(Đã dịch) Văn Hào Ngu Nhạc Gia - Chương 116: Thiên hạ phong vân ra chúng ta!
Tiết mục cuối năm đang diễn ra sôi nổi, cuốn tiểu thuyết 【 Tiếu Ngạo Giang Hồ 】 cũng bắt đầu được các sạp báo lớn trên toàn quốc ráo riết chuẩn bị phát hành.
Sau một tháng nỗ lực, Nhà xuất bản Võ Hiệp chính thức trở thành một nhà xuất bản tầm cỡ quốc gia, đồng thời tờ báo võ hiệp trước đây cũng đã đổi tên thành 【 Võ Hiệp 】.
Mặc dù là ngày ba mươi Tết, nhưng những người trực ban tại Nhà xuất bản Võ Hiệp hôm ấy không hề có một lời than vãn. Ngược lại, họ còn cảm thấy vô cùng tự hào khi Nhà xuất bản Võ Hiệp đã trở thành một đơn vị tầm cỡ quốc gia, khiến những nhân viên như họ cũng được nở mày nở mặt.
Khi nhìn thấy Kỳ Minh xuất hiện trên sân khấu của tiết mục cuối năm, Tư Mã Chiêu – tác giả của 【 Quỷ Khóc Thất Sát Đao 】 – đột nhiên cảm thấy áp lực chưa từng có. Thế là, ngay trong đêm ba mươi Tết, hắn liền không ngừng cập nhật bài đăng trên Weibo (Bác Văn).
"Từ cũ đón người mới đến, tiết mục cuối năm kết thúc rồi, 【 Quỷ Khóc Thất Sát Đao 】 sẽ đồng hành cùng quý vị đón năm mới! Sáng mùng một, các sạp báo vẫn hoạt động sẽ bày bán, hãy cùng chúng ta tận hưởng một bữa tiệc võ hiệp thịnh soạn!"
Sau khi bài đăng này được phát ra, rất nhiều người hâm mộ của Tư Mã Chiêu đã nhao nhao bày tỏ sự mong đợi, đồng thời để lại lời nhắn ủng hộ.
"Đứng ngồi không yên chờ ngày mai được cầm trên tay "Khách trong minh thanh", chờ đợi cuốn võ hiệp đầu tiên trong lịch sử mang tên 【 Quỷ Khóc Thất Sát Đao 】 ra mắt." "Mãnh liệt ủng hộ Tư Mã Chiêu tiên sinh, khinh bỉ cái tên Khải Minh kia! Tiền bối chẳng qua là muốn thể hiện rằng phái thông tục từ lâu đã có tâm cải cách, không ngờ hắn lại thẹn quá hóa giận." "Là một fan lâu năm của Tư Mã Chiêu, dù thế nào tôi cũng phải ủng hộ một tay." "Sớm đã không thể chờ đợi nổi rồi, những đoạn trích mà Tư Mã Chiêu tiên sinh đăng tải khiến tôi đọc mà không dứt ra được." "Dù sao đi nữa, tôi vẫn ủng hộ Tư Mã Chiêu tiên sinh, bởi vì ông ấy đã đồng hành cùng tôi qua bao năm tháng. Nhưng nói thật lòng, Khải Minh vẫn nên đi hát đi, giới này không có anh thì tốt hơn, anh xem trước kia nó bình yên biết bao." "Ủng hộ ý kiến trên lầu, Khải Minh vẫn nên đi hát thì hơn, giới này thật sự không cần anh đâu." ...
Trong lúc Tư Mã Chiêu cập nhật bài đăng trên Weibo, Kỳ Minh vừa kết thúc phần trình diễn và trở về hậu trường.
Không chút nghi ngờ, khi Kỳ Minh trở lại, cả hậu trường đều sôi trào. Còn Tô Yên và Lý Uy cùng những người khác thì chẳng biết đã trốn đi đâu mất.
So với ca khúc đang làm mưa làm gió khắp cả nước Hoa, màn biểu diễn 【 Gió Lạnh Thổi 】 của họ còn kém xa lắc.
Giữa một biển tiếng reo hò ủng hộ ở hậu trường, trên bảng xếp hạng các tiết mục được yêu thích nhất của Gala cuối năm, bài hát "Một Mồi Lửa Giữa Mùa Đông" cũng đã vọt lên vị trí số một trong hạng mục âm nhạc. Đồng thời, nó bắt đầu tích lũy lực lượng để tiến vào top ba của bảng tổng sắp.
