(Đã dịch) Văn Hào Ngu Nhạc Gia - Chương 30: Liên danh chống lại
"Cho tôi một tờ báo Hiệp khách." Một người trung niên nói.
Chứng kiến cảnh tượng đa số người xung quanh đều cầm tờ báo võ hiệp, người trung niên này vừa tiếc nuối, vừa bất lực.
"Lão Lý, cũng mua báo Hiệp khách à? 'Truy sát Kẻ trộm khát máu' sắp kết thúc rồi đấy." Một ngư���i trung niên khác đang dắt cháu trai, nhiệt tình nói, giọng nói lộ rõ vẻ tiếc nuối.
"Đúng vậy, sắp kết thúc rồi." Lão Lý thổn thức đáp, rồi nhìn quanh một lượt, nói: "Đáng tiếc là, vào lúc 'Lạc Diệp Vô Thanh' sắp kết thúc, bỗng dưng xuất hiện một quyển 'Xạ điêu' gì đó, lại còn lớn tiếng tuyên bố khai sáng toàn bộ thể loại Tân Võ Hiệp, ngay lập tức chèn ép tác phẩm của Lạc Diệp Vô Thanh. Nhưng tôi thì không ủng hộ cái gọi là Tân Võ Hiệp này chút nào. Ấy vậy mà truyện kiếm hiệp vẫn hay biết mấy cơ chứ? Ông nói xem có đúng không, lão Lưu."
Vừa dỗ dành thằng cháu nhỏ bên cạnh, lão Lưu cũng không khỏi cảm khái.
"'Truy sát Kẻ trộm khát máu' đã đồng hành với chúng ta bấy lâu, thật không ngờ đến giờ phút quyết định này lại phải đối mặt với doanh số bị một tờ báo võ hiệp mới ra đánh bại. Tôi cũng thấy có một nỗi bực dọc ẩn chứa trong lòng. Cái gì mà cái gọi là Tân Võ Hiệp, lại còn kết hợp lịch sử, tôi đây ngay cả nhìn cũng chẳng muốn nhìn. Rất nhiều người còn đánh giá rằng trình độ vượt xa 'Truy sát Kẻ trộm khát máu', thực sự không hiểu sao Lạc Diệp Vô Thanh vẫn im hơi lặng tiếng."
Đã tìm được tri kỷ, lão Lý tâm tình lập tức tốt hơn rất nhiều, liền lập tức dồn sự chú ý vào tờ báo Hiệp khách vừa mua trên tay mình.
Vừa nhìn tới đó, lão Lý suýt chút nữa nghẹn lời, gương mặt chợt đỏ bừng.
"Lạc Diệp Vô Thanh rốt cục đã lên tiếng phản bác, mà còn không chỉ có một mình hắn." Lão Lý cầm tờ báo Hiệp khách kích động nói.
Lão Lưu lúc này cũng từ tờ báo Hiệp khách vừa mua mà thấy được điểm này, cũng lập tức không kiềm chế được sự kích động.
"Cuối cùng thì cũng chọc giận các đại gia kiếm hiệp của thành phố Hoa Thông chúng ta. Tôi biết ngay cái 'Xạ điêu' này sớm muộn gì cũng gây chuyện mà." Nhìn thấy từng chữ từng câu trên báo chí, sự khó chịu lão Lưu kìm nén trong lòng lập tức tan biến hết thảy.
"Ối trời ơi! Báo Hiệp khách tuyên chiến rồi!" Cùng lúc đó, ở cách hai người không xa, một thanh niên vừa mua cả hai tờ báo Hiệp khách và Võ hiệp nói to.
Lời nói ấy như một hòn đá ném xuống nước, lập tức làm dấy lên sóng lớn ngập trời, khiến mấy người xung quanh cũng vội vàng mua một tờ báo Hiệp khách.
Khi thấy tiêu đề trang nhất, tất cả mọi người đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.
Từ khi thành phố Hoa Thông thành lập nhà xuất bản đầu tiên cho đến nay, chưa từng có chuyện lớn thế này xảy ra.
