Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Tự Do Dung Binh - Chương 878: Lừa mình dối người

Nghe vậy, Âu Dương Phi nhìn về phía đỉnh mộ, dùng đèn pin chiếu rọi chiếc huyền quan đồng xanh. Huyền quan cách mặt đất hơn ba thước, thân quách cao cũng gần bảy thước, quả nhiên là một vật thể khổng lồ. Thân quách được buộc nhiều vòng xích, gia cố bằng chín ổ khóa lớn, cùng mười sáu chiếc vòng đồng lớn được gắn chặt vào tầng cao nhất của mộ thất.

Âu Dương Phi vẫy tay ra hiệu với mọi người, nói: "Mọi người lùi sang một bên chút, chúng ta rốt cuộc đang ở tầng nào, lát nữa sẽ rõ ngay."

Mọi người nghe lời nhao nhao lùi lại phía sau Âu Dương Phi, chỉ thấy hắn tay trái cầm đèn pin chiếu lên đỉnh mộ, tay phải hô lớn một tiếng rồi tung một chưởng vào đó.

"Ầm ầm... Két... Đông..."

Chưởng của Âu Dương Phi đánh ra, khí kình ầm vang bắn thẳng lên đỉnh mộ, một cái động lớn được phá ra. Chiếc huyền quan mất đi chỗ dựa, từ phía trên giáng thẳng xuống.

Lần này tự nhiên không tránh khỏi tiếng động đinh tai nhức óc, đất rung núi chuyển, lại không ngờ chiếc quách đồng xanh vậy mà đập vỡ một cái động lớn trên mặt đất mộ thất. Phía dưới truyền đến mấy tiếng gỗ mục sập đổ, chiếc quách đồng xanh vừa chạm đất chỉ dừng lại một lát, liền chìm hẳn vào cái lỗ thủng do nó tự đập ra.

Âu Dương Phi thấy vậy cười nói: "Rõ ràng rồi, chúng ta đang ở tầng giữa. Không ngoài dự đoán, phía dưới chắc chắn có 'Ảnh cốt' c��a Hiến Vương. Vậy thì nơi đặt quan tài thật sự của Hiến Vương, chắc chắn sẽ đối ứng ngay phía trên vị trí của ảnh cốt, nói cách khác, quan tài của Hiến Vương nằm ở tầng trên."

Mọi người đi đến bên cạnh lỗ thủng đó xem xét, chỉ thấy bên dưới những viên gạch mộ vỡ nát là từng cây gỗ hình vuông đen nhánh. Mỗi cây đều to như thân người trưởng thành, được xếp chồng lên nhau dày đặc, kiên cố.

Nhưng chúng đã bị nước bẩn ăn mòn, mục nát đến mức rất nghiêm trọng. Những vật liệu gỗ này trước kia cũng không phải màu đen, đều là do bị nước bẩn ăn mòn mà ra. Chiếc quách đồng xanh chính là đập vỡ những thanh gỗ mục này, rơi xuống sâu hơn.

Dưới ánh sáng mạnh của đèn pin, mọi người thấy rõ ràng, phía dưới có một gian nhà nhỏ được xây bằng gỗ hình vuông, vô cùng thấp bé và chật hẹp. Ngoài chiếc quách đồng đã rơi xuống, bên cạnh còn có một cỗ quan tài cực kỳ đặc biệt.

Cỗ quan tài kia phát ra thứ huỳnh quang nhàn nhạt, hoàn toàn không giống vật thế tục. Dưới nền gạch mộ thất này, cùng trong bức tường kép chạm v��o gỗ hình vuông phía dưới, có lót một lớp vôi rất dày, giờ đây đã biến thành bùn trắng nhão nhoẹt. Môi trường phía dưới vừa ẩm thấp lại mục nát, mùi ẩm mốc, thối rữa xông thẳng lên.

