(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 62: Ngồi vào vị trí
Ba người họ đi thẳng về phía trước dọc theo thảm đỏ.
Đám đông huyên náo, ồn ào.
Thẩm Dạ đảo mắt nhìn quanh, lộ ra vẻ hoài niệm.
Kể từ lúc được đỡ dậy ——
Ký ức của hắn vẫn luôn quanh quẩn bên nhà khách đó.
Vô số thi thể.
Biểu cảm trên gương mặt từng người vô tội ấy, hắn căn bản không thể nào quên được.
“Bất kể là ai, nếu muốn gây sự thì cứ đến đi.”
Thẩm Dạ nhắm mắt lại, rồi mở ra lần nữa, theo Tiền Như Sơn đi về phía cung điện.
Tiêu Mộng Ngư vẫn luôn đi sát bên cạnh hắn.
Trước cửa cung điện.
Một đám người chen chúc ồn ào, chụp ảnh lưu niệm.
Tiền Như Sơn dẫn đầu tiến lên vài bước, hàn huyên cùng một vài người.
Hắn để Thẩm Dạ đứng phía sau, vừa nói chuyện với mọi người, vừa dắt Thẩm Dạ đi vào trong.
Vượt qua cánh cửa lớn, họ liền tiến vào phòng tiệc hôm nay.
Những người đàn ông phong độ nhẹ nhàng, những quý cô thanh lịch mê người, cùng các thiếu niên lòng tràn đầy mộng tưởng và chí khí.
Tất cả đều tề tựu dưới một mái nhà.
Tuy nhiên, điều thu hút sự chú ý nhất lại là màn hình lớn đặt giữa đại sảnh.
Năm mươi bốn tên tân binh chính thức được sắp xếp từng người một trên đó.
Toàn bộ bảng xếp hạng hiện lên kết cấu hình Kim Tự Tháp ——
Nam Cung Tư Duệ với thực lực sáu sao đứng chễm chệ đầu bảng, coi thường tất cả thí sinh khác.
Hàng thứ hai có bốn người, đều là thực lực ngũ tinh.
“Ngươi ở hàng thứ hai đó, chậc, thật lợi hại,” Thẩm Dạ thấp giọng nói.
“Hừ, chỉ có Nam Cung Tư Duệ mới có thể cùng ta một trận chiến, mấy người khác không đáng bận tâm,” Tiêu Mộng Ngư bĩu môi nói.
“Vậy sao các ngươi lại cùng một hàng?” Thẩm Dạ hỏi.
“Bởi vì bọn họ ức hiếp người khác, tẩy điểm thành tích mà thôi,” Tiêu Mộng Ngư nói.
Thẩm Dạ tiếp tục nhìn xuống.
Hàng thứ ba có tổng cộng mười ba thí sinh, đều là thực lực tứ tinh.
Hàng thứ tư ——
Thẩm Dạ còn chưa kịp nhìn, bên tai đã vang lên một giọng nói:
“Tại hạ là tân binh tứ tinh, Vương Cửu Viêm của Vương gia, muốn khiêu chiến Tiêu ——”
Người kia còn chưa dứt lời, thanh kiếm trên tay Tiêu Mộng Ngư “Bang” một tiếng bay ra, rồi lại thu về.
“Vừa rồi chiêu kiếm này nhìn rõ chưa? Nếu nhìn rõ thì có thể cùng ta một trận chiến, bằng không thì đừng hòng cống nạp điểm cho ta,” Tiêu Mộng Ngư lạnh nhạt nói.
Người kia nghẹn họng, sắc mặt đỏ bừng, cuối cùng vẫn tiếc nuối đẳng cấp tứ tinh của mình, lặng lẽ lui về.
Đợi một lát.
Hắn lại tìm một tên tân binh đẳng cấp nh��� tinh, ép người ta chấp nhận khiêu chiến.
—— Đó là một thí sinh bình thường, làm sao có thể địch nổi hắn?
