Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vân Hành Ký - Chương 21: Đạp mã đồng hành cười khenspan

Sáng hôm sau, khi mặt trời vừa ló dạng, trời quang mây tạnh. Vân Mộc Dương kết thúc công phu, xuống lầu. Lúc này, dưới lầu chỉ có một mình tiểu nhị tên A Đình. Tiểu nhị thấy hắn dậy sớm, liền nhanh chóng mang nước lên cho hắn rửa mặt.

"Công tử, ngài có muốn dùng chút gì không?" Tiểu nhị đặt chổi xuống, cười hỏi hắn.

"Cảm ơn tiểu nhị ca, chi bằng cứ đợi đã! Vân đại ca vẫn chưa dậy. Ta muốn đợi huynh ấy thức giấc rồi cùng dùng bữa sáng." Vân Mộc Dương ngồi xuống ghế, hai tay chống cằm, rõ ràng chờ đợi đã lâu nên có chút nhàm chán.

"Vâng ạ! Công tử cứ việc căn dặn, tiểu nhân sẽ làm ngay!" Tiểu nhị liền tiếp tục cầm chổi quét dọn khách sạn.

"Mộc Dương, huynh làm đệ đợi lâu, thật sự xin lỗi!" Vân Mộc Dương vừa nghe thấy thế, lập tức ngẩng đầu nhìn lên lầu. Người kia, một thân bạch y, thắt lưng đeo trường kiếm, thần thái phi phàm, không phải là Triệu Tiêu đó sao?

"Vân đại ca hôm nay dậy muộn đấy nhé!" Vân Mộc Dương bật cười nói.

"Mấy ngày nay quả thật mệt mỏi, hôm qua liền ngủ hơi sâu một chút." Triệu Tiêu cười nói, "Đợi huynh đệ ta dùng bữa sáng xong, sẽ đi mua hai con ngựa!"

"Được thôi!" Vân Mộc Dương cười đáp.

Hai người dùng bữa sáng xong, Triệu Tiêu lại hỏi rõ tiểu nhị chỗ nào có thể mua ngựa, rồi dẫn Vân Mộc Dương ra khỏi cửa.

"Hai vị công tử, chỗ chúng tiểu nhân vừa hay có vài con ngựa mới về, chẳng qua những con ngựa này đều là ngựa tốt, giá tiền cũng đắt hơn một chút!" Mặt người bán ngựa béo núc ních nở đầy nụ cười, nhưng chỉ liếc qua y phục hai người, y liền dời mắt nhìn sang chỗ khác.

"Nói nhảm nhiều như vậy làm gì? Cứ dắt chúng ra cho xem là được. Ngươi còn tưởng huynh đệ ta không trả nổi tiền sao?" Triệu Tiêu tay nắm trường kiếm, lạnh lùng thốt lên một câu, người bán ngựa nghe xong cũng giật mình trong lòng, vội vàng thay đổi sắc mặt.

"Ha ha, tiểu nhân lập tức bảo người dắt ngựa ra cho hai vị, hai vị chờ chút!" Y vừa nói vừa xoay người, đợi đến lúc quay lại thì phía sau đã có bốn năm đại hán áo đen dắt theo hai con ngựa. Triệu Tiêu thấy vậy, khóe miệng thậm chí còn chẳng nhếch lên, đột nhiên một tiếng "xoảng", sau đó gian mã phòng trống cách đó không xa liền ầm ầm sụp đổ. Khi mọi người kịp nhìn lại, Triệu Tiêu đã thu kiếm tự lúc nào, dường như còn chưa hề ra tay. Người bán ngựa và mấy tên kia mới biết mình đã đụng phải gai cứng, sợ hãi toát mồ hôi lạnh. Ngay cả Vân Mộc Dương th��y cảnh ấy cũng kinh hãi không thôi.

Người bán ngựa cũng coi như có chút can đảm, dù bị dọa sợ toát mồ hôi hột, vẫn chạy đến trước mặt Triệu Tiêu, cười nịnh nọt nói: "Công tử, lúc nãy tiểu nhân thất lễ, xin ngài khoan dung! Ngài chờ một lát, tiểu nhân sẽ lập tức dắt những con ngựa tốt nhất tới! Ngài là bậc đại nhân, đừng chấp nhặt tiểu nhân, quả thực là tiểu nhân sơ suất. Con ngựa này tiểu nhân sẽ giảm cho ngài nửa giá, ngài thấy sao?"

"Được!" Triệu Tiêu cũng chẳng nói thêm gì, người bán ngựa vừa nghe liền cuống quýt chân tay, vội chạy sang mấy gian mã phòng khác. Chốc lát sau, hắn đã dắt ra vài thớt ngựa tốt.

"Công tử, mấy con ngựa này chính là mới được đưa tới từ Phong Thành mấy hôm trước!" Người bán ngựa định nói thêm đôi lời, nhưng vừa thấy vẻ mặt lạnh như băng của Triệu Tiêu, đành phải ngậm miệng lại.

