(Đã dịch) Vạn Giới Tự Do Dung Binh - Chương 402: Thương Vân bảo
Không màng đến vô số thi thể quân Lang Nha la liệt trên đất, thậm chí cũng chẳng để tâm đến lương thảo, tất cả mọi người đều hành quân theo một hướng dưới sự dẫn dắt của Yến Vong Tình và vài người khác.
Hướng đó dẫn đến Thái Hòa Lĩnh Khẩu, nơi từng có một tòa bảo đài tên là Thái Hòa Bảo. Sau khi quân Thương Vân tiến vào chiếm giữ Nhạn Môn Quan, họ đã xây dựng Thương Vân Bảo trên nền móng của Thái Hòa Bảo.
Khi đi trên Nhạn Môn cổ đạo, Âu Dương Phi vẫn còn tâm tình ngắm nhìn phong cảnh xung quanh. Có lẽ, giờ phút này, chỉ còn mỗi hắn là có thể làm được điều đó.
Nhạn Môn cổ đạo, còn gọi là Câu Chú Cổ Đạo hay con đường chính của Nhạn Môn Quan, dài hơn bốn mươi dặm. Nó bắt đầu từ Thái Hòa Lĩnh Khẩu ở phía nam, xuyên qua cửa ải, đi qua quan thành và trải dài thành con đường đá. Con đường này nổi tiếng với những khúc cua chín mươi độ sau mỗi trăm bước, cùng với vách đá dựng đứng hai bên như được gọt đẽo.
Khi cổ đạo này đi đến cuối cùng, một tòa thành bảo hùng vĩ, với tông màu đen làm chủ đạo, hiện ra trước mắt Âu Dương Phi. Phía trên cổng lớn của thành bảo, hai chữ "Thương Vân" to lớn được viết theo lối chữ Lệ, rồng bay phượng múa. Dù Âu Dương Phi không quen với lối chữ Lệ, nhưng hắn vẫn nhận ra đó chính là hai chữ "Thương Vân".
Thương Vân Bảo tựa lưng vào Trường Thành, hòa mình vào dãy núi, với mái cong và đấu củng, toát lên khí thế hào hùng. Khi đến gần, một cảm giác trang nghiêm hùng vĩ ập đến.
Phía trước bậc đá dẫn vào cổng chính thành bảo, cách đó hơn mười trượng, là một khu kiến trúc tương đối thấp bé, nơi ở của các chiến sĩ Thương Vân.
Lúc này, tất cả chiến sĩ Thương Vân đều đứng lặng trên quảng trường trước Thương Vân Bảo, chăm chú nhìn tòa thành bảo hùng vĩ trước mặt. Nước mắt lặng lẽ tuôn rơi từ khóe mắt họ, và mỗi người đều khẽ run rẩy.
Phía sau bên phải Yến Vong Tình, Phong Dạ Bắc đứng lùi lại một bước. Tống Sâm Tuyết Nhi, Yến Ức Mi, Vương Bất Không và Thân Đồ Viễn đứng sóng vai phía sau họ. Sáu người họ, như những người hành hương, hơi ngẩng đầu nhìn lên cổng lớn Thương Vân Bảo ở phía trên bậc thang.
Tống Sâm Tuyết bất chợt quay đầu nhìn Âu Dương Phi, liên tục gật đầu với hắn. Âu Dương Phi nhìn lướt qua các chiến sĩ Thương Vân, rồi lập tức nhìn về phía Tống Sâm Tuyết Nhi, đưa ngón trỏ chỉ vào mũi mình.
Tống Sâm Tuyết mỉm cười gật đầu. Âu Dương Phi lúc này mới nhún vai, bước tới bên cạnh y. Ai ngờ, Tống Sâm Tuyết lại nắm lấy hai vai hắn, đẩy hắn đứng cạnh Phong Dạ Bắc, tức là bên trái phía sau Yến Vong Tình.
Vị trí Âu Dương Phi đang đứng hiện tại vốn thuộc về Yến Vong Tình, còn vị trí Yến Vong Tình đang đứng lúc này trước kia là của Tiết Trực, cựu thống soái Thương Vân.
Âu Dương Phi cảm thấy bất đắc dĩ. Hắn đây là "bị" gia nhập Thương Vân rồi sao? Thôi được! Ai bảo hắn lại nhận Yến Vong Tình làm tỷ tỷ chứ, Thương Vân thì Thương Vân vậy!
