(Đã dịch) Vạn Kiếm Tà Thần - Chương 241: Độc nha cầu 3 độc bảo tàng
Giống như cầu Ô Thước của Ngưu Lang Chức Nữ trong truyền thuyết Thượng Cổ, hàng trăm vạn con quạ đen bắt đầu tụ tập ở lối ra của khe núi.
Chúng bay hỗn loạn, va vào nhau, tạo thành một chiếc cầu Quạ Đen dài nghìn trượng.
Nhưng cây cầu ấy không ngừng xê dịch, lúc lên lúc xuống, lúc dày lúc mỏng, chỗ thì những chiếc mỏ độc cắn xé nhau, để lộ xương cốt trắng hếu, máu tươi rỉ ra, trông vô cùng kinh hãi.
Đối diện khe núi, mơ hồ hiện ra một cánh cổng. Không cần nghi ngờ, bên kia chính là nơi cất giấu bảo tàng.
Muốn vượt qua, chỉ có một cách duy nhất: đạp lên cầu Quạ Đen ấy, đi hết đoạn đường nghìn trượng.
"Đồ khốn, lão Tam Độc trưởng lão ác độc nhà ngươi! Biến thái thật sự, nghĩ ra được chiêu thức hiểm độc đến thế! Ngay cả cao thủ Kiếm Tông cũng phải sợ xanh mặt, kiểu này là muốn lấy mạng người ta đây mà!"
Lâm Tiêu tức giận chửi ầm lên.
Ngay cả Lâm Tiêu gan dạ như vậy, thấy cảnh vạn quạ bay loạn cũng phải biến sắc.
Giờ đây, hắn mới vỡ lẽ ý nghĩa của việc "nghe tiếng trăng, cua qua sông, quạ đen mở cửa" mà lão Tam Độc trưởng lão đã sắp đặt – quá ư là thâm hiểm.
Lúc trăng sáng nhất, gió đen và sương mù độc ít dày đặc hơn cả, dễ phân biệt phương hướng; cưỡi cua độc qua sông, tiến vào nơi đây khi khí độc và linh khí dồi dào, cua độc sẽ dễ dàng thích nghi và di chuyển.
Cua độc đưa hắn đến mép vách núi này cũng đã hoàn thành nhiệm vụ.
Nhưng nơi đây khói độc dày đặc nhất, phong bế kiếm khí trong người, không thể bay lượn. Cần phải hô vang mấy tiếng "quạ đen mở cửa" để đánh thức đàn quạ đang ngủ say trong khe núi. Khi bị giật mình tỉnh giấc, thấy ánh trăng, chúng sẽ càng thêm hoảng sợ, bay vút lên cao rồi tập trung lại ở miệng khe núi, tạo thành chiếc cầu Quạ Đen dài nghìn trượng. Đạp lên cầu đó, là có thể mở ra cánh cửa dẫn đến kho báu.
Nói thì đơn giản, nhưng đi trên chiếc cầu làm từ hàng vạn con quạ độc ấy, lỡ đâu một con nào đó cao hứng cắn một cái, là sẽ trúng kịch độc, bỏ mạng ngay tức khắc.
Cây cầu quạ đen này thì chông chênh, lúc cao lúc thấp, không ngừng xê dịch. Một khi lỡ chân ngã xuống, dưới khe núi là vô số độc thú cấp bảy hung hãn, chắc chắn sẽ bị xé xác trong chớp mắt.
Phú quý trong nguy hiểm! Kho báu này, lại càng ẩn chứa hiểm nguy tột độ! Quả là một thử thách đến thót tim!
"Lão biến thái, lão biến thái."
Lâm Tiêu từ nhỏ đã gan lớn, lúc này cũng không ngừng lầm bầm chửi rủa.
"Đành liều vậy."
Lâm Tiêu cắn răng một cái, bước lên cầu Quạ Đen.
Việc đã đến nước này, hắn không còn đường lùi. Nếu không tìm được kho báu, không thể thăng cấp Kiếm Vương, Thiên Cổ Vạn Độc kiếm ý cũng chẳng thể đại thành, vậy thì hắn chắc chắn phải chết.
Cho nên, dù khó khăn thế nào, cũng phải đi tiếp thôi.
"Cạc cạc dát!"
Dưới chân, hàng vạn con quạ độc lập tức bay loạn.
Cơ thể Lâm Tiêu chao đảo và hơi chùng xuống.
May mắn là hắn không mất thăng bằng, cắn chặt răng, lần nữa đứng vững trên cầu quạ.
"Gào khóc!"
