Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vân Hành Ký - Chương 54: Vấn đạo phí hoài tựa hồng trần (2)span

Vân Mộc Dương gật đầu: "Những thứ này, ngươi cứ giữ lấy đi! Ta tu luyện vốn chỉ dùng một lượng nhỏ đan dược, nhưng những thứ này quả thực vẫn có chút tác dụng." Vân Mộc Dương từ ngày gặp Nhạc Thanh Bình, được hắn chỉ điểm, tu luyện « Ly Hỏa Quyết » cùng « Thủy Uẩn Linh Quyết » thủy hỏa đồng tế, không ngừng rèn luyện tự thân, tôi luyện chân nguyên, không cần đến đan dược tầm thường phụ trợ tu luyện. Có điều, với mấy thanh đao kiếm và mấy khối linh thạch màu đỏ này, hắn nói: "Ta có thể bày ra Diệu Kim Liệt Hỏa Sát Trận."

"Trận pháp?" Tề Phương trong lòng kinh ngạc. Đạo trận pháp vô cùng khó khăn, không phải đại môn phái thì ít có người tu tập. Nghe thiếu niên trước mắt tự tin nói có thể bày trận pháp, sao có thể không kinh ngạc? "Ngươi thật sự có thể bày trận pháp sao?" Tề Phương nghi hoặc hỏi.

"Thực sự có thể, chỉ là trước kia chưa từng tìm được vật liệu để bày trận, cho nên chưa từng đề cập tới." Vân Mộc Dương nghe Tề Phương trong lời nói pha lẫn nghi hoặc và kinh ngạc, khẽ nhíu mày đáp.

"Vậy ngươi có thể giúp ta bày trận pháp vây giết Lê lão yêu phụ hay không?" Tề Phương nghe Vân Mộc Dương lời lẽ chắc chắn, lập tức mừng rỡ khôn xiết.

"Không thể." Vân Mộc Dương lắc đầu.

Tề Phương vừa nghe liền thất vọng tràn trề, trong lòng vô cùng hụt hẫng: "Ta sao có thể muốn ngươi mạo hiểm chứ?"

Vân Mộc Dương cũng hiểu rằng gây hy vọng rồi lại đẩy người ta vào tuyệt vọng là chuyện vô cùng thống khổ. "Không phải ta không muốn, mà là không thể. Thứ nhất là không có tài liệu luyện trận, thứ hai là hôm nay ta chỉ có thể bày những trận pháp tầm thường, đơn giản. Đối phó tu sĩ Luyện Khí kỳ tầm thường thì còn được, nhưng đối phó tu sĩ Trúc Cơ kỳ chẳng khác nào lấy trứng chọi đá."

Tề Phương nghe xong mới hay mình đã trách lầm, ngón tay dùng sức xoắn vạt áo, mất hết cả mặt mũi mà xin lỗi.

Vân Mộc Dương chỉ khẽ cười nhìn nàng, nhưng ngay sau đó lại nghĩ tới một chuyện, nói: "Hôm nay yêu phụ này tìm mấy tu sĩ Luyện Khí tầng năm đến đây. Nghe lời của những kẻ đó, bọn chúng đã quan sát chúng ta hồi lâu mới ra tay. Ta nghĩ thứ nhất là bọn chúng cho rằng chúng ta có giao hảo với Linh Dược Cung, không dám quá đáng gây khó dễ, quan sát lâu ngày xác định chuyện hôm đó chẳng qua chỉ là tình cờ gặp mặt, lúc này mới dám động thủ. Thứ hai, vài ngày trước ta cũng đã dò la địa điểm của yêu phụ, tên là Thính Phương Lâu, nhưng một tháng qua yêu phụ cũng không hề xuất hiện. Ta đoán yêu phụ chắc chắn bị thương rất nặng, nhưng vì sao lại chỉ phái vài kẻ tu vi thấp kém đến đây?"

"Nàng ta sợ rằng chúng ta còn chưa bị giết, chính nàng ta đã chết trong tay sát thủ. Nói không chừng chính nàng ta có cừu gia đang tìm, cho nên mới đi trốn." Tề Phương vừa nghe nhắc đến Lê Bách Hợp, nàng liền nghiến răng nghiến lợi, hận không thể xé xác lột da, uống máu người này.

"Có thể như thế. Dù thế nào thì những ngày sau vẫn phải cẩn trọng hơn. Đợi lát nữa chúng ta liền đi phường thị Linh Dược Cung. Nơi đó có tiền bối Trúc Cơ kỳ trấn giữ, ít kẻ dám gây hấn. Yêu phụ kia bị thương nặng, tạm thời chúng ta hẳn là an toàn, cũng có thể đổi lấy vài thứ." Vân Mộc Dương đứng dậy: "Trời còn chưa tối, chúng ta mau đi thôi!"

