Ngày 15 tháng 1, bộ phim truyền hình thường niên được mong chờ "Kiêu Hùng" chính thức đóng máy, khép lại hoàn hảo với rating siêu cao 4.9.

Ngay sau khi "Kiêu Hùng" kết thúc, ngày 16 tháng 1, "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" cũng chào đón tập cuối được vạn người mong đợi.

Đồng thời, bộ sách in "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" cũng chính thức được phát hành rộng rãi trên toàn quốc.

Khi chứng kiến cái kết bi thảm trong bản gốc, tất cả độc giả hâm mộ "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" đều không khỏi cảm thấy vô cùng khó chịu, nên ai nấy đều bắt đầu mong chờ bản truyền hình có thể có một cái kết hoàn hảo hơn. Điều này vô tình tạo thêm không ít khán giả tiềm năng cho tập cuối của bộ phim.

Tám giờ tối, trên Đài truyền hình Huy Nam, "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" chính thức chiếu phần đầu của tập cuối.

Trong khi theo dõi TV, nhiều cư dân mạng cũng đồng loạt đổ bộ lên các diễn đàn lớn và các cộng đồng mạng để đăng bài thảo luận.

"Năm nay dường như vẫn chưa có bộ phim nào phá mốc rating 5%, không biết tối nay tập cuối của "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" có thể phá vỡ kỷ lục này không."

"Khó mà nói trước được, ngay cả siêu phẩm quy tụ dàn sao khủng "Kiêu Hùng" cuối cùng cũng không phá nổi mốc 5%."

"Hơi tiếc một chút, nếu "Kiêu Hùng" có thể kết thúc chậm hơn một ngày thì tốt biết mấy, như vậy chúng ta đã có thể xem ai mới là quán quân rating."

"Cốt truy���n của "Kiêu Hùng" cũng rất xuất sắc, nếu cùng "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" kết thúc cùng ngày thì e rằng sẽ kéo giảm đáng kể rating của "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền". Thật ra thế này lại hay."

"Thống kê rating hôm qua cho thấy "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" dường như kém hơn "Kiêu Hùng" 0.3 điểm phần trăm. Tập cuối hôm nay của "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" đạt 4.8% cũng đã là thành công rồi, vì rating hiện tại đã gần như bão hòa, rất khó để tăng thêm nữa."

"Mấy người còn có tâm tình bàn luận về rating, tôi chỉ muốn nhìn thấy một cái kết có hậu. Tôi không muốn bi kịch."

"Cư dân mạng trên lầu hãy chuẩn bị tinh thần thật kỹ. Tôi đã đọc bản sách in "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" rồi, cái kết không thể bi thảm hơn được nữa. Nhưng dù sao đây cũng là định mệnh của Luyện Nghê Thường và Trác Nhất Hàng."

"Tôi cũng đã đọc bản sách in, chỉ chờ tối nay xem tập cuối bản truyền hình. Dù biết trước kết cục, nhưng tôi vẫn hy vọng bản truyền hình có một cái kết đẹp hơn."

"Có ai có thể tiết lộ một chút kết cục của "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" bản sách in không? Tôi đã chuẩn bị tinh thần kỹ lưỡng rồi."

"Spoiler xong là bị ném đá ngay, tôi không làm đâu."

"Tự mình đi mua sách in mà đọc đi. Việc tiết lộ nội dung này thật không hay chút nào. Tôi đoán chừng hiện tại có rất nhiều người đang viết bài cảm nhận sau khi đọc sách in "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền", chỉ chờ tập cu��i của phim truyền hình ra mắt để tổng kết và đăng bài. Nếu bạn không tiện mua, thì hãy đợi thêm chút nữa."

"Chỉ có thể nói cái kết khá bi thảm, còn lại thì không muốn nói nhiều, cứ ngồi hóng bản truyền hình tối nay."

Cùng với việc các bài viết liên quan đến "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" trên internet ngày càng nhiều, rất nhiều diễn đàn và cộng đồng mạng đã đặc biệt mở một mục riêng để thảo luận trực tiếp. Mục này chỉ để mọi người bàn luận về "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền".

Đồng thời, trên Weibo, từ khóa "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" cũng lọt vào bảng tìm kiếm nóng, bảng chủ đề được bàn luận sôi nổi và nhanh chóng vươn lên vị trí số một.

Còn trên các công cụ tìm kiếm, bất kỳ từ khóa nào liên quan đến "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" đều có tỷ lệ tìm kiếm và thứ hạng cao bất thường.

Đêm về, khi những ánh đèn bắt đầu lên, nhiều gia đình quây quần bên nhau xem "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền", thỉnh thoảng lại bàn tán về cốt truyện.

Những người sống trong khu tập thể, nhà máy hoặc không có TV ở nhà đều chọn đến cửa hàng tạp hóa dưới lầu để theo dõi "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền". Với tin tức tập cuối của bộ phim được lan truyền, rất nhiều tiệm tạp hóa đã bật kênh Huy Nam TV và người xem vây quanh đều rất đông.

Khi bộ phim bắt đầu, mọi người chứng kiến Trác Nhất Hàng đã trái lương tâm khi nói với Luyện Nghê Thường rằng tình yêu dành cho nàng chỉ là sự bốc đồng nhất thời của tuổi trẻ, tất cả đều cảm thấy đau thắt lòng rồi không kìm được tiếng thở dài.