Độc thú dưới khe núi rống giận, tiếng vang vọng khắp sơn cốc.
Đàn quạ độc vỗ cánh loạn xạ, cắn xé lẫn nhau, khiến cầu quạ trôi dạt bồng bềnh, lung lay dữ dội.
Trong lòng Lâm Tiêu thì thấp thỏm không yên, sợ hãi run rẩy.
Thế nhưng kiếm khí trong cơ thể lại bị khói độc phong bế, không thể bứt tốc. Cảm giác như đang lội bùn trong ao đầm, chậm chạp vô cùng.
Cảm giác này thực sự quá kinh hiểm, người yếu bóng vía thì chỉ bị dọa thôi cũng chết.
Từ khi sinh ra đến nay, dù cho Lâm Tiêu từng đối mặt với bao nhiêu kẻ địch hung ác, bao nhiêu đối thủ tàn bạo, cũng chưa lần mạo hiểm nào khiến hắn phải kinh hoàng tột độ như vậy.
Trước mắt, tầm nhìn của hắn còn bị đàn quạ đen bay loạn che khuất, trong mắt chỉ toàn là những đôi cánh đen như mực.
Đành phải nhắm mắt lại, dùng linh hồn lực cảm nhận, từng bước dò dẫm tiến về phía trước.
Đi ước chừng gần nửa canh giờ,
Hắn mới đặt chân lên vách đá đối diện.
"Phụt!"
Lâm Tiêu ngã vật xuống đất, thở dốc từng ngụm lớn. Áo bào trên người hắn đã ướt đẫm mồ hôi, lại dính đầy lông chim độc rụng ra từ đàn quạ, bám chặt lấy người, vô cùng khó chịu.
Lâm Tiêu vỗ vỗ ngực, điều tức một lúc lâu, mới có thể ổn định lại tâm trạng.
"Lão Tam Độc trưởng lão, ngươi nghĩ ra được kế sách độc ác đến vậy, ta hận không thể quật mồ mả ngươi!"
Nỗi phẫn nộ trong lòng Lâm Tiêu vẫn chưa biến mất.
Phía trước là một sơn động cổ kính, cửa động có một cánh cửa đá cũ nát.
"Chắc hẳn đây là nơi cất giấu bảo tàng."
Lâm Tiêu nhanh chóng thay quần áo mới, cố sức đẩy cánh cửa đá.
Đồng thời, hắn lách người sang một bên, đề phòng có vật gì đó đâm ra hoặc khói độc phun vào.
May mắn là không có gì cả.
Lâm Tiêu thở phào nhẹ nhõm, rồi đợi một lúc để khí trong động thoát ra, đề phòng có khí độc.
Phát giác bên trong không có nguy hiểm gì,
Lâm Tiêu bước vào.
Tiếp đó là bảy cánh cửa đá nặng nề, mỗi cánh nặng vạn cân. Tuy nhiên, với Lâm Tiêu hiện tại, chúng chẳng đáng là gì.
Sau khi đi qua một đoạn hành lang rất dài,
Một đại điện rộng lớn hiện ra trước mắt.
Vàng bạc châu báu lấp lánh, bảo quang rực rỡ, chính là nơi cất giữ vật tư, kho báu khổng lồ của Huyết Nguyệt Ma Giáo năm xưa.
"Ha ha, trải qua ngàn khó vạn khổ, ta cuối cùng cũng đã đến!"
Lâm Tiêu không nhịn được cười lớn.
Trong đại điện, tất cả đều là các loại bảo vật, chất chồng như núi.
Bên trong lòng núi khổng lồ, lại được đào rỗng thành một không gian rộng hàng nghìn trượng, dùng làm kho báu.
Thiết kế tinh xảo đến thế, quả không hổ danh là kiệt tác của một vị Kiếm Đế.
Lâm Tiêu tâm trạng sung sướng, đi một vòng quanh đại điện.
Hắn phát hiện đại điện này hóa ra không phải là một không gian kín. Phía cực hữu là vách núi sâu thăm thẳm, sương đen bao phủ, mơ hồ truyền đến tiếng độc trùng, độc vật kêu gào ghê rợn, khiến tâm hồn hắn cũng phải dao động, vô cùng khó chịu.
"Thôi, nơi này thực sự quá quỷ dị, mau chóng kiểm kê bảo tàng, vận chuyển ra ngoài, rồi rời đi càng sớm càng tốt mới là thượng sách."
Lâm Tiêu nhanh chóng đưa ra quyết định.
Linh hồn lực của hắn nhanh chóng quét qua kho báu.
