn.
Ngay cả một đám con cháu thế gia tầng lớp cao nhất cũng vì chuyện này mà không dễ chịu.
— Tất cả những điều này, đều là do ta gây ra?
Là một người bình thường —
Cuộc đời sau này của ta sẽ ra sao?
Tống Âm Trần nhìn đám người, nghe bọn họ hăng hái bàn luận, chỉ cảm thấy mọi tình cảm chân thật đều đã rời xa, giờ phút này giống như giấc mộng hư ảo không chân thực.
Bóng người lay động trong tiếng cười nói vui vẻ kia, tựa như mùa đông năm đó trong ký ức.
Một năm kia.
Tỷ tỷ đã thức tỉnh thiên phú Thượng Cổ của gia tộc, gây ra oanh động, được mọi người vây quanh chúc mừng, được mẫu thân ôm vào lòng, phụ thân cũng vui vẻ ra mặt.
Mà bản thân nàng vì mấy ngày trước khảo thí bị rơi xuống nước, bị kinh sợ, đang phát sốt, miễn cưỡng chống đỡ đến đây khảo thí.
Nàng trong khảo nghiệm đã thể hiện tư chất bình thường.
Lúc đó tỷ tỷ rạng rỡ, tiện tay phóng ra ánh sáng được Pháp giới công nhận, được mọi người liên tục lấy lòng, ngay cả phụ thân luôn nói năng có ý tứ cũng giơ nàng lên cao, đặt trên vai.
Không còn ai nhớ ai đã đẩy nàng rơi xuống nước.
Không một ai dời đi nửa phần lực chú ý.
Chỉ có ca ngợi và tán dương.
Mà nàng ngã ngồi trên Đài Thử Nghiệm, tứ cố vô thân, chỉ có thể ngẩn ngơ nhìn đám người náo nhiệt, tựa như đang ở một thế giới khác.
Nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc.
Tỷ tỷ nhìn lại.
"Muội muội, hôm trước là không cẩn thận đẩy muội, đừng trách tỷ tỷ, được không?"
Tỷ tỷ cắn môi, vô cùng chân thành nắm tay nàng.
Đầu ngón tay nàng đã đâm vào lòng bàn tay Tống Âm Trần.
Nàng nhịn không được rơi lệ.
Đám người trở nên yên tĩnh, trong tuyết đông đang lặng lẽ rơi, bọn họ tựa như những tượng đá không chút tình cảm.
Thủy triều vào ngày đó rút lui.
Mỗi một tượng đá lặng im kia đều như quái vật hung tợn, vây quanh bên trái bên phải nàng, mà nàng cô độc đứng một mình, trước mắt bao người, không có bất kỳ chỗ dựa nào, bị phụ thân đi tới tát một bạt tai hung hãn.
Ngay sau đó là bóng tối.
— Nàng ngất đi.
Những năm qua.
Hầu như mỗi chuyện, đều như ngày đó, chưa từng thay đổi.
Dù sao trong mắt mọi người, nàng chỉ là một phế vật.
Thế nhưng —
Không ai biết, sau ngày đó, nàng rất nhanh đã thức tỉnh thiên phú.
Nếu là nàng trước kia, chắc chắn sẽ nhảy cẫng không thôi, nhanh chóng chạy đến nói cho cha mẹ.
Nhưng sau khi chứng kiến cảnh tượng như vậy, nàng đã quên nói với bất kỳ ai.
Một ngày bằng một năm.
Mãi cho đến gần đây, nàng mới có lần đầu tiên đi ra ngoài ý muốn.
Một khắc đồng hồ.
Mọi việc rất nhanh đã được định đoạt.
Tống Âm Trần bị đẩy ra khỏi thư phòng, đẩy thẳng về phòng của nàng.
Ngày mai nàng phải đi xin lỗi.
Sau đó...
Có lẽ lần tiếp theo cần dùng đến nàng, nàng mới lại xuất hiện trước mặt phụ thân và tỷ tỷ.
Nhưng lần tiếp theo cũng không biết là năm nào tháng nào...
Pháp giới.
Phòng của Thẩm Dạ.
"Là ngươi!"
Thẩm Dạ giật mình nói.
"Đương nhiên là ta — không phải ta đã nói sao, sau khi ngươi vượt qua kiểm tra khảo thí, ta sẽ đến đòi ngươi cục đá kia." Tiểu nữ hài hừ một tiếng, tức giận nói.
"Nhưng sao ngươi có thể tiến vào Pháp giới Tức Nhưỡng cấp 3?" Thẩm Dạ nghi ngờ hỏi.
"Tức Nhưỡng cấp 3 biến nơi này thành của riêng mình, kỳ thực vẫn thuộc về một bộ phận của Pháp giới, ta chỉ cần nghĩ đến, chẳng phải có thể đến sao?" Tiểu nữ hài đung đưa hai chân, đắc ý nói.
"Thì ra là thế..."
Thẩm Dạ xoay chuyển chiếc nhẫn, đem viên Thần Thánh Bi Mẫn bảo toản đến từ thân vương Norton đặt lên bàn.
