(Đã dịch) Vạn Giới Tự Do Dung Binh - Chương 761: Kinh biến
Âu Dương Phi điều khiển thuyền thép chở mọi người bay về phía Đại Lý. Với tốc độ của phi thuyền, đương nhiên chỉ trong chớp mắt là đã đến. Nhưng khi vừa tới bên ngoài thành Đại Lý, sắc mặt mọi người đều cùng lúc đại biến.
Bên ngoài thành đâu đâu cũng là khói lửa, xác chết chất đống. Đa phần là binh sĩ Bạch Miêu, thi thể không còn nguyên vẹn. Có người bị binh khí giết chết, nhưng cũng không ít kẻ gãy tay gãy chân, ruột gan phơi bày, không biết bị mãnh thú nào xé rách. Lại có kẻ bị đá tảng lớn đập nát, máu thịt be bét.
Cửa thành càng thêm hoang tàn đổ nát. Trên bức tường thành hùng vĩ ngày xưa, bị lửa hun cháy đen một mảng, vỡ nát nhiều chỗ. Gạch vụn, đá tảng vương vãi khắp nơi, bên dưới còn thấy rõ vô số thi thể bị đè chết.
Lại có những thi thể đầu lìa khỏi xác, máu bắn tung tóe trên mặt đất và cửa thành đã khô, hóa thành những vệt đen ô uế. Rõ ràng, thời gian họ chết đã vượt quá mười hai canh giờ. Dù cho Âu Dương Phi hiện giờ có tu vi có thể cứu sống rất nhiều người, nhưng cũng đành bó tay.
Cảnh tượng thê thảm như vậy, khắp nơi tiêu điều vắng lặng, chỉ có gió hú thổi qua, vẳng bên tai như còn đọng lại hàng vạn tiếng gào thét của trận đại đồ sát ngày đó.
Âu Dương Phi điều khiển thuyền thép hạ xuống bên ngoài thành, trầm giọng nói: "Tìm kiếm khắp nơi xem, liệu có người bị thương nhưng chưa chết không?"
A Nô hoàn toàn sững sờ, nàng mềm nhũn quỳ sụp xuống đất, không thể tin nổi đây lại là quê hương của mình. Vài ngày trước, nơi đây còn được canh phòng nghiêm ngặt, dù gặp nạn hạn hán khốn khổ, nhưng mọi người vẫn còn nói cười, là một quê hương tràn đầy hy vọng.
Hắc Miêu cũng đã được Thạch trưởng lão hòa giải, tạm thời kiềm chế lại. Dù Hắc Miêu và Bạch Miêu ở trong trạng thái căng thẳng tột độ, nhưng tất cả mọi người vẫn có thể kiềm chế.
Nhưng vì cái gì? Vì sao bọn họ chỉ mới rời đi vỏn vẹn vài ngày, nơi đây liền biến thành như vậy rồi?
Linh Nhi nghiến chặt răng, nắm chặt tay thành quả đấm, các đốt ngón tay trắng bệch, toàn thân không ngừng run rẩy. Nàng không thể tin được đây chính là Đại Lý thành.
Nàng lần đầu trở lại cố hương, nhìn thấy lại là một quê hương hoang tàn, tựa như địa ngục. Sự đả kích này đối với nàng là không gì sánh bằng.
Tiêu Dao với giọng nói run rẩy lẩm bẩm: "Tại sao lại có thể như vậy? Sao lại biến thành như vậy chứ, vài ngày trước còn rất tốt. Hắc Miêu vì sao lại phát động tiến công? Thạch trưởng lão đang ở đâu? Làm sao bọn họ lại có thể công phá Đại Lý thành được phòng thủ nghiêm ngặt như vậy?"
Đường Ngọc cũng ngẩn người. Cảnh tượng tử thi chất chồng, tan hoang khắp nơi như vậy, liệu có ai còn sống sót không? Chẳng lẽ Đại Lý thành đã bị tàn sát toàn bộ rồi sao?