Thí sinh nhị tinh trực tiếp bị đánh đến máu tươi văng khắp nơi, nằm bất động trên mặt đất, bị nhóm cấp cứu y tế đưa đi.
Nhìn lại bảng xếp hạng ——
Thí sinh nhị tinh rơi xuống còn nhất tinh.
Tên thí sinh tứ tinh kia vẫn chưa đủ để tăng lên một cấp, ánh mắt lại đang tìm kiếm trong đám người.
“Ngươi vừa rồi đáng lẽ nên tặng cho hắn một kiếm.”
Thẩm Dạ nói.
Tiêu Mộng Ngư lại đưa tay kéo nhẹ hắn:
“Nhìn bên kia là thí sinh của Hiệp hội Khảo cổ, nhưng không thấy Triệu Dĩ Băng đâu.”
Thẩm Dạ nhìn theo hướng nàng ám chỉ.
Chỉ thấy tại một góc khuất trong phòng tiệc, có vài thí sinh trông có vẻ bình thường đang đứng.
Không có Triệu Dĩ Băng.
Không đúng.
Triệu Dĩ Băng chắc chắn đã đến.
Người đâu?
Thẩm Dạ chợt nghĩ đến một chuyện.
Kẻ Lột Da kia am hiểu thuật lột da người.
—— Côn Luân đã biết chuyện của Triệu Dĩ Băng, chắc chắn sẽ không để nàng đến, vậy nên nàng đã hóa thành một thí sinh nào đó sao?
Thế nhưng, ai mới là nàng?
“Không cần để ý đến bọn họ, trước tiên hãy lo chuyện của chính ngươi đi,” Tiêu Mộng Ngư nói.
“Đúng vậy, chúng ta cần lập tức đi đến phòng riêng,” Tiền Như Sơn nói.
Hắn kéo Thẩm Dạ đi ngay, tốc độ cực nhanh, đến nỗi những người muốn bắt chuyện cũng không kịp đuổi theo.
Thẩm Dạ có chút dở khóc dở cười.
Tuy nhiên, hắn rất khâm phục thân pháp của Tiền Như Sơn.
Hai người đi thẳng từ cửa cung điện vào trong, xuyên qua đại sảnh vàng son lộng lẫy, luồn lách qua đám đông đang ăn uống linh đình để tiến sâu vào bên trong, đi thẳng đến một phòng riêng ở tận cùng ——
Trong suốt quá trình, Tiền Như Sơn đều quấn quýt quanh Thẩm Dạ, chặn lại những người muốn đến bắt chuyện.
Thẩm Dạ từ đầu đến cuối đều bị hắn che chắn phía sau.
Bảy tám thiếu niên muốn tìm Thẩm Dạ, bị hắn mượn cớ dùng một đám quý phu nhân tham dự yến tiệc để ngăn lại;
Năm sáu chức nghiệp giả từ các tổ chức khác không có ý tốt nhìn chằm chằm Thẩm Dạ, nhưng bị hắn dùng chuyện đụng đổ người hầu bưng rượu để trì hoãn, không có cơ hội buông lời khiêu khích nào.
Một vị trung niên nhân của thế gia chạm mặt tới, gần như không thể tránh né ——
Tiêu Mộng Ngư không biết từ đâu bưng đến một chén rượu, giơ tay liền hắt lên người đối phương.
“Thật xin lỗi, ta không cố ý,” nàng lạnh nhạt nói.
Thẩm Dạ bị Tiền Như Sơn kéo đi.
Cuối cùng.
Một nam thanh niên cầm hai thanh đoản côn trong tay, chắn ở cuối hành lang, lại bị một mỹ nữ nhào tới, ôm vào lòng đòi danh thiếp.
Thẩm Dạ liếc nhìn.
Mỹ nữ kia chính là cấp dưới của Tiền Như Sơn, Winna.
