Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vân Hành Ký - Chương 377: Thừa Vân Phi vượt trùng sơn (một)

Sau một tháng, một đóa Xích Vân lam nhạt màu lững lờ trôi chậm rãi giữa trùng điệp Thanh Sơn. Một đạo nhân thanh dật ngồi ngay ngắn trên mây, cùng một đôi thiếu nữ dung mạo xinh đẹp, và một nữ đồng băng cơ ngọc cốt. Đạo bào bay theo gió, mây trắng lững lờ. Chính là Vân Mộc Dương cùng em gái và đệ tử của mình đồng hành.

Hóa ra, chuyện Vân Mộc Dương trừng phạt Vu trưởng lão tháng trước bị tiết lộ, khiến các trưởng lão đều kiêng dè không thôi. Dù trong lòng tức giận, họ cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ. Chờ đến ngày đấu pháp luận đạo, hắn một mình xông ra, bái kiến chư vị trưởng lão, đoạt được viên Quy Nguyên Phục Hà Đan kia.

Việc này khiến Cừu Đạo Cô lòng sinh phẫn uất, thậm chí vung đao giết đến, nhưng bị Vân Mộc Dương ngăn cản, đồng thời đày nàng đến Tư Quá Nhai. Sau khi xử lý xong mọi chuyện, hắn nói có ý định đột phá đến Đan Sinh Cửu Khiếu, vì vậy cùng đệ tử bế quan. Sau đó từ biệt Nhạc Trường Sinh, liền bí mật rời khỏi Cửu Liên Sơn Mạch.

Chung Tư Dương giơ cổ tay trắng ngần, trong tay nắm một mảnh mây mù, nhẹ nhàng rung nhẹ, liền hớn hở cười nói: "Ca ca, ngày khác muội cũng phải ngự gió bay lượn, hướng về Thần dương, tối hái mây tía. Như vậy mới là thú vui của Tiên Đạo!" Cả ngày nàng đều phủ mây ngắm trời, không mảy may buồn phiền trong lòng.

"Đường tu tiên còn dài, chớ nên có lòng tự mãn." Vân Mộc Dương chỉ nhắm mắt ngồi ngay ngắn trên vân đài, dường như việc mây sinh sương tụ chẳng hề liên quan nhiều đến hắn.

Chung Tư Dương nghe vậy không khỏi gật đầu xưng phải. Sau đó cũng thu tâm ngồi trên mây, ngón tay ngọc khẽ điểm, một con cóc kỳ lạ liền xuất hiện trong lòng bàn tay. Nàng chỉ cẩn thận vận dụng khẩu quyết, chăm chú giao tiếp với con quái thiềm kia. Lập tức có linh khí nhảy ra, con quái thiềm cũng đáp ứng. Đây chính là phương pháp tu hành của "Ngự Linh Cầu Chân Thư". Ngày khác nếu có thể luyện thành, yêu thú tinh quái đều nằm trong pháp môn, đủ để nương tựa vào đó mà thành đạo.

Ánh chiều tà dần nhạt, chim mỏi về tổ, vầng trăng ngọc dần ẩn sau Đông Sơn.

Khi nắng sớm vừa ló rạng, vạn dặm rải rác xích quang, Kim Ô lộ diện càng khiến mây thêm nặng trĩu.

Đã ba ngày trôi qua như vậy. Ba người tuy là tu sĩ, nhưng hai nữ Chung Tư Dương và Mai Huyền Trinh vẫn là thân thể phàm thai, không thể "ích cốc" (nhịn ăn), vì vậy vẫn cần đồ ăn. Chỉ có Mai Huyền Trinh ngày thì uống mật lộ, tối thì dùng Lạc Anh làm thức ăn, ngược lại chẳng thấy mệt mỏi hay buồn chán. Chung Tư Dương thì khác. Từ nhỏ đã cơm ngon áo đẹp, dù một mình đến Cửu Liên Sơn Mạch cũng chưa từng bạc đãi bản thân, thực sự chịu không nổi cảnh ăn uống kham khổ này, liền ồn ào nói: "Đại huynh à, những viên đan dược mật lộ kia, tiểu muội ăn cũng thấy nhạt nhẽo quá. Nhìn chỗ này núi non trùng điệp, đầm nước sông ngòi trải rộng, chắc chắn có chút món ăn dân dã chứ? Liệu huynh có thể cho tiểu muội nghỉ ngơi một lát được không?"

