Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 121: Trùng phùng

Người kia vội vàng chạy tới gần, hai tay liên tục vẫy về phía đội Thủ Binh: "Vương đội trưởng, mau mau bỏ vũ khí xuống! Đây là người của Tiểu Cốc Bộ Khoái thuộc Thuận Thiên phủ, chúng ta là người một nhà!" Cốc Vũ nhận ra Đắc Phân Minh chính là vị Tuần thành Ngự Sử ở đây. Vài ngày trước, khi Cốc Vũ truy bắt Đường Hải Thu, anh từng vâng lệnh Đổng Tâm Ngũ kiểm tra các c���a thành và đã chạm mặt người này.

Đội Thủ Binh lúc này mới hạ trường kích, giải tán vòng vây. Vị Tuần thành Ngự Sử vội chạy đến trước ngựa của Cốc Vũ, kinh ngạc hỏi: "Ôi, bị thương nặng thế này, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Cốc Vũ không tiện giải thích, chỉ chắp tay nói: "Ta có chuyện gấp cần phải lập tức trở về phủ bẩm báo, mong đại nhân tạo điều kiện cho đi!"

Vị Tuần thành Ngự Sử thấy vẻ mặt hắn vội vã, không dám chần chừ, liền vội vàng phân phó Thủ Binh rút lui, tránh đường cho ngựa. Cốc Vũ ôm quyền cảm ơn, rồi phi ngựa xông vào cửa thành.

Vị Tuần thành Ngự Sử nhìn bóng lưng Cốc Vũ biến mất hút, cảm khái nói: "Cũng là người nhà quan cả, nhưng kẻ thì nhàn rỗi đến chết, người thì lại bận rộn đến chết."

Một Thủ Binh cười hắc hắc nói: "Cái người nhàn rỗi đến chết ấy, chẳng lẽ không phải nói đến lão gia ngài đó sao?"

"Dám trêu chọc lão tử!" Vị Tuần thành Ngự Sử đã quen vui đùa ầm ĩ với bọn họ, vừa giơ tay định đánh, chợt thấy từ xa một đội nhân mã đang vội vã chạy tới. Đội Thủ Binh liền vội dẫn người tiến lên đón: "Ai đó?!"

Người chạy trước nhất chính là Bạch An Úy. Đội ngựa của hắn, sau khi thua chạy từ Vĩnh Định môn, một mạch đuổi theo Cốc Vũ đến An Môn. Từ xa, hắn giấu ngựa và thi thể binh sĩ vừa chết vào rừng cây, rồi dẫn người đi bộ đến trước cửa thành. Lần này, hắn đã khôn ngoan hơn, thấy đội Thủ Binh đã sẵn sàng ứng chiến, liền từ xa đưa thẻ bài ra cho Thủ Binh, nói: "Ta là người của thủy sư Chiết Giang, đến kinh thành để nhận thưởng."

Đội Thủ Binh kiểm tra thân phận, rồi trả lại thẻ bài, cười nói: "Vất vả các vị tướng quân! Chúc các ngài trên chiến trường gặp dữ hóa lành, thăng quan tiến chức liên tiếp."

Bạch An Úy ngây người, gượng cười, rồi dẫn người nhanh chóng tiến vào cửa thành. Hắn chỉ thấy bóng lưng Cốc Vũ trên ngựa, men theo con đường phố bên cạnh nhà thờ Hồi giáo, dần dần nhỏ lại rồi biến mất. Bạch An Úy nghiến răng nói: "Các huynh đệ, có thể theo kịp bước chân ta không?"

Một thuộc hạ vẻ mặt nghiêm túc thấp giọng nói: "Đương nhiên rồi ạ."

Bạch An Úy đã dẫn đầu chạy đi: "Đuổi theo! Nghe lệnh ta rồi hành động!"