Thừa lúc này, Tiền Như Sơn đã dẫn Thẩm Dạ xuyên qua hành lang, tiến vào một phòng riêng.
Tiêu Mộng Ngư theo sát phía sau.
Rầm.
Cánh cửa đóng lại.
Tiền Như Sơn xoa trán, thở phào nhẹ nhõm nói:
“Nơi đây an toàn rồi.”
“—— Phòng riêng của tập đoàn chúng ta, những người khác không có lời mời thì không thể vào.”
Thẩm Dạ bật cười nói:
“Trong trường hợp này, chẳng lẽ không nên để ta giao đấu một trận, kiếm chút danh tiếng sao?”
Vừa rồi trong đám đông, hắn thấy Trương Tiểu Nghĩa mặt mũi sưng vù.
Cũng nhìn thấy Quách Vân Dã v��i những vết thương chồng chất.
Hai người đều muốn tiến lên nói chuyện ——
Đáng tiếc hắn bị Tiền Như Sơn lôi đi, không có thời gian chào hỏi họ.
Những con em bình dân này từ lúc bắt đầu đã bị người đánh cho mặt mũi bầm dập.
Nhưng không có cách nào khác.
Con đường thông thiên chỉ có một, chỉ có thể lặng lẽ nhẫn nhịn, cho đến một ngày, học được những truyền thừa mạnh mẽ từ ba đại học viện ——
Mới có được một tia khả năng phản công.
“Ngay từ đầu ta cũng muốn để ngươi giao đấu một trận, nhưng đêm nay có một vị nhân vật đặc biệt có mặt, sẽ có vô số thiếu niên tuấn tú muốn nịnh nọt nàng, ta sợ tình thế sẽ mất kiểm soát,” Tiền Như Sơn nói.
Tiêu Mộng Ngư nói tiếp: “Không sai, mặc dù thiết bị y tế cao cấp và nhân viên luôn sẵn sàng túc trực, nhưng ngay sau đó là kỳ thi, bị thương kiểu gì cũng sẽ ảnh hưởng đến trạng thái của ngươi.”
—— Nàng trông có vẻ hết sức bình tĩnh, tựa như biết rõ mọi chuyện vậy.
“Nhân vật đặc biệt có mặt? Là ai?” Thẩm Dạ hỏi.
“Xem ra ngươi quả thật không biết,” Tiền Như Sơn nhỏ giọng nói.
Thẩm Dạ thấy hắn không nói, lười nhác hỏi thêm, liền quay người nhìn vào trong phòng riêng, chỉ thấy nơi đây bày đầy các loại đồ ăn và rượu.
Ẩm thực thế giới này ngược lại phát triển không tồi, hơn nữa mọi người tôn trọng việc ăn uống tươi mới, cho nên các loại đồ ăn cơ bản đều vừa làm xong liền được bưng lên.
Thẩm Dạ cầm lấy một miếng bánh kem sô cô la dâu tây, hỏi Tiêu Mộng Ngư trước:
“Ngươi ăn không?”
“Gần đây ta đang giảm cân,” Tiêu Mộng Ngư nói.
Dáng người nàng thật đẹp, chẳng biết giảm cái gì mà giảm.
Thẩm Dạ lắc đầu, há miệng định táp miếng bánh kem.
Tiền Như Sơn đột nhiên giật lấy miếng bánh kem.
“Đừng ăn —— đợi về tập đoàn ăn khuya đi, dù sao ngày mai sẽ phải thi, cẩn thận một chút không sai đâu,” Tiền Như Sơn nói.
Thẩm Dạ buông tay nói: “Không đến mức thế chứ.”
“Ngươi vào được ba đại học viện cấp 3 rồi thì ta cũng chẳng quản ngươi nữa, nhưng trước kỳ thi, ta không hy vọng ngươi xảy ra vấn đề gì,” Tiền Như Sơn nói.
“Chỉ là ăn đồ thôi mà,” Thẩm Dạ nói.