Vân Mộc Dương khẽ nhíu mày, nhìn thấy Đại Tống quốc thổ đã ở phía dưới tầng mây, nhưng lại không chịu nổi cái khổ sở này. Thế nhưng, hắn cũng hiểu rõ cô em gái mình vô cùng, đang định giáo huấn nàng vài câu, thì bỗng nhiên, bấc đèn Tổ Khiếu Càn Dương Thiên Hỏa khẽ động. Hắn lập tức nhíu mày, ánh mắt xéo nhìn phương xa, định thần nhìn kỹ. Chỉ thấy trong dãy Thương Sơn kéo dài, có một ngọn núi tú lệ đặc biệt, như thể bị một nhát búa từ đỉnh núi bổ đôi, tạo thành một con đường nối rộng vài trượng ở giữa. Lúc đó có tiếng chim hót sắc bén truyền đ��n. Nhưng hắn lại không chú ý đến những điều đó, ánh mắt khẽ di chuyển, thấy phía đông bắc có một luồng quỷ khí nhàn nhạt lượn lờ, nghe kỹ còn có nhiều tiếng gào thét.

Chung Tư Dương thấy sắc mặt huynh trưởng, không khỏi khẽ lùi lại, cúi thấp vầng trán, không dám nói thêm lời nào.

Vân Mộc Dương lại khẽ trầm ngâm, rồi quay đầu nói nhẹ nhàng: "Phía trước có một hẻm núi, nơi đó dường như có khách điếm. Nếu muội đã mệt mỏi, vậy cứ nghỉ ngơi ở đó một lát."

Chung Tư Dương nghe vậy lập tức giơ tay lên, vui mừng khôn xiết nói: "Đa tạ đại huynh!"

Hắn khẽ nhắm mắt, tâm niệm vừa động, vầng sáng lóe lên, đã hạ xuống trong kỳ phong này. Nơi đây lại là một con quan đạo, lát đá bằng phẳng, xuyên qua giữa hai ngọn núi. Lúc này có sương mù nhàn nhạt giăng lối, ba người rơi xuống rừng cây ven đường, đi vài bước đến trên quan đạo. Liền thấy giữa hai ngọn núi có một dịch quán cũ kỹ vừa được tu sửa. Một tấm bảng cũ kỹ viết 'Nhất Lộ Thiên', chữ vàng đã bong tróc. Tuy nói là dịch quán, nhưng lại có đủ loại cờ xí rách nát bay phấp phới. Bên cạnh dịch quán đậu mười mấy chiếc xe ngựa chất đầy hàng hóa, mỗi chiếc cắm một lá cờ thêu chữ 'Long Sơn Tiêu Cục'. Nét bút như Giao Long, gió thổi khẽ động, trông như Giao Long bay lượn trên không, rất đỗi uy vũ.

Bên ngoài dịch quán là một tửu quán, trên mấy chiếc bàn bày ra, mấy chục đại hán đang vây quanh ngồi. Một phụ nhân trung niên quấn khăn hoa, dáng người rất đỗi phong tình, tươi cười rạng rỡ, bưng vò rượu đi đi lại lại, liên tục rót rượu. Những đại hán kia từng cặp mắt quét tới quét lui trên bộ ngực khẽ rung của nàng, đặc biệt là khi rót rượu, càng giương cổ lên rất cao. Người phụ nhân kia lại hờn dỗi một tiếng, dường như có mà như không: "Đúng là đồ lưu manh các người, cứ nhìn lung tung chỗ nào thế?" Nói xong lại cười ha hả, hai vai khẽ run lên, áo bào trên người cũng suýt trượt xuống.

"Chư vị huynh đệ uống rượu xong thì mau rời khỏi Nhất Lộ Thiên đi, nếu đợi đến hoàng hôn con hổ kia ra ngoài thì phiền toái lớn đấy." Một nam tử râu tóc điểm sương, khuôn mặt cương nghị, hai mắt sắc bén, mặc áo bào vải thô, ống tay được quấn chặt bằng sợi vàng.

"Đường Đội Trưởng, mười mấy huynh đệ chúng ta đều là cao thủ trong môn phái, chỉ một con hổ thôi, một mình ta cũng có thể đánh chết, nào có gì đáng sợ?" Lúc này, một thanh niên trẻ cao to cường tráng, vắt áo choàng trên người, để lộ một thân cơ bắp cuồn cuộn như quả cầu, đặt bát tô trong tay xuống, lớn tiếng nói: "Theo ta thấy, cứ đợi con hổ kia đến đây, lột da của nó ra, còn có thể bán được giá cao." Hắn nói xong liền cười ha hả, những người còn lại cũng không ít người cười lớn theo.