Trong thành người qua lại đông đúc. Dù trong lòng nóng như lửa đốt, Cốc Vũ cũng không dám phóng ngựa phi nước đại trong thành phố. Anh đành phải nhảy xuống ngựa, dắt đi một đoạn; khi thấy đám đông thưa thớt hơn thì lại lên ngựa chạy tiếp một đoạn. Cứ giày vò như thế mấy bận, anh chỉ cảm thấy huyết khí dâng trào, trước mắt trời đất quay cuồng, bụng không ngừng chảy máu, khí lực cũng dần dần cạn kiệt. Khi tiến vào Tuyên Vũ Môn, người lại càng thêm chen chúc, anh đã không thể nào cưỡi ngựa được nữa. Anh dứt khoát buộc ngựa vào gốc cây, ghi nhớ vị trí, chỉ đợi lát nữa sẽ quay lại lấy.

Lúc này, anh đã ở gần Hộ Quốc Tự. Thuận Thiên Phủ Nha gần An Môn, cả hai cách nhau khoảng ba dặm, chỉ cần hai khắc đồng hồ là có thể tới nơi. Cốc Vũ không khỏi mừng thầm, lắc lắc cái đầu đang hỗn loạn. Vội vàng thoáng nhìn ra sau, anh đã thấy Bạch An Úy dẫn người từ xa chạy tới. Cốc Vũ thần sắc như gặp quỷ, đối phương chỉ dựa vào đôi chân mà đuổi tới tận đây, có thể thấy ý chí chiến đấu ngoan cường đến mức nào. Anh cắn răng, nhanh chân chạy về phía Thuận Thiên Phủ Nha. Bạch An Úy thấy đối phương đã phát giác ra mình, liền không tiếp tục ẩn giấu nữa, hô quát một tiếng rồi bám sát Cốc Vũ đuổi theo.

Hộ Quốc Tự hương khói nghi ngút, người chen chúc nhau. Cốc Vũ lảo đảo chạy nhanh trong đám đông. Anh biết, với thể trạng hiện tại, bản thân anh không thể nào chống đỡ nổi công kích của đối phương. Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy đầu của thuộc hạ Bạch An Úy nhấp nhô trong đám người, càng đuổi càng gần. Anh thậm chí có thể thấy rõ vẻ mặt lạnh lùng của Bạch An Úy. Khó khăn lắm mới vòng qua Hộ Quốc Tự, anh thấy bên cạnh chùa có một con ngõ nhỏ, không nói một lời, vội vàng rảo bước đi vào.

Một cỗ kiệu nhỏ bốn người khiêng từ từ đi tới. Vương Thi Hàm vén màn kiệu, nhìn Hộ Quốc Tự với hương khói lượn lờ, vẻ mặt dường như có chút cô đơn. Tiểu Hồng đi bên cạnh kiệu, trêu ghẹo tiểu thư: "Tiểu thư, ngài đang suy nghĩ gì vậy?"

Vương Thi Hàm lắc đầu: "Cha vì chuyện phản quân Hương Sơn làm loạn mà bận tối mày tối mặt, không hiểu sao mấy hôm nay ta cũng tâm thần không yên. Đến Hộ Quốc Tự này dạo một vòng, cảm thấy trong lòng an tâm hơn nhiều."

Tiểu Hồng mắt đảo quanh: "Nghe lão gia nói, trên đỉnh lư hương, Tiểu Cốc bộ đầu như thần binh từ trời giáng xuống, cứu được tính mạng Thánh thượng. Ngay cả lão gia cũng phải nói là đã nhìn lầm người."

Vương Thi Hàm hít một hơi thật sâu: "Đúng vậy, trông hắn gầy gò yếu ớt như một cô nương, nhưng trong lúc nguy cấp luôn có thể đứng ra cứu nguy trong lúc nước sôi lửa bỏng." Trong ánh mắt nàng lóe lên ánh sáng mơ màng. Hôm đó, sau khi Vương Thừa Giản từ Hương Sơn trở về, liền kể lại mọi chuyện xảy ra trên đỉnh lư hương cho người nhà nghe. Cốc Vũ trong lời kể của ông ấy, với sự trung can nghĩa đảm, không sợ gian nguy, đã khiến lòng Vương Thi Hàm vốn không yên tĩnh lại nổi lên những gợn sóng lớn. Nghe Tiểu Hồng nhắc đến, từng cảnh tượng khi ở cùng anh lại một lần nữa hiện rõ trong đầu nàng.

