(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 45: Tại vong linh bên trong xông xáo từ khóa mới!
Tiểu tử gặp đại nạn mà không c·hết ư?
— Dáng vẻ hắn thật uy vũ làm sao!
Đám vong linh càng lúc càng chần chừ —
Chẳng lẽ... Chúng ta thật đã lầm rồi sao?
"Đợi chút, ta sẽ lập tức phái người đi thăm dò. Đừng để ta phát hiện ngươi lừa dối ta, nếu không ta sẽ khiến ngươi sống không bằng c·hết!" Vong linh thủ lĩnh khẽ quát.
"Chỉ sợ ngươi không dám tra xét thôi, cứ việc đi mà thăm dò." Thẩm Dạ hai tay chống nạnh nói.
Vong linh thủ lĩnh điểm vài tên thủ hạ đắc lực, rồi phân phó một phen.
Mấy tên thủ hạ nhanh chóng rời đi khỏi nơi này.
Sau đó, chỉ còn cách chờ đợi kết quả.
Vong linh thủ lĩnh vẫn không từ bỏ ý định, tiếp tục dò hỏi: "Tiểu tử, ngươi thân là Nhân tộc, vì sao lại phản bội nhân loại?"
Đây mới là điểm trọng yếu!
Một kẻ nhân loại, không chịu sống yên ổn, lại muốn đầu quân cho vong linh. Đây là một trạng thái tinh thần gì? Động cơ của hắn là gì?
"Hừ, ta chán ghét việc bị đám tư bản bóc lột thời gian." Thẩm Dạ đáp.
"Thế nào là tư bản?" Vong linh thủ lĩnh hỏi.
"Nói vậy cho ngươi dễ hiểu đi, ta là người nghèo, không có công cụ sản xuất và thu hoạch tài phú, nên buộc phải cống hiến sức lao động của mình cho người sở hữu tư liệu sản xuất, tức đám tư bản. Trong quá trình lao động thực tế, ta tạo ra giá trị sức lao động, nhưng bị đám tư bản bóc lột sạch sẽ, chỉ còn miễn cưỡng sống sót." Thẩm Dạ từ từ giải thích.
Một khoảng lặng tĩnh mịch.
Đám vong linh đứng ngây người bất động.
Vong linh thủ lĩnh liếc nhìn bốn phía, dùng ngữ khí hận rèn sắt không thành thép mà nói: "Bảo các ngươi bình thường đọc nhiều sách vào, giờ thì sao, ngay cả lời người khác nói cũng không hiểu, có thấy mất mặt không hả?"
"Thủ lĩnh, ngài có thể hiểu sao?" Một tên thủ hạ cung kính hỏi.
"Vớ vẩn! Chứ không thì tại sao ta là thủ lĩnh mà ngươi không phải?" Vong linh thủ lĩnh đáp.
Đám vong linh dâng lên lòng kính nể.
Vong linh thủ lĩnh ho nhẹ một tiếng, xoay người nhìn về phía Thẩm Dạ:
"Vậy, đám tư bản đó đã tra tấn ngươi thế nào, đến nỗi ngươi lại thống hận bọn chúng như vậy?"
— Được rồi, ngươi đọc sách cũng chẳng nhiều nhặn gì.
"Bọn chúng 996 ta." Thẩm Dạ đáp.
"Thế nào là 996?" Vong linh thủ lĩnh ngạc nhiên hỏi.
"Sáng 9 giờ đi làm, tối 9 giờ tan ca. Thời gian nghỉ trưa và chiều tối chưa đến một giờ, tổng cộng làm việc hơn 10 tiếng, đồng thời một tuần làm việc sáu ngày." Thẩm Dạ giải thích c��n kẽ cho nó.
"Cái này... có chút tàn nhẫn thật..." Vong linh thủ lĩnh trầm ngâm một lát.
"Về sau ta còn trải qua 007." Thẩm Dạ hạ giọng.
"Vậy đó lại là gì?" Vong linh thủ lĩnh hỏi.
"Từ 0 giờ này đến 0 giờ kế tiếp, một tuần bảy ngày không nghỉ ngơi, tục xưng 007." Thẩm Dạ đáp.