"Chắc hẳn Đường Đội Trưởng chưa từng thấy hổ, sao lại sợ đến mức này? Nhớ hồi chúng ta theo tướng quân chinh chiến, những con trùng dài mười trượng, quái vật hung mãnh cũng chém giết không ít, sao lại sợ một con hổ chứ? Chỉ cần nó tới, ta liền dám uống máu, ăn thịt nó."

"Đúng vậy, Đường Đội Trưởng, chỉ một con hổ thôi sao có thể dọa lui Long Sơn Tiêu Cục chúng ta? Tuyệt đối không thể để mất mặt mũi của Phụ Quốc Phủ Tướng Quân!" Lúc này, lại có một người trẻ tu��i hai mươi ba hai mươi bốn tuổi, vác một cây thiết thương trên lưng, bất mãn nói: "Đường Đội Trưởng, tuy ngươi là người kinh nghiệm lão luyện, nhưng nếu bàn về công phu trong tay thì không thể sánh bằng chúng ta. Sợ hãi cũng là điều có thể thông cảm được."

Một người đầu đầy tóc xám lại bất mãn, đột nhiên đứng dậy, lớn tiếng nói: "Hai vị quan gia đã trách oan Đường Đội Trưởng! Nơi này chính là vùng đất đại hung, Đường Đội Trưởng có mấy chục năm kinh nghiệm áp tải, sao có thể lừa dối chư vị?"

Đường Đội Trưởng lòng trầm xuống, đưa tay ấn một cái, ra hiệu người tóc xám đừng nói nhiều. Hắn chỉ đưa mắt nhìn về phía người trẻ tuổi kia. Lời người này nói quả thực không sai, nếu bàn về võ công, bản thân hắn chưa chắc đã là đối thủ của y. Dù sao, những người này đa phần xuất thân từ Phụ Quốc Phủ Tướng Quân, được vị tướng quân truyền kỳ kia đích thân truyền thụ, tùy tiện một người nào đó đặt vào giới võ lâm cũng đều là cao thủ.

"Chư vị huynh đệ, Đường mỗ đương nhiên hiểu rõ vũ lực của chư vị kinh người, lại xuất thân từ Phụ Quốc Phủ Tướng Quân, càng là cao thủ hiếm có." Đường Đội Trưởng trịnh trọng đứng dậy, trầm giọng nói: "Chỉ là con hổ ở nơi này lại cực kỳ không giống. Nó không chỉ thân rắn như thép, hơn nữa còn gian xảo bất phàm. Mười mấy năm qua, nó chiếm giữ nơi đây, giết chết các thương khách qua đường không dưới cả trăm người. Ba năm trước, Thành Đạo Trưởng của Tùng Phong Quán Đại Tống ta biết được con hổ này, đặc biệt đến đây hàng phục, nhưng lại bị nó một chưởng đánh chết." Hắn nói rồi dừng lại một lát, sắc mặt lạnh đi, nói: "Đường mỗ nghi ngờ con hổ này đã trở thành yêu quái trong truyền thuyết, không phải sức người có thể địch."

"Đã là yêu quái thì chúng ta càng muốn xem thử. Dù nó có ba đầu sáu tay, nếu có thể bắt giữ và giải về phủ tướng quân cũng là một công lớn!"

"Đường Đội Trưởng nếu sợ hãi thì cũng không cần lấy chuyện yêu quái ra nói. Mấy trăm năm qua tuy có nghe nói người đắc đạo thành tiên, nhưng chưa từng thấy yêu quái xuất thế gây họa." Người trẻ tuổi vác thương kia rất bất mãn, nói: "Đường Đội Trưởng nếu không muốn giúp Phụ Quốc Phủ Tướng Quân chúng ta, vậy xin mời quay về, chúng ta tự mình có thể hoàn thành nhiệm vụ." Hắn cũng là người tốt bụng, phủ tướng quân phái ra bốn người đồng hành, chỉ có hắn là người tính khí tương đối ôn hòa, ba người còn lại đều là lão binh nhiều năm, chưa từng muốn phí lời. Chỉ có nói rõ trước với Đường Đội Trưởng, ba người còn lại mới sẽ không lần thứ hai làm khó.

