(Đã dịch) Văn Hào Ngu Nhạc Gia - Chương 153: Xé bức
"Vừa rồi còn khiêu khích, giờ lại ra vẻ làm người tốt, Khải Minh tiên sinh, hãy phản công hắn đi!"
"Bình tĩnh chút đi mọi người! Lúc này không phải bàn chuyện phản công hay không, mà là làm sao để Khải Minh tiên sinh không bị ảnh hưởng, để anh ấy an tâm sáng tác những tình tiết Xạ Điêu đặc sắc cho chúng ta thưởng thức. Tôi nghĩ tạm thời nhượng bộ cũng được, cổ ngữ có câu: Quân tử báo thù, mười năm chưa muộn!"
"Chuyện rõ như ban ngày thế này sao có thể nhượng bộ được? Dù thế nào cũng phải đánh trả! Oan hiện tiền báo hiện tiền, tuyệt đối không thể cúi đầu thỏa hiệp, ghét nhất cái loại ngụy quân tử giả tạo đạo mạo này!"
"Đúng vậy, ủng hộ Khải Minh tiên sinh phản công! Tôi không có cái tài văn chương ấy, chứ không tôi đã phải dùng lời lẽ đanh thép đáp trả Hồ Phong Oản rồi!"
"Đọc nhiều bình luận thế này, quả nhiên không ít người hiếu chiến. Nhưng có ai nghĩ đến hậu quả của cuộc chiến này không? Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều cần bình tĩnh lại, đặc biệt là Khải Minh tiên sinh, hãy suy nghĩ thật kỹ một đường lui."
"Trời ạ, cái lời lẽ hoang đường kia cũng có chút tài đấy, ba câu liền chặn đứng sóng gió, đúng là chuyển thể văn học có khác, lời lẽ sắc như dao vậy!"
"Thấy mà lo lắng quá, sao chuyện lại đột ngột biến thành thế này? Thật sự lo Khải Minh tiên sinh có bị ảnh hưởng bởi chuyện này không!"
"Bất kể Khải Minh tiên sinh lựa chọn thế nào, mười vạn thành viên Xạ Điêu Minh chúng ta sẽ ủng hộ đến cùng!"
"Cả đời có những fan hâm mộ như bạn, theo gió mà đến, cùng ủng hộ Khải Minh tiên sinh chiến đấu! Ủng hộ!"
"Chiến hay không chiến, phản công hay không phản công, đây là một vấn đề. Chúng ta là fan hâm mộ, cũng không cần khuấy động thêm. Tôi tin Khải Minh tiên sinh trong lòng đã rõ, dù thế nào, tôi vẫn lựa chọn ủng hộ!"
"Trời đất quỷ thần ơi, tức chết tôi rồi! Cái Hồ Phong Oản này nổi điên làm gì, sao đột nhiên lại cắn xé Khải Minh tiên sinh thế này, thật phiền muộn!"
. . .
Trên các nền tảng mạng xã hội, diễn đàn văn học đại chúng, cùng vô số diễn đàn văn học lớn nhỏ khác, lúc này đều tràn ngập những bài viết và bình luận tương tự. Có người ủng hộ Kỳ Minh đáp trả, có người lại khuyên anh tạm thời nhượng bộ, chờ thời cơ báo thù!
Trận chuyện vốn không lớn này, phút chốc đã biến thành một sự kiện lớn, nhanh chóng thu hút sự chú ý của toàn bộ giới văn học, độc giả yêu văn học và cả những người nổi tiếng.
Những kẻ vốn đã ngứa mắt Kỳ Minh, giờ đây đều nhân cơ hội bỏ đá xuống giếng, ước gì được dẫm đạp anh một cách tàn nhẫn. Bởi vì Kỳ Minh nổi tiếng quá nhanh, điều này khiến nhiều danh gia văn học đã cống hiến lâu năm mà không gặt hái được bao nhiêu lại vô cùng bất mãn, đặc biệt là các danh gia văn học truyền thống. Họ thực sự không thể hiểu nổi, tại sao cái thứ văn chương rác rưởi đầy tính "ý dâm" kia lại có thể thu hút được nhiều fan hâm mộ đến vậy.