Tiểu nữ hài thờ ơ nhìn thoáng qua, sau đó mắt liền không rời đi được.
Viên Thần Thánh Bi Mẫn bảo toản giá trị liên thành kia tản ra ánh vàng dịu nhẹ, chiếu sáng vạn vật xung quanh.
Khuôn mặt nhỏ nhắn kia của cô bé lập tức căng thẳng.
Nàng ngồi thẳng người, giọng lạnh lùng nói: "Ngươi có được bảo vật này từ đâu? Vạn nhất bị người hữu tâm biết được, nhất định sẽ giết ngươi."
"Yên tâm đi, là ta làm công kiếm được, tuyệt đối sẽ không có vấn đề." Thẩm Dạ khoát tay nói.
"Làm công? Làm công có thể kiếm được bảo vật như vậy sao? Ngươi thật sự coi ta là trẻ con sao?"
Tiểu nữ hài hỏi dồn dập ba câu.
"Thật đó! Ngươi cầm đi cho tiểu thư nhà ngươi dùng, xem có thể giải trừ lời nguyền trên người nàng không, hoặc là hóa giải một chút cũng tốt." Thẩm Dạ lười giải thích, nói thẳng.
— Ngươi vốn dĩ chính là trẻ con mà.
Tiểu nữ hài nhìn hắn thần sắc không giống giả dối, chần chờ nửa ngày, từ từ đưa tay cầm bảo toản lên, mở ra đặt trong lòng bàn tay.
"Vậy ta thật sự cầm đi nhé?"
Nàng thăm dò hỏi.
Thẩm Dạ bật cười nói: "Cầm đi đi, trước đó nàng hai lần phái ngươi đến giúp đỡ, ta vô cùng cảm kích, cục đá này xem như lễ vật đáp lại."
"Ta thay tiểu thư cảm ơn hảo ý của ngươi, hy vọng ngươi trong tương lai có thể mọi chuyện thuận lợi." Tiểu nữ hài nhẹ nói.
Nàng chất phác mà chân thành, ngược lại khiến Thẩm Dạ có chút không quen. Thẩm Dạ cũng nghiêm túc nói:
"Ta thì không sao, ngược lại là nàng phải bảo trọng thân thể thật tốt, tranh thủ sớm ngày khôi phục — thay ta hỏi thăm nàng."
Tiểu nữ hài lặng lẽ không nói, cúi đầu thu bảo toản lại, quay người đi ra ngoài.
"À phải rồi."
Nàng bỗng nhiên lại quay người, nhìn về phía Thẩm Dạ, nói: "Chuyện của Tống Thanh Duẫn... Ngươi sẽ trách nàng sao?"
"Không biết," Thẩm Dạ lắc đầu, "Nếu như nàng chỉ là vô tâm nói những lời này, lại bị người khác hữu tâm ghi chép lại, mà sau đó cũng không tham dự bất cứ chuyện gì tiếp theo, ta có lẽ sẽ thử tha thứ nàng, nhưng nếu nàng là hữu tâm, vậy cũng đừng trách ta."
Tiểu nữ hài chần chờ, đột nhiên hạ quyết tâm, nói:
"Ta nhận được một tin tức, Gia chủ Tống gia muốn Nhị tiểu thư thay Đại tiểu thư gánh tội thay, nói chuyện này thực ra là Nhị tiểu thư tinh nghịch, giả mạo đại tiểu thư nói thích ngươi với những người kia."
Thẩm Dạ nhớ tới đoạn video kia, không khỏi hỏi: "Tại sao lại như vậy? Là bởi vì hậu quả đã không cách nào vãn hồi?"
"Đúng vậy, kỳ thực Tà Thần tấn công cảng Vân Sơn vẫn chưa chết, ngược lại ung dung hoàn thành nghi thức hiến tế, lúc này mới biến mất không thấy tăm hơi." Tiểu nữ hài nói.
"Cho nên để Tống Âm Trần ra gánh tội thay?" Thẩm Dạ cảm thấy có chút khó tin.
"Nhị tiểu thư chỉ là một người bình thường, nàng ra gánh tội thay, như vậy danh dự của Đại tiểu thư sẽ khôi phục." Tiểu nữ hài nói.
Nàng nhìn Thẩm Dạ một chút, nhẹ giọng hỏi: "Ngươi định làm thế nào?"
"Xem ra mọi chuyện đều là kế hoạch của đại tiểu thư các ngươi, ta có chút... muốn giết nàng." Thẩm Dạ nói.
"Bữa tiệc tối đón người mới của Tam giáo," tiểu nữ hài lập tức nói tiếp, "là cơ hội báo thù cuối cùng của ngươi, nhất định phải cẩn thận."
"Sau đó liền không còn cơ hội sao?"
"Đúng vậy, hơn nữa ngươi nhất định phải nghĩ cách phân biệt Đại tiểu thư và Nhị tiểu thư."
Thẩm Dạ trầm ngâm mấy hơi thở, hỏi: "Ta nhớ các nàng là song sinh."