“Sau này ngươi sẽ biết, có một số người đó, làm việc không từ bất cứ thủ đoạn nào,” Tiền Như Sơn dường như nhớ ra điều gì đó, cảm khái nói.
Câu nói này thuyết phục được Thẩm Dạ.
Đúng vậy, cẩn thận một chút không sai.
Cốc cốc cốc!
Có người gõ cửa.
“Tiền tổng, là phóng viên ạ,” giọng của Winna truyền đến từ bên ngoài.
Tiền Như Sơn nhìn Thẩm Dạ một cái.
Thẩm Dạ nhìn về phía Tiêu Mộng Ngư.
“Ta không có vấn đề gì,” Tiêu Mộng Ngư nhún vai nói.
“Mỗi một tân binh đều phải tiếp nhận phỏng vấn, xong sớm một chút cũng tốt,” Tiền Như Sơn nói.
Cửa mở ra.
Một nam một nữ bước vào.
Người nữ cầm micro, người nam mang theo thiết bị phỏng vấn.
“Chào Tiền chủ quản, còn có vị Thẩm Dạ đây nữa, à, cả Tiêu Mộng Ngư nữa chứ?”
Hai vị phóng viên chào hỏi, hàn huyên rồi ngồi xuống.
“Ngài đã năm năm không dẫn dắt tân binh nào rồi, lần này lại một lần nữa phát hiện ra một tân binh, cảm giác thế nào ạ?” Nữ phóng viên trực tiếp hỏi Tiền Như Sơn.
“Các chỉ số thuộc tính của cậu ấy đều vượt trên mức tối đa của tập đoàn, ta thấy cũng không tồi chút nào,” Tiền Như Sơn nói.
“Nói như vậy, tinh thần lực cũng đạt tới 1 trở lên sao?” Nữ phóng vi��n kinh ngạc hỏi.
“Đạt đến,” Tiền Như Sơn gật đầu.
“Vậy thì thật sự không tồi, ngài kỳ vọng cậu ấy sẽ thi đậu trường học nào? Có sớm đàm luận với cậu ấy chưa ạ?” Nữ phóng viên hỏi.
“Hiện tại tinh lực của chúng tôi chủ yếu tập trung vào kỳ thi; còn về việc đi học viện cấp 3 nào, điều này còn tùy thuộc vào khả năng thể hiện của chính cậu ấy trong trận đấu,” Tiền Như Sơn nói năng kín kẽ.
Nữ phóng viên đúng lúc chuyển hướng Thẩm Dạ: “Ngươi chính là Thẩm Dạ sao? Hôm nay ngươi có hồi hộp không?”
“Hồi hộp,” Thẩm Dạ nói.
“Vì sao lại hồi hộp? Là cảm thấy người cạnh tranh quá nhiều, hay là sợ kỳ thi ngày mai sẽ rất khó khăn?”
“Đây là lần đầu tiên ta bị phỏng vấn, cho nên có chút hồi hộp,” Thẩm Dạ nói rõ.
... Hắn thi cử không hồi hộp, phỏng vấn thì hồi hộp.
Thật đúng là ——
Khóe miệng Tiêu Mộng Ngư khẽ nhếch.
Nữ phóng viên hơi khựng lại, trên mặt vẫn giữ nụ cười hỏi:
“Thế còn kỳ thi thì sao? Ngươi không lo lắng bản thân mình không phát huy tốt sao?”
Thẩm Dạ chăm chú suy nghĩ một chút.
Hai ngày trước, các thuộc tính của hắn đã được Tiền Như Sơn công nhận.
Mà bây giờ tất cả thuộc tính của hắn đều đã vượt qua 4.
Điểm thuộc tính tự do lại càng có tới 10 điểm.
Mở “Nguyệt Hạ Thần Chiếu” chi đồng.
Nắm giữ chiêu thức truyền thừa đẳng cấp màu tím như “Sương Nguyệt Chấn Thiên”.