Đám vong linh hít vào một ngụm khí lạnh, ánh mắt nhìn hắn đã thêm một tia đồng tình.
Ngay cả những mũi giáo sắc bén kia cũng dịch ra xa hắn một chút.
"Ta dường như đã hiểu ngươi đôi chút — nhưng mà, ngươi làm sao sống sót đến tận bây giờ?" Trong giọng nói của vong linh thủ lĩnh đã mang theo chút ấm áp hơn.
Nó buông lỏng tay, không còn nắm chặt cổ tay Thẩm Dạ nữa.
"Ta nhớ ngày đó... Trời đổ tuyết lớn, ta vừa lạnh vừa đói... Trên người chỉ còn một hộp diêm quẹt..."
Thẩm Dạ nghẹn ngào mấy tiếng, đang định nói tiếp, chợt thấy hư không hiện lên một hàng chữ nhỏ:
"Đám vong linh quyết định tuyên truyền rộng rãi những việc ác 996 và 007 của nhân loại ra ngoài, mà ngươi sẽ trở thành nhân vật trọng yếu trong cuộc chiến truyền thông dư lu��n này."
"Xin hãy chú ý!"
"Từ khóa mới 'Tiểu nam hài bán diêm' của ngươi rất có khả năng sẽ nảy sinh từ đây!"
Khúc khải hoàn của ngươi đây mà!
"Tiểu tử gặp đại nạn mà không c·hết" đã như kẹo da trâu không thể thoát khỏi rồi, giờ ngươi lại muốn gán cho ta cả một cái "Tiểu nam hài bán diêm" sao?
Tuyệt đối không thể được!
Vạn nhất có một ngày mình trở về Lam Tinh, chẳng phải sẽ bị một đám người Địa Cầu cười đến phát điên sao?
Thẩm Dạ lời nói đột ngột chuyển hướng:
"Ngay vào lúc đó, Faerun đã cứu ta — cho nên ta tuyệt đối không cho phép các ngươi vu hãm hay tùy tiện xử lý hắn!"
Mấy đạo tàn ảnh nhanh chóng xuyên vào rừng cây.
— Chính là mấy tên trinh sát vong linh đi dò la tin tức kia.
"Hắn nói là sự thật, tất cả mọi người đã thấy đại pháp sư vương đình Udria liên lạc từ xa với cô bé thôn Tinh Linh, cô bé Tinh Linh đó đã nói ra sự thật."
"Đại tư tế Tinh Linh thật sự đang ở trong thôn đó, chuẩn bị tóm gọn đám ám vệ của chúng ta trong một mẻ."
Trinh sát bẩm báo.
"Còn các ngươi thì sao? Tin tức các ngươi dò la được có phải cũng vậy không?" Vong linh thủ lĩnh hỏi mấy tên trinh sát khác.
"Đúng vậy."
"Cũng y như vậy."
"Chuyện này không thể làm giả đâu, đại nhân, Thân vương Nhân tộc Norton đã kiểm chứng rồi, tình hình đúng là như vậy."
Mấy tên trinh sát nhao nhao đáp lời.
Trong đó một tên trinh sát còn lấy ra một bức chân dung. Trên đó vẽ dáng vẻ Thẩm Dạ. — Chính là tiểu tử gặp đại nạn mà không c·hết!
Chúng vong linh yên lặng gật đầu, cùng nhau nhìn về phía cái đầu lâu trên đất.
Xem ra Faerun không có tội rồi!
Faerun không những thoát khỏi cạm bẫy của tộc Tinh Linh, thậm chí còn chiêu dụ được một thiếu niên Nhân tộc sở hữu huân chương anh dũng, sắp được ghi danh vào Học viện quân sự Đế quốc!
Điều này không chỉ vô tội, thậm chí còn có công lao rất lớn!
Một tên thủ hạ không kìm được bèn nói:
"Đại nhân, dựa theo phân phó của giám ngục trưởng, nhất định phải mang Faerun —"
"Câm miệng! Nếu Faerun vô tội lại có công, ngươi nghĩ ta sẽ g·iết hắn sao? Nói như vậy, chẳng phải sẽ khiến tất cả binh sĩ vong linh thất vọng đau khổ ư?" Vong linh thủ lĩnh gắt gỏng nói.