Từ chối vô số lời mời từ những người nổi tiếng, Kỳ Minh cùng Yên Tô trực tiếp rời khỏi hậu trường buổi Gala cuối năm.
"Vẫn còn sớm, tôi muốn về thăm nhà một lát," Kỳ Minh vừa nhìn đồng hồ vừa nói.
"Giờ này làm gì còn có xe nữa, tôi đưa anh đi. Dạo này tôi cũng rảnh rỗi," Yên Tô vừa buộc mái tóc lên vừa nói.
Nhìn khuôn mặt thanh tú của Yên Tô, trái tim Kỳ Minh không khỏi đập loạn nhịp, sau đó anh nói: "Làm phiền cô vậy."
Ngay sau đó, Kỳ Minh bước lên chiếc xe sang trọng đắt tiền của Yên Tô, và cô liền chở anh về hướng quê nhà.
Ngồi trong xe, Kỳ Minh bật chiếc điện thoại đã tắt từ nãy giờ, sau đó lên mạng để xem phản ứng của mọi người.
Khi thấy các cổng thông tin điện tử lớn đều ngập tràn những lời khen ngợi, trái tim Kỳ Minh mới hoàn toàn nhẹ nhõm.
Về việc lựa chọn ca khúc cho Gala cuối năm, Kỳ Minh đã cân nhắc rất nhiều. Tuy nhiên, lý do cuối cùng anh chọn một ca khúc kinh điển của hành tinh Xanh không phải là ngẫu hứng.
Khi chọn bài, Kỳ Minh đã suy nghĩ rằng, mặc dù âm nhạc ở thế giới này cũng khá hay, nhưng chất lượng không đồng đều. Nếu ngay lập tức anh sử dụng những ca khúc nổi tiếng của hành tinh Xanh, rõ ràng sẽ khiến người dân ở thế giới này có chút khó mà chấp nhận được.
Để mọi người ở thế giới này tiếp nhận, trước hết cần một giai đoạn chuyển tiếp từ lối phổ biến truyền thống. Giai đoạn này là điều tất yếu, giống như giới âm nhạc thịnh hành sau này trên hành tinh Xanh cũng dần chuyển mình từ những ca khúc kinh điển. Nếu sự thay đổi diễn ra quá đột ngột, chắc chắn sẽ khiến nhiều người không thể chấp nhận, hệt như ban đầu mọi người đã không chấp nhận được ca khúc c��a Chu Đổng.
Sau khi tổng kết sơ qua những phản hồi trên mạng về bài hát "Một Mồi Lửa Giữa Mùa Đông", Kỳ Minh liền truy cập vào tài khoản Weibo cá nhân.
Khi thấy số lượng fan hâm mộ bị mất đi trên Weibo của mình đã cơ bản được bù đắp trở lại, Kỳ Minh không khỏi cảm thán trước sức mạnh to lớn của Gala cuối năm.
Tiếp đó, Kỳ Minh xem qua khu vực bình luận. Khi thấy số lượng bình luận khủng khiếp, Kỳ Minh không khỏi giật mình. Tuy nhiên, trong lúc bất ngờ, anh phát hiện có không ít lời kêu gọi anh quảng bá cho 【 Tiếu Ngạo Giang Hồ 】, đồng thời còn đính kèm đường dẫn đến bài đăng trên Weibo của Tư Mã Chiêu.
Nhấn vào đường dẫn để xem, Kỳ Minh không khỏi khẽ mỉm cười.
"Không ngờ Tư Mã Chiêu lại sốt ruột đến vậy, đã bắt đầu quảng bá rồi," Kỳ Minh thầm nghĩ.
Ngay sau đó, trí óc Kỳ Minh bắt đầu vận hành nhanh chóng. Anh suy tư về một lời tuyên truyền phù hợp cho 【 Tiếu Ngạo Giang Hồ 】. Đối phương đã ra chiêu, Kỳ Minh tuyệt đối sẽ không ngồi yên chờ chết. Thua gì thì thua, chứ không thể thua khí thế! Huống hồ, Kỳ Minh tin tưởng vững chắc mình sẽ không thất bại.
Trong lúc suy nghĩ miên man, Kỳ Minh khẽ nở nụ cười trên môi, sau đó anh cập nhật một bài đăng mới trên Weibo.
"Thiên hạ phong vân do chúng ta tạo ra, vừa bước chân vào giang hồ năm tháng thôi thúc! 【 Tiếu Ngạo Giang Hồ 】"
Do sức nóng của Gala cuối năm, Weibo của Kỳ Minh hiện tại đang có quá nhiều người dùng hoạt động, chủ yếu là để thảo luận về bài hát "Một Mồi Lửa Giữa Mùa Đông", khiến khu vực bình luận dưới bài đăng của anh hoàn toàn trở thành nơi tán gẫu.