Âu Dương Phi giải thích nói: "Đó là một loại mộ thất kiểu mộ quách gỗ, dùng gỗ hình vuông dựng thành một gian mộ thất, rồi lấy cả gian mộ thất làm quách quan tài. Bên trong quan tài kia chính là ảnh cốt của Hiến Vương."

"Cái gọi là ảnh cốt, chính là hài cốt của ba kiếp trước của bản thân. Muốn chứng đạo thành tiên, thoát thai hoán cốt, không đơn giản chỉ là lột xác bên ngoài, nhất định phải trải qua mấy lần kiếp nạn trọng đại, mà những kiếp nạn này cũng không phải cưỡng cầu mà có được."

"Cho nên có những kẻ bàng môn tả đạo, tìm thi cốt của ba kiếp trước của mình làm vật thay thế, chôn vào trong đó coi như ảnh cốt, để cho thiên địa thấy rằng, mình đã trải qua ba kiếp nạn, đủ khả năng thoát thai hoán cốt. Kể từ đó, đời này thành tiên liền có hy vọng."

Chá Cô Tiếu nghe xong lời của Âu Dương Phi, bật cười mà nói: "Tuy rằng t���i hạ không hiểu về đạo tu chân, nhưng cách làm như vậy, có gì khác biệt với việc lừa mình dối người?"

Lão gia tử cười ha hả nói: "Lừa mình dối người thì cũng thôi đi, nếu chấp niệm quá sâu, chưa chắc không thể lừa được chính mình. Nhưng thiên địa lại làm sao có thể lừa được? Nếu cách làm như vậy cũng có thể thành tiên, vậy thì thần tiên thật sự chỉ là một trò cười mà thôi."

Chá Cô Tiếu cùng hai người kia sâu sắc gật đầu đồng tình. Hoa Linh chỉ vào cỗ quan tài phát ra huỳnh quang nhàn nhạt phía dưới nói: "Cỗ quan tài kia không biết làm bằng vật liệu gì, không phải ngọc cũng chẳng phải băng, quả thực là thứ chưa từng thấy bao giờ."

Âu Dương Phi nói: "Là đá nham thạch tinh lam, chỉ có thể hình thành trong các hang động nham thạch xếp chồng dưới lòng đất. Trong cổ tịch có ghi chép, đây là loại đá chỉ có ở sơn cốc gần Minh Phủ."

"Truyền thuyết nói rằng trong địa ngục có một loại thạch tinh dùng làm đá mài. Phàm những kẻ tội ác tày trời, sau khi rơi vào U Minh, không tránh khỏi việc bị đá mài đó nghiền ép thành thịt mu���i."

"Trong địa ngục có một con chó đen, chuyên đợi thè lưỡi liếm những miếng thịt muối bị nghiền ra đó. Phần thịt nát còn lại thì hóa thành ruồi muỗi, trên thế gian bị người đập chết, vĩnh viễn không có ngày siêu sinh."

Âu Dương Phi giải thích xong xuôi, liền rời khỏi chỗ lỗ thủng, đi đến một bên, ngẩng đầu nhìn về phía đỉnh mộ đã vỡ, nói tiếp: "Những thứ khác chúng ta không cần quan tâm, không ngoài dự đoán, Sa Trần Châu chắc chắn ở phía trên đó."

"Phía trên đó âm sát khí cực thịnh, quả thực giống như U Minh Quỷ Phủ. E rằng bên trong vẫn còn tồn tại hung hiểm lớn, nhưng hung hiểm này hẳn là dễ giải quyết hơn xà yêu. Quỷ mị dễ đối phó hơn yêu quái nhiều."

Nghe lời Âu Dương Phi nói, Hoa Linh không khỏi rùng mình một cái. Mặc dù thịt xà yêu đã giúp bọn họ tăng nhiều khí lực, nhưng đối mặt với những thứ như quỷ quái, thiếu nữ Hoa Linh này vẫn còn có chút sợ hãi bẩm sinh.

Âu Tĩnh Nghiên bên cạnh thấy vậy, mỉm cười, lấy tay từ trong túi lấy ra một lá bùa, dán ngay lên bộ ngực đã phát triển không hề đơn giản của Hoa Linh.