"Mộc Dương, đệ thấy mấy con ngựa này thế nào?" Triệu Tiêu xoay người, cười hỏi Vân Mộc Dương.

"Vân đại ca, mấy con ngựa này trông rất khỏe khoắn!" Vân Mộc Dương nhìn những con ngựa, vui vẻ ra mặt.

"Vậy sao? Nhưng còn có điểm nào khác nữa không?" Triệu Tiêu vừa nói, sắc mặt ôn hòa hẳn lên.

"Không có ạ, Vân đại ca cũng biết đệ có mấy khi thấy ngựa đâu!" Vân Mộc Dương gãi đầu, lúng túng nói.

"Ha ha ha, vậy thì để huynh chọn ngựa giúp đệ nhé! Hay là chọn con này đi!" Triệu Tiêu chỉ vào một con hắc mã toàn thân đen tuyền, không chút tạp sắc nào. Vân Mộc Dương còn chưa kịp trả lời, người bán ngựa đã vội vàng xua tay, nói: "Công tử quả là có mắt nhìn! Con ngựa này là con tốt nhất của chúng tôi rồi!"

"Vân đại ca, đệ không muốn con này!" Vân Mộc Dương mỉm cười với người bán ngựa, rồi quay sang nói với Triệu Tiêu.

"Vì sao? Vậy đệ chọn con nào?" Triệu Tiêu cũng lấy làm lạ.

"Đệ muốn con này!" Vân Mộc Dương chỉ vào con ngựa trắng mà ban đầu người bán ngựa đã dắt ra cùng với hai con ngựa già kia.

"Mộc Dương, con ngựa này nếu trẻ hơn vài năm thì cũng là một con ngựa tốt, chẳng qua giờ nó đã già rồi. Nếu đệ vì eo hẹp tiền bạc mà chọn nó thì thực sự không cần phải như vậy!"

"Vân đại ca nói đùa rồi. Đ�� cảm thấy con ngựa này hợp ý đệ hơn!" Vân Mộc Dương vừa nói vừa tiến đến gần con ngựa trắng. Kỳ lạ là con bạch mã kia không hề tránh né, còn để Vân Mộc Dương vuốt ve đỉnh đầu. Nó thật sự hiền lành, cứ như gặp lại cố nhân bao năm xa cách vậy. Người bán ngựa cũng kinh ngạc tột độ. Ban đầu con ngựa này vốn là của người ta bán lại, y tiện thể mua về. Con ngựa này thật ra cũng khá khó thuần, y định bụng sẽ xẻ thịt nó, vậy mà không ngờ gặp Vân Mộc Dương thì con ngựa lại trở nên ngoan ngoãn đến vậy. Triệu Tiêu thấy thế chỉ khẽ cười một tiếng: "Xem ra con ngựa này có duyên với Mộc Dương. Đã vậy, huynh cũng không nói thêm gì nữa!"

"Vậy chính là hai con ngựa này nhé!" Triệu Tiêu chỉ vào con hắc mã và con ngựa trắng già rồi hỏi, "Giá bao nhiêu?"

"Công tử, con ngựa trắng này vốn là ngựa mua kèm, người ta tặng thêm cho, tiểu nhân cũng xin tặng lại hai vị. Còn con hắc mã này thì đắt hơn một chút!" Người bán ngựa chỉ dám lén nhìn sắc mặt Triệu Tiêu, thấy không có gì thay đổi, mới khẽ giơ ba ngón tay lên, để lộ nửa hàm răng v��ng ố, nói: "Ba trăm lượng bạc!" Nói xong, hắn cũng thấy lòng thấp thỏm không yên, sợ Triệu Tiêu không hài lòng mà ra tay giết chết mình. Những người giang hồ như thế này nào có quan tâm đến việc giết vài mạng người. Hắn thì lại tiếc cái mạng mình, mà hiện tại trong lòng lại tiếc tiền không dứt, nên mới nói ra cái giá mua ngựa ban đầu.

Triệu Tiêu liền lấy ba tấm ngân phiếu ném cho người bán ngựa. Hắn vội vàng chụp lấy, trong bụng mừng rỡ thầm nghĩ: "May mà không mất quá nhiều!" Vừa ngắm nhìn những bộ yên ngựa được lắp sẵn, vừa tiếc tiền không thôi. Triệu Tiêu thấy vậy chỉ cười mà không để ý đến hắn. Vân Mộc Dương thì kinh ngạc vô cùng: "Ba trăm lượng, cho một con ngựa thôi sao?"

Triệu Tiêu dắt ngựa đi thẳng ra cửa. Vân Mộc Dương liền hỏi người bán ngựa: "Xin hỏi ngươi mua con ngựa này ở đâu vậy?"

"Con ngựa này hôm đó là do người từ Phong Thành vừa đến giao tới!"

"Cảm ơn!" Vân Mộc Dương còn muốn hỏi thêm gì nữa, nhưng lúc này Triệu Tiêu đã ra khỏi cửa. Đệ ấy không còn cách nào khác đành phải đuổi theo. Người bán ngựa thấy vậy liền trút bỏ được gánh nặng trong lòng, nhưng ngay sau đó trên mặt lại là vẻ tức giận không nguôi.

