(Đã dịch) Văn Hào Ngu Nhạc Gia - Chương 18: Đại bạo
Điện thoại vừa mới bấm, đầu dây bên kia liền bắt máy ngay.
"Kỳ Minh lão đệ, nếu cậu không gọi cho tôi, e là tôi đã phải gọi cho cậu rồi," Cố Thanh Nguyên nói vọng từ đầu dây bên kia.
"Là do doanh số à?" Kỳ Minh dò hỏi.
Vừa nãy hắn xem một lúc trên các diễn đàn về Xạ Điêu, phát hiện rất nhiều người không mua được sách, điều đó cho thấy doanh số phải rất tốt.
"Đúng vậy, đúng là một sự bùng nổ! Cứ đà này, chúng ta sẽ trở thành tờ báo hàng đầu của thành phố Hoa Thông ngay trong tầm tay. Nhà xuất bản hai ngày nay bận tối mắt tối mũi, điện thoại đặt sách vang lên không ngừng, các đơn đặt trước trên mạng còn chưa kịp xử lý hết," Cố Thanh Nguyên kích động nói.
Nghe thấy giọng điệu kích động của Cố Thanh Nguyên, Kỳ Minh cũng không khỏi tò mò, liền hỏi ngay: "Vậy hôm nay doanh số thế nào?"
Theo cảm nhận của Kỳ Minh, có tập đầu làm tiền đề, cộng thêm hiệu ứng lan tỏa trên mạng mà hắn vừa thấy, thì doanh số hẳn phải tốt hơn tập đầu không ít. Có điều, bán được cụ thể bao nhiêu thì Kỳ Minh vẫn chưa chắc chắn.
"Một cú nổ lớn! Đây vẫn chỉ là khởi đầu của Xạ Điêu thôi, tôi không dám nghĩ đến cảnh bản thảo còn lại của cậu mà đăng hết thì sẽ gây ra chấn động lớn đến mức nào. Nhưng tôi đã dự liệu được, đợi đến khi Xạ Điêu được in thành sách và phát hành toàn quốc, chắc chắn nó sẽ làm chấn động cả Hoa quốc!" Cố Thanh Nguyên nói với giọng điệu kích động, tiếng ông ta lớn đến mức như đang cãi nhau.
Có điều, đây không phải là vì Cố Thanh Nguyên chưa đủ chín chắn, ngược lại, ông ta vô cùng lão luyện, đồng thời cũng cực kỳ tinh tường.
Chỉ là Xạ Điêu đã mang lại cho ông ta một sự chấn động quá lớn. Nhà xuất bản Nham Thạch có thể nói là nơi ông ta dốc hết tâm huyết, cầu cạnh khắp nơi mới kêu gọi được đầu tư để thành lập, nhưng thành tích sau khi thành lập lại vô cùng thê thảm, và bất cứ lúc nào cũng đối mặt với nguy cơ rút vốn, đóng cửa.
Mà ngay tại lúc này, Kỳ Minh xuất hiện cùng với Xạ Điêu lại khiến nhà xuất bản Nham Thạch của Cố Thanh Nguyên lập tức bừng sáng trở lại. Điều này không khỏi khiến Cố Thanh Nguyên kích động, đồng thời cũng chứng minh tầm nhìn và sự quyết đoán của ông ta. Một tổng biên tập có thể hết lòng nâng đỡ người mới như vậy, đồng thời chấp nhận mức giá cao mà người mới đưa ra, e rằng trên toàn Hoa quốc cũng khó tìm được mấy người.
"Tất cả những điều này phần lớn là nhờ Cố lão ca dẫn dắt. Nếu không có sự đánh giá cao của ông, Xạ Điêu của tôi có lẽ đã không có được thành tựu như vậy nhanh chóng," Kỳ Minh tự nhiên biết Xạ Điêu có được thành tựu hiện tại là nhờ công lao không nhỏ của Cố Thanh Nguyên, vì lẽ đó trong lời nói tràn đầy sự tôn trọng dành cho bậc trưởng bối.