Không chỉ các danh gia trong giới văn học, mà nhiều người nổi tiếng trong giới truyền hình, điện ảnh, âm nhạc, bao gồm cả một số nhân vật có tiếng ở các ngành nghề khác, cũng đều vô cùng ghen tị với Kỳ Minh. Mặc dù giới văn học chẳng liên quan gì đến họ, nhưng con người vốn là thế,
Khi thấy ai đó đột nhiên phất lên như diều gặp gió, nội tâm họ liền tràn ngập oán niệm.
Thế là, trong lúc nhất thời, cùng với việc Hồ Phong Oản công kích Kỳ Minh, nhiều nhân vật nổi tiếng vốn không cam lòng, luôn ấp ủ oán niệm đều tìm thấy nơi trút giận. Họ bắt đầu đăng bài trên Weibo của Hồ Phong Oản, đồng thời hùa theo vài câu, chẳng màng chuyện này có liên quan gì đến mình. Cái họ muốn chỉ là một lối thoát để phát tiết.
Chỉ trong chưa đầy nửa ngày, sự việc vốn không lớn này đã leo lên vị trí đầu tiên trong danh sách chủ đề nóng trên mạng xã hội. Số người tham gia bàn luận đủ mọi ngành nghề, có người ủng hộ Hồ Phong Oản, có người lại ủng hộ Kỳ Minh.
Tuy nhiên, những nhân vật nổi tiếng đang tham gia bình luận lúc này đều chỉ là người có chút tiếng tăm. Còn những người thực sự có danh tiếng lớn, bao gồm cả các lão làng trong giới văn học, đều lựa chọn quan sát, yên lặng theo dõi diễn biến, chờ xem Kỳ Minh sẽ đưa ra câu trả lời cuối cùng như thế nào.
Vì sự việc ngày càng lớn, Hồ Phong Oản, với tư cách là tác giả của cuốn sách 【 Tình Nhân 】, đương nhiên đã khiến tác phẩm này được quảng bá rộng rãi. Hiệu ứng quảng cáo này lớn đến mức khó có thể tưởng tượng. Tương tự, nhờ cuộc phong ba này, Xạ Điêu Anh Hùng Truyện cũng được nhiều người biết đến hơn.
Thấy đoạn lời lẽ ban đầu mình dùng để châm chọc, khiêu khích Kỳ Minh giờ đây lại biến thành tình huống này, người đàn ông hơn ba mươi tuổi tên Hồ Phong Oản nhất thời mừng rỡ khôn xiết.
"Đúng là nhất tiễn song điêu! Không chỉ khiến Khải Minh cứng họng, mà còn giúp 【 Tình Nhân 】 được quảng bá mạnh mẽ đến thế, quả thực nằm ngoài dự liệu!" Hồ Phong Oản thầm reo vui trong lòng.
Thế nhưng, cùng lúc mừng rỡ, Hồ Phong Oản cũng thầm giật mình trước sức ảnh hưởng của Kỳ Minh hiện tại. Hắn không ngờ rằng chỉ là một cuộc khẩu chiến nhỏ với mình, mà sự việc lại ầm ĩ đến mức này. Hồ Phong Oản hiểu rõ, nếu đổi Kỳ Minh thành người khác trong giới văn học, mọi chuyện tuyệt đối sẽ không diễn biến như hiện tại. Xét cho cùng, sức ảnh hưởng của Kỳ Minh giờ đây đã vượt qua rất nhiều danh gia lão làng trong giới văn học, đây là một vấn đề khiến Hồ Phong Oản âm thầm kinh hãi.