Còn có một bộ Đông Bắc Quyền.
Nói về kỳ thi ——
“Ta sẽ điều chỉnh tâm tính, cố gắng phát huy hết khả năng, tranh thủ đạt được thành tích tốt,” Thẩm Dạ học theo ngữ khí của Tiền Như Sơn, nói năng kín kẽ.
“Quá bình thường rồi, không có gì đáng xem cả, Thẩm đồng học à, ngươi có thể nói nhiều hơn một chút được không?” Nữ phóng viên thở dài nói, “Chúng ta làm phỏng vấn cũng khó khăn lắm chứ.”
“Bên ngoài còn rất nhiều người dự thi, các ngươi mỗi người đều muốn phỏng vấn sao?” Thẩm Dạ hỏi.
“Đúng vậy, ngày mai sẽ có một bản hợp san kỳ thi ra mắt —— cho nên tối nay chúng ta phải tăng ca, làm việc suốt đêm để đẩy nhanh tiến độ,” Nữ phóng viên nói.
Thẩm Dạ lộ ra vẻ đồng tình.
Chuyện tăng ca thế này, ai từng trải qua mới thấu hiểu.
—— Hắn cũng từng là người làm công, chi bằng giúp họ một tay.
Hắn trầm tư một lát, rồi mở miệng nói:
“Vậy thế này đi, ta có một vài bí quyết thi cử có thể chia sẻ với các ngươi.”
“Có bí quyết ư? Xin mời nói chi tiết ạ!” Nữ phóng viên mừng rỡ khôn xiết.
Tiền Như Sơn và Tiêu Mộng Ngư cũng cùng nhìn về phía hắn.
Thẩm Dạ hắng giọng, nghiêm túc nói:
“Nghiêm túc thi cử, giữ gìn kỷ luật; suy xét kỹ đề, cẩn thận trả lời; bình tĩnh sáng suốt, viết bài tỉ mỉ; chuyên chú vào bài thi, lòng không vướng bận việc khác; ứng đối bình tĩnh, toàn lực ứng phó; nắm chắc nhịp điệu, quy phạm cách thức; thái độ đoan chính, tự tin hào sảng.”
“Hơn nữa, ta cho rằng, thi cử không phải là tiêu chuẩn đánh giá duy nhất, nhưng cố gắng là con đường tất yếu để dẫn đến thành công.”
“Mỗi một lần cố gắng, cũng là vì một ngày mai tốt đẹp hơn.”
“Mồ hôi đúc nên tương lai huy hoàng.”
“Kỳ thi không phải là điểm kết thúc, mà là một khởi điểm mới.”
“Tri thức thay đổi vận mệnh, cố gắng kiến tạo tương lai.”
“Chi tiết quyết định thành bại, thái độ quyết định tất cả.”
“Trước khi thi đổ nhiều mồ hôi, sau khi thi không hối tiếc.”
“Toàn lực ứng phó, theo đuổi sự xuất sắc.”
“Cố gắng tiến lên, chí tại ngàn dặm.”
“Tin tưởng bản thân, vượt qua chính mình.”
“—— Thế là đủ cho các ngươi viết rồi đấy,” Thẩm Dạ với vẻ mặt như đang nghĩ cho họ.
Tiền Như Sơn: “...”
Nữ phóng viên: “...”
Tiêu Mộng Ngư quay mặt đi, thân thể mềm mại khẽ run.
“Cuộc phỏng vấn của chúng ta với tập đoàn Nhân Gian Võ Đạo xin tạm dừng tại đây, tiếp theo chúng tôi sẽ phỏng vấn Tiêu Mộng Ngư,” Nữ phóng viên cúi đầu nói.
“Xin cứ tự nhiên,” Tiền Như Sơn cúi đầu nói.
Thẩm Dạ thừa lúc bọn họ không chú ý, lén lút lấy một viên kẹo từ trên bàn.
Bản dịch này là sáng tạo riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.