"Đúng vậy." Tiểu nữ hài nói.
"Hoàn toàn giống nhau? Không có chút khác biệt nào sao?" Thẩm Dạ lại hỏi.
Tiểu nữ hài nghiêm túc lại, hạ giọng nói: "Chuyện này chỉ cho riêng ngươi biết, nếu ta nghe bên ngoài bất kỳ ai bàn tán, liền giết chết bọn họ!"
Thẩm Dạ liền giật mình.
Giết những người nghe được chuyện này, nhưng không giết ta, người tiết lộ bí mật?
...Rất tốt.
"Ta tuyệt đối không nói." Hắn thề.
Tiểu nữ hài gật đầu nói: "Ngươi cẩn thận nghe rõ đây."
"Đại tiểu thư Tống Thanh Duẫn thức tỉnh thiên phú Thượng Cổ, đồng tử thỉnh thoảng sẽ hiện ra ánh sáng màu băng lam, vô cùng quyến rũ."
"Nhị tiểu thư Tống Âm Trần chỉ là một cô gái bình thường, hai chân không thể cử động, ngày thường ra ngoài đều ngồi xe lăn, nhưng nàng có một thiên phú nhỏ không đáng chú ý, khi nàng vui vẻ, hư không quanh người sẽ hiện ra ảo ảnh vũ khí bảy màu, điều này ngươi tuyệt đối không thể nói với bất kỳ ai."
Thẩm Dạ yên lặng ghi nhớ.
— Cô bé này thật đúng là bảo vệ tiểu thư nhà mình.
"Được rồi, muốn làm gì, ngươi tự nghĩ đi, cáo từ." Tiểu nữ hài đứng lên, quay người đi ra cửa.
Thẩm Dạ tiễn nàng ra cửa.
"Nếu như... Lời nguyền của tiểu thư nhà ta không cách nào giải trừ, cuối cùng đã không thể cứu vãn, ngươi có thể nói với nàng một câu nghỉ ngơi không?" Tiểu nữ hài lại hỏi.
Thẩm Dạ lườm nàng một cái, quát: "Bớt nói nhảm, mau chóng cầm bảo thạch này của ta đi cứu tiểu thư nhà ngươi đi, vạn nhất không được, lại đến tìm ta, đừng hễ một tí là nhắc đến chuyện chết chóc, hiểu không?"
Tiểu nữ hài lập tức cũng tức giận, nhăn mặt nói với hắn:
"Hừ, có gì đặc biệt chứ, chẳng phải chỉ là làm công đổi một cục đá vụn thôi sao!"
Nói xong, nàng nhảy lên không trung, triệu hồi một con cá chép đỏ rực, cưỡi nó bơi lên giữa không trung, chốc lát liền biến mất trên bầu trời xanh thẳm.
Mọi thứ trên đại địa dần dần trở nên nhỏ bé.
Con cá lớn tùy ý xuyên qua trong tầng mây.
Một khắc sau.
Hai nhãn cầu màu đỏ hiện lên bên trái bên phải tiểu nữ hài, bộc phát ra tiếng cười lớn chói tai:
"Ha ha ha, hắn còn không chịu để cho ngươi chết, vậy phải làm sao đây?"
Tiểu nữ hài đón gió, hai con ngươi như bảo thạch tỏa ra quang huy chói lọi của bầu trời Pháp giới.
"Vậy trước tiên không chết, xem chúng ta còn có cơ hội cuối cùng nào không."
Thanh âm của nàng tan trong gió.
Cá chép càng bay càng cao, vượt qua một mảnh mây dày, khi lần nữa xuất hiện, tiểu nữ hài đã biến thành một thiếu nữ 15-16 tuổi.
Tóc dài sau lưng nàng bay lên, mà dáng người nàng như tiên nữ trên trời, cưỡi cá chép ngao du trên đỉnh mây, từ khung trời quan sát thế gian.
Một khắc sau.
Thiếu nữ từ lưng cá chép đứng dậy, đón gió nhảy lên trên —
Xoạt!
Sóng nước vỡ ra.
Thiếu nữ nhẹ nhàng rơi vào đình nhỏ trên cầu nước chảy, bình yên ngồi trên xe lăn, cầm lấy một quyển cổ thư trên bàn trà, từ từ nhìn.
Dưới cầu nhỏ, con cá chép kia đã chui vào dòng nước sâu, chẳng biết đi đâu.
Thiếu nữ ngẩn ngơ nhìn cổ thư, nỗi lòng rối loạn.
Một bên khác.
Thẩm Dạ mở điện thoại, xem lại đoạn video kia một lần nữa.
Ừm...
Quả nhiên trong khoảnh khắc nào đó, trong đồng tử Tống Thanh Duẫn lóe lên ánh sáng màu băng lam.
Lúc này không có gì đáng suy nghĩ.
Chuẩn bị làm một vố lớn đi.
...Chờ một chút.
Ta đánh thắng nàng sao?
Mọi tinh túy từ nguyên tác đều được truyen.free độc quyền giữ gìn trong bản dịch này.