"Các người nhìn thấy không? Các đại gia kiếm hiệp thành phố Hoa Thông liên minh chống đối 'Xạ điêu', chẳng lẽ các người còn muốn ủng hộ nó sao?" Lão Lý giơ báo chí nói.
"Cả ngày cứ rêu rao 'Xạ điêu' đã đánh bại tất cả, các người xem kìa, đại gia kiếm hiệp Tô Tư Minh bút danh Thu Cát, Trì Sương Mù Thuần bút danh Ba Bàn Tay Lớn, và tác giả tiểu thuyết kiếm hiệp hot nhất thành phố Hoa Thông hiện nay, Diệp Phong Tiêu – Lạc Diệp Vô Thanh, tất cả đều phê phán 'Xạ điêu', các người còn mặt mũi nào mà đọc nữa?" Lão Lưu cũng kích động.
Lạc Diệp Vô Thanh xấp xỉ tuổi họ, đồng thời họ cũng đọc không ít tác phẩm trước đây của Lạc Diệp Vô Thanh.
Mà vào thời khắc 'Truy sát Kẻ trộm khát máu' sắp kết thúc, bỗng nhiên từ đâu xuất hiện một cuốn 'Xạ điêu Anh hùng truyện', trong lúc nhất thời danh tiếng hoàn toàn lấn át 'Truy sát Kẻ trộm khát máu'.
Điều này làm cho những người hâm mộ lâu năm của Lạc Diệp Vô Thanh cảm thấy vô cùng uất ức và phiền muộn.
Mà bây giờ, họ cảm thấy cuộc phản công đã bắt đầu.
"Mẹ kiếp, lời phê phán này thật quá cay nghiệt, đúng là chê 'Xạ đi��u' không đáng một xu." Một độc giả vừa cầm tờ báo Hiệp khách lên nói.
"Tôi cũng thấy vậy, rốt cuộc tờ báo Hiệp khách này đang làm gì vậy? 'Xạ điêu' tệ đến thế sao?" Một độc giả khác vừa xem xong tờ báo Hiệp khách hỏi.
"Toàn là nhân vật cộm cán cả đấy, hơn nữa đều là những nhân vật tầm cỡ ngôi sao sáng của giới kiếm hiệp thành phố Hoa Thông chúng ta. Thu Cát từng viết không ít tiểu thuyết kiếm hiệp bán chạy, thậm chí còn được chuyển thể thành vài bộ phim truyền hình, không ngờ ngay cả ông ấy cũng không thể chịu đựng được nữa rồi."
"Ba Bàn Tay Lớn cũng đâu có kém. Tiểu thuyết của ông ấy từng được dựng thành phim truyền hình, tỷ lệ người xem năm ấy nghe nói xếp thứ năm toàn quốc trên các đài vệ tinh."
"Còn có Lạc Diệp Vô Thanh, đây chính là một thương hiệu vàng trong giới kiếm hiệp. Tiểu thuyết kiếm hiệp của ông ấy chưa bao giờ không bán chạy, hơn nữa được chuyển thể thành phim truyền hình, mỗi bộ phim đều đại thắng. Không ngờ cuối cùng ông ấy cũng không nhịn được nữa."
"Nói nhảm! Ngươi nghe người xung quanh cả ngày nói một tân nhân viết hay hơn ngươi, lợi hại hơn ngươi, ngươi có khó chịu không?"
"Lần này có trò hay để xem rồi, ba đại gia kiếm hiệp nổi tiếng liên minh công kích tác giả 'Xạ điêu'."
"Đâu chỉ ba người! Các người xem phía trong kìa, gần như hơn một nửa số tác giả tiểu thuyết kiếm hiệp của thành phố Hoa Thông đều liên minh chống đối rồi."
"Ôi trời ơi! Cũng thật là. Để tôi xem nào, Chung Tảo, tác giả 'Chém Giết Vô Cực'; Thập Phương, tác giả 'Thiết Huyết Mông Điềm'; Tam Phong, tác giả 'Máu Đào Nhuộm Ngày'... Đây đều là những đại gia kiếm hiệp nổi tiếng của thành phố Hoa Thông, cũng từng có không ít tiểu thuyết bán chạy, không ngờ họ cũng không thể chịu đựng được nữa."