Những bảo vật tịch thu từ nhà Bàng Ban tuy đã đủ phú quý địch quốc, khiến Lâm Tiêu kinh ngạc, nhưng so với kho báu trước mắt thì chỉ là một đống cặn bã.
Kho báu đại khái chia làm sáu loại.
Loại thứ nhất là các bí tịch tu luyện kiếm đạo của Ma giáo, bao gồm cả những kiếm ý công pháp cướp được từ các tông môn lớn trên đại lục, được đặt trong những rương bảo vệ, bảo tồn cực kỳ hoàn hảo.
Loại thứ hai, chính là linh thạch.
Tuyệt đối chất chồng như núi, yếu nhất cũng là linh thạch trung phẩm.
Số lượng linh thạch thượng phẩm lên tới hơn 8 vạn khối, tỏa ra hào quang rực rỡ, trong đó có rất nhiều linh thạch thuộc tính quý hiếm.
Đặc biệt là linh thạch thượng phẩm thuộc tính độc, lên tới hơn 5 nghìn khối.
Dù sao, lão Tam Độc trưởng lão cả đời luyện độc, nên việc tích trữ linh thạch thuộc tính độc cũng nhiều hơn hẳn.
Linh thạch trung phẩm được chất đầy trong những chiếc nhẫn trữ vật đặc chế, mỗi chiếc chứa 1 vạn khối, tổng cộng ước chừng hơn hai mươi ức khối.
Sự giàu có này thực sự phú khả địch quốc, hoàn toàn vượt xa cả bảo khố hoàng gia của chín đại đế quốc gộp lại – nói đống cặn bã cũng không quá lời.
Quá kinh khủng.
Loại thứ ba là đủ loại linh đan, linh tụy từ trời đất, bao gồm cả những Phong Ma Huyết Đan, Xích Luyện Huyết Đan thuần khiết hơn của Ma tộc.
Linh đan cấp sáu chất chồng như núi.
Linh đan cấp bảy, tuyệt đại đa số đều là từ trung phẩm trở lên, số lượng tuyệt đối hơn vạn viên.
Quá kinh khủng. Tài sản khổng lồ đến mức này, đừng nói là đế quốc, ngay cả những tông môn bình thường cũng không thể sánh bằng.
Loại thứ tư là những linh kiếm cấp bảy giá trị liên thành.
Toàn bộ đều là trung phẩm cấp bảy, số lượng lên tới hơn hai trăm thanh.
Loại thứ năm thuộc về hàng tạp hóa: một số đồ cổ, thư pháp, tranh vẽ quý hiếm, đủ loại bảo thạch, các nguyên liệu đúc kiếm trân quý, cùng với những chiếc nhẫn trữ vật có không gian lớn hơn.
Đương nhiên, là một Tam Độc trưởng lão, hắn còn lưu giữ rất nhiều vật liệu kịch độc.
Loại thứ sáu, Lâm Tiêu chưa thể hiểu rõ lắm. Đó là từng chiếc vòng cổ làm từ hổ phách trong suốt như thủy tinh, đặt trên bàn. Bên trong hổ phách có rất nhiều loài động vật được thu nhỏ lại hàng trăm, hàng nghìn lần, trông vô cùng sống động, như thể có sinh mệnh, từng chi tiết nhỏ đều rõ ràng.
"Hắc hắc, chiếc vòng cổ hổ phách có con tiểu hầu tử màu trắng này thật đáng yêu, lấy ra chơi một chút."
Lâm Tiêu nghĩ thú vị, liền trực tiếp đeo chiếc vòng cổ hổ phách tiểu hầu tử này lên cổ.
Hắn chỉ cảm thấy cổ mát lạnh, rất là thoải mái.
"Ha ha, đúng là muốn gì có nấy! Đang thiếu tài nguyên thì có ngay tài nguyên, thiếu vật liệu kịch độc thì lập tức có vật liệu kịch độc.
Chuyến đi Long Hổ sơn này, ta đây là muốn phát tài lớn rồi!
Kho báu nhiều đến thế này, cho dù ta có hao phí nhiều đến mấy, cũng đủ để đột phá Kiếm Tông! Cuộc đời đúng là biến đổi nhanh chóng, thật quá đỗi kích thích!"
Lâm Tiêu cười điên cuồng, hào hùng vạn trượng.
Hắn bắt đầu quét sạch kho báu.
Vì không ít bảo vật đều có pháp trận linh lực kiên cố bảo vệ bên ngoài, việc phá giải có phần khó khăn, nên tốc độ thu thập của Lâm Tiêu cũng không tính là nhanh.