"Năm nay, hạng mục ca khúc số một chắc chắn là của Kỳ Minh rồi, không cần phải nói. Trong lòng tôi bây giờ vẫn đang rực cháy ngọn lửa nhỏ." "Có hy vọng lọt vào top ba bảng tổng sắp đấy, mọi người có phiếu thì góp sức ủng hộ một chút nhé." "Tôi vừa thấy trong khu bình luận bài đăng của Tư Mã Chiêu có nhiều người nói Kỳ Minh sau này không nên dấn thân vào giới giải trí nữa. Là một fan của Kỳ Minh, tôi nghĩ đây cũng là một điều tốt." "Nói bậy! Anh chắc chắn không phải đang cố tình hạ thấp Khải Minh tiên sinh sao? Mặc dù tôi thích nghe nhạc của Kỳ Minh, nhưng tôi mong ngóng được đọc tác phẩm mới của Khải Minh tiên sinh." "Mỗi người một góc nhìn, đừng làm ầm ĩ nữa! Đều là fan của Kỳ Minh cả, là fan nhạc thì đương nhiên hy vọng Kỳ Minh đặt trọng tâm nhiều hơn vào giới âm nhạc." "Đừng tự mình gây rối nữa, nếu không fan của Tư Mã Chiêu bên kia sẽ cười chê chúng ta đấy." "Fan Xạ Điêu minh tỏ ý mạnh mẽ ủng hộ sáng tác của Khải Minh tiên sinh. Ca hát chỉ để giải trí thôi, đừng coi đó là nghề chính. Viết sách mới là vương đạo." "Ôi trời, Weibo của Khải Minh tiên sinh lại cập nhật lời tuyên truyền cho sách mới rồi, vẫn khí phách như mọi khi." "Vào hóng chút nào, tôi rất mong chờ 【 Tiếu Ngạo Giang Hồ 】 đấy." ...
Trong chuyên mục Xạ Điêu thông tục:
"Xem Gala cuối năm thì bài hát của Kỳ Minh là hot nhất, vị trí số một trong hạng mục ca khúc là điều không cần nghi ngờ. Tuy nhiên, tôi vẫn mong chờ được thấy 【 Tiếu Ngạo Giang Hồ 】 hơn vào ngày mai."
"Là một fan sách của Khải Minh tiên sinh, tôi cũng mong chờ khôn nguôi. Sáng sớm mai sẽ đi mua một cuốn, nhưng không biết mấy sạp báo gần đây có mở cửa không."
"Bạn trên lầu yên tâm, nhiều người kinh doanh không bận tâm chuyện này đâu. Rất nhiều người bán hàng qua giao thừa là lại buôn bán bình thường rồi (đọc sách tại www.uukanshu.com)."
"Cái ông Tư Mã Chiêu kia ra lời tuyên truyền, bảo 【 Quỷ Khóc Thất Sát Đao 】 sẽ cùng bạn đón năm mới, nghe sao mà tôi thấy buồn cười thế không biết..."
"Không biết Khải Minh tiên sinh có ra lời tuyên truyền không nhỉ? Mỗi lần nghĩ đến những dòng chữ vô cùng khí phách của Khải Minh tiên sinh, tôi lại thấy nhiệt huyết sôi trào."
"Tôi cũng rất muốn được thấy lời tuyên truyền của 【 Tiếu Ngạo Giang Hồ 】, không biết Khải Minh tiên sinh có đăng không nữa."
"Sự kiện lớn rồi! Lời tuyên truyền sách mới của Khải Minh tiên sinh, vẫn bá khí ngút trời như mọi khi."
"Trời đất ơi, câu thơ 【 Thiên hạ phong vân do chúng ta tạo ra, vừa bước chân vào giang hồ năm tháng thôi thúc! 】 này khí phách quá đi! Chỉ vì câu nói này thôi, tôi cũng phải liều mạng mua một cuốn Võ Hiệp về để đọc 【 Tiếu Ngạo Giang Hồ 】!"
"Xem ở đâu, xem ở đâu? Sao tôi không thấy nhỉ?"
"Có ở bài viết ghim trên chuyên mục Xạ Điêu đấy, còn có cả đường dẫn nữa. Nhanh đi hóng đi, Weibo của Khải Minh tiên sinh đang cực kỳ sôi động rồi."
Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.