"Lần này 'Xạ điêu' xem như đã gặp rắc rối lớn rồi. Nhiều đại gia kiếm hiệp liên minh chống đối như vậy, e rằng tác giả 'Xạ điêu' sẽ không dám ra khỏi nhà mất."
Ngày hôm đó, khi tờ báo Hiệp khách vừa được bày bán, toàn bộ thành phố Hoa Thông đều sôi trào, tất cả những người đam mê tiểu thuyết đều sôi nổi thảo luận.
... ...
Cố Thanh Nguyên sáng sớm đến nhà xuất bản, liền bắt đầu tràn đầy tinh thần phấn chấn bước vào guồng quay công việc, hoàn toàn không còn vẻ uể oải sau buổi lễ khánh công tối qua.
Nhìn nhà xuất bản ngày càng phát triển trong tay mình, Cố Thanh Nguyên cảm thấy vô cùng vui vẻ, đồng thời ông rất mong chờ doanh số bán ra hôm nay.
Sau hai kỳ chuyển tiếp, kỳ thứ ba này cuối cùng cũng đã in bút danh "Khải Minh" của Kỳ Minh.
Cố Thanh Nguyên tin tưởng, bút danh Khải Minh sẽ làm rung chuyển toàn bộ thành phố Hoa Thông chỉ trong một ngày.
Thuận tay cầm lấy tờ báo võ hiệp đã in xong từ trước, Cố Thanh Nguyên thích thú đọc lại. Tuy rằng những nội dung này ông đều đã đọc rồi, thế nhưng lúc này xem ra vẫn rất hưởng thụ. Đây chính là sức hấp dẫn của một câu chuyện hay, một ngòi bút tài tình.
Khi đọc xong tờ báo trên tay, Cố Thanh Nguyên liền cầm lấy tờ báo Hiệp khách đã chuẩn bị sẵn bên cạnh. Vừa nhìn thấy, Cố Thanh Nguyên lập tức đỏ bừng mặt, cả người run lên.
"Lương Văn Quốc, ngươi khinh người quá đáng! Vẫn là chiêu trò cũ rích đó, m�� ngươi lại còn muốn dùng lần thứ hai sao?" Cố Thanh Nguyên đập mạnh tờ báo Hiệp khách xuống bàn mà nói, lực mạnh đến mức mọi vật trên bàn đều rung lên bần bật.
Nghe được tiếng nổ vang từ văn phòng chủ biên truyền ra, nữ biên tập Tôn Tư Nhã vội vã chạy vào. Khi thấy khuôn mặt vốn ôn hòa của Cố Thanh Nguyên giờ đây trở nên vô cùng phẫn nộ, Tôn Tư Nhã không khỏi rùng mình một cái.
"Chủ biên, xảy ra chuyện gì vậy?" Tôn Tư Nhã hỏi.
"Triệu tập tất cả nhân viên." Cố Thanh Nguyên vừa nắm chặt tờ báo Hiệp khách vừa nói.
Khi tất cả nhân viên nhà xuất bản Võ hiệp đọc xong tờ báo Hiệp khách trên tay Cố Thanh Nguyên, đều tức giận đến nỗi không nuốt trôi được.
"Chủ biên, đây chính là vu hại, đây chính là nói xấu." Biên tập Sở Du nói.
"Không biết tốn bao nhiêu tiền cho vụ này, nhà xuất bản Hiệp khách này cũng thật chịu chi tiền." Thống kê viên Măng Hương Tây nói.
"Có cần liên hệ Kỳ Minh đến đây không?" Tôn Tư Nhã lo lắng hỏi Cố Thanh Nguyên.
"Mẹ kiếp, đây là muốn đẩy chúng ta vào đường cùng mà!"
"Này tính là gì? Đây là mời người đến chửi rủa 'Xạ điêu' ư?"
... ...
Cả nhà xuất bản Võ hiệp lúc này chìm trong sự giận dữ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.