"Chuyện này..." Đường Đội Trưởng, cáo già thành tinh, khẽ lay tay, bất đắc dĩ nói: "Phó Giáo Úy, tướng quân có ơn với tôi. Lần này hộ tống thảo dược đều là quý giá, không thể xảy ra bất kỳ sai sót nào. Đường mỗ nói tuyệt không nửa lời dối trá. Nếu con hổ kia vừa xuất hiện, nhất định sẽ rất hung hiểm. Phó Giáo Úy nếu không tin, cứ hỏi Trịnh bá ở đây xem sao."

Hắn vừa nói xong, lập tức khiến người kia bất mãn: "Đường Đội Trưởng đã nói như vậy rồi, chúng ta càng phải ở lại nơi này, vì dân trừ hại cũng là điều nên làm."

Phó Giáo Úy thấy vậy, nhíu mày nói: "Đường Đội Trưởng không cần nói nhiều. Thấy hoàng hôn sắp đến, chúng ta cũng phải nghỉ ngơi vài canh giờ, sáng mai hừng đông sẽ lại xuất phát."

"Ôi, quan gia, chuyện này không được đâu!" Người phụ nhân trung niên kia đã sớm nghe nói về con hổ, nhưng vẫn không dám xen lời. Giờ khắc này nghe những người này muốn ở lại đây qua đêm, liền cũng cuống quýt lên, lớn tiếng sợ hãi hô: "Tuyệt đối không thể! Con hổ kia rất lợi hại, nó thích ăn thịt người nhất. Nếu bị nó bắt gặp, một người cũng không thoát được đâu!"

"Nương tử nhà ngươi sợ con hổ nào thế? Chẳng lẽ là ta sao?" Hắn nói xong liền lớn tiếng bật cười, khiến cả cột nhà dịch quán cũng rung chuyển, rơi xuống rất nhiều tro bụi.

"Quan gia nói vậy chẳng lẽ là đùa cợt?" Người phụ nhân kia biến sắc, trong tay cầm một khối khăn gấm, khóc không thành tiếng: "Tôi nào dám lừa dối các vị quan gia. Con hổ kia ở đây đã mười mấy năm rồi. Năm đó, trượng phu đoản mệnh của tôi chính là bị con hổ này sống sờ sờ nuốt chửng, đến cả xương cốt cũng không còn một mảnh. Sau đó liên tiếp năm vị dịch quan cũng chết trong miệng nó, càng có hơn trăm thương khách khác." Nói xong, nàng ai oán gào khóc, thật sự thê thảm vô cùng.

"Nương tử ngươi khóc cái gì? Hôm nay đại gia liền thay cái tên phu quân đoản mệnh của ngươi báo thù. Chỉ là ngươi đừng để đại gia hụt mất con hổ đó đấy!" Nam tử cao to cường tráng kia ném áo bào ra, đoạt lấy vò rượu ực một ngụm, liếm môi một cái rồi cười hắc hắc nói: "Con hổ kia nếu không ăn ngươi, tự nhiên sẽ có con hổ khác đến ăn ngươi!"

"Chuyện này..." Người phụ nhân kia lập tức ngẩng vầng trán lên, hàng mi khẽ chớp, đôi vai gầy guộc khẽ run, để lộ một chút tấm yếm đỏ thắm.

Người phụ nhân đã lớn tuổi nhưng vẫn còn nét quyến rũ ấy, nước mắt như mưa, mang một vẻ phong tình khác biệt, khiến ánh mắt của những tráng hán kia không thể rời đi.

Phó Giáo Úy quát lạnh một tiếng, rồi nói: "Đường Đội Trưởng, việc này đã định, không cần nói nhiều." Hắn nói xong liền vỗ bàn một cái, đứng bật dậy, chợt cảm thấy mắt sáng lên, lập tức đưa mắt nhìn tới. Chỉ thấy một thiếu niên, trông chưa đủ tuổi hai mươi, đạo bào trên người khẽ vung, bước đi trong lúc đạo bào bay phất phới theo gió, thoát tục xuất trần, thoạt nhìn như "Trích Tiên", quanh người tựa hồ có một luồng khí thế mạnh mẽ khiến hắn không thể không nhìn. Hắn chợt rùng mình, lại thấy bên cạnh thiếu niên có một nữ tử yểu điệu, thân mặc Bích Vân Tuyết Vũ Y, trên mặt mang nụ cười duyên dáng, lập tức coi như người trời. Lại nhìn lần nữa, phía sau còn có một nữ đồng chưa quá bảy, tám tuổi, nhưng lại có được băng cơ ngọc cốt, không phải loại phàm tục.

Bản dịch này hoàn toàn độc quyền, chỉ tìm thấy tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free