Cố Thanh Nguyên nghe xong lập tức có chút thụ sủng nhược kinh, giọng ông ta hơi run run nói: "Được được được, Cố mỗ ta có thể có người bạn như Kỳ Minh lão đệ, đời này đáng giá!"
"Cố lão ca, ông đừng nói thế, nếu không tôi sẽ thấy ngại lắm," Kỳ Minh tự đáy lòng nói.
"Vậy thì chúng ta đừng nói những lời khách sáo nữa, nói chuyện chính đi," Cố Thanh Nguyên đè nén sự kích động trong lòng, nói. "Không biết Kỳ Minh lão đệ hôm nay có thời gian không? Nhà xuất bản chúng ta hôm nay tổ chức lễ khánh công."
Kỳ Minh suy nghĩ một chút, hiện tại ở trường học tạm thời không có việc gì, ở nhà cũng không có việc gì làm, đồng thời lễ khánh công cũng là một sự kiện quan trọng. Huống hồ Kỳ Minh nghe ra được, giọng Cố Thanh Nguyên tràn đầy khát vọng, liền nói: "Đương nhiên là có thời gian rồi, không biết tổ chức ở đâu?"
"Hoàng Đô Hội Sở, tám giờ tối nay bắt đầu. Kỳ Minh lão đệ nếu đi lại không tiện, tôi sẽ lái xe đến đón cậu," Cố Thanh Nguyên vừa nghe Kỳ Minh đáp ứng, tảng đá lớn trong lòng ông ta coi như đã được gỡ bỏ.
Mặc dù lần này là nhà xuất bản tổ chức lễ khánh công, nhưng công lao lớn nhất lại thuộc về Kỳ Minh. Nếu Kỳ Minh không có mặt, thì lễ khánh công đó hiển nhiên sẽ có chút tẻ nhạt.
Thế nhưng, nếu như Kỳ Minh không tham gia, Cố Thanh Nguyên cũng cảm thấy có thể lý giải. Dù sao những người sáng tác mà Cố Thanh Nguyên từng tiếp xúc không ít, bình thường đều khá thích những nơi yên tĩnh, đồng thời cũng thích sáng tác vào buổi tối, thậm chí có người ban ngày còn che rèm kín mít cửa sổ bằng vải đen, tạo cho mình một không gian u ám để sáng tác.
"Không cần đâu, tôi sẽ đến đó bằng xe buýt," Kỳ Minh từ chối thiện ý của Cố Thanh Nguyên.
Cố Thanh Nguyên cũng biết tính cách của Kỳ Minh, nên ông ta không nói nhiều thêm nữa.
"Vậy thì tối nay chúng ta gặp nhau ở Hoàng Đô Hội Sở nhé!" Cố Thanh Nguyên nói.
"Không gặp không về," Kỳ Minh trả lời.
Cúp điện thoại, Kỳ Minh bỗng nhiên mới nhớ ra một chuyện, mình đã quên hỏi kỹ về doanh số cụ thể hôm nay, chỉ biết là rất tốt.
Thế nhưng, vừa nghĩ tối nay sẽ gặp mặt, hắn liền từ bỏ ý định gọi điện thoại hỏi thêm.
Một lần nữa đưa mắt trở lại màn hình máy tính, Kỳ Minh bắt đầu phát hiện có không ít bình luận của các thư hữu về chương 2 của Xạ Điêu.
Nếu như nói chương 1 của Xạ Điêu chỉ dùng sự bình lặng để tạo sự tương phản, thì chương 2 không nghi ngờ gì nữa, chính là lúc bắt đầu xé toang sự bình lặng ấy, đón chào một cú nổ nhỏ.
"Bao Tích Nhược, đúng là hình mẫu trà xanh hiện đại."
"Mỹ nhân Bao Tích Nhược, ngoài gây họa ra thì còn làm được gì nữa?"
