(Đã dịch) Vạn Giới Tự Do Dung Binh - Chương 16: Thuận Lưu động thủ
A...! Đại huynh đệ, chẳng phải ngươi nói bắt sống hắn giá trị hơn sao? Sao lại giết hắn rồi?
Thuận Lưu tỷ tỷ bất ngờ trước biến cố này, kinh ngạc hỏi.
Âu Dương Phi cười hắc hắc, nói: "Ta nói vậy là để tên này lơ là cảnh giác. Tuy nói dùng lê đao mà đối phó hắn thì ta chẳng sợ gì, nhưng ta sợ hắn làm lão ca bị thương."
"Hơn nữa, chẳng phải ta đã nói với ngươi rồi sao? Thuận Lưu mai phục gần đây, muốn giết một tên Quỷ tử Tướng quân. Nếu ta ở đây nổ súng, khiến bọn Quỷ tử cảnh giác, chẳng phải làm hỏng đại sự của Thuận Lưu sao?"
"Bởi vậy ta cố ý nói muốn bắt sống, để hắn lơ là cảnh giác, nhân lúc hắn không đề phòng, một đao kết liễu hắn. Thực ra thứ giá trị nhất trên người hắn chính là cây đao trong lòng ngươi kia. Tên súc sinh này thì có giá trị gì chứ?"
Nghe Âu Dương Phi nói vậy, Thuận Lưu tỷ phu tâm phục khẩu phục, giơ ngón cái lên, cười nói: "Đại huynh đệ có dũng có mưu, bội phục, bội phục!"
Thuận Lưu tỷ tỷ lại nhíu mày, lo lắng nói: "Thuận Lưu muốn giết Quỷ tử Tướng quân? Chỉ một mình nó thôi ư? Nếu nó giết Quỷ tử Tướng quân, bọn Quỷ tử còn bỏ qua nó sao? Nó có sao không chứ?"
Âu Dương Phi xua tay, cười nói: "Yên tâm đi! Thuận Lưu lợi hại lắm! Trong ngọn núi lớn này, dù có trăm ngàn tên Quỷ tử cũng chẳng thể làm Thuận Lưu mảy may tổn hại."
Thuận Lưu tỷ phu vỗ nhẹ mu bàn tay vợ mình, an ủi: "Đại huynh đệ nói không sai, nàng phải tin tưởng Thuận Lưu."
Thuận Lưu tỷ tỷ nhẹ gật đầu, nhưng đôi mày nàng vẫn nhíu chặt. Nàng đương nhiên tin tưởng đệ đệ mình, nhưng mà... vẫn không nhịn được mà lo lắng!
Âu Dương Phi tháo khẩu Súng Phóc cùng bao súng trên lưng Sakata xuống, giao cho Thuận Lưu tỷ phu, dặn hắn lúc đó chuyển cho Thuận Lưu. Đương nhiên, còn có ba khẩu ba bát đại đóng cùng đạn dược trên người tên Quỷ tử kia.
Ngay sau đó, ba người đổi chỗ, ngồi xuống nghỉ ngơi một lát. Thuận Lưu tỷ phu và Âu Dương Phi vừa cùng kề vai chiến đấu. Giữa những người đàn ông, tình bạn dễ dàng được xây dựng nhất trong chiến đấu.
Rồi Thuận Lưu tỷ phu thân mật ngồi đối diện Âu Dương Phi, hỏi: "Đúng rồi đại huynh đệ, mãi vẫn chưa biết tên ngươi là gì! Ngươi là chiến hữu của Thuận Lưu sao?"
Âu Dương Phi lắc đầu, nói: "Ta tên Âu Dương Phi, nhưng không phải chiến hữu của Thuận Lưu. Chỉ là ta cũng như hắn, làm việc kháng Nhật cứu quốc. Còn thân phận của ta, các ngươi đừng hỏi, ta cũng không thể nói."
Thuận Lưu tỷ phu nghe vậy, lập tức không hiểu rõ nhưng biết chắc là rất lợi hại, liền coi hắn như một nhân vật thuộc địa hạ đảng. Quả nhiên, không hỏi thêm gì nữa.