"Vân đại ca, vì sao huynh lại đánh sập gian mã phòng kia?"

"Tên bán ngựa kia là hạng mắt chó coi thường người, cho hắn một bài học để hắn biết điều một chút! Sau này đệ cũng không cần phải khách khí với những hạng người đó. Đệ càng khách khí, người khác càng được đà lấn tới!"

"À!" Vân Mộc Dương vẫn còn chưa hết kinh ngạc để đáp lời, chỉ đưa tay vỗ về con bạch mã.

"Con ngựa của đệ cũng thật có linh tính!" Triệu Tiêu nhìn con ngựa trắng nói.

"Ha ha, đệ chẳng qua cảm thấy nó hợp ý mình thôi!" Vừa nhìn thấy con ngựa này, Vân Mộc Dương đã phát hiện trên người nó có linh khí ẩn hiện. Điều này khiến đệ ấy kinh ngạc, nên mới chọn con ngựa này. Mà con ngựa này dường như cũng cảm nhận được linh khí trên người Vân Mộc Dương, bởi vậy mới hợp ý với đệ ấy.

"Chúng ta ra ngoài thành, huynh sẽ dạy đệ học cưỡi ngựa!" Triệu Tiêu bước nhanh đi về phía trước. Vân Mộc Dương nghe vậy vô cùng hưng phấn, miệng liên tục "tốt, tốt". Hai người liền ra khỏi thành, đến bên một con sông.

"Mộc Dương, khi cưỡi ngựa, đầu tiên phải giao tiếp với ngựa, sau đó bản thân cần thả lỏng, hơn nữa hai chân phải kẹp chặt nhưng không được dùng quá nhiều sức, rồi nắm chặt dây cương..." Cứ thế Triệu Tiêu giảng giải rất nhiều yếu quyết cho Vân Mộc Dương: "Bây giờ đệ hãy nhìn huynh cưỡi một lần, sau đó tự mình luyện tập nhé!" Triệu Tiêu vừa nói vừa làm mẫu một lần. Vân Mộc Dương cũng học theo y như đúc.

Vài canh giờ sau, Vân Mộc Dương quả nhiên đã thành thạo. Vân Mộc Dương khẽ vỗ về con ngựa, nghe Triệu Tiêu tán thưởng: "Mộc Dương, năng lực lĩnh hội và khả năng nắm bắt của đệ quả thực rất mạnh, mới gần nửa ngày mà đã thành thạo. Dù con ngựa này cũng có công không nhỏ, không ngờ nó lại thông linh đến thế, xem ra nó thật sự đã tìm được chủ nhân rồi!"

"Vân đại ca quá khen. Vẫn là nhờ công lao của con ngựa này cả!" Vân Mộc Dương hơi đỏ mặt. Con ngựa trắng này quả thật rất nghe lời, chạy cũng rất vững vàng, điềm đạm!

"Ban đầu huynh còn nghĩ có nên đổi sang xe ngựa không, nhưng hôm nay xem ra hoàn toàn không cần! Giờ chúng ta đi ăn, sáng mai sớm sẽ xuất phát, đệ thấy thế nào?"

"Đệ xin tùy Vân đại ca quyết định!"

"Được! Vậy chúng ta về thôi!" Triệu Tiêu vừa nói liền nhảy lên ngựa. "Sao vậy, đệ không cưỡi về sao?"

"Vân đại ca, con ngựa này hôm nay đã theo đệ luyện tập nửa ngày rồi, e rằng đã mệt mỏi sớm. Chi bằng Vân đại ca cứ đi trước một bước, đệ sẽ dẫn con ngựa này đi dạo một lát!"

"Ha ha, được! Huynh sẽ đi trước một bước đợi đệ ở khách sạn!" Triệu Tiêu cất tiếng cười lớn, giục ngựa vung roi.

"Vân đại ca đi thong thả!" Chỉ thấy Triệu Tiêu cưỡi ngựa phi thẳng vào thành. Vân Mộc Dương buông dây cương, cứ để mặc con ngựa thong dong dạo bước bên bờ sông. Trong lòng đệ ấy không khỏi vui mừng khôn xiết với con vật này! Con ngựa kia cũng không đi xa, chỉ quấn quýt quanh Vân Mộc Dương vài vòng, rồi ngoan ngoãn đứng cạnh đệ ấy! Vân Mộc Dương khoanh chân ngồi đả tọa bên bờ sông. Khi một dòng linh khí vô cùng mỏng manh tiến vào đan điền, đệ ấy rõ ràng phát hiện con ngựa bên cạnh cũng hấp thu được một chút linh khí, chẳng qua lượng hấp thu rất ít ỏi, chưa bằng một phần trăm của đệ ấy.

"Thì ra ngươi cũng có thể hấp thu linh khí! Ngươi muốn hóa thành Yêu Tinh sao? Ha ha!" Vân Mộc Dương khẽ cười, rồi dắt ngựa quay về khách sạn trong huyện thành.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều được Tàng Thư Viện bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free