(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 113: Thổi phồng
Buổi chiều.
Trên thao trường.
"Vậy nên, vừa rồi người của Tống gia đã đến tìm ngươi sao?" Tiêu Mộng Ngư tò mò hỏi.
"Đúng vậy." Thẩm Dạ thở dài, kể lại toàn bộ chuyện đã xảy ra trước đó.
"Thì ra, người ra tay ở nhà khách hôm đó, chính là Tống Nhị tiểu thư!" Tiêu Mộng Ngư bừng tỉnh đại ngộ.
"Nghe nói nàng sắp nguy kịch, ta đã tìm một vật có thể giải trừ lời nguyền, rồi nhờ người bên cạnh nàng mang về." Thẩm Dạ nói.
"Sắp nguy kịch ư? Chẳng lẽ đã nghiêm trọng đến mức đó rồi sao?" Tiêu Mộng Ngư lẩm bẩm nói.
"Chẳng lẽ trong chuyện này còn có điều bí ẩn nào khác sao?" Thẩm Dạ hỏi.
"Năm đó có một sự kiện rất nổi tiếng — hai tỷ muội cùng nhau tiếp nhận kiểm tra thiên phú trong tộc, tỷ tỷ được nhận định là có một loại thiên phú cực kỳ cường đại, nhưng dường như muội muội đã nảy sinh mâu thuẫn với tỷ tỷ ngay tại chỗ. . . Phụ thân nàng một tát liền khiến nàng ngất đi."
Đôi mắt Tiêu Mộng Ngư ánh lên vẻ đồng tình, nàng khẽ nói:
"Về sau, thân thể nàng vẫn luôn không tốt, khi thì điên điên khùng khùng, khi thì nói mê sảng vào khoảng không — có người nói nàng trúng lời nguyền, có người lại nói nàng đã điên, nhưng dần dà rồi cũng bặt vô âm tín."
"Chẳng ngờ mọi chuyện lại nghiêm trọng đến mức này."
Thẩm Dạ nghi ngờ hỏi: "Trong suốt ngần ấy năm, chẳng lẽ không có bất kỳ tin tức nào về nàng sao?"
"Nghe nói nàng từng đi học, nhưng lại bị bắt nạt ở trường, sau đó đành phải nghỉ học." Tiêu Mộng Ngư nói.
Thẩm Dạ vốn luôn bình tĩnh, nghe lời này lại động lòng nói:
"Tống gia thế lực hùng mạnh như vậy, vậy mà cũng có người dám bắt nạt Nhị tiểu thư của họ sao?"
Tiêu Mộng Ngư giật mình, thấp giọng lẩm bẩm:
"Đúng vậy. . . Cha mẹ nàng chẳng lẽ không ra mặt vì nàng sao. . ."
Đúng lúc này, tiếng chuông vào học vang lên.
Hai người dừng câu chuyện, ai nấy trở về vị trí của mình.
Ngô giáo quan bước vào thao trường, lớn tiếng nói:
"Được rồi! Ngày mai các ngươi sẽ bắt đầu thử nhậm chức."
"Nhưng liệu các ngươi có phù hợp với yêu cầu của nghề nghiệp đó, có thể đạt tới mức tối thiểu để học nghề này không?"
"Để ta nói rõ hơn một chút."
Trên tay hắn xuất hiện một thanh cuốc đào khoáng.
"Lấy một ví dụ."
"Nếu nghề nghiệp là Quáng binh, vậy thì ít nhất phải có 7 điểm Lực lượng và 2 điểm Tinh thần lực ở thuộc tính cơ bản, như vậy mới có tư cách học kỹ năng của Quáng binh —"
"Vung cuốc tìm mỏ."
Ngô giáo quan vung cuốc, nhẹ nhàng gõ xuống đất một cái.
Mặt đất lập tức nứt ra bảy tám khe hở.
Đồng thời, dưới mặt đất truyền đến từng đợt tiếng vang nặng nề.