Khi mọi người nhìn thấy Trác Nhất Hàng quyết đấu cùng Cảnh Thiểu Nam, ai nấy đều không khỏi thót tim, lo sợ Cảnh Thiểu Nam sẽ dùng quỷ kế gì đó để trọng thương Trác Nhất Hàng.

Từ khi "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" phát sóng cho đến giờ đã là tập cuối, cái nhìn của mọi người về Trác Nhất Hàng cũng dần thay đổi. Không còn là tâm trạng giận rỗi vì sự nhu nhược của hắn như lúc ban đầu, mà thay vào đó là sự thấu hiểu sâu sắc hơn.

Sau khi phần đầu của tập cuối kết thúc, tất cả khán giả của "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" đều cảm thấy nặng nề trong lòng, như bị đè nặng bởi một khối đá lớn.

Dù tâm trạng nặng trĩu, nhưng đông đảo khán giả khắp Hoa Quốc vẫn thiết tha muốn xem trọn vẹn tập cuối của "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền". Ngay cả những đoạn quảng cáo xen kẽ, mọi người cũng kiên nhẫn xem tiếp mà không tua nhanh, vì sợ bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nào của phim.

Sau khi quảng cáo kết thúc, tập cuối "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" bắt đầu chiếu, tất cả người xem đều không khỏi hít sâu một hơi, cố gắng bình ổn cảm xúc để chờ đợi cái kết cuối cùng.

Hình ảnh trên TV tiếp tục chuyển động, mọi người nhìn thấy Trác Nhất Hàng rời đi Võ Đang.

Họ nhìn thấy những lời tự sự trong lòng của Luyện Nghê Thường.

"Được chết dưới tay người mình yêu nhất cũng là một cái kết đẹp nhất dành cho ta."

"Ít nhất, ta đã thua dưới tay Trác Nhất Hàng." Nhìn vầng trăng sáng trên trời, Luyện Nghê Thường ngậm ngùi thầm nghĩ trong lòng.

Tiếp đó, Luyện Nghê Thường liền giao phó Minh Nguyệt Hạp cho thuộc hạ của mình, sau đó rời khỏi Minh Nguyệt Hạp.

Giờ đây, Trác Nhất Hàng đã không còn là chưởng môn Võ Đang, Luyện Nghê Thường cũng không còn là Thiếu chủ Minh Nguyệt Hạp.

Cả hai đều không còn bất kỳ ràng buộc hay lập trường nào đối nghịch.

Nhìn đến đây, mọi người cũng bắt đầu mong cầu Trác Nhất Hàng có thể cùng Luyện Nghê Thường hóa giải mọi hiềm khích cũ, mở lòng nói rõ tất cả.

Thế nhưng, khi hình ảnh núi tuyết mênh mông xuất hiện, lòng mọi người đều như thắt lại.

Trong hình ảnh, chính là cảnh mở đầu của "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền": núi tuyết mênh mông, Luyện Nghê Thường trong bộ áo đỏ đứng trên đỉnh núi tuyết, và sau đó, Trác Nhất Hàng bay đến từ nơi xa.

Đầu cuối hô ứng nhau, giờ khắc này mọi người mới biết được những cảnh quay mở đầu của "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" khi phát sóng là để "dọn đường" cho tập cuối này.

Mọi người cũng biết, ngay từ đầu, bản truyền hình "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" đã định trước trận chiến cuối cùng giữa Luyện Nghê Thường và Trác Nhất Hàng.

Cuồng phong gào thét, bông tuyết đầy trời.

Trác Nhất Hàng lấy ra một chuỗi chuông lục lạc từ trong ngực. Tiếng chuông trong gió nghe thật trong trẻo lạ thường, nhưng lại ẩn chứa nỗi bi ai khó tả.

"Không ngờ, chiếc chuông này vẫn còn ở đó." Luyện Nghê Thường nhìn chuỗi chuông lục lạc trong tay Trác Nhất Hàng, cất lời.

"Ta sở dĩ giữ lại, chính là vì khoảnh khắc này. Ta muốn nàng thấy ta hủy nó như thế nào."

"Giống như ta sẽ giết nàng vậy." Trác Nhất Hàng nói với giọng điệu bình thản.

"Ngươi thật sự cho rằng ngươi có thể giết được ta sao?" Luyện Nghê Thường lạnh lùng nói.

"Nàng sớm đã không còn là đối thủ của ta nữa. Sinh tử của nàng, đều nằm trong tay ta." Trác Nhất Hàng lạnh lùng nói.

Sau một khắc, Trác Nhất Hàng liền ném chuỗi chuông lục lạc trong tay xuống đất.

Nhìn chuỗi chuông lục lạc bị Trác Nhất Hàng vứt bỏ trên mặt đất, tia yêu thương cuối cùng trong lòng Luyện Nghê Thường dành cho hắn cũng vụt tắt.

Ngay sau đó, Trác Nhất Hàng và Luyện Nghê Thường liền giao chiến dữ dội.

Giờ khắc này, trái tim của vô số khán giả khắp Hoa Quốc cũng như bị bóp nghẹt theo từng chiêu thức giao đấu của Trác Nhất Hàng và Luyện Nghê Thường.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải một cách trọn vẹn nhất.