"Tôi sẽ minh oan cho Bao Tích Nhược, cô ấy chỉ là một cô gái yếu đuối thôi mà."
"Một người phụ nữ, vì cái gọi là đạo đức của bản thân, thậm chí là sự thỏa mãn nhỏ nhoi về tình cảm riêng tư, khiến cả hai nhà Dương, Quách đều tan cửa nát nhà, hại chết chồng mình, liệu có phải là lương thiện không? Tôi muốn nghe ý kiến của mọi người."
Nhìn các bình luận hầu như đều xoay quanh Bao Tích Nhược, Kỳ Minh bình tĩnh gõ nhẹ chén trà bên cạnh. Lấy quan điểm xã hội hiện đại để nhìn nhận một nữ tử thời cổ đại, bản thân điều đó sẽ có đôi chút không phù hợp.
Vì lẽ đó, Kỳ Minh đã sớm dự liệu được sẽ xuất hiện cục diện như thế, chỉ là vấn đề bùng nổ sớm hay muộn mà thôi.
Tạm thời quên đi các bài viết phê phán hoặc minh oan cho Bao Tích Nhược, Kỳ Minh bắt đầu xem những bài viết khác.
"Xạ Điêu, cuối cùng cũng đã lộ ra sự sắc bén của mình. Toàn bộ bộ tiểu thuyết Tân Võ Hiệp này, vốn là sự kết hợp của lịch sử và võ học, cuối cùng cũng đã khai mở con đường mới."
"Tôi phải nói một chút về Giang Nam Lục Quái, thực sự khiến tôi cười lăn lộn! Mọi người có thấy họ rất sống động không, toàn là một lũ chuyên đi trêu chọc người khác à?"
"Đồng ý! Hàn Bảo Câu, cái người được gọi là Mã Vương Thần ấy, thực sự để lại ấn tượng quá sâu sắc. Khuôn mặt đầy những hạt bã rượu đỏ ửng như nguyên văn đã tả: 'Một cái mũi bã rượu vừa to vừa tròn, giống như một quả hồng đỏ dính trên mặt; thân cao không quá ba thước, bề ngang hầu như cũng có ba thước'. Đọc đến đoạn này quả thực khiến tôi cười chết mất! Điều kỳ diệu nhất chính là, hắn lại cho ngựa uống rượu ngon trần nhưỡng, mà con ngựa vàng ấy lại còn 'chân trước giơ lên, hí dài sung sướng, cúi đầu uống rượu'. Miêu tả nhân vật này thật sinh động, tôi thực sự quá khâm phục tác giả Xạ Điêu rồi!"
"Tôi thì lại thích Chu Thông, người được gọi là 'Diệu Thủ Thư Sinh' đó. Tên này đầu tiên là trộm bạc của Hoàn Nhan Hồng Liệt, khiến người ta có thiện cảm ngay lập tức. Tiếp đó, lại cùng Khâu Xử Cơ so tài uống rượu. Mấy huynh đệ khác đều đã say mềm, hắn ra sân, kết quả là uống từ đầu đến cuối, thậm chí khiến Khâu Xử Cơ thua mà không ai phát hiện ra. Sự thật thì hắn đã giấu một cái vại nước trong áo choàng, dùng một ít trò che mắt để đổ toàn bộ rượu vào đó! Đọc đến đây tôi đúng là không nhịn được cười!"
"Chu Thông là một tên trộm vặt! Thế nhưng Khâu Xử Cơ của Toàn Chân Giáo thực sự quá siêu phàm, lại có thể dùng nội lực để đẩy rượu ra khỏi chân! Nếu tôi mà có bản lĩnh đó, đã không biết uống say bao nhiêu khách hàng, đạt được bao nhiêu thành tựu rồi. Tôi có cần đến Toàn Chân Giáo học hỏi các người một chút không?"
Mọi nỗ lực biên tập cho bạn đọc đều được thực hiện bởi truyen.free.