Ngô giáo quan lắng nghe, rồi giải thích: "Được rồi, vừa rồi ta đã dò tìm một chút mỏ — đương nhiên, nơi này không có tài nguyên khoáng sản gì cả."
"Nhưng phải nắm giữ được kỹ năng này, mới xem như một Quáng binh đạt tiêu chuẩn, mới tính nhậm chức thành công!"
"Đừng coi thường Quáng binh!"
"Đào khoáng là hoạt động cơ bản nhất dưới lòng đất, bất kỳ nghề nghiệp nào cũng cần phải biết điều này, nếu không sẽ không có tư cách tiến vào thế giới dưới lòng đất."
"Tất cả đã hiểu chưa?"
Mọi người đều kinh ngạc một phen.
Bởi vì theo quan sát của mọi người, Ngô giáo quan căn bản không dùng chút sức nào, vậy mà mặt đất lại bị nứt toác ra.
Lại còn có tiếng động dưới lòng đất kia nữa.
Đây chính là kỹ năng sao?
Trong mắt Thẩm Dạ, tất cả những điều này lại có sự khác biệt.
Vừa rồi, khoảnh khắc Ngô giáo quan vung cuốc, hắn rõ ràng nhìn thấy trên cái cuốc kia xuất hiện một con tê tê.
Khi cái cuốc chạm đất, con tê tê lập tức men theo vết nứt trên mặt đất mà chui xuống lòng đất.
"Ngươi có nhìn thấy không? Con tê tê kia?"
Thẩm Dạ thấp giọng hỏi Tiêu Mộng Ngư.
"Tê tê? Ở đâu?" Tiêu Mộng Ngư giật mình nói.
Thẩm Dạ trầm ngâm một lát.
. . . Xem ra nhất định phải có Pháp Nhãn mới có thể trông thấy con vật đó.
Vậy thì.
Ở đây có thể trông thấy tê tê, ngoài mình ra, còn có —
Hắn quay đầu nhìn về phía Nam Cung Tư Duệ, lại phát hiện Nam Cung Tư Duệ cũng đang nhìn sang mình.
Nam Cung Tư Duệ chỉ vào Ngô giáo quan, rồi ra dấu với Thẩm Dạ.
"?" Thẩm Dạ.
Nam Cung Tư Duệ nhíu mày, vừa chỉ vào miệng mình, sau đó lại chỉ vào Ngô giáo quan.
Lần này Thẩm Dạ đã hiểu.
Đối phương ra hiệu mình hãy hỏi Ngô giáo quan.
— Là một nhân vật được đại thế gia tỉ mỉ bồi dưỡng, Nam Cung Tư Duệ hẳn nhiên biết đó là thứ gì.
Nhưng hắn lại để mình hỏi.
. . . Điều này không phải vì chính hắn, mà là để giúp các bạn học hiểu biết nhiều hơn về Pháp Giới.
Thậm chí hắn có thể cho rằng chuyện này rất quan trọng, rằng Thẩm Dạ ngươi cũng cần sớm biết tri thức này.
Thú vị.
Trong đầu chàng trai Tiểu Tam này còn có rất nhiều ý nghĩ.
"Chào huấn luyện viên," Thẩm Dạ lúc này giơ tay lên, lớn tiếng hỏi, "Tôi thấy lúc ngài vung cuốc, có một vật ở trên đó."
"Ngươi có thể trông thấy ư? Không hổ là đệ tử xuất thân từ Hồn Thiên môn, vậy ta nói thêm một chút cũng không sao." Ngô giáo quan buông lời khen ngợi mà chẳng cần suy nghĩ, thái độ tốt đến lạ thường.
Hắn vác cuốc lên vai, lớn tiếng nói:
"Theo cách phân chia sức mạnh của loài người các ngươi, lực lượng tổng cộng có Cửu Trọng."
"Còn các ngươi, trước hết phải nhậm chức."
"Bản chất của nghề nghiệp, chính là phương thức ngươi sử dụng lực lượng Pháp Giới!"