Tề Phương vung tay lên, nhất nhất thu hồi vô số vật phẩm trên mặt đất, đi theo Vân Mộc Dương ngự gió hướng ra ngoài rừng bay đi.

Hai người dù hành trình đều ở bên ngoài núi rừng, chưa từng xâm nhập quá sâu, nhưng nhất thời cũng khó mà thoát ra khỏi rừng. Cho đến khi trăng mọc lên ở phương đông, thấy màn đêm buông xuống, không nên đi tiếp, liền tìm một địa phương bằng phẳng, dựa lưng vào đại thụ. Từ túi trữ vật của những kẻ đã chết, lấy ra nhiều loại tài liệu, bày ra Diệu Kim Liệt Hỏa Sát Trận. Lúc này hai người mới yên lòng, khoanh chân nhập định khôi phục thể lực và chân nguyên.

Cho đến giờ Hợi sắp hết, hai người từ trong nhập định tỉnh lại.

"Liệt Hỏa Sát Trận quả nhiên không thể xem thường. Vừa rồi có mấy con dơi bay qua, lập tức bị trận pháp giết chết." Tề Phương nhìn trên mặt đất con dơi lớn hơn một xích bị xé thành hai mảnh, không khỏi cảm thán nói.

"Sát trận chưa hoàn toàn, còn thiếu mấy món đồ. Nếu đầy đủ, mấy con dơi này lập tức hóa thành phấn vụn." Vân Mộc Dương vừa thản nhiên nói, vừa khẽ thở dài: "Trận pháp bố trí không dễ dàng, tốn rất nhiều thời gian. Vốn dĩ có thể luyện thành trận bàn, để tiện mang theo, chỉ là ta lại không hiểu luyện khí chi pháp."

"Thiên tư của Mộc Dương, ngày sau vào Linh Dược Cung sẽ có thể học tập đạo luyện khí, cần gì phải than thở." Tề Phương chưa bao giờ gọi tên một nam tử thân mật như vậy, hôm nay gọi tới, không khỏi có chút ngượng nghịu.

"Tề cô nương nói rất đúng." Vân Mộc Dương nghe Tề Phương đổi cách gọi, lại còn nói nhiều như vậy, lập tức trong lòng cũng có chút mừng rỡ, thầm nghĩ, e rằng ngày Tề Phương giải tỏa khúc mắc đã không còn xa.

"Còn cách trời sáng một quãng nữa. Chi bằng ta dạy ngươi Liễm Tức Quyết, cùng với các văn tự tu giới thì sao?" Tề Phương đổi giọng nói, hỏi.

"Thiện!" Vân Mộc Dương trên mặt hiện lên một nét vui mừng.

Ánh trăng như nước, hai người liền ở trong trận một người dạy một người học. Trong nháy mắt, kim ô từ phía đông chậm rãi bay lên, sương đêm trong rừng còn lấp lánh ánh vàng, rồi dần tan biến vào lòng đất.

"Đa tạ Tề tỷ tỷ!" Vân Mộc Dương vẻ mặt tràn đầy niềm vui, một đêm học tập xuống tới, đến cả cách gọi cũng đã thay đổi: "Mộc Dương đã học hỏi được rất nhiều."

"Vân đệ khách sáo rồi. Ta và ngươi cũng coi như bạn cùng chung hoạn nạn, ngày sau lại càng phải nương tựa vào nhau." Tề Phương lời lẽ thản nhiên, nhưng trong lòng đã có tính toán riêng.

Vân Mộc Dương thu trận pháp, nhìn trên mặt đất bốn viên linh thạch biến thành tro tàn xám trắng cùng bảy tám xác dơi, lắc đầu: "Trận pháp chưa hoàn thiện, hao tốn linh thạch thật nhiều."

"Tuy mất linh thạch nhưng đổi lấy một đêm bình an. Ngày sau, hai chúng ta lại đi hái thuốc săn thú, coi như đã có trận pháp phòng thân. Lần này đến phường thị, chúng ta liền đổi lấy vật liệu bày trận." Tề Phương nhìn xác dơi kia dù cảm thấy ghê tởm, vẫn thu vào túi.

"Linh thạch vốn dĩ không phải của chúng ta, dùng cũng chẳng uổng phí." Vân Mộc Dương nghe vậy liền mỉm cười, thúc giục: "Mau đi thôi!"