Nó xoay đầu nhìn về phía Faerun.
Giết thì không thể giết.
Nếu tự mình xử lý Faerun, sớm muộn gì cũng có một ngày, chính mình cũng sẽ bị cấp trên vứt bỏ, lấy danh nghĩa xoa dịu lòng dân mà xử lý công khai.
Vong linh cấp cao phía trên lại nhân đó thu được uy tín, còn bản thân mình chỉ là một hòn đá kê chân.
Món giao dịch này không thể làm được.
Nhưng muốn cứu Faerun sẽ tiêu tốn rất nhiều tài lực, bản thân mình chắc chắn sẽ không bỏ ra số tiền này.
Biện pháp vừa không đắc tội giám ngục trưởng, lại tránh khỏi tiếng xấu lạm sát chính là...
"Rất tốt, Faerun, xem ra ngươi là một chiến sĩ vong linh anh dũng, cũng không quên sứ mạng của mình."
Vong linh thủ lĩnh ngồi xổm xuống, đặt một khối huân chương xương trắng lên đầu Faerun.
"Chúng ta sẽ lập tức bẩm báo chuyện nơi đây lên cấp trên, còn nơi đây cứ giao cho các ngươi tự xử lý."
Nó lại vỗ vỗ vai Thẩm Dạ để tỏ vẻ thân mật:
"Sau này chúng ta sẽ gọi ngươi là 'Tiểu nam hài bán diêm' đi, cách xưng hô này có thể che giấu thân phận 'Tiểu tử gặp đại nạn mà không c·hết' của ngươi."
Bỗng! Trong hư không lập tức xuất hiện một hàng chữ nhỏ màu nhạt:
"Từ khóa hoàn toàn mới của ngươi: Tiểu nam hài bán diêm đã bắt đầu nảy sinh."
Khóe miệng Thẩm Dạ khẽ co giật.
Cuối cùng vẫn không thoát được.
Vị vong linh thủ lĩnh kia lại nhìn đầu lâu trên đất, dùng ngữ khí kính nể nói:
"Còn có ngươi nữa, Faerun, ta tự hào về ngươi."
"Chúng ta đi thôi!"
"Khoan đã!" Thẩm Dạ hét lớn một tiếng, không nhịn được hỏi: "Các ngươi phá hủy nó, rồi cứ để mặc ở đây sao?"
"Chúng ta chỉ là phá hủy hình dạng của nó, thực lực của nó vẫn còn nguyên vẹn." Vong linh thủ lĩnh giải thích.
"Thì ra là vậy... Vậy các ngươi có thể ghép nó lại được không?" Thẩm Dạ lại hỏi.
"Hài tử, không lừa ngươi đâu, việc ghép xương cốt này cần có mắt, mà chúng ta thì không ai có mắt cả, cho nên tiếp theo phải trông cậy vào ngươi! Hẹn gặp lại!"
Xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt — Đám vong linh lập tức chạy biến mất dạng.
Rừng cây trong nháy mắt liền trở lại tĩnh mịch.
"Ta đã nói rồi, bình thường vong linh chúng ta đều bị vứt ở bên ngoài, chết thì thôi, không chết thì cứ thế mà sống." Đại khô lâu thở dài nói.
"Thật sự không ghép lại được sao?" Thẩm Dạ hỏi.
"Không thể ghép lại được, chỉ có thể mọc lại từ đầu." Đại khô lâu đáp.
"Vậy còn lực lượng của ngươi —" Thẩm Dạ chần chừ hỏi.
"Thật ra vừa nãy ta chưa hề dùng hết sức mạnh chân chính, ta không thể để bọn chúng nghi ngờ." Đại khô lâu dùng giọng điệu thâm trầm nói.
"Ngươi cứ thế mặc kệ bọn chúng phá hủy ngươi sao?" Thẩm Dạ hỏi.
"Thẩm Dạ, ngươi còn trẻ lắm, không biết có một số chuyện còn khủng khiếp hơn cả cái c·hết." Đại khô lâu đáp.
"Vậy giờ ngươi có thể di chuyển được không?"