"Khi nhậm chức thành công, sẽ dẫn động Bản Mệnh Tinh Thần của Pháp Giới chiếu rọi ngươi, sinh ra Tinh Thần Pháp Tướng, được Pháp Giới Chi Lực gia trì, nắm giữ kỹ năng nghề nghiệp đầu tiên."
"Lúc này, các ngươi sẽ thành công tấn thăng lên Pháp Giới Nhất Trọng thực lực."
"Pháp Giới Nhất Trọng này, có gì khác biệt so với sức chiến đấu bình thường của chúng ta sao?" Trương Tiểu Nghĩa không kìm được hỏi.
H��n đã hỏi đúng tiếng lòng của rất nhiều học sinh bình dân.
Ngô giáo quan quát lớn:
"Ngu xuẩn! Một khi ngươi thôi động lực lượng Pháp Giới Nhất Trọng để chiến đấu, tương đương với việc ngươi đang thay mặt thần linh làm việc, so với lực lượng trước kia của ngươi, thì đúng là khác biệt một trời một vực!"
"Có thể giải thích rõ ràng hơn một chút không?" Thẩm Dạ hỏi.
Ngô giáo quan dịu giọng lại như gió xuân ấm áp, chậm rãi nói:
"Nói kỹ hơn thì —"
"Sự tán thành của Pháp Giới đối với ngươi sẽ được thể hiện thành "Danh" — tức là "người chức nghiệp có Danh", điều này đại diện cho sự tin cậy và duy trì sâu sắc hơn của Pháp Giới đối với ngươi."
"Người chức nghiệp có "Danh" có thể điều động lực lượng Pháp Giới ở mức độ lớn hơn, phóng thích kỹ năng nghề nghiệp với uy lực vô tận."
"Vậy chúng ta có thể đạt được "Danh" không?" Trương Tiểu Nghĩa không kìm được hỏi.
Khóe miệng Ngô giáo quan thoáng hiện một tia mỉa mai, đang định mắng chửi, thì lại nghe Thẩm Dạ ở phía sau bổ sung thêm một câu:
"Đúng vậy, chúng ta có thể đạt được "Danh" không?"
Ngô giáo quan lập tức mỉm cười, gật đầu nói:
"Rất ít người có thể trực tiếp đạt được sự tán thành của Pháp Giới, từ đó có "Danh"."
"Nhưng các ngươi lại may mắn."
"— Ba đại cấp 3 sở dĩ nổi danh, chính là bởi vì họ đã đạt được sự tán thành của Pháp Giới, có thể giao tiếp với Pháp Giới, khiến cho các ngươi so với những người chức nghiệp bình thường càng dễ đạt được "Danh"."
Đông đảo học sinh phổ thông đều mơ hồ không hiểu.
"Danh" ư?
Ở đâu?
Sao lại không nhìn thấy?
Ngô giáo quan khoát tay nói: ""Danh" là thứ không thể nhìn thấy bằng mắt thường, chỉ có số rất ít Pháp Nhãn mới có thể trông thấy "Danh" của mỗi người chức nghiệp — nhưng đây đều là chuyện được ghi chép trong lịch sử, thời cận đại chưa từng xuất hiện người như vậy."
Nói đến Pháp Nhãn, mọi người đều nhìn về phía Thẩm Dạ và Nam Cung Tư Duệ.
"Đừng nhìn ta," Nam Cung Tư Duệ nói, "Đây chẳng qua là truyền thuyết thôi, ta đâu có nhìn thấy các ngươi có hay không "Danh"."
Thẩm Dạ cũng nhún vai nói: "Ta cũng vậy."
Lúc này mọi người mới thu ánh mắt lại.
Ngô giáo quan còn nói thêm:
"Tác dụng chủ yếu nhất của Pháp Nhãn, chính là để nhìn thấy vật phẩm Pháp Giới, cùng với thu được cường đại Đồng Thuật chiến đấu sau khi thăng cấp; vậy nên việc không nhìn thấy "Danh" cũng không quá quan trọng, mọi người đừng quá để tâm."