Tiểu Hồng phì cười một tiếng: "Tiểu thư, vậy ở Hộ Quốc Tự sao không cầu nguyện một điều gì đó?"

Vương Thi Hàm ngẩn ngơ nói: "Cầu... cầu nguyện gì chứ..." Đột nhiên tỉnh lại, sắc mặt đỏ bừng lên: "Ôi cha, con nha đầu chết tiệt này, quen nói bậy bạ rồi! Xem ta không xé miệng ngươi ra!" Nàng vung tay định đánh Tiểu Hồng, Tiểu Hồng vừa tránh vừa đùa cợt nói: "Cầu nguyện Tiểu Cốc bộ đầu có thể xuất hiện trước mặt tiểu thư nhé, ha ha... Ể?"

Vừa nói đến đây, thì thấy từ góc rẽ đột nhiên xông ra một người, bụng máu me đầm đìa, lảo đảo chạy về phía cỗ kiệu. Các kiệu phu sợ đến mức không biết làm gì, liền dừng cỗ kiệu lại. Tiểu Hồng mắt sắc đã nhận ra người kia chính là Cốc Vũ. Nàng hoảng hốt nói: "Hạ kiệu! Hạ kiệu!"

Cỗ kiệu được hạ xuống đất, Vương Thi Hàm không hiểu gì nhìn về phía Tiểu Hồng: "Sao vậy?"

Tiểu Hồng ngón tay run rẩy chỉ về phía trước, lắp bắp nói: "Tiểu... Tiểu Cốc bộ đầu..."

Vương Thi Hàm vén màn kiệu bước ra, thì thấy Cốc Vũ đã chạy vội tới gần. Lúc này, anh cũng nhận ra Vương Thi Hàm, lộ ra vẻ mặt kinh ngạc. Nhưng phía sau, sát thủ đã ở gần trong gang tấc, nói không chừng trong nháy mắt sẽ xông tới. Không muốn liên lụy đối phương, anh vội vàng nói: "Tại hạ đã gặp tiểu thư, có việc gấp, ngày khác xin cáo từ."

Nói rồi định vòng qua nàng, nhưng Vương Thi Hàm thấy dáng vẻ anh hốt hoảng, vẻ mặt thống khổ, tay ôm bụng, y phục đầy vết máu, không biết dũng kh�� từ đâu ra, liền túm chặt lấy anh: "Có người truy đuổi ngươi?"

Cốc Vũ sững sờ: "Đúng vậy."

Vương Thi Hàm không do dự nữa, dùng sức kéo anh vào trong kiệu. Cốc Vũ đoán được ý đồ của nàng, liên tục từ chối: "Không được! Chuyện này không liên quan gì đến nàng..."

Vương Thi Hàm vẻ mặt nghiêm nghị: "Cứ chần chừ nữa, e rằng ta cũng sẽ bị ngươi liên lụy." Không nói một lời, nàng đẩy anh vào trong kiệu, rồi mình cũng ngồi vào, buông màn kiệu xuống, phân phó Tiểu Hồng: "Còn đứng đó làm gì?!"

Tiểu Hồng hoảng hốt vội vàng nói: "Nâng kiệu! Nâng kiệu!"

Các kiệu phu cũng kịp phản ứng, đồng loạt hô một tiếng, nâng cỗ kiệu đi về phía trước. Nhưng chưa được ba bốn trượng, ở cửa ngõ bỗng nhiên xuất hiện bảy tám nam tử dáng người khôi ngô, vội vã chạy vào trong ngõ nhỏ. Con ngõ này vốn ít người qua lại, đặc biệt cỗ kiệu của Vương Thi Hàm lại càng dễ thấy. Bạch An Úy chạy vội tới gần, không khỏi ngẩng đầu nhìn qua, rồi dừng bước lại: "Dừng kiệu!"

Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free