Yến Vong Tình cuối cùng cũng cất bước, tiến về phía cổng lớn Thương Vân Bảo. Nàng bước lên bậc đá, từng bước một đi về phía đại môn. Âu Dương Phi và sáu người còn lại theo sát phía sau, rồi sau nữa là các chiến sĩ Thương Vân đã chỉnh đốn đội hình...
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.
...
Đúng lúc Yến Vong Tình và những người khác cuối cùng cũng trở lại Thương Vân Bảo sau mười hai năm xa cách, hai bóng người, một nam một nữ, xuất hiện bên ngoài cửa ải hiểm yếu.
Khi nhìn thấy cửa ải mở rộng mà trong thành lại im ắng không một tiếng động, người đàn ông tay cầm trường thương, thân mặc huyền giáp Thương Vân, bỗng trở nên kích động, lẩm bẩm: "Là họ, quả nhiên là họ, họ đã trở về!"
"Vô Y, ý chàng là Yến Soái và các huynh đệ đã trở về sao?" Người phụ nữ bên cạnh, mặc đạo bào Thuần Dương trắng như tuyết, ngạc nhiên hỏi hắn.
Hai người họ chính là Trùng Hư Tử Lưu Mộng Dương và Lý Vô Y của phái Thuần Dương.
Họ vẫn luôn ở tại Quảng Võ Trấn, một thị trấn dưới chân núi gần phía đông nam Nhạn Môn Quan. Nơi đây có nhiều cư dân sinh sống, và trước đây, các thương khách cũng thường đến đây để tiếp tế.
Vì xung quanh Nhạn Môn Quan thường xuyên xảy ra chiến sự, toàn bộ thành trấn được xây bằng gạch đá, tường ngoài cao và dày đặc, bên trong ngoằn ngoèo phức tạp. So với một số trấn thành ở Trung Nguyên, Quảng Võ Trấn càng giống một cứ điểm chiến lược hơn.
Hơn ba tháng trước, sau khi chiến dịch Thái Nguyên kết thúc, Lý Vô Y cùng Lưu Mộng Dương đã đến đây, vì Dương Thiên, con trai của Dương Ninh, được gửi gắm ở nơi này.
Dương Thiên đã gần hai tuổi, sang năm có thể bắt đầu việc học vỡ lòng. Lý Vô Y vẫn luôn chờ đợi, chờ Yến Soái đánh trở về, hắn biết họ nhất định sẽ quay lại.
Khi những khẩu pháo cối bắt đầu oanh tạc, hắn đã nghe thấy âm thanh. Ngoại trừ vũ khí kỳ lạ của Âu Dương Phi, thiên hạ này không có bất kỳ loại vũ khí nào có thể tạo ra tiếng động như vậy. Vì thế, hắn lập tức khoác lên huyền giáp, cùng Lưu Mộng Dương chạy về phía Nhạn Môn Quan.
"Không sai, chắc chắn là họ. Tiếng nổ vang trời vừa rồi nhất định là từ kỳ môn vũ khí của Âu huynh mà ra. Chỉ có hắn mới có bản lĩnh giúp Thương Vân quân với binh lực hiện có mà đoạt lại Nhạn Môn Quan."
"Giờ này Nhạn Môn Quan chắc chắn đã không còn quân Lang Nha nữa. Đi thôi, họ cũng đã trở về Thương Vân Bảo rồi. Chúng ta mau đến đó, sau này Tiểu Thiên có thể yên tâm mà lớn lên ở Thương Vân Bảo."
Nhìn dáng vẻ kích động không thôi của Lý Vô Y, Lưu Mộng Dương cũng nở một nụ cười vui vẻ, gật đầu, rồi cùng Lý Vô Y thi triển khinh công, lao về phía cửa ải.
Dưới chân tường thành, họ nhìn thấy rất nhiều binh sĩ Lang Nha bị pháo kích nổ tung từ trên tường thành xuống, càng thêm xác nhận suy đoán của mình.
Hai người gấp rút chạy, thậm chí không thèm đi trên cổ đạo. Họ trực tiếp thi triển khinh công, từng bước nhảy vọt. Sau thời gian một nén nhang, hai người đã đến Thương Vân Bảo.
Khi nhìn thấy các chiến sĩ Thương Vân đang tuần tra trên Trường Thành ở hai bên Thương Vân Bảo, cùng với những người đi lại trong khu vực mà họ từng ở, Lý Vô Y xúc động cao giọng gọi to.