Lời này lập tức dập tắt tâm tư của mọi người.
Tất cả mọi người đều không nhìn thấy, vậy thì cũng chẳng có gì đáng để suy nghĩ nữa.
Sắc mặt Thẩm Dạ vẫn bất động.
"Danh" —
Hắn lặng lẽ nhìn về phía Tiêu Mộng Ngư.
Trên đỉnh đầu Tiêu Mộng Ngư có hai chữ "Kiếm Thánh".
Ghi nhớ rằng từ khóa đánh giá này đi kèm với hiệu quả cho nàng là:
"Cộng minh với kiếm khí tăng thêm 10 điểm."
"Tất cả thuộc tính gia tăng 5 điểm."
"Lực sát thương của kiếm pháp tăng lên gấp đôi."
— Chẳng lẽ đây chính là "Danh" của Tiêu Mộng Ngư?
Theo lời Ngô giáo quan nói, một khi nàng nhậm chức rồi sau đó điều động lực lượng Pháp Giới để phóng thích kiếm chiêu, thì sẽ còn tiến thêm một bước nhận được sự gia trì sao?
Thẩm Dạ ngắm nhìn bốn phía.
Hiện tại chỉ có Tiêu Mộng Ngư có từ khóa đánh giá.
Ngay cả Nam Cung Tư Duệ cũng không có.
"Rất ít ng��ời có thể trực tiếp đạt được sự tán thành của Pháp Giới, từ đó có "Danh"."
Điều này cũng phù hợp với lời Ngô giáo quan đã nói.
Trong lòng Thẩm Dạ chợt hiện lên một sự minh ngộ.
Nhìn như vậy, việc mình có thể nhìn thấy các từ khóa đánh giá, chính là "Danh" mà Pháp Giới ban cho người chức nghiệp.
. . . Mình cũng có từ khóa đánh giá mà!
Hắn cử động cổ, vờ như ngửa đầu xem xét.
Trên đỉnh đầu hắn lơ lửng hai từ khóa đánh giá: "Tiểu nam hài bán diêm" và "Nam hài đại nạn không chết".
So với Tiêu Mộng Ngư, chúng có vẻ chẳng đứng đắn chút nào.
Thế nhưng Lôi Chấn chưởng của mình đã tấn thăng lên Pháp Giới Nhất Trọng rồi.
Dựa vào hai "Danh" này, chẳng lẽ uy lực của nó lại không thể sánh bằng sao?
— Mình còn chưa thử qua mà!
"Một khi bước vào Pháp Giới, liền không còn là phàm nhân, nhưng nếu muốn tiếp tục đề thăng, thì càng về sau sẽ càng khó."
Ngô giáo quan nói tiếp:
"Trong cùng cấp độ, người "có Danh" mạnh hơn người "không Danh"."
"Nghề nghiệp cũng có sự phân chia mạnh yếu."
"Một Quáng binh giỏi đào hố, chắc chắn trên chiến đấu sẽ không bằng Địa Huyệt Trinh Sát, lại càng không bằng các nghề nghiệp khác."
"Cho nên, ở dưới cảnh giới tương đương, thực lực từ yếu đến mạnh chính là:"
"Nhậm chức thành công, người chức nghiệp phổ thông, người chức nghiệp hi hữu, người chức nghiệp hi hữu "có Danh"."
"Nói đến đây, ta không thể không nhắc đến Thẩm Dạ."
Mọi người lại lần nữa nhìn về phía Thẩm Dạ.
Thẩm Dạ cảm thấy mình bị nhìn đến phát mệt.
"Hồn Thiên môn à, nghề nghiệp của bọn họ lợi hại lắm đấy, sau này các ngươi sẽ biết." Ngô giáo quan lại lần nữa ba hoa.
Bản dịch này được tạo ra và phát hành độc quyền bởi truyen.free.