Âu Dương Phi, Mộ Hi, Mộ Hạ, Âu Tĩnh Nghiên, Lâm Nguyệt Như cùng mấy người khác tìm kiếm khắp nơi một lượt, thậm chí còn phóng linh thức ra để cảm ứng, vậy mà không hề phát hiện lấy một sinh linh còn thở. Sắc mặt cũng càng lúc càng u ám.
Không ngờ họ dốc hết tâm tư, đưa Thạch trưởng lão về Bạch Miêu, cuối cùng vẫn không thể giúp Bạch Miêu thoát khỏi kiếp nạn này. Chẳng lẽ thật sự có thứ gọi là thiên ý sao?
"Nơi này còn có người sống."
Một tiếng quát như sấm khiến Tiêu Dao và những người khác bừng tỉnh. Mọi người xoay người nhìn lại, một đội chiến sĩ Hắc Miêu vội vã lao tới từ ven đường, miệng không ngừng gào thét lớn tiếng, trên mặt nở nụ cười dữ tợn, tựa như bầy sói trông thấy con mồi.
Thì ra bọn chúng giết đến hưng phấn, thấy không còn ai để giết, đều hừng hực hứng thú muốn so xem ai sẽ giết đám người trước mặt này trước. Đao trong tay bọn chúng đã tuốt khỏi vỏ, cũng chẳng cần đội hình chiến trận gì, cứ thế như ong vỡ tổ mà xông tới.
"Hừ." Âu Dương Phi hừ lạnh một tiếng với vẻ khó chịu, vung tay lên. Mười mấy thanh Miêu đao của chiến sĩ Hắc Miêu đồng loạt rời tay, bay vút lên không trung, lượn một vòng trên trời rồi quay ngược lại lao về phía chủ nhân của chúng.
"Âu Dương ca ca không muốn..." Linh Nhi lên tiếng kinh hô.
Mà cùng lúc đó, A Nô lại mắt đỏ hoe gào lên một cách hung tợn: "Giết, Âu Dương đại ca, giết sạch bọn họ..."
Âu Dương Phi hơi nhíu mày, cuối cùng vẫn nghe lời Linh Nhi. Trong lòng vừa động, những thanh Miêu đao vốn đang bay thẳng đến ngực và cổ của những võ sĩ Hắc Miêu kia liền thay đổi mục tiêu.
"Phốc phốc phốc phốc..."
"Ách a..."
Những chiến sĩ Hắc Miêu kia, kẻ bị Miêu đao chém vào đùi, kẻ bị đâm xuyên vai, kẻ bị sống đao đập nát xương sườn, tất cả đều bị trọng thương ngã xuống đất, nhưng không một ai tử vong.
Đường Ngọc bước nhanh đến phía trước, nắm lấy một người trong số đó, bi phẫn và giận dữ quát hỏi: "Đại Lý thành đã xảy ra chuyện gì? Vì sao các ngươi muốn tàn sát cả thành?"
Tên võ sĩ Hắc Miêu kia há hốc miệng, vô cùng hoảng sợ, không thốt nên lời. Cuộc chiến một chiều này, bọn chúng thắng lợi hết sức dễ dàng, bởi vậy nơi nào đi qua cũng chỉ có giết chóc, giết chóc và giết chóc. Đến nỗi hắn căn bản đã đánh mất khả năng suy nghĩ, càng không thể kể ra toàn bộ quá trình chiến sự.
Đường Ngọc thấy hắn vẻ cứng họng, liền ném hắn ra, rồi lại bắt một người khác đến hỏi, kết quả vẫn như cũ.
Bọn chúng đều mặc định mình sẽ bị giết chết, trong mắt hiện lên ánh sáng đỏ thẫm. Ánh mắt đó dường như là ánh mắt của dã thú, chứ không giống ánh mắt của con người.
A Nô bi phẫn giơ gậy muốn đập nát đầu một trong số đó, lại bị Linh Nhi giữ chặt: "A Nô đừng hành động thiếu suy nghĩ, hãy để Đường Ngọc ca ca hỏi rõ ràng rồi hãy nói."