Hai người đi được một đoạn lại dừng lại nghỉ. Thỉnh thoảng gặp phải mấy người, họ đều tránh xa bọn họ. Vân Mộc Dương và Tề Phương liếc nhìn họ một cái, thấy không có địch ý liền phi thân rời đi. Hai người cuối cùng cũng đến được phường thị Linh Dược Cung vào giờ Mùi.

"Nơi đây chính là phường thị Linh Dược Cung sao?" Tề Phương nhìn dòng người tu sĩ tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Tu vi từ Ngưng Khí kỳ đến Luyện Khí kỳ viên mãn đều hội tụ, trên bầu trời thỉnh thoảng có kiếm quang lướt qua.

"Ta cũng chưa từng tới, chỉ là trước kia nghe nói qua. Lúc trước nơi này chẳng qua là bên ngoài Vạn Lý Linh Dược Cốc, là nơi trú ngụ của đa số tán tu. Mặc dù trên danh nghĩa cũng thuộc về Linh Dược Cung quản hạt, nhưng người bình thường của Linh Dược Cung sẽ không thường xuyên đến đây." Vân Mộc Dương cũng kinh ngạc không kém, chưa từng thấy qua nhiều đồng đạo như vậy. Nghe thấy giọng Tề Phương mang sự kinh ngạc, liền cười giải thích.

Đường phố bên cạnh có đông đảo tu sĩ bày biện gian hàng, trên đó có đủ loại linh tài, phù lục. Chợt có vài người há mồm gào thét rao hàng, khiến Vân Mộc Dương và Tề Phương nhìn thấy mà trợn mắt há hốc mồm. Từ trước vẫn nghe nói tu sĩ siêu thoát phàm tục, nhưng hôm nay mới phát hiện tu sĩ vẫn chỉ là người như cũ. Có điều, phần lớn tu sĩ đều lẳng lặng ngồi xếp bằng giao dịch với người khác.

"Chúng ta đi nơi nào?" Tề Phương ít khi ra khỏi nhà đi xa, nhất thời lại có chút chân tay luống cuống, may mà có Vân Mộc Dương ở bên cạnh.

"Chẳng phải chúng ta vừa hái được mấy gốc linh thảo sao? Dù chẳng đáng giá bao nhiêu nhưng ta nghĩ vẫn có thể đổi lấy linh thạch." Vân Mộc Dương đáp: "Bất quá chúng ta chỉ có mấy gốc linh thảo, nếu bày hàng ra vỉa hè e rằng chẳng ai để ý, chi bằng bán cho Dược Các của Linh Dược Cung."

Tề Phương vừa nghe Vân Mộc Dương muốn bày hàng ra vỉa hè, lập tức mặt đỏ bừng. Nếu không phải có mặt nạ che khuất, e rằng nàng đã muốn độn thổ vì xấu hổ. Lại nghe nói bán cho Dược Các, lúc này nàng mới hơi chút bình ổn tâm tình.

Vân Mộc Dương không biết Tề Phương suy nghĩ, hỏi thăm đường rồi đi thẳng đến Dược Các.

Vân Mộc Dương và Tề Phương chỉ thấy một lá đại kỳ đỏ thắm cao chừng ba trượng, trên đó thêu một đóa hoa sen màu vàng kim quang rạng rỡ, bên cạnh đóa hoa sen lại có hai chữ to màu vàng, đề 'Linh Dược'. Vân Mộc Dương vừa nhìn đã biết đó là một pháp khí.

Vân Mộc Dương và Tề Phương bước vào Linh Dược Đường, đi thẳng tới Dược Các. Bên trong có rất nhiều người, nhưng lại không hề huyên náo. Hơn mười vị tu sĩ xếp thành ba hàng. Mỗi hàng trước mỗi vị trí đều có một căn phòng gỗ nhỏ rộng chừng một trượng, dùng để ngăn ngừa dòm ngó, theo thứ tự giao dịch. Gần nửa nén hương trôi qua, cuối cùng cũng đến lượt Vân Mộc Dương và Tề Phương.

"Hai vị đạo hữu muốn bán ra những thứ gì đâu?" Chưởng quỹ trông chừng chưa quá năm mươi, vẻ mặt hiền hòa, thấy Tề Phương mang mặt nạ cũng không tỏ vẻ kỳ lạ.

Tề Phương trong tay có chừng mười gốc linh thảo, trong đó phần lớn là những linh thảo còn sót lại từ những kẻ đã chết, liền đưa tất cả cho chưởng quỹ.