Kinh hãi thì kinh hãi thật, nhưng chiến thắng trước mắt đã thuộc về mình, lại còn giúp cuốn sách 【 Tình Nhân 】 quảng bá đủ mức. Vì vậy, Hồ Phong Oản trong lòng không bận tâm điều gì khác, mà chỉ ung dung chờ đợi Kỳ Minh chịu thua mình!
Bởi vì theo Hồ Phong Oản thấy, Kỳ Minh ngoài việc chịu thua ra, chẳng còn cách nào khác để đối phó.
"Dù là một tân tú, nhưng có thể khiến một tân tú văn học hot nhất năm phải chịu thua mình, đó cũng là một chuyện đáng để tự hào. Huống hồ, nếu sau này anh ta thực sự trở thành một đại danh gia đích thực, thì việc tôi là người khiến anh ta chịu thua cũng trở thành một vốn liếng để khoe khoang."
"Có điều, chuyện gán cho tôi cái biệt danh kia thì tôi sẽ nhớ kỹ. Sau này có cơ hội, tôi nhất định sẽ tính sổ! Ngay cả khi anh ta chịu thua, chuyện này cũng sẽ không êm xuôi trôi qua đâu." Hồ Phong Oản trong lòng thầm nhủ.
Ngay lúc Hồ Phong Oản đang nghĩ rằng Kỳ Minh sẽ chịu thua mình, Weibo của Kỳ Minh đột nhiên cập nhật. Dòng trạng thái này vừa xuất hiện, tất cả những người đang chú ý sự việc đều âm thầm kinh hãi, đặc biệt là các danh gia của phe văn học đại chúng cùng fan hâm mộ của Kỳ Minh, đều tỏ ra vô cùng lo lắng cho anh.
"Gió đông thổi, trống trận nổi, cuộc chiến khẩu chiến này thì ai sợ ai! Ta Kỳ Minh đây, ngay tại đây! Quy tắc văn đàn ư? Ngươi không có tư cách dạy ta! Ngươi lấy cái gì dạy ta? Lấy những lời châm chọc khiêu khích, những ngôn từ lung tung vô căn cứ của ngươi ra mà dạy ta ư?"
"Chỉ dạy ta ư? Ta cần ngươi chỉ dạy sao? Ngươi không cần ở đó luyên thuyên một hồi, tự cho mình thanh cao làm gì, kết quả toàn là thứ vớ vẩn! Có bản lĩnh thì hãy đường hoàng ra mặt mà tranh cãi với ta, đừng tự dựng lên cái vẻ ngoài cao ngạo, ra vẻ dạy dỗ kẻ hậu bối. Trong mắt ta, ngươi mới chính là kẻ khẩu Phật tâm xà, chỉ sợ thiên hạ không loạn của văn đàn!"
Chứng kiến Kỳ Minh cập nhật dòng trạng thái này, tất cả mọi người hít sâu một hơi. Lập tức, các cuộc thảo luận sôi nổi vốn có đều im bặt, bởi lẽ không ai ngờ Kỳ Minh lại phản công dữ dội đến mức này.
Không lâu sau đó, trên mạng liên tiếp xuất hiện vô số lời bình.
"Mọi người mau xem, tác giả Xạ Điêu ăn nói tục tĩu kìa, anh ta có phải đã hóa điên rồi không!"
"Khải Minh này đúng là gan lớn thật, loại lời này mà anh ta cũng dám nói, không sợ những lão già trong giới văn đàn trừng trị anh ta sao?"
"Đừng đùa, tôi nhớ lần trước chẳng phải có không ít đại lão văn đàn ra mặt công kích Kỳ Minh đấy sao, cuối cùng thì cũng chẳng làm được gì!"
"Đúng là một cuộc khẩu chiến kinh thiên động địa! Giới văn đàn dạo này đúng là ngày càng náo nhiệt, Khải Minh này quả thực là một nhân vật đáng gờm, phong cách hành xử hoàn toàn vượt ngoài dự đoán của mọi người!"
Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.