Các chiến sĩ Thương Vân nhanh chóng phát hiện Lý Vô Y và Lưu Mộng Dương đến. Những người quen biết hắn đều nhao nhao tiến lên chào hỏi.
"Giỏi lắm, các huynh đệ thật sự đã đánh trở về! Tốt, làm tốt lắm! Đáng tiếc ta lại không được tham gia trận chiến này." Lý Vô Y phấn khích ôm lấy từng người huynh đệ.
Một chiến sĩ Thương Vân cười khổ nói: "Đừng nói là huynh, ngay cả chúng ta cũng không được tham chiến."
"Hả? Có chuyện gì vậy? Các huynh đệ không tham chiến sao?" Lý Vô Y nghe vậy ngẩn ra.
Chiến sĩ Thương Vân kia quay người lại, chỉ vào một nhóm chiến sĩ mặc trang phục bình thường, bên ngoài khoác chiến thuật, nói: "Huynh đi hỏi họ đi! Chúng ta căn bản không có cơ hội ra tay. Quân Lang Nha đã bị đám người này tiêu diệt bảy phần, số còn lại đều bỏ quan mà chạy rồi."
"À?"
Lý Vô Y nhanh chóng hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra. Quả nhiên là công lao của kỳ môn vũ khí của Âu Dương Phi, Thiên Lôi Pháo. Nghe còn uy lực hơn cả Lôi Đình Pháo.
Lý Vô Y đang chuẩn bị dẫn Lưu Mộng Dương vào Thương Vân Bảo để gặp Yến Vong Tình và những người khác, thì lại thấy Âu Dương Phi và Tống Sâm Tuyết đang sóng vai đi xuống bậc đá trước Thương Vân Bảo. Hắn vội vàng mở miệng hô lớn: "Âu huynh, ha ha..."
Âu Dương Phi, đang nói chuyện gì đó với Tống Sâm Tuyết, ngẩng đầu nhìn lên, rồi lập tức cười: "Là tiểu tử ngươi à, ta biết ngay là ngươi nghe thấy động tĩnh sẽ đến mà."
Nói xong, hắn lại chào Lưu Mộng Dương: "Lưu Đạo Trưởng."
Lưu Mộng Dương mỉm cười gật đầu liên tục, ôn hòa nói: "Âu Đại Hiệp hảo."
"Âu huynh, Tống Thống Lĩnh, hai vị đang định đi đâu vậy?" Sau khi hàn huyên, Lý Vô Y hỏi Âu Dương Phi và Tống Sâm Tuyết.
Tống Sâm Tuyết cười nói: "Nhạn Môn Quan vừa mới bị hạ, bên trong thành còn hỗn loạn lắm. Dù sao cũng phải đi dọn dẹp một chút. Giờ đã giành lại Nhạn Môn Quan rồi, hệ thống phòng ngự cũng cần phải được xây dựng lại."
Nói xong, y liếc nhìn Âu Dương Phi một cái rồi tiếp lời: "Hơn nữa, Âu huynh bây giờ đã là Phó Soái của Thương Vân quân ta, và là nghĩa đệ của Yến Soái. Sau này huynh phải gọi hắn là Âu Soái đấy!"
"Hả? Nghĩa đệ?" Lý Vô Y nghe vậy kinh ngạc, nhỏ giọng lầm bầm: "Với tuổi của Yến Soái, làm nghĩa mẫu của Âu huynh cũng thừa sức mà?"
"Hắc..." Âu Dương Phi cười thầm một tiếng, nói: "Nếu huynh dám nói lời này ngay trước mặt Yến Tỷ, ta mới thực sự phục huynh."
"Ấy..." Lý Vô Y rụt cổ lại, yếu ớt nói: "Này, ta lỡ lời rồi, huynh đừng nói cho Yến Soái nhé."
"Ha ha ha ha..." Âu Dương Phi và Tống Sâm Tuyết bật cười lớn. Lưu Mộng Dương cũng che miệng cười khẽ, còn Lý Vô Y gãi gãi gáy, cười khan vài tiếng theo.
"Được rồi! Huynh đó, mau đi gặp Yến Soái báo danh đi! Lát nữa ta sẽ đưa cho huynh cái 'món đồ chơi' mà ta đã mang về cho huynh."
"Ai, vậy ta đi đây, hai vị cứ làm việc của mình trước đi!"
Nội dung này được tạo ra và phát hành riêng bởi truyen.free.