A Nô run giọng nói: "Bọn chúng... Bọn chúng giết tộc nhân của ta... Bọn chúng giết tộc nhân của ta..."
Giọng A Nô trở nên sắc lạnh, the thé. Nàng lúc này căn bản không thể bình tĩnh lại, trong mắt tràn ngập cừu hận.
Nhìn thấy quê nhà biến thành địa ngục, bất kỳ người nào cũng sẽ giống A Nô, hận không thể tự tay giết chết hung thủ để báo thù, thậm chí giết chết bất cứ nhân vật nào có liên quan đến hung thủ, rồi đi tàn sát quê hương của hung thủ, mới có thể vơi đi phần nào nỗi hận này.
Linh Nhi sao lại không đau lòng như cắt chứ? Nhưng nàng vẫn kiên quyết kéo tay A Nô, nói: "Hãy để Đường Ngọc ca ca hỏi rõ ràng rồi hãy nói."
Đường Ngọc tra hỏi mấy người, cuối cùng cũng có người mở miệng. Hắn lắp bắp, nói năng không rõ ràng: "Là... là Đại vương hạ lệnh... thu hồi đất đai Đại Lý... Nếu Bạch Miêu... Bạch Miêu chống cự, thì... thì giết không cần tội gì cả..."
Linh Nhi ngây dại. Đây thật sự là mệnh lệnh do phụ vương hạ xuống sao?
Khi nàng rời đi Nam Chiếu, dù tuổi còn nhỏ, nhưng cũng không phải hoàn toàn không biết gì. Nàng vẫn nhớ rõ phụ vương là người từ ái ôn nhu. Khi đó cầm tù mẫu hậu và cả nàng, chẳng qua là vì bị yêu nhân mê hoặc, chứ không phải thật lòng của Người.
Thế nhưng, đã nhiều năm như vậy, mọi chuyện lại còn tồi tệ hơn lúc trước. Chẳng lẽ là chính Người đã tự mình ban xuống lệnh thảm sát, chủ đạo cảnh tượng vô nhân đạo này sao?
Âu Dương Phi hừ lạnh nói: "Ta quả nhiên không đoán sai, vị Vu Vương hiện giờ, đã sớm không còn là Vu Vương chân chính. Đây nhất định là âm mưu của Bái Nguyệt."
Linh Nhi buồn bã nhìn Âu Dương Phi một cái, cắn chặt môi dưới, không nói lời nào. Âu Dương ca ca suy đoán trở thành sự thật, phụ vương quả nhiên đã chết từ lâu rồi. Vu Vương hiện giờ, nhất định là người của Bái Nguyệt.
Đường Ngọc tiếp tục truy vấn: "Bạch Miêu phòng thủ nghiêm ngặt như vậy, làm sao các ngươi có cơ hội giết vào được?"
Tên chiến sĩ Hắc Miêu kia nói: "Giáo chủ hắn có thể điều khiển Ma thú. Là Ma thú... xông vào thành trước, sau đó... chúng ta mới theo sau giết vào..."
"Cả tòa thành đều bị giết sạch rồi sao?"
"Ta không biết... Chúng ta không nhìn thấy nhiều người lắm..."
Đường Ngọc hỏi mấy lần, cũng không thể hỏi thêm được gì. Hắn lặng lẽ buông chiến sĩ Hắc Miêu kia xuống, đi trở về bên cạnh A Nô.
Tiêu Dao trầm giọng nói: "Trong thành đã có sự phòng bị, hẳn là không đến mức tất cả đều bị giết. Nhất định vẫn còn người sống sót."
A Nô lẩm bẩm: "Nếu như... còn có người sống, đó nhất định là ở nơi đó..."
"Chỗ nào?" Linh Nhi truy vấn.
A Nô không nói một lời, liền chạy thẳng vào trong thành. Âu Dương Phi vội vàng bảo mọi người đuổi theo, tránh để lạc mất nàng.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.