"Ây... Tĩnh Tĩnh tỷ, đây là..."

Hoa Linh cúi đầu nhìn lá bùa, chỉ thấy Âu Tĩnh Nghiên tay kết kiếm chỉ, chỉ vào lá bùa trên ngực nàng, niệm chú rằng: "Người tới cách lớp giấy, quỷ tới cách ngọn núi. Ngàn tà không làm được, vạn tà không làm được, khẩn cấp như luật lệnh!"

Âu Tĩnh Nghiên niệm chú vừa dứt, lá bùa đó nổi lên một luồng ánh sáng vàng rồi lập tức biến mất. Hoa Linh c���m giác thân thể mình được một luồng khí tức ấm áp bao bọc, cái cảm giác âm lạnh kia lập tức biến mất không còn tăm tích.

Âu Tĩnh Nghiên giải thích nói: "Đây là Phù phòng quỷ, có nó, bất kỳ loại quỷ nào cũng không thể tới gần thân thể ngươi được."

Hoa Linh nghe vậy lập tức thở phào nhẹ nhõm, mỉm cười ngọt ngào nói: "Cảm ơn Tĩnh Tĩnh tỷ."

Lão Tây thấy vậy, cười đùa nói: "Tĩnh Nghiên muội tử, cho ta một lá nữa được không?"

"Được, mỗi người một lá." Âu Tĩnh Nghiên dán cho Lão Tây và Chá Cô Tiếu mỗi người một lá Phù phòng quỷ. Âu Dương Phi thấy đã chuẩn bị vạn toàn, lúc này mới đi đến dưới lỗ thủng kia, nhún người nhảy vọt, nhảy lên không gian tầng trên.

Lão gia tử cùng mấy người khác cũng nhẹ nhàng nhảy lên. Ba người Chá Cô Tiếu thì cũng có thủ đoạn riêng của mình. Xuyên thiên tác là công cụ giúp họ lên xuống núi cao, ngoài ra còn có một loại công cụ thực dụng dùng để leo trèo, gọi là "Phi hổ trảo".

"Phi hổ trảo" này được chế tạo từ tinh cương, phía trước như móng hổ, có năm móng vuốt thép. Khớp nối có thể nới lỏng hoặc siết chặt, phía sau có buộc trường tác. Mỗi vuốt lại chia làm ba đốt, có thể duỗi ra hay co vào. Đốt đầu tiên của mỗi vuốt cực kỳ sắc nhọn, giống như móng chân gà.

Trong lòng bàn tay của móng vuốt thép chứa cơ quan dùng để điều khiển các vuốt. Đuôi móng vuốt thép buộc trường tác, nối liền với cơ quan. Vật này có thể bắt giữ đồ vật từ xa, cũng có thể dùng để leo trèo, thậm chí có thể dùng để chiến đấu.

Lấy phi hổ trảo tấn công người, chỉ cần co trường tác lại, móng vuốt thép lập tức đột ngột co vào, đầu móng có thể cắm sâu vào thịt, kẻ địch sẽ muôn vàn khó khăn để thoát khỏi.

Chá Cô Tiếu ném phi hổ trảo lên lỗ thủng, trường tác co lại, móng vuốt thép lập tức bám chặt vào mặt đất. Kéo thử thấy vô cùng vững chắc, ba người liền theo phi hổ trảo leo lên.

"Đồ tốt." Âu Dương Phi khen một tiếng, lập tức quay đầu nhìn khắp bốn phía. Đó là một không gian lớn hình tròn, tương tự địa hình hình phễu ở chỗ đầm nước bên ngoài, bất quá đây là do nhân công kiến tạo, quy mô thì nhỏ hơn nhiều. Không gian lớn này đường kính chỉ có bốn năm trượng, có một con đường vòng quanh sườn dốc uốn lượn đi lên.

Bản chuyển ngữ đặc biệt này được phát hành độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free