Chưởng quỹ cười nhận lấy linh thảo, cầm lên xem xét vài lần, nói: "Những linh thảo này cũng là vật thường gặp, lại có ba gốc linh tính đã bị tổn hại. Chúng ta chỉ có thể trả ba viên linh thạch."

Tề Phương thấy chỉ được ba viên, trong lòng không khỏi tiếc nuối, lại thấy Vân Mộc Dương cũng không ý kiến, lập tức cũng đành ngậm miệng.

"Chúng ta Linh Dược Cung từ trước đến giờ công bằng. Nếu hai vị đạo hữu còn vật gì khác, cũng có thể bán cho chúng ta." Chưởng quỹ cũng không nói thêm gì.

"Nếu ngay cả Linh Dược Cung cũng không đáng tin, vậy chúng ta còn có thể tin ai nữa?" Vân Mộc Dương nhận linh thạch rồi đưa cho Tề Phương.

"Không biết các vị có thu mua xác dơi không?" Tề Phương thử hỏi một câu.

"Nếu là vậy thì xin mời cho xem qua." Chưởng quỹ nghe Vân Mộc Dương nói vậy chỉ khẽ cười, rồi lập tức trả lời Tề Phương.

Tề Phương vung tay áo lên, trên bàn liền xuất hiện tám xác dơi đã chết. Chưởng quỹ chỉ liếc mắt nhìn qua, liền nói: "Những con dơi này chỉ có một chút linh khí, dù cũng có thể coi là yêu thú, nhưng công dụng và giá trị không lớn. Bất quá chúng ta nguyện ý trả hai viên linh thạch."

"Vậy thì đa tạ đạo hữu." Vân Mộc Dương vẫn mỉm cười nói: "Có thể phiền đạo hữu đổi linh thạch này thành Hỏa Linh Thạch được không?"

"Tự nhiên." Chưởng quỹ nói rồi liền lấy ra hai viên Hỏa Linh Thạch đỏ rực.

Tề Phương có chút nản lòng, bận rộn hai ngày, chỉ đổi được năm viên linh thạch, lại chẳng mua nổi mấy viên đan dược. Hơi trầm ngâm một lát, từ trong túi lấy ra một hộp ngọc, rất lưu luyến mà đưa cho chưởng quỹ.

Chưởng quỹ cẩn thận nhận lấy hộp ngọc, nhẹ nhàng mở ra, liên tục mỉm cười gật gù: "Trăm năm dã sâm, cũng coi như hiếm thấy."

Tề Phương thấy chưởng quỹ như vậy liền cho rằng nhất định cực kỳ đáng giá, trong lòng tràn đầy mong đợi.

"Mười lăm linh thạch." Chưởng quỹ cười nhìn Vân Mộc Dương và Tề Phương.

"Sao lại mới mười lăm?" Tề Phương trong lòng bỗng tức giận, hô lên: "Chúng ta đã phải dùng vạn kim mới mua được nó!"

"Đạo hữu, vạn kim ở nhân gian cũng không thể đổi lấy mười viên linh thạch." Chưởng quỹ vẫn giữ vẻ mặt bình thản, nói chuyện không nhanh không chậm: "Dã sâm mặc dù bảo tồn đầy đủ, nhưng linh tính lại chưa đủ, e rằng là dã sâm được trồng ở nhân gian. Nếu là dã sâm có linh tính chân chính, trăm viên chúng ta cũng nguyện ý đổi lấy."

Tề Phương không khỏi nản lòng, sắc mặt ủ dột, trầm ngâm hồi lâu mới nói: "Vậy thì đổi đi!"

Chưởng quỹ lấy linh thạch rồi cất dã sâm vào chỗ khác, đem hộp ngọc trả lại cho Tề Phương. Hai người cầm linh thạch rồi rời khỏi Linh Dược Đường.

"Nàng vẫn còn tức giận sao? Linh Dược Cung lấy đan dược làm căn cơ lập phái, nhu cầu về linh dược cũng vượt xa các môn phái khác. Huống chi là một gia tộc lớn, nghiệp lớn, trong tình huống bình thường sẽ không vì chút tiểu lợi mà lừa gạt khách hàng." Vân Mộc Dương tự mình nói.

Tề Phương giậm chân một c��i, lại không muốn nói gì. Vân Mộc Dương chỉ cười, liền đi đến những quầy hàng bày bán dọc đường. Đi được một đoạn lại dừng lại, thấy những người bày bán dược thảo và các vật phẩm đều không có nhiều.

Công sức chuyển ngữ truyện này là tâm huyết độc quyền của Truyen.Free, xin chớ phụ lòng người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free