"... May mắn là lực lượng không hề tổn thất, nó phong ấn trong đầu lâu của ta, chỉ cần mọc lại xương cốt là có thể dùng được." Đại khô lâu thở dài.
"Ai, cũng coi là may mắn lớn." Thẩm Dạ phụ họa theo.
"..." Đại khô lâu.
"..." Thẩm Dạ.
Một trận gió lạnh thổi qua.
Thiếu niên và cái đầu lâu đều có chút cạn lời.
— May mắn cái quỷ!
Ngay cả thân thể cũng không có, tình cảnh này còn thảm hại hơn cả lúc hai người mới quen biết.
"Hồ cá không bị vứt đi mất chứ?" Đại khô lâu chủ động hỏi.
Ồ. EQ tăng cao đó nha.
"Dùng tiền mua mà, ta mới không vứt đi đâu — Lát nữa về ta sẽ gọi đồ ăn mang về, mua cho ngươi dung dịch bổ sung canxi." Thẩm Dạ ng���i xổm trước mặt nó nói.
"Đa tạ." Đại khô lâu đáp.
"Trồng thêm chút thủy sinh thảo nhé? Ta vẫn muốn trồng rong biển." Thẩm Dạ đề nghị.
"Được thôi, môi trường xanh tươi có thể khiến tâm trạng ta càng thoải mái hơn." Đại khô lâu phối hợp nói.
"Vì là dung dịch bổ sung canxi, nên chỉ có thể trồng loại rong biển giả thôi." Thẩm Dạ nói.
"Vậy thì tốt, dễ quản lý." Đại khô lâu đáp.
"Lần này đầu ngươi không bị phá hỏng, răng lợi cũng còn tốt, ta mua con rùa đều còn sống, ngươi ăn không?" Thẩm Dạ hỏi.
"Ăn." Đại khô lâu đáp.
Thẩm Dạ yên lặng gật đầu.
— Cái đầu lâu này được việc đó.
Về sau nếu không có việc gì thì lôi nó đến đây làm một trận, về rồi có thể nuôi dưỡng tốt hơn.
"Đúng rồi," đại khô lâu tò mò hỏi, "Nhân loại các ngươi thật sự có thứ tồn tại khủng khiếp như tư bản đó sao?"
"Có chứ, nhưng không phải ở thế giới này của các ngươi." Thẩm Dạ đáp.
"Vậy thì tốt rồi." Đại khô lâu nhẹ nhàng thở ra.
"Chuyện của nhân loại, ngươi lo lắng gì chứ?" Thẩm Dạ cười nói.
"Ngươi không hiểu rõ lắm chuyện của thế giới chúng ta — thật ra từng chủng tộc đều rất thích học theo nhân loại. Nếu như các ngươi có tư bản — tộc Vong Linh cũng sẽ rất nhanh xuất hiện thứ người này, nghĩ thôi đã thấy khủng khiếp rồi." Đại khô lâu nói.
Thẩm Dạ đang định nói tiếp, chợt thấy lại có ba hàng chữ nhỏ màu nhạt hiện ra:
"Ngươi lại một lần nữa kích hoạt nhắc nhở mấu chốt."
"Các ngươi lại bị phát hiện!"
"Xin hãy chú ý, đây là thời điểm mấu chốt để ngươi hoàn thành từ khóa 'Người một nhà' thứ ba, nhất định không thể né tránh."
Thẩm Dạ khẽ giật mình.
Chẳng lẽ những vong linh kia lại quay trở lại sao?
Rừng cây rậm rạp rung lắc dữ dội.
Mấy chục bóng dáng vọt ra, bao vây Thẩm Dạ cùng đại khô lâu trên đất ở giữa.
"Không được nhúc nhích!"
"Kẻ phản bội nhân loại!"
"Âm thầm cấu kết với vong linh, bị bắt quả tang tại trận rồi nhé!"
Các binh sĩ Nhân tộc vũ trang đầy đủ gầm thét lớn tiếng.
Thẩm Dạ đương nhiên không hề nhúc nhích, thậm chí còn có thời gian liếc mắt ra hiệu cho đại khô lâu.
"?" Đại khô lâu.
Phiên bản dịch này là một phần duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.