Phanh... Phanh...
Cộc cộc cộc đát...
Chẳng bao lâu sau, tiếng súng dữ dội chợt vang vọng từ đằng xa. Thế nhưng, tiếng súng máy vừa dứt được vài giây, liền im bặt. Hiển nhiên, xạ thủ súng máy đã bị hạ gục.
Cả ba người giật mình, cùng lúc đứng dậy. Ánh mắt Âu Dương Phi khẽ lóe, nói với hai người: "Chắc là Thuận Lưu đã ra tay. Ta qua đó xem thử có giúp được gì không. Hai người các ngươi cứ ở đây, đừng chạy lung tung. Đợi mọi chuyện xong xuôi, ta sẽ cùng Thuận Lưu đến tìm các ngươi. Rõ chưa?"
Đôi vợ chồng hơi luống cuống, liên tục gật đầu: "A nha! Chúng ta biết rồi, hai người phải cẩn thận đấy."
"Yên tâm đi!"
Âu Dương Phi đáp lời, xách khẩu ba bát đại đóng của mình, phóng nhanh về hướng vừa đến.
Nơi này dốc núi không quá hiểm trở, xuống núi đương nhiên dễ hơn lên núi. Âu Dương Phi rất nhanh đã tới con đường nhỏ kia, chạy gấp về phía có tiếng súng, tức là con đường cái cách nhà Thuận Lưu tỷ tỷ không xa.
...
Lại nói Thuận Lưu, nhìn thấy người thần bí cõng tỷ tỷ mình cùng mấy tên Quỷ tử trước sau biến mất ở cửa núi, lòng hắn vô cùng nóng như lửa đốt.
Nhưng hắn nhớ kỹ lời dặn của Tư lệnh Trần Đại Lôi, chôn mình trong bụi cỏ, một cử động cũng không dám. Chỉ có thể không ngừng cầu nguyện trong lòng, hy vọng tỷ tỷ có thể thoát hiểm.
Mãi đến hơn mười phút sau, hắn cuối cùng nghe thấy tiếng động cơ gầm rú vang lên. Hắn lập tức ép mình tỉnh táo lại, ống ngắm gắt gao nhìn chằm chằm đoàn xe.
Đoàn xe dừng lại ở chỗ Sakata đã đỗ xe mô tô trước đó. Một sĩ quan mang quân hàm Trung tá bước xuống từ một chiếc mô tô, chạy đến bên ngoài ghế phụ một chiếc xe tải phía sau, cung kính nói: "Báo cáo Tướng quân, Thiếu tá Sakata không rõ tung tích."
Binh sĩ bên cạnh xe mở cửa, Thiếu tướng Ishihara bước xuống xe tải. Ông ta đi đến phía trước đoàn xe. Phó quan mở bản đồ, đưa cho Ishihara xem xét, xác định vị trí hiện tại.
Trong đoàn xe có một sĩ quan Nhật Bản đặc biệt. Trên cổ hắn quấn băng gạc, vết máu thấm dần qua, tựa hồ đang mang thương tích.
Trong tay hắn cầm một khẩu súng bắn tỉa có gắn ống ngắm. Sau khi xuống xe, hắn tùy ý đi lại, không hề bị hạn chế. Thỉnh thoảng, hắn dùng ống ngắm trên súng bắn tỉa quan sát xung quanh.
Người này chính là Yamamoto Yasuichiro, xạ thủ bắn tỉa đặc biệt được bọn Quỷ tử phái tới để đối phó Thuận Lưu, có thể xem là kẻ thù truyền kiếp của Thuận Lưu.
Cho đến nay, hắn đã gây ra tổn thất lớn cho Tân Tứ quân. Điều trớ trêu là, hắn lại liên tiếp hai lần thua trong tay Thuận Lưu.
Lần đầu tiên, hắn bị Thuận Lưu bắn rơi mũ, sợ hãi mà thối lui. Lần thứ hai, cổ hắn lại bị bắn xuyên, suýt chết. Tên này mạng đúng là quá cứng, vậy mà vẫn gắng gượng sống sót.