"Lão Tam Độc trưởng lão này đúng là quá rảnh rỗi, bày ra nhiều pháp trận đến vậy, nếu cứ chậm trễ mãi, không ra được thì phiền toái lớn."
Lâm Tiêu tăng nhanh tốc độ.
Trước tiên, hắn phá trừ pháp trận của linh thạch thuộc tính độc, đem năm nghìn khối linh thạch độc toàn bộ thu vào nhẫn Tu Di.
Kế tiếp, bắt đầu phá giải các pháp trận linh thạch khác.
Dù sao cũng là pháp trận do Kiếm Đế bố trí, tuy đã gần một trăm năm, linh lực suy yếu đi nhiều, nhưng việc phá giải vẫn tốn không ít thời gian.
"Không đúng, có điều bất thường."
Lâm Tiêu nhíu mày, cảm thấy ở cửa động có điều bất thường.
Rút ra linh kiếm, hắn xoay người lại.
"Lâm Tiêu, quả nhiên ngươi là thiên tài tuyệt thế, vừa có trí tuệ vừa có dung mạo xuất chúng, lại có thể phá giải bí ẩn kho báu Tam Độc của Ma giáo ta, điều mà một trăm năm qua chưa ai làm được. Đáng tiếc, ngươi chỉ là kẻ dọn đường mà thôi. Cuối cùng, kho báu này vẫn sẽ về với chủ cũ thôi."
Tiếng cười duyên dáng vang lên, trong trẻo dễ nghe, nhưng lại ẩn chứa một sự kiêu ngạo khó tả cùng một luồng sức mạnh thần bí.
"Long Hạnh Nhi, yêu nữ này sao lại theo đến đây?"
Lâm Tiêu kinh hãi, nhíu nhíu mày. "Không đúng, không chỉ có một người."
"Ha ha, Lâm Tiêu, ta khâm phục ngươi đấy. Trừ Cơ Ảm Nhiên ra, ngươi là thiếu niên thiên tài mà ta khâm phục nhất. Đáng tiếc, chúng ta lại gặp mặt rồi. Và lần này, kẻ chạy trốn tuyệt đối không phải là ta."
Một giọng nói quen thuộc khác vang lên, chính là Mộc Lâm Sâm, một trong Ma giáo ngũ kiệt.
"Sưu sưu!"
Bên ngoài, hơn hai mươi cao thủ ùa vào. Long Hạnh Nhi, Mộc Lâm Sâm dẫn đầu, những người còn lại đều mang vẻ mặt hung ác, huyết khí lượn lờ khắp người, yếu nhất cũng là Cửu Tinh Kiếm Vương, hiển nhiên là đệ tử Ma giáo.
Lại còn có hai vị cao thủ Kiếm Tông nhất sao.
Mộc Lâm Sâm trước khi bị Lâm Tiêu đánh bại, đã quyết chí tự cường. Chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi, hắn tiêu hao đại lượng tài nguyên, thăng cấp lên Cửu Tinh Kiếm Vương.
Chiến lực của hắn chỉ yếu hơn Long Hạnh Nhi một chút.
Trước đây, hắn cũng giống như Cơ Ảm Nhiên, cố ý kìm hãm cảnh giới để căn cơ vững chắc hơn. Chỉ cần tài nguyên đầy đủ, việc thăng cấp tiểu cảnh giới đối với thiên tài tầm cỡ như hắn không thành vấn đề.
Hắn đã vượt qua thiên tài Nhiếp Vân từng xuất hiện tại Đại hội Đấu kiếm, và đang tiếp cận cảnh giới cao thủ Kiếm Tông nhất sao.
Các cao thủ Ma giáo khác cũng đều ở cấp độ Kiếm Vương cực hạn, chỉ cách cảnh giới Kiếm Tông một bước.
Chỉ là vì tuổi tác đã lớn, tiềm năng tu luyện không còn nhiều, nên họ tập trung vào việc đề thăng chiến lực, do đó cũng không thể coi thường.
Những người này ai nấy đều thần sắc mệt mỏi, vẫn chưa hoàn hồn, một vài người còn bị thương, trên vết thương bôi đầy linh dược giải độc.
Hiển nhiên, việc cua qua sông, quạ đen mở cửa cũng khiến những người này kinh hồn bạt vía.
Ngoài ra, họ còn gặp phải một đàn độc thú hung hãn, tổn thất thảm trọng. Hơn ba mươi cao thủ Kiếm Vương Thất Tinh, Bát Tinh khác đều đã gặp nạn.
—
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn nhất cho độc giả.