Lúc này, hắn tuần tra quanh quẩn một hồi, không phát hiện tình huống gì bất thường, liền thả lỏng cảnh giác.
Ishihara nhìn quanh một lượt, không thấy tung tích Sakata đâu. Trên mặt ông ta bắt đầu hiện lên một tia bất mãn. Ông ta phất tay gọi một sĩ quan đến, nói: "Các ngươi đi khắp nơi tìm Sakata xem sao."
"Vâng!"
Ishihara phân phó xong, liền quay người bước về phía xe tải.
Mà trên núi, hai mắt Thuận Lưu nheo lại, cơ hội đã đến. Trước đó phó quan của Ishihara vẫn luôn chắn bên cạnh ông ta, khiến Thuận Lưu không thể ra tay. Thế nhưng, lúc này ông ta chợt quay người, lại hoàn toàn để mình lộ ra trước họng súng của hắn.
Đột!
Khẩu súng bắn tỉa lắp ống giảm thanh phát ra một tiếng "đột" trầm đục. Ishihara trúng đạn vào ngực, lập tức ngã xuống.
Dưới đó hoàn toàn đại loạn. Bọn chúng căn bản không nghe thấy tiếng súng, mà Tướng quân lại trúng đạn. Các binh sĩ không biết đòn tấn công đến từ đâu, nhưng nhìn vào vị trí Tướng quân trúng đạn, đại khái phương hướng thì bọn chúng hẳn cũng đoán được.
Lập tức, các binh sĩ nhao nhao điên cuồng xạ kích về hướng đó. Yamamoto Yasuichiro cũng lập tức giơ khẩu súng bắn tỉa trong tay lên, cấp tốc tìm kiếm vị trí mục tiêu. Thế nhưng, lần này hắn hoàn toàn thất bại.
Bởi vì Thuận Lưu vẫn chưa tận mắt chứng kiến tỷ tỷ và tỷ phu mình gặp nạn như trong nguyên tác, nên lúc này hắn vẫn còn giữ được sự tỉnh táo. Không như trong nguyên tác, một kích bắn chết Ishihara rồi liền phát điên lao ra, chủ động để lộ vị trí của mình.
Bởi vậy, sau khi bắn chết Ishihara, hắn lập tức khóa mục tiêu vào trán Yamamoto Yasuichiro.
Yamamoto Yasuichiro mất vài giây tìm kiếm, cuối cùng cũng tìm thấy vị trí mục tiêu. Hắn đang chuẩn bị khai hỏa thì trong ống ngắm lại lóe lên một vòng lửa trước tiên.
Ngay khắc sau đó, ý thức của hắn chìm vào bóng tối vĩnh hằng. Chỉ vì, một viên đạn đã xuyên thủng đầu hắn.
Cộc cộc cộc đát...
Đương!
Ngay khắc sau đó, một đóa huyết hoa vỡ toang trên mũ sắt của xạ thủ súng máy. Rồi đến những binh lính khác.
Các binh sĩ lần lượt ngã xuống với tốc độ kinh người. Bởi vì khẩu súng bắn tỉa trong tay Thuận Lưu là loại bán tự động, với dung lượng mười viên đạn, hắn có thể hạ gục mười người trong thời gian ngắn nhất. Bọn Quỷ tử bắt đầu hoảng sợ.
Bên kia, phó quan khiêng Ishihara vào trong mô tô kéo. Hắn điên cuồng kêu lên: "Đi mau! Đi mau! Tướng quân trúng đạn rồi! Đừng quản địch nhân nữa, lái xe nhanh lên, cứu Tướng quân quan trọng hơn!"
Bọn Quỷ tử nhao nhao lên xe, cấp tốc rút lui. Cuối cùng, sau khi vứt lại mười sáu, mười bảy bộ thi thể, chúng biến mất khỏi tầm mắt Thuận Lưu.
Đoàn xe Quỷ tử vừa biến mất ở khúc quanh đường cái, Thuận Lưu liền không kịp chờ đợi lật tung bụi cỏ ngụy trang, vội vã lao xuống núi.
Những dòng văn này là thành quả dịch thuật độc quyền